SLD-1. Fonometro e datalogger. Manuale d uso

Transcript

1 INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente potrà riconsegnare l apparecchiatura giunta a fine vita al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al dlgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del dlgs. n. 22/1997). SLD-1 Fonometro e datalogger Manuale d uso

2 Leggere attentamente il presente manuale prima di azionare il dispositivo, in quanto contiene importanti istruzioni di sicurezza Indice 1 Informazioni sulla Sicurezza Descrizione delle Funzioni Specifiche tecniche Nome delle Parti e Posizione Istruzioni operative Avvertimenti Installazione del software. Messa in marcia Sostituzione della Batteria Informazioni sulla Sicurezza Leggete attentamente le seguenti informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare lo strumento od effettuarne la manutenzione. Usare lo strumento solo come specificato nel presente manuale: Condizioni ambientali Altitudine inferiore a 2000 m. Umidità relativa <90%. Temperatura ambiente di esercizio 0 40 C. Manutenzione, riparazione e cura Riparazioni non trattate nel presente manuale vanno eseguite da personale qualificato. Strofinare periodicamente la custodia con un panno asciutto. Non usare solventi o detergenti sullo strumento. Simboli di sicurezza Ottemperanza a EMC 1

3 2 -Descrizione delle Funzioni Questo Data Logger del Livello Sonoro è studiato appositamente per misurare e registrare la rumorosità allo scopo di preservare l udito e contribuire alla buona qualità ambientale in fabbriche, scuole, uffici, oltre che in corrispondenza di strade ed abitazioni al fine di misurare l impatto del traffico e di motori o di attività rumorose. Lo strumento è conforme alla norma IEC Classe 2 per i misuratori di livello sonoro. Modalità NORM (normale) e PEAK (picco). Gestione dati: STORE, REAL TIME (memorizzazione, tempo reale). Indicazione di superamento della gamma consentita di rumorosità. Misurazioni A e C. Risposta FAST e SLOW (rapida e lenta). Possibilità di tarare ed impostare lo strumento agendo sul software Modalità di avviamento Manuale ed Automatico. Note: In modalità NORM, saranno prelevati 20 dati (un dato ogni 20 ms) e sarà memorizzato il valore medio dei 20 dati. Contemporaneamente, una PEAK MAX. (picco massimo) ed una PEAK MIN. (picco minimo) saranno prelevate entro tutti i dati di campionamento. Se la durata di campionamento è >10 s, l alimentazione di corrente sarà disinserita prima di raggiungere l intera durata stessa se il sistema valuta un eccessivo assorbimento, in modo da risparmiare energia dalla batteria. In modalità PEAK, lo strumento misurerà sempre i dati con un intervallo di 50 ms. Il valore PEAK significa lettura MAX. o MIN. nell intera misurazione, ma non il MAX. e MIN. nel punto di campionamento. Il valore di campionamento memorizzato è il MAX. nel punto di campionamento dei 20 dati di campionamento; ma non la media. STORE (memorizzare): i dati di campionamento che lo strumento ha rilevato vengono memorizzati nello strumento stesso. REAL TIME: lo strumento effettua la misurazione nel punto di campionamento e ne trasmette immediatamente i dati al PC attraverso USB; il software del PC visualizza il valore. 2 -SPECIFICHE Norma applicata IEC Classe 2 Precisione ±1.4 db Campo di frequenza da 31,5 Hz a 8 khz Gamma dinamica 50 db Gamma di misurazione da 30dB a 130dB Memoria dati Durata di campionamento da 1 secondo a 24 ore Misurazione di frequenza A e C Durata della misurazione FAST 125 ms, SLOW 1 secondo Microfono microfono condensatore electret ½ Indicazione in funzionamento LED verde lampeggiante Indicazione memoria piena LED giallo lampeggiante Uscita dati Porta USB Alimentazione Una batteria da 3,6V, specifica: o 1/2AAA Corrente elettrica In misurazione: 5,5 ma. Con alimentazione spenta od in assenza di misurazione: 30 µa. Temperatura ed Umidità di esercizio 0 40 C; umidità relativa 10 90% Temperatura ed Umidità di immagazzinaggio C; umidità relativa 10 75% Dimensioni mm Peso 20 g Programma richiesto Windows 2000 / XP / Vista /W7 Requisito minimo di hardware Memoria 8M EMS, hard disk 2M, un jack USB libero. Accessori Manuale utente, Batteria, spugnetta, CD, Cappuccio trasparente 2 3

4 4 - Nome delle Parti e Posizione 1 = LED verde 2 = LED rosso e giallo 3 = pulsante SIGNIFICATO DEI LED Indicazione con singolo LED lampeggiante: LED rosso: Il livello sonoro è oltre la gamma consentita, allarme. [2 rapidi lampeggi se alto allarme; 1 unico lampeggio se basso allarme] LED giallo: Memoria piena. [durata 10 s] 5 - Istruzioni operative Prima di usare lo strumento, metterlo a punto attraverso il proprio software. In modalità Manuale, premere il pulsante per 2 secondi: lo strumento inizia a misurare ed il LED indica appunto il funzionamento (vedi pagina precedente). In modalità Automatica lo strumento si avvia e funziona secondo l impostazione software. Circa l accensione dei LED, vedere la pagina precedente. Durante la misurazione, il LED verde indica lo stato di funzionamento lampeggiando alla frequenza impostata nel software. Quando la memoria dello strumento è piena, la registrazione termina ed il LED giallo lampeggia per 10 secondi..durante la misurazione, quando il valore misurato supera la gamma e giunge in zona d allarme, il LED rosso lampeggia (2 volte se allarme alto; 1 volta se allarme basso). Se la carica della batteria è bassa (eroga un alimentazione insufficiente), i LED rosso e verde lampeggiano contemporaneamente per 10 secondi. I dati dello strumento sono leggibili di volta in volta; le letture che state guardando sono quelle misurate in tempo reale (da 1 a letture). Senza batteria, entro al massimo 1,5 ore i dati andranno persi. Altri dati possono essere letti nel software dopo aver installato la batteria. Per sostituire la batteria, spegnere lo strumento ed aprire il coperchio del compartimento batteria. Rimpiazzare la batteria con una nuova 1/2AAA 3,6V, poi richiudere il coperchio. LED verde: Indicazione di normale funzionamento dello strumento. [Il tempo di ciclo è impostabile nel software] Indicazioni a lampeggio misto: LED rosso verde giallo LED verde lampeggia 6 volte in 2 secondi LED verde lampeggia 5 volte di seguito LED rosso lampeggia 6 volte in 2 secondi Lampeggio alternativo dei LED rosso e giallo Lampeggio simultaneo dei LED rosso e verde Lo strumento inizia a misurare. [modo automatico] Lo strumento inizia a misurare. [modo manuale] Reset dello strumento. Lo strumento cessa di misurare [indicazione dopo arresto manuale del funzionamento]. Scarico dei dati al PC. Indicazione di livello batteria basso (durata 10 s) o di arresto manuale dello strumento. 6 - AVVERTENZE Né immagazzinare né adoperare lo strumento con alta temperatura o con elevata umidità relativa. In caso di inutilizzo per lungo tempo, estrarre la batteria per evitare scolo di liquido dalla batteria e cauterizzazione sullo strumento. Utilizzando lo strumento in presenza di vento, occorre montare la spugnetta in modo da non prelevare segnali indesiderati. Tenere il microfono asciutto ed evitare forte vibrazione. Senza batteria, entro al massimo 1,5 ore i dati andranno persi. Prima di usare lo strumento, è indispensabile metterlo a punto attraverso il suo software. 4 5

5 7 - Installazione del software. Messa in marcia. 7.8 Download dati dello strumento 7.1 Avviare Windows. 7.2 Inserire il CD nel CD-ROM. 7.3 Lanciare il programma d installazione SETUP.EXE nel file DISK1, installarlo nella directory C:\Program Files\Sound Datalogger\. 7.4 Mettere a punto il driver USB. 7.5 Innestare il data logger (lo strumento) alla porta USB; il sistema troverà ed installerà il driver USB. Selezionare il relativo driver nella directory dove fu installato il software nell operazione Dopo aver installato il driver, il messaggio USB I/O controlled devices apparirà nel Device Manager. In questa directory troverete Silabs C8051F320 USB Board. Quindi, software e driver sono installati. 7.7 Effettuare un doppio click sull icona per avviare il software, poi selezionare Instrument-DataLogger Setup per impostare il data logger del livello sonoro. Cliccare su setup : si giunge così nella sezione di impostazione dello strumento. NORM Mode PEAK Mode Sound MAX / Sound MIN significa rispettivamente il grado massimo ed il grado minimo dei dati di campionamento. È il valore medio di 20 dati di campionamento. PEAK MAX / PEAK MIN significa rispettivamente il grado massimo e minimo di tutti i valori misurati (non il valore medio). Sound MAX / Sound MIN significa rispettivamente il grado massimo ed il grado minimo dei 20 dati di campionamento. significa rispettivamente il grado massimo e minimo di tutti i valori misurati. PEAK MAX / PEAK MIN La linea gialla indica che il livello di carica della batteria è basso. Samp Setup: impostare la durata della fase di campionamento (da 1 sec. a 24 ore). Alarm Setup: impostare la funzione allarme. Lampeggio LED per Hi (alto) e Low (basso) allarme e se rispettivamente deve avvenire o no il lampeggio LED. LED flash cycle setup (impostazione ciclo lampeggio LED): frequenza di lampeggio del LED indicatore. Manual/Automatic: modalità Manuale o Automatica. dba/dbc: Selezione della misurazione. FAST/SLOW: Selezione del tempo di risposta. NORM/PEAK: Selezione del modo metrico. STORE/REAL TIME (memorizzazione/tempo reale): Gestione dati. 7.9 Taratura mediante software Quando il microfono, od un eventuale microfono sostitutivo, produce letture sfalsate rispetto al valore standard e preciso, è possibile rimediare con una taratura mediante software. Per realizzare tale operazione, cliccare su ed apparirà la finestra seguente: 6 7

6 Adjustment Value (Valore di Regolazione) è un singolo valore di taratura, gamma da a 12.5; il valore 1.0 significa 1 db. Supponendo che la lettura sia di 0,5 db maggiore del valore standard, Adjustment Value dovrebbe essere impostato a Sostituzione della Batteria Quando la batteria è ormai scarica, occorre sostituirla. Lo strumento non perde le letture memorizzate, né con la batteria scarica né sostituendo la batteria; tuttavia, il processo di registrazione dati si ferma e non può essere riavviato sin quando la batteria sia stata sostituita ed i dati memorizzati siano stati scaricati ad un PC. Usare solo batterie al litio da 3,6V. Prima di sostituire la batteria, rimuovere il fonometro dal PC. Cliccare su OK. Il video presenta il messaggio Total calibrated value is -0.5 db. La taratura è così terminata. La gamma del valore tarato totale è da db a 12.5 db Per specifiche operazioni sul software, è possibile ottenere delucidazioni chiamando il file Help. ATTENZIONE Maneggiare con cura le batterie al litio; osservare le avvertenze sull alloggiamento della batteria. Smaltire le batterie vecchie secondo i regolamenti locali. 8 9