4 5

Transcript

1

2

3

4 4 5

5

6 GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD DIAMOND MAN LADY PANTALONE LUNGO CON ZIP LONG PANT WITH ZIP DIAMOND MAN LADY GA541X.TS59P0 GA541L.TS59P0 PA538X.TS01P0 PA538L.TS01P0 E570 RED / DIAMOND / JEANS Giacca di novità assoluta costruita con l utilizzo di diversi tipi di tessuto jeans denim, jacquard, operati, lana e caucciù, che sono poi stati personalizzati e stampati con effetti particolari stone washed e tramite l applicazione di stampe sublimatiche e serigrafiche per dare al capo un aspetto impattante in un ambiente dove il colore bianco è predominante. Tutti i tessuti sono impermeabili ed antivento con colonna d acqua di mm e una traspirazione di gr/mq in 24 ore. Sono stati tutti trattati DWR, quindi idrorepellenti e oleorepellenti all acqua e alla neve. Imbottitura con ovatta tecnica Primaloft gr.100 idrorepellente, impermeabile e traspirante. Fodera interno giacca in jacquard. Dotata di cappuccio fisso con possibilità di regolare la chiusura in caso di intemperie; esternamente tre tasche ed una tasca porta ski pass; su apertura frontale zip antiacqua con doppio cursore per regolazione ed apertura; possibilità di regolare apertura fianchi per una migliore vestibilità; fondo maniche regolabili con alamaro di chiusura in velcro, polsino in Lycra garzata per una migliore protezione dal freddo. Internamente altre tre tasche, porta cellulare, porta mascherone e porta oggetti. Great new for this jacket built up with the use of different types of fabric: jeans denim, jacquard, operated fabric, wool and rubber, which were then personalized and printed with special stone-washed effects and through the application of sublimation and serigraphic prints. All this gives the garment an impactful appearance where the white color is predominant. All fabrics are waterproof and windproof with a water column of 10,000mm and a transpiration of 10,000 gr/mq in 24 hours. All DWR treated, therefore water-repellent and oil-repellent to water and snow. Padding with Primaloft 100 gr. water-repellent, waterproof and breathable. Jacquard inner lining. Equipped with a fixed hood with the possibility to adjust the closure in case of bad weather, externally three pockets and a pocket for ski passes; front opening zip waterproof with double slider for adjustment and opening; possibility of adjustable hips opening the sides for a better fit; adjustable sleeves end with velcro frog closure, cuff in Lycra with brushed for better warm protection. Internally other three pockets, cell phone holder, mask holder and objects holder. CA34 BLACK VELVET / JEANS STOASH / JEANS BLU Pantalone costruito con l utilizzo di diversi tipi di tessuto, velluto, jeans denim, jacquard. Tutti i tessuti sono impermeabili ed antivento con colonna d acqua di mm e una traspirazione di gr/mq in 24 h. Sono tutti stati trattati DWR, quindi idrorepellenti e oleorepellenti. Internamente fodera in rete garzata, altamente termica ma traspirante; sei tasche, due anteriori e due laterali chiuse da zip antiacqua, due tasche posteriori chiuse con patta e velcro. Fondo gamba con apertura laterale tramite zip, per una migliore calzata dello scarpone e ghetta antineve con elastico antiscivolo per una migliore aderenza allo stesso.interno gamba con applicazione di tessuto Cordura per rinforzo scarpone. Cintura vita chiusa con doppio bottone e gancio; regolazione vita interna con elastico e velcro, protezione lombare rinforzata ed estesa per maggiore termicità ed aderenza. Cinque passanti per possibilità di applicazione cintura. Pants produced with the use of different types of fabrics, velvet, jeans denim, jacquard. All fabrics are waterproof and windproof with a water column of 10,000 mm a transpiration of 10,000 gr/mq in 24 h. All fabrics are DWR treated, therefore water-repellent and oil-repellent. Inside lining in brushed mesh, highly thermal but breathable; six pockets: two front and two side closed by waterproof zip, two back pockets closed with flap and velcro. Leg bottom with side opening by zip, for a better fit of the boot and snow gaiter with anti-slip elastic for a better adherence to the same. Inside leg with application of Cordura fabric for reinforcement boot. Closed waist belt with double button and hook; internal waist adjustment with elastic and velcro, reinfoced lumbar protection for more warmth and adherence. Five loops for belt possibility. 8 9

7 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD DIAMOND PRINTED GILET PIUMINO SINTETICO SYNTHETIC PADDED VEST DIAMOND GC536X.TS10P2 GC536L.TS10P2 GC523J.TS03P1 GL528U.TS11P0 E570 RED / DIAMOND / JEANS E570 RED / DIAMOND / JEANS Altamente termico, progettato per chi vuole vivere lo sci in tutte le sue espressioni: sia in con condizioni che richiedono termicità e impermeabilità, sia in condizioni primaverili che richiedono un capo leggero ma protettivo. Il guscio esterno è in tessuto impermeabile, traspirante, idrorepellente con colonna d acqua oltre i mm e una traspirabilità di gr/mq in 24 ore; imbottitura PRIMALOFT gr Dotato di zip pressofuse impermeabili su tasche e chiusura anteriore. Taglio ergonomico con cappuccio fisso regolabile, polsino in lycra garzata antivento e velcro per regolazione. Fondo giacca regolabile con cordino elastico. Presenta quattro tasche esterne e tre tasche interne. Highly thermic garment, designed for those who want to experience skiing in all its forms: either with winter conditions that require warmth and water resistance, both in spring conditions that require a lightweight but protective garment. The outer shell is waterproof, breathable, water-repellent with a water column above mm and a breathability of gr/sqm in 24 hours; lining 100 gr PRIMALOFT. Provided with waterproof zips on pockets and front closure. Ergonomic cut with adjustable fixed hood, cuffs in windproof lycra brushed and adjustable Velcro. End body jackets adjustable with elastic cord. Four external pockets and three inside pockets. Gilet unisex trapuntato da 12,50 cm con imbottitura in Primaloft che si asciuga rapidamente, termicamente efficiente, traspirante e resitente all acqua, antibatterica e soffice per il massimo comfort, leggera e comprimibile. Il tessuto esterno è in microfibra di poliestere con mano smerigliata, traspirante, calandrata e quindi antivento. Vestibilità aderente con zip a spirale 6 rovesciata, tiretto rinfrangente, due tasche frontali ed una interna porta oggetti. Giromanica e fondo bordato in lycra. Unisex Vest with quilting of cm with Primaloft lining; fast dry, thermically efficient, breathable and waterproof, antibacterical and soft to allow the maximum confort, light and compressable. External fabric in polyester microfiber, sanded, breathable, calendered and therefore windproof. Slim fit with reversed zip chain width 6, reflective puller, two frontal pockets and one inside pocket for objects. Undersleeves and cuffs lycra rimmed

8 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD OPTICAL PANTALONE LUNGO CON ZIP LONG PANT WITH ZIP JEANS OPTICAL MAN LADY GA542X.TS37P0 GA542L.TS37P0 GC523J.TS03P1 PA536X.TEPL67 PA536L.TEPL67 Y771 OPTICAL / MULTICOLOR 8700 ANTHRACITE Piumino sintetico con cappuccio impermeabile con colonna d acqua di mm, e traspirabilità gr/mq in 24 ore. Il tessuto esterno è trattato Teflon, idrorepellente ed oleorepellente per far scivolare via velocemente lo sporco ed i liquidi. L imbottitura interna è in Primaloft di 170 gr/mq, altamente termico, antibatterico, soffice, leggero e che si asciuga velocemente. Tutte le cuciture sono termosaldate. Zip rovesciate antiacqua sul davanti e sulle tre tasche anteriori esterne. Internamente il capo è dotato di tre tasche porta oggetti. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. Manica con tasca porta skipass. Fondomanica con polsino antivento e regolabile tramite velcro. Synthetic padded jacket with waterproof hood and a water column of 10,000 mm, breathability 10,000 gr/mq in 24 hours. The outer fabric is Teflon treated, water-repellent and oil-repellent to let dirt and fluids slide quickly. The inside padding is Primaloft 170 gr/ sqm, high heat, antibacterial, soft, light and dries quickly. All sewings are thermotaped. Reversed waterproof zip on the front and three external front pockets. Equipped inside with three pockets for objects. Jacket end adjustable with elastic cord and stoppers. Ski pass pocket on sleeve. End sleeve with windproof and adjustable cuffs with Velcro. Pantalone in jeans di poliestere. Il capo è antiacqua e antineve, imbottitura in Enertex altamente termica, assicura una perfetta traspirazione del vapore acqueo e isolamento dall aria esterna. Membrana in poliuretano monoelastico, impermeabile, morbida, leggera, resistente. Colonna d acqua di mm, traspirabilità di gr/mq in 24 ore, esternamente il tessuto è stato trattato DWR per far scivolare fluidi e liquidi molto velocemente. Vestibilità confortevole. Dotato di zip per apertura fondo gamba, ghetta antineve con elastico antiscivolo. Fodera interna ginocchia e seduta in pile termico. Sei tasche totali: due tasche posteriori, due tasche davanti, e una tasca a toppa laterale con zip e un altra con zip. Pant in jeans polyester. The pant is waterproof, snowproof, highly termic Enertex padding, ensures perfect transpiration of body sweat and insulation from air. Monoelastic polyurethane membrane, waterproof, soft, light and resistant. Water column 10,000 mm, breathability 10,000 gr/sqm in 24 hours, externally the fabric has been treated DWR to let fluids and liquids slide very quickly. Comfortable fit. Short zip for leg opening, antisnowpowder gaiter with antislip elastic. Knees and seat lining in thermic pile. Six pockets: two back pockets, two front pockets, two sides pockets. Y938 TURQUOISE OPTICAL Y940 ACID GREEN OPTICAL 6600 MILITARY GREEN 5850 BLUE Y943 WATERGREEN OPTICAL Y939 FUXIA OPTICAL 14 13

9 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD COLOR PANTALONE LUNGO CON ZIP LONG PANT WITH ZIP VELVET PRINTED MAN LADY GC529X.TS03P1 GC529L.TS03P1 GC523J.TS03P1 PA533X.TS01P0 PA533L.TS01P0 Y757 SMOKE ORANGE / VIOLET / OPTICAL WHITE Y644 ROYAL Piumino sintetico con cappuccio impermeabile con colonna d acqua di mm, e traspirabilità gr/mq in 24 ore. Il tessuto esterno è trattato DWR, idrorepellente ed oleorepellente per far scivolare via velocemente lo sporco ed i liquidi. L imbottitura interna è in Primaloft di 170 gr/mq, altamente termico, antibatterico, soffice, leggero e che si asciuga velocemente. Zip rovesciate antiacqua sul davanti e sulle tre tasche anteriori esterne. Internamente il capo è dotato di tre tasche porta oggetti. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. Manica con tasca porta skipass. Fondomanica con polsino antivento e regolabile tramite velcro. Synthetic padded jacket with waterproof hood and a water column of 10,000 mm, breathability 10,000 gr/mq in 24 hours. The outer fabric is DWR treated, water-repellent and oil-repellent to let dirt and fluids slide quickly. The inside padding is Primaloft 170 gr / sqm, high heat, antibacterial, soft, light and dries quickly. Reversed waterproof zip on the front and three external front pockets. Equipped inside with three pockets for objects. Jacket end adjustable with elastic cord and stoppers. Ski pass pocket on sleeve. End sleeve with windproof and adjustable cuffs with velcro. Pantalone in velluto di poliestere, stampato in sublimazione effetto vintage. Il capo è antiacqua e antineve, imbottitura in Enertex altamente termica, assicura una perfetta traspirazione del vapore acqueo e isolamento dall aria esterna. Membrana in poliuretano monoelastico, impermeabile, morbida, leggera e resistente. Colonna d acqua di mm, traspirabilità di gr/mq in 24 ore, esternamente il tessuto è stato trattato Teflon per far scivolare fluidi e liquidi molto velocemente. Vestibilità confortevole. Dotato di zip per apertura fondo gamba, ghetta antineve con elastico antiscivolo. Fodera interna ginocchia e seduta in pile termico. Sei tasche totali: due tasche posteriori, due tasche davanti, e una tasca a toppa laterale con zip e un altra con zip. Pant in velvet polyester, sublimation printing with vintage effect. The pant is waterproof, snowproof, highly termic Enertex padding, ensures perfect transpiration of body sweat and insulation from air. Monoelastic polyurethane membrane, waterproof, soft, light and resistant. Water column 10,000 mm, breathability 10,000 gr/sqm in 24 hours, externally the fabric has been treated Teflon to let fluids and liquids slide very quickly. Comfortable fit. Short zip for leg opening, antisnowpowder gaiter with antislip elastic. knees and seat lining in thermic pile. Six pockets: two back pockets, two front pockets, two sides pockets. Y760 SMOKE RED / BLACK OPTICAL WHITE Y762 SMOKE BLACK / ORANGE / WATER GREEN / OPTICAL WHITE Y761 SMOKE GREEN FLAG / ACID GREEN / OPTICAL WHITE Y645 GREEN Y643 FUXIA Y642 ORANGE Y758 SMOKE TURQUOISE / YELLOW / OPTICAL WHITE Y759 SMOKE VIOLET / FUXIA / OPTICAL WHITE C741 SMOKE BLACK Y934 RED Y935 ACID GREEN Y936 TUQUOISE 18 15

10 GILET PIUMINO SINTETICO SYNTHETIC PADDED VEST OPTICAL GILET PIUMINO SINTETICO SYNTHETIC PADDED VEST COLOR GL528U.TS11P0 GL528U.TS11P0 Y771 OPTICAL / MULTICOLOR C741 SMOKE BLACK Gilet unisex trapuntato da 12,50 cm con imbottitura in Primaloft che si asciuga rapidamente, termicamente efficiente, traspirante e resitente all acqua, antibatterica e soffice per il massimo comfort, leggera e comprimibile. Il tessuto esterno è in microfibra di poliestere con mano smerigliata, traspirante, calandrata e quindi antivento. Vestibilità aderente con zip a spirale 6 rovesciata, tiretto rinfrangente, due tasche frontali ed una interna porta oggetti. Giromanica e fondo bordato in lycra. Unisex Vest with quilting of cm with Primaloft lining; fast dry, thermically efficient, breathable and waterproof, antibacterical and soft to allow the maximum comfort, light and compressable. External fabric in polyester microfiber, sanded, breathable, calendered and therefore windproof. Slim fit with reversed zip chain width 6, reflective puller, two frontal pockets and one inside pocket for objects. Undersleeves and cuffs lycra rimmed. Gilet unisex trapuntato da 12,50 cm con imbottitura in Primaloft che si asciuga rapidamente, termicamente efficiente, traspirante e resitente all acqua, antibatterica e soffice per il massimo comfort, leggera e comprimibile. Il tessuto esterno è in microfibra di poliestere con mano smerigliata, traspirante, calandrata e quindi antivento. Vestibilità aderente con zip a spirale 6 rovesciata, tiretto rinfrangente, due tasche frontali ed una interna porta oggetti. Giromanica e fondo bordato in lycra. Unisex Vest with quilting of cm with Primaloft lining; fast dry, thermically efficient, breathable and waterproof, antibacterical and soft to allow the maximum comfort, light and compressable. External fabric in polyester microfiber, sanded, breathable, calendered and therefore windproof. Slim fit with reversed zip chain width 6, reflective puller, two frontal pockets and one inside pocket for objects. Undersleeves and cuffs lycra rimmed

11 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD PIXEL PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD DIAMOND UNICOLOR MAN LADY GC538X.TS03P1 GC538L.TS03P1 GC523J.TS03P1 GC537X.TS37T1 GC537L.TS37T1 E580 ROYAL PIXEL 8999 BLACK Altamente termico, progettato per chi vuole vivere lo sci in tutte le sue espressioni: sia in con condizioni che richiedono termicità e impermeabilità, sia in condizioni primaverili che richiedono un capo leggero ma protettivo. Il guscio esterno è in tessuto impermeabile, traspirante, idrorepellente con colonna d acqua oltre i mm e una traspirabilità di gr/m2 in 24 ore; imbottitura PRIMALOFT gr Dotato di zip pressofuse impermeabili su tasche e chiusura anteriore. Taglio ergonomico con cappuccio fisso regolabile, polsino in lycra garzata antivento e velcro per regolazione. Fondo giacca regolabile con cordino elastico. Presenta quattro tasche esterne e tre tasche interne. Highly thermic garment, designed for those who want to experience skiing in all its forms: either with winter conditions that require warmth and water resistance, both in spring conditions that require a lightweight but protective garment. The outer shell is waterproof, breathable, water-repellent with a water column above mm and a breathability of gr/sqm in 24 hours; lining 100 gr PRIMALOFT. Provided with waterproof zips on pockets and front closure. Ergonomic cut with adjustable fixed hood, cuffs in windproof lycra brushed and adjustable Velcro. End body jackets adjustable with elastic cord. Four external pockets and three inside pockets. Altamente termico, progettato per chi vuole vivere lo sci in tutte le sue espressioni: sia in con condizioni che richiedono termicità e impermeabilità, sia in condizioni primaverili che richiedono un capo leggero ma protettivo. Il guscio esterno è in tessuto impermeabile, traspirante, idrorepellente con colonna d acqua oltre i mm e una traspirabilità di gr/m2 in 24 ore; imbottitura PRIMALOFT gr Dotato di zip pressofuse impermeabili su tasche e chiusura anteriore. Taglio ergonomico con cappuccio fisso regolabile, polsino in lycra garzata antivento e velcro per regolazione. Fondo giacca regolabile con cordino elastico. Presenta quattro tasche esterne e tre tasche interne. Highly thermic garment, designed for those who want to experience skiing in all its forms: either with winter conditions that require warmth and water resistance, both in spring conditions that require a lightweight but protective garment. The outer shell is waterproof, breathable, water-repellent with a water column above mm and a breathability of gr/sqm in 24 hours; lining 100 gr PRIMALOFT. Provided with waterproof zips on pockets and front closure. Ergonomic cut with adjustable fixed hood, cuffs in windproof lycra brushed and adjustable Velcro. End body jackets adjustable with elastic cord. Four external pockets and three inside pockets. Y579 FUXIA PIXEL Y581 BLACK PIXEL 1000 OPTICAL WHITE Y583 GREEN PIXEL Y582 SILVER PIXEL 22 19

12 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD GEOMETRIC GC529X.TS03P1 GC529L.TS03P1 GC523J.TS03P1 Y767 WATER GREEN / OPTICAL WHITE Piumino sintetico con cappuccio impermeabile con colonna d acqua di mm, e traspirabilità gr/mq in 24 ore. Il tessuto esterno è trattato DWR, idrorepellente ed oleorepellente per far scivolare via velocemente lo sporco ed i liquidi. L imbottitura interna è in Primaloft di 170 gr/mq, altamente termico, antibatterico, soffice, leggero e che si asciuga velocemente. Zip rovesciate antiacqua sul davanti e sulle tre tasche anteriori esterne. Internamente il capo è dotato di tre tasche porta oggetti. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. Manica con tasca porta skipass. Fondomanica con polsino antivento e regolabile tramite velcro. Synthetic padded jacket with waterproof hood and a water column of 10,000 mm, breathability 10,000 gr/mq in 24 hours. The outer fabric is DWR treated, water-repellent and oil-repellent to let dirt and fluids slide quickly. The inside padding is Primaloft 170 gr/sqm, high heat, antibacterial, soft, light and dries quickly. Reversed waterproof zip on the front and three external front pockets. Equipped inside with three pockets for objects. Jacket end adjustable with elastic cord and stoppers. Ski pass pocket on sleeve. End sleeve with windproof and adjustable cuffs with Velcro. Y768 BLACK / OPTICAL WHITE Y763 PURPLE / OPTICAL WHITE Y766 ORANGE / OPTICAL WHITE Y764 ACID GREEN / OPTICAL WHITE Y769 OPTICAL WHITE / BLACK Y765 BLUE / OPTICAL WHITE 21

13 GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD PYRAMID 3 STRATI MAN LADY GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD OPTICAL 3 STRATI MAN LADY GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD GEOMETRIC 3 STRATI MAN LADY GA539X.TS46P0 GA539L.TS46P0 GA539X.TS46P0 GA539L.TS46P0 GA539X.TS46P0 GA539L.TS46P0 Y780 ROYAL Y775 FUXIA Y779 BLACK Giacca realizzata in tessuto poliestere microfibra a tre strati, impermeabile ed antivento. Il tessuto esterno è trattato DWR, idrorepellente ed oleorepellente. Colonna d acqua di mm, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico, zip impermeabili, tre tasche esterne ed una interna porta ski pass, chiusura polsi con regolazione velcro. La giacca ha la possibilità di inserire il giubbino per avere un ottima termicità quando le temperature lo richiedono. Jacket made of polyester microfiber fabric with three layers, waterproof and windproof. The outer fabric is DWR treated, water-repellent and oil-repellent. water column of 10,000 mm, all seams are thermo taped. Garment with ergonomic cut, water-repellent zippers, three external pockets and one ski pass pocket inside, sleeve closure with velcro. Possibility of bodywarmer inside to get high thermic performances in case of cold wheater conditions. COMBINABLE WITH STETTEN, SERFAUS AND HUEZ Giacca realizzata in tessuto poliestere microfibra a tre strati, impermeabile ed antivento. Il tessuto esterno è trattato DWR, idrorepellente ed oleorepellente. Colonna d acqua di mm, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico, zip impermeabili, tre tasche esterne ed una interna porta ski pass, chiusura polsi con regolazione velcro. La giacca ha la possibilità di inserire il giubbino per avere un ottima termicità quando le temperature lo richiedono. Jacket made of polyester microfiber fabric with three layers, waterproof and windproof. The outer fabric is DWR treated, water-repellent and oil-repellent. water column of 10,000 mm, all seams are thermo taped. Garment with ergonomic cut, water-repellent zippers, three external pockets and one ski pass pocket inside, sleeve closure with velcro. Possibility of bodywarmer inside to get high thermic performances in case of cold wheater conditions. COMBINABLE WITH STETTEN, SERFAUS AND HUEZ Giacca realizzata in tessuto poliestere microfibra a tre strati, impermeabile ed antivento. Il tessuto esterno è trattato DWR, idrorepellente ed oleorepellente. Colonna d acqua di mm, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico, zip impermeabili, tre tasche esterne ed una interna porta ski pass, chiusura polsi con regolazione velcro. La giacca ha la possibilità di inserire il giubbino per avere un ottima termicità quando le temperature lo richiedono. Jacket made of polyester microfiber fabric with three layers, waterproof and windproof. The outer fabric is DWR treated, water-repellent and oil-repellent. water column of 10,000 mm, all seams are thermo taped. Garment with ergonomic cut, water-repellent zippers, three external pockets and one ski pass pocket inside, sleeve closure with velcro. Possibility of bodywarmer inside to get high thermic performances in case of cold wheater conditions. COMBINABLE WITH STETTEN, SERFAUS AND HUEZ Y781 ACID GREEN Y784 BLACK Y777 GREEN Y774 ORANGE Y778 OPTICAL WHITE Y782 NATURAL WHITE Y783 ORANGE Y776 TURQUOISE 23

14 PIUMINO SINTETICO CON CAPPUCCIO SYNTHETIC PADDED JACKET WITH HOOD SERFAUS MAN LADY GILET PIUMINO SINTETICO SYNTHETIC PADDED VEST HUEZ MAN LADY GC539X.TEPA64 GC539L.TEPA64 XS - 3XL XS - 3XL GL531X.TEPA64 GL531L.TEPA64 XS - 3XL XS - 3XL C220 TURQUOISE / BLACK C736 RED / BLUE Piumino sintetico termico, soft e confortevole, con cappuccio fisso utilizzabile sia come giacca esterna che come bodywarmer. Esterno Ripstop 100% Nylon, Taffeta, imbottitura 100% Primaloft Thermoplume. Vestibilità aderente, due tasche esterne con zip e tasca interna chiudibile con bottone. Polsini con bordo in lycra ed elastico per maggiore avvolgenza e termicità. Capo ripiegabile dentro tasca interna. Synthetic padded jacket thermic, soft and comfortable, with fixed hood that can be used both as an external jacket and as a bodywarmer. External Ripstop 100% Nylon, Taffeta. 100% Primaloft Thermoplume padding. Slim fit, two external pockets with zip and inside pocket with button closure. Cuffs with lycra and elastic for greater wrapping and warmth. Packable jackets. Gilet piumino sintetico termico, soft e confortevole, utilizzabile sia come capo esterno che come bodywarmer. Esterno Ripstop 100% Nylon, Taffeta. Imbottitura 100% Primaloft. Vestibilità aderente, due tasche esterne con zip e tasca interna chiudibile con bottone. Synthetic padded vest thermic, soft and comfortable that can be used both as an external garment and as a bodywarmer. External Ripstop 100% Nylon, Taffeta. 100% Primaloft padding. Slim fit, two external pockets with zip and inside pocket with button closure. COLORS COLORS MAN LADY MAN LADY C033 BLACK / TURQUOISE CA56 PISTACHIO GREEN / YELLOW C033 BLACK / TURQUOISE CA53 FUXIA / BLUE CA55 WHITE / ANTHRACITE C122 BLACK / RED C094 BLUE / RED C025 BLACK / WHITE CA53 FUXIA / BLUE C220 TURQUOISE / BLACK C122 BLACK / RED C736 RED / BLUE C025 BLACK / WHITE C220 TURQUOISE / BLACK C220 TURQUOISE / BLACK CA56 PISTACHIO GREEN / YELLOW CA54 BLACK / FUXIA C033 BLACK / TURQUOISE C094 BLUE / RED C220 TURQUOISE / BLACK CA52 FUXIA / WHITE CA54 BLACK / FUXIA C033 BLACK / TURQUOISE C736 RED / BLUE CA55 WHITE / ANTHRACITE CA52 FUXIA / WHITE 22 25

15 GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD TRYSIL 3 STRATI SENIOR PIUMINO SINTETICO SYNTHETIC PADDED JACKET STETTEN SENIOR JUNIOR SALOPETTE LUNGA FULL ZIP LONG PANT WITH BRACES FULL ZIP SUNDSVALL SENIOR JUNIOR GA543X.TEPLB6 GC036X.TEPA09 SB022X.TEPA03 A044 ANTHRACITE / BLACK A016 BLACK / ANTHRACITE Giacca realizzata in tessuto polyestere 3 STRATI impermeabile, traspirante ed antivento. Colonna d acqua di mm, traspirabilità gr/mq in 24 ore, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico, zip esterne impermeabili, quattro tasche esterne. Zip sottomanica per migliore areazione e traspirazione. Chiusura polsi con regolazione velcro. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. All interno ghetta anti-acqua e anti-neve con elastico antiscivolo, una tasca interne con zip e una tasca con rete porta oggetti. Jacket made of 3-layer polyestere fabric waterproof, breathable and windproof. Water column of 10,000 mm, breathability 10,000 gr/mq in 24 hours, all seams are thermo-taped. Ergonomic cut, waterproof external zips, four external pockets. Underarm zip for better ventilation and perspiration. Wrist closure with velcro adjustment. Adjustable end jacket with elastic cord and stopper. Inside anti-water and anti-snow gaiter with anti-slip elastic, an inside pocket with zip and a mesh pocket for objects. Giubbino termico imbottito in Primaloft gr. 80 termicamente efficiente, traspirante, resistente all acqua, si asciuga rapidamente, antibatterica, soffice per il massimo comfort, leggera e comprimibile. Il tessuto esterno in nylon woven, idrorepellente e traspirante. Vestibilità aderente, con quattro tasche frontali. Utilizzabile come capo singolo o abbinato come interno. Termic light jacket with gr. 80 Primaloft lining: thermally efficient, breathable, water-resistant, quick dry, anti-bacterial, soft for high comfort, lightweight and compressible. The outer fabric in woven nylon allows higher features of waterproof and breathability. Slim fit, with four front pockets. Used as a single or combined as bodywarmer under other garments. COMBINABLE WITH STETTEN, SERFAUS AND HUEZ 8999 BLACK Salopette in tessuto in toray, idrorepellente e oleorepellente, imbottitura in ovatta e fodera nylon meryl. Colonna d acqua di mm, traspirabilità di gr/mq in 24 ore, esternamente il tessuto è stato trattato teflon per far scivolare liquidi molto velocemente affinchè non vengano assorbiti acqua, neve o sporco. Taglio ergonomico, scalda schiena con bretelle staccabili, dotato di zip per apertura totale gamba, ghetta antineve con elastico antiscivolo, circonferenza vita regolabile tramite zip e velcro. Fodera interna ginocchia e seduta in pile termico. Due tasche laterali. Tutte le cuciture sono termonastrate. A016 BLACK / ANTHRACITE Pant with braces in toray fabric. Water and oil repellent, wadding lining and meryl nylon cover. Water column mm, breathability gr/sqm in 24 hours and teflon treatment that lets fluids slide quickly, the fabric is teflon treated to allow liquids slide very quickly, so it absorbs no snow, water or dirt. Ergonomic cut, backwarmer with removable braces, with total zip for leg opening, snowproof gaiter with axtislip elastic, adjustable waistband with zip and velcro. Internal lining on knees and seat in thermic fleece. Two side pockets. All the sewings are thermotaped

16 GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD PANTALONE LUNGO CON ZIP LONG PANT WITH ZIP GIACCA CON CAPPUCCIO JACKET WITH HOOD PANTALONE LUNGO CON ZIP LONG PANT WITH ZIP GEILO 2 STRATI FORMIGAL LENK 2 STRATI ROGLA MAN MAN LADY LADY GA544X.TEPLB3 PA539X.TEPLB3 GA545L.TEPLB3 PA540L.TEPLB3 A016 BLACK / ANTHRACITE A068 BLACK / WHITE Giacca realizzata in tessuto Racetech polyester bielastico, impermeabile, traspirante ed antivento. Il tessuto esterno è trattato DWR, laminato ed è idrorepellente. Colonna d acqua di mm, traspirabilità gr/mq in 24 ore, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico e bielastico, quattro zip esterne impermeabili, tre tasche esterne e una tasca porta skipass sulla manica. Chiusura polsi con regolazione velcro, fondo manica con polsino interno. Cappuccio fisso regolabile con stopper. Imbottitura termica interna in ovatta microfibra in 120 gr. Sulla parte laterale posteriore della schiena: tascone multiuso con zip. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. All interno ghetta anti-acqua e anti-neve con elastico antiscivolo, due tasche interne con zip e una tasca con rete porta oggetti. Jacket realized in a bielastic Racetech polyester fabric: waterproof, breathable and windproof. The outer fabric is DWR treated, laminated and water-repellent. Water column of mm, breathability gr/mq in 24 hours, all seams are thermo-taped. Ergonomic and bielastic cut, four waterproof external zippers, three external pockets and a ski pass pocket on the sleeve. Wrist closure with velcro adjustment, sleeve bottom with inner cuff. Fixed adjustable hood with stopper. Internal thermal padding in microfibre 120 gr. On the back side: multi-use pocket with zip. Adjustable end jacket with elastic cord and stopper. Inside anti-water and anti-snow gaiter with anti-slip elastic, two inside pockets with zip and a mesh pocket BLACK Pantalone in tessuto Racetech polyestere bielastico impermeabile ed antivento. Capo dal taglio ergonomico, imbottitura termica 100 gr. Il tessuto esterno trattato DWR, colonna d acqua di mm, traspirabilità gr/mq in 24 ore. Tutte le cuciture sono termonastrate. Due tasche laterali chiusi con zip, zip davanti coperta da patta, rinforzo zona lombare, bretelle staccabili e regolabili con velcro, vita regolabile tramite velcro, due tasconi laterali chiusi con velcro, fodera termica garzata all interno su ginocchia e glutei. Dotato di ghetta con elastico antiscivolo e zip corte, inserti di rinforzo su interno gamba. Pants in Racetech bielastic polyester fabric, waterproof and windproof. Ergonomic cut, 100g thermal padding. External fabric DWR treated, water column mm, breathability 20,000 gr/mq in 24 hours. All seams are thermo-taped. Two side pockets closed with zip, front zip covered with flap, lumbar area reinforcement, removable and adjustable braces with Velcro, adjustable waist with Velcro, two side pockets closed with Velcro, thermal lining brushed inside on knees and buttocks. Equipped with gaiter with anti-slip elastic and short zip, reinforcement inserts on the inside leg. Giacca realizzata in tessuto Racetech polyester bielastico, impermeabile, traspirante ed antivento. Il tessuto esterno è trattato DWR, laminato ed è idrorepellente. Colonna d acqua di mm, traspirabilità gr/mq in 24 ore, tutte le cuciture sono termonastrate. Capo dal taglio ergonomico e bielastico, quattro zip esterne impermeabili, tre tasche esterne e una tasca porta skipass sulla manica. Chiusura polsi con regolazione velcro, fondo manica con polsino interno. Cappuccio fisso regolabile con stopper. Imbottitura termica interna in ovatta microfibra in 120 gr. Fondogiacca regolabile tramite cordino elastico e stopper. All interno ghetta anti-acqua e anti-neve con elastico antiscivolo, due tasche interne con zip e una tasca con rete porta oggetti. Jacket realized in a bielastic Racetech polyester fabric: waterproof, breathable and windproof. The outer fabric is DWR treated, laminated and water-repellent. Water column of mm, breathability gr/mq in 24 hours, all seams are thermo-taped. Ergonomic and bielastic cut, four waterproof external zippers, three external pockets and a ski pass pocket on the sleeve. Wrist closure with velcro adjustment, sleeve bottom with inner cuff. Fixed adjustable hood with stopper. Internal thermal padding in microfibre 120 gr. Adjustable end jacket with elastic cord and stopper. Inside anti-water and anti-snow gaiter with anti-slip elastic, two inside pockets with zip and a mesh pocket BLACK Pantalone in tessuto Racetech polyestere bielastico impermeabile ed antivento. Capo dal taglio ergonomico, imbottitura termica 100 gr. Il tessuto esterno trattato DWR, colonna d acqua di mm, traspirabilità gr/mq in 24 ore. Tutte le cuciture sono termonastrate. Due tasche laterali chiuse con zip, zip davanti coperta da patta, rinforzo zona lombare, bretelle staccabili, vita regolabile tramite velcro. Dotato di ghetta con elastico antiscivolo e zip corte. Inserti protettivi su fondo gamba interno. Pants in Racetech bielastic polyester fabric, waterproof and windproof. Ergonomic cut, 100 gr thermal padding. External fabric DWR treated, water column mm, breathability 20,000 gr/mq in 24 hours. All seams are thermo-taped. Two side pockets closed with zip, front zip covered with flap, lumbar area reinforcement, removable and adjustable braces with Velcro, adjustable waist with Velcro. Equipped with gaiter with anti-slip elastic and short zip, reinforcement inserts on the inside leg. A071 ORANGE / WHITE A312 TURQUOISE / WHITE A148 WHITE / WHITE A022 BLACK / BLACK 22 29

17

18 FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD DIAMOND PANTALONE FELPATO SWEATPANT OMNIA MH511X.TEPL15 MH511L.TEPL15 ME523X.TEPL15 ME523L.TEPL15 PJ510X.TEPL15 PJ510L.TEPL15 Y917 DIAMOND Felpa stampata in sublimazione con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Presenta una tasca davanti a toppa, cappuccio regolabile con cordino. Disponibile anche con zip davanti per apertura totale. Pant printed in sublimation with monoelastic COVER fabric. Waist and body end in strech rib. Fitted sleeves. One quilted patches pocket on the front, adjustable hood with cord. Available also with zip for total opening. A044 ANTHRACITE / BLACK Pantalone in tessuto di felpa poliestere bielastico con inserti di Jeans denim in poliestere. La vita e il fondo sono in costina elasticizzata. Presenta due tasche laterali, una sulla parte centrale della gamba destra e due tasconi posteriori. Applicazione del logo Energiapura con fettuccia di poliestere stampata in sublimatico. Inserto interno gamba in tessuto bielastico per un migliore comfort. Regolazione in vita tramite coulisse. Long pant in polyester bielastic fleece fabric with inserts of denim jeans in polyester. The waist and the bottom in stretched ribbed. It has two side pockets, one on the middle of the right leg and two back pockets. Application of the Energiapura logo with polyester webbing printed in sublimation. Inner leg Insert in bielastic fabric for better comfort. Adjustment waist with coulisse

19 FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD OPTICAL FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD COLOR MH509X.TEPL15 MH509L.TEPL15 ME522X.TEPL15 ME522L.TEPL15 MH507X.TEPL15 MH507L.TEPL15 ME518X.TEPL15 ME518L.TEPL15 Y771 OPTICAL / MULTICOLOR C741 SMOKE BLACK Felpa stampata in sublimazione con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Presenta una tasca davanti a toppa, cappuccio regolabile con cordino. Disponibile anche con zip davanti per apertura totale. Pant printed in sublimation with monoelastic COVER fabric. Waist and body end in strech rib. Fitted sleeves. One quilted patches pocket on the front, adjustable hood with cord. Available also with zip for total opening. Felpa stampata in sublimazione con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Presenta una tasca davanti a toppa, cappuccio regolabile con cordino. Disponibile anche con zip davanti per apertura totale. Pant printed in sublimation with monoelastic COVER fabric. Waist and body end in strech rib. Fitted sleeves. One quilted patches pocket on the front, adjustable hood with cord. Available also with zip for total opening. Y757 SMOKE ORANGE / VIOLET Y759 SMOKE VIOLET / FUXIA Y760 SMOKE RED / BLACK Y758 SMOKE TURQUOISE / YELLOW Y762 SMOKE GREY / ORANGE / WATER GREEN Y761 SMOKE GREEN FLAG / ACID GREEN 32 35

20 FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD APEX OPTICAL FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD APEX MH510X.TEPL15 MH510L.TEPL15 MH510X.TEPL15 MH510L.TEPL15 C860 BLACK / OPTICAL C856 ACID GREEN / MILITARY Felpa in tinta unita con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Presenta cappuccio (regolabile con cordino) e spalle foderate con tessuto microfibra antivento. Davanti una zip per apertura totale, due tasche. Stampa sublimatica. Sweatshirt one color with monoelastic COVER fabric. Cuffs and bottom with elastic rib. Fitted sleeves fitting. Equipped with hood (adjustable with cord) and shoulders lined with microfiber windproof fabric. Front zip for total opening, two pockets. Sublimatic printing. Felpa in tinta unita con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Presenta cappuccio (regolabile con cordino) e spalle foderate con tessuto microfibra antivento. Davanti una zip per apertura totale, due tasche. Sweatshirt one color with monoelastic COVER fabric. Cuffs and bottom with elastic rib. Fitted sleeves fitting. Equipped with hood (adjustable with cord) and shoulders lined with microfiber windproof fabric. Front zip for total opening, two pockets. C859 WHITE / OPTICAL C691 BLACK / BLACK C855 CYCLAMIN / VIOLET C858 TURQUOISE / BLUE C854 ORANGE / DARK ORANGE CA47 SAND / BLUE CA48 TURQUOISE / BORDEAUX C857 MELANGE GREY / ANTHRACITE / BLACK 34 37

21 FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD PANTALONE FELPATO SWEATPANT FELPA CON CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH HOOD FELPA CON CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH HOOD KALMAR JOVI SKIVARP SKIVARP MH500X.TEPL15 MH500L.TEPL15 PJ502X.TEPL19 PJ502L.TEPL19 ME521X/V1.TECO10 ME521L/V1.TECO10 ME521X/V2.TECO10 ME521L/V2.TECO10 Y768 BLACK / OPTICAL WHITE 4500 CYCLAMEN 1300 WHITE Felpa stampata in sublimazione con tessuto COVER monoelastico. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Modello con manica a giro. Cappuccio regolabile con cordino. Davanti una zip per apertura totale e due tasche. Pant printed in sublimation with monoelastic COVER fabric. Waist and body end in strech rib. Fitted sleeves. Adjustable hood with cord. Front zip for total opening and two pockets BLACK Pantalone in tinta unita con tessuto COVER monoelastico. La vita ed il fondo sono in costina elasticizzata. Presenta due tasche laterali e la regolazione vita tramite coulisse. One color sweatpant in monoelastic COVER fabric. Waist and lower leg are in stretch rib. Two side pockets and waist adjustable with coulisse. Felpa con cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Logo Energiapura ricamato. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Embroidered Energiapura Logo. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Felpa con cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Y764 ACID GREEN / OPTICAL WHITE Y765 BLUE / OPTICAL WHITE Y766 ORANGE / OPTICAL WHITE 5850 BLUE 8300 MELANGE GREY 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 8999 BLACK 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 8999 BLACK Y767 WATER GREEN / OPTICAL WHITE Y769 OPTICAL WHITE / BLACK Y763 PURPLE / OPTICAL WHITE 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 4500 CYCLAMEN 38 39

22 FELPA CON CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH HOOD FELPA CON CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH HOOD FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD FELPA FULL ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH FULL ZIP AND HOOD SKIVARP SKIVARP ONNARP ONNARP ME521X/V3.TECO11 ME521L/V3.TECO11 ME521X/V4.TECO11 ME521L/V4.TECO11 MH508X/V1.TECO10 MH508L/V1.TECO10 MH508X/V2.TECO11 MH508L/V2.TECO BLUE 8999 BLACK 5400 TURQUOISE 8999 BLACK Felpa con cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 350 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Felpa con cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 350 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Felpa con zip e cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Logo Energiapura ricamato. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Felpa con zip e cappuccio, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 350 gr/ mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 350 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 350 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Embroidered Energiapura Logo. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Sweatshirt with hood, thermal and brushed, 100% cotton 350 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. Provided two pockets in the front. Lined hood, adjustable with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect BLACK 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 40 41

23 FELPA GIROCOLLO CREW NECK SWEATSHIRT FELPA CON ZIP E CAPPUCCIO SWEATSHIRT WITH ZIP AND HOOD GILET IN FELPA CON CAPPUCCIO SWEAT GILET WITH HOOD FELPA FULL ZIP SWEATSHIRT WITH FULL ZIP MOSSBY SVARTE RESNIK HORTE JUNIOR ML500X/V2. TECO10 ML500L/V2. TECO10 MJ500X/V1. TECO11 MJ500L/V1. TECO11 GJ500X/V1.TECO08 MK500X/V1.TECO10 MK500L/V1.TECO WHITE 2500 YELLOW 8200 GREY 5850 BLUE Felpa girocollo, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Polsi, fondo e fianchi in costina elasticizzata. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt crew neck, thermal and brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Cuffs and bottom and hips in stretched ribbed. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Felpa con cappuccio e zip corta, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 350 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio foderato internamente, regolabile con cordino. Stampa frontale e sulla schiena in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt with hood and short zip, thermal and brushed, 100% cotton 350 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. It has two pockets in the front. Internally lined hood, adjustable with cord Front and back in serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Gilet in felpa con cappuccio, non garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Cappuccio regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatgilet with hood, no-brushed, made of 100% cotton 290 gr/sqm. Bottom in stretched ribbed It has two pockets in the front. Adjustable hood with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Felpa con zip lunga, termica e garzata, realizzata in 100% cotone 290 gr/mq. Polsi e fondo in costina elasticizzata. Presenta due tasche nella parte frontale. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweatshirt with long zip, thermal and brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Cuffs and bottom in stretched ribbed. It has two pockets in the front. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect BLACK 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 8200 GREY 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 5400 TURQUOISE 2800 ORANGE 5400 TURQUOISE 2500 YELLOW 5850 BLUE 8999 BLACK 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 42 43

24 PANTALONE FELPATO SWEATPANT SKURUP PANTALONE FELPATO SWEATPANT SKURUP PANTALONE FELPATO SWEATPANT BRODDA PJ508X/V1.TECO10 PJ508L/V1.TECO10 PJ508X/V2.TECO11 PJ508L/V2.TECO11 PJ511X/V1.TECO10 PJ511L/V1.TECO GREY 8999 BLACK 5850 BLUE Pantalone lungo, termico e garzato, realizzato in cotone 290 gr/mq. Vita e fondo gamba in costina elasticizzata. Presenta due tasche frontali e due tasche posteriori. Vita regolabile con cordino. Logo Energiapura ricamato. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Long sweat pant, thermal and brushed, cotton 290 gr/sqm. Waist and leg bottom in stretched ribbed. It has two front pockets and two back pockets. Adjustable waist with cord. Embroidered Energiapura Logo. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Pantalone lungo, termico e garzato, realizzato in cotone 350 gr/mq. Vita e fondo gamba in costina elasticizzata. Presenta due tasche frontali e due tasche posteriori. Vita regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Long sweat pant, thermal and brushed, cotton 350 gr/sqm. Waist and leg bottom in stretched ribbed. It has two front pockets and two back pockets. Adjustable waist with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Pantalone lungo, termico e garzato, realizzato in cotone 290 gr/mq. Vita e fondo gamba in costina elasticizzata. Presenta una tasca frontale a marsupio e una tasca posteriore. Vita regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Long sweat pant, thermal and brushed, cotton 350 gr/sqm. Waist and leg bottom in stretched ribbed. It has one front pockets and oneback pockets. Adjustable waist with cord. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect BLUE 5400 TURQUOISE 8999 BLACK 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 8200 GREY 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 2800 ORANGE 4500 CYCLAMEN 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 5400 TURQUOISE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 45

25 T-SHIRT T-SHIRT MANICHE LUNGHE T-SHIRT LONG SLEEVES T-SHIRT T-SHIRT ISTAN KALAHONDA ISTAN ISTAN KA501X/V6.TECO09 KA501L/V6.TECO09 KB500X/V1.TECO09 KB500L/V1.TECO09 KA501X/V4.TECO09 KA501L/V4.TECO09 KA501X/V5.TECO09 KA501L/V5.TECO BLACK 8200 GREY 8999 BLACK 5850 BLUE T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt girocollo manica lunga in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa posteriore in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. T-shirt crew neck long sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Back serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect WHITE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 8999 BLACK 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 4500 CYCLAMEN 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2500 YELLOW 5850 BLUE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 2500 YELLOW 1300 WHITE 46 47

26 T-SHIRT T-SHIRT T-SHIRT PANTALONCINO SHORT PANT ISTAN ISTAN ISTAN SMYGE KA501X/V3.TECO09 KA501L/V3.TECO09 KA501X/V2.TECO09 KA501L/V2.TECO09 KA501X/V1.TECO09 KA501L/V1.TECO09 PF500X/V1.TECO08 PF500L/V1.TECO GREY 2500 YELLOW 1300 WHITE 8200 GREY T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. T-shirt girocollo manica corta in 100% cotone 130 gr/mq. Stampa frontale e posteriore in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. T-shirt crew neck short sleeves, 100% cotton 130 gr/sqm. Frontal and back serigraphic print. Garment treated with direct dyeing and enzymatic washing to give softness and a vintage effect. Pantalone corto, non garzato, realizzato in 100% cotone 290 gr/mq. Vita in costina elasticizzata. Presenta due tasche frontali. Vita regolabile con cordino. Stampa frontale in serigrafia. Capo trattato con tintura diretta e lavaggio enzimatico per conferire morbidezza e un effetto vintage. Sweat short pant, no brushed, 100% cotton 290 gr/sqm. Waist in stretched ribbed. It has two front pockets. Adjustable waist with cord. Frontal serigraphic print. Head treated with direct dyeing and enzymatic washing to confer softness and a vintage effect BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 8999 BLACK 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 5850 BLUE 5400 TURQUOISE 4500 CYCLAMEN 2800 ORANGE 8999 BLACK 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8200 GREY 2800 ORANGE 8999 BLACK 2500 YELLOW 1300 WHITE 1300 WHITE 4500 CYCLAMEN 8999 BLACK 2500 YELLOW 2500 YELLOW 1300 WHITE 48 49

27

28 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK DIAMOND OPTICAL COLOR PLUS ANIMAL FACE AO521U.TEPC00 AO508U.TEPC00 AO508U.TEPL27 AO508U.TEPC00 CA57 DIAMOND C871 OPTICAL BLACK / OPTICAL WHITE C756 SMOKE BLACK / SILVER C757 BLACK / WHITE TIGER Cappellino con frontino piatto, filato di poliestere spazzolato stampato in sublimatico sulla parte frontale e laterale. Stampa sublimatica sul retro in tessuto di microfibra. Visiera realizzata in feltro e applicazione della fettuccia in poliestere stampata per dare un effetto patch-work e personalizzazione al cappellino. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Cap with flat visor, brushed polyester yarn printed in sublimation on the front and side. Sublimation printing on the back in microfiber fabric. Visor made of felt and application of a printed polyester webbing to give a patch-work and personalization effect to the hat. Adjustable PVC closure on the back. Cappellino con frontino piatto, in filato di acrilico. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cap with flat visor, in acrylic yarn. Adjustable closure in PVC. One size. Cappellino con frontino piatto, in poliestere stampato in sublimatico. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cap with flat visor, in sublimation printed polyester. Adjustable closure in PVC. One size. Cappellino con frontino piatto, in filato di acrilico. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cap with flat visor, in acrylic yarn. Adjustable closure in PVC. One size SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

29 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR Max Blardone CAPPELLO SNAPBACK KAMET CAPPELLO SNAPBACK TRIVOR AO523U.TEPLB7 AO522U.TEPL NAVY 8999 BLACK Cappellino con frontino curvo, realizzato in filato di cotone. Chiusura regolabile dietro in metallo. Hat with curved visor, made of cotton yarn. Adjustable metal closure on the back. Cappellino con frontino curvo, realizzato in filato di cotone nella parte frontale e nella parte posteriore in rete di poliestere. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Hat with curved visor, made of cotton yarn in the front and in the back in polyester mesh. Adjustable PVC closure WHITE 6350 OLIVE 1001 WHITE 8999 BLACK 3800 BORDEAUX SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

30 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK CAPPELLO SNAPBACK JEANS PLOSE OLIMPO BASIC AO508U.TECO01 AO518U.TECO04 AO515U.TEPC04 AO508U.TEPC00 C758 JEANS / BLUE Y795 CAMOUFLAGE GREY A464 GREY / BLUE C149 BLACK / WHITE Cappellino con frontino piatto, in filato di cotone. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cappellino con frontino piatto, in filato di acrilico e lana. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cappellino con frontino piatto, in filato di acrilico e lana. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cappellino con frontino piatto, in filato di acrilico. Chiusura regolabile dietro in Pvc. Misura unica. Cap with flat visor, in cotton yarn. Adjustable closure in PVC. One size. Cap with flat visor, in cotton and wool yarn. Adjustable closure in PVC. One size. Cap with flat visor, in cotton and wool yarn. Adjustable closure in PVC. One size. Cap with flat visor, in acrylic yarn. Adjustable closure in PVC. One size. Y796 CAMOUFLAGE KHAKI A397 GREY / BLACK A462 GREY / RED C883 WHITE / GREY C884 RED / WHITE A463 GREY / ROYAL C885 BLUE / WHITE C886 OLIVE / WHITE SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

31 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR BERRETTO HAT BERRETTO HAT BERRETTO HAT BERRETTO HAT PEAK EVEREST MONTE BIANCO BROMO AO505U.TEPC00 AO506U.TEPC00 AO511U.TEPC03 AO510U.TEPC00 C744 FLUO GREEN / BLACK C749 ROYAL / NATURAL WHITE / LOBSTER RED A458 NATURAL WHITE / BEIGE 6299 FLUO GREEN Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Hat in acrylic yarn, with thermic polarfleece band inside. Elastic, transpirant, thermic. Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Hat in acrylic yarn, with thermic polarfleece band inside. Elastic, transpirant, thermic. Beretto in filato di acrilico, lana e viscosa con pompon in pelliccia ecologica. Elastico, traspirante, termico. Hat in acrylic yarn, with termic polarfleece band inside. Elastic, transpirant, termic. Beretto in filato di acrilico. Elastico, traspirante, termico. Hat in acrylic yarn. Elastic, transpirant, termic. C743 FLUO ORANGE / BLACK C746 CYCLAMEN / BLACK C745 NATURAL WHITE / FLUO GREEN C459 ANTHRACITE / GREY / NATURAL WHITE C747 ROYAL / LIGHT BLUE / NATURAL WHITE C013 GREEN / NATURAL WHITE / RED A456 AVIO / BROWN A457 BLACK / BEIGE 5850 BLUE 3300 FUXIA C742 BLACK / YELLOW C144 ANTHRACITE / TURQUOISE C863 BLUE / RED C748 GREY / FUXIA / NATURAL WHITE C750 ROYAL / FLUO YELLOW / WHITE C862 BLACK / BORDEAUX / NATURAL WHITE 8180 LIGHT GREY 8999 BLACK C864 ROYAL / BLACK C865 BLACK / FLUO GREEN C861 OLIVE GREEN / GREEN / NATURAL WHITE SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

32 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR BERRETTO HAT BERRETTO HAT BERRETTO HAT BERRETTO HAT DOM JANNU NUPTSE MUSALA AO524U.TEPC00 AO525U.TEPC00 AO527U.TEPC00 AO526U.TEC007 A007 WHITE / BLACK A515 BORDEAUX / GREY 5857 NAVY Y944 CAMOUFLAGE Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Acrylic yarn cap with internal fleece thermal band. Elastic, breathable, thermic. Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Acrylic yarn cap with internal fleece thermal band. Elastic, breathable, thermic. Berretto in filato di poliestere con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Cap in polyester yarn with thermal band inside. Elastic, breathable, thermal. Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Acrylic yarn cap with internal fleece thermal band. Elastic, breathable, thermic. A008 RED / BLACK A397 GREY / BLACK A011 BLACK / WHITE A514 ROYAL / GREY 1300 WHITE 3300 FUXIA 5400 TURQUOISE 8999 BLACK 1001 OPTICAL WHITE 5700 ROYAL 6100 ACID GREEN 8200 GREY 8999 BLACK 3300 FUXIA 3800 BORDEAUX 5857 NAVY 6299 FLUO GREEN 6350 OLIVE 8200 GREY SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

33 SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR BERRETTO HAT FASCETTA HEAD BAND CINTURA BELT PORTACHIAVI KEY RING ROBSON BRYNE CINTURA HAGAFOSS AO512U.TEPC00 AH501U.TEWO01 AN501M.TECO00 AN501L.TECO00 AN501J.TECO00 BA500X.TEPLB5 A015 BLACK / GREY 6299 FLUO GREEN Berretto in filato di acrilico con fascia termica in pile interna. Elastico, traspirante, termico. Acrylic yarn cap with internal fleece thermal band. Elastic, breathable, thermic. Fascetta misto lana e acrilico con fascia termica interna. Elastico, traspirante, termico. Band in mixed wool and acrylic, with thermic band inside. Elastic, transpirant, thermic. A522 BLACK / YELLOW C572 BLACK / YELLOW Cintura in corda. Portachiavi in corda. Cord s belt. Cord s key ring. A102 BLUE / TURQUOISE A460 BROWN / OCHRA 4199 FLUO PINK 2499 FLUO YELLOW 8999 BLACK A461 GREY / ORANGE A459 GREEN / BLUE 5400 TURQUOISE 2799 FLUO ORANGE 8999 BLACK SSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSORIES // ACCESSOR

34