Dimensioni Dimensions

Transcript

1 Caratteristiche Features Collegamento tra dispositivi smart e lampade, apparecchi di illuminazione e sensore con funzione EYE-WiFi Connection between smart devices and lamps, lighting fixtures and sensors with EYE-WiFi function. Possibilità di collegare fino a 77 prodotti con la funzione EYE-WiFi Possibility to connect up to 77 products with the EYE-WiFi function Controllabile tramite dispositivi smart (Android,iOS) e/o PC Windows Regulation by smat device (Android, ios) and/or Windows PC Tecnologia EYE-WiFi basata sul protocollo di comunicazione wireless standardizzato IEEE (2.4 GHz) e sul protocollo di comunicazione WiFi EYE-WiFi based on standardized wireless IEEE communication protocols (2.4 GHz) and WiFi communication protocol. Orologio integrato per il controllo degli eventi Built-in clock event control Model No LCTR-E018 Input Interfaccia di controllo Control Interface Temperatura d'esercizio (ta) Working temperature Cavo USB USB cables Normative di riferimento Reference norms 5 VDC / 0.5A Utilizzare l alimentatore e cavo USB fornito in dotazione EYE WiFi C USB A to Mini USB B (Lunghezza = 3m) EN : A11: A1: A12: A2:2013, EN : 2005, EN :2007+A1:2011, EN 55024:2010, EN , EN , EN , EN 62311:2008 Dimensioni Dimensions Foto fronte/retro Gateway EYE-WiFi Gateway EYE-WiFi photo front/back (WHITE) TX (BLUE) AR (WHITE) SR (BLUE) LED: READY TRASMISSIONE DATI MiWi-WiFi ACCESS POINT READY STATION READY BUTTON: AP ACCESS POINT SL SMART LINK RESET FACTORY RESET Pag.1 LED-FGI627 rev. 12/02/18

2 Informazioni agli utenti (RAEE) Information for users (RAEE) Alla fine della propria vita utile il prodotto deve essere smaltito in modo professionale ai sensi della direttiva UE 2002/96/CE. Deve essere necessariamente conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche.l utente è responsabile del conferimento dell apparecchio nelle apposite strutture di raccolta, l adeguata raccolta differenziatacontribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto. At the end of its useful life, this product must be disposed of professionally in accordance with EU 2002/96/EC directive. It must be taken a recycling centre for electrical and electronic equipment.the user is responsible for providing the device to the appropriate collection point, proper differentiated collection helps to avoid possible adverse effects on the environment and promotes the recycling of the materials of which the product is made Per ulteriori dettagli consultare il file Marking symbols disponibile sul sito For more details, see the Marking symbols file available at Apparecchi/ Accessori forniti in dotazione - App EYE-WiFi Scaricabile attraverso Google Play Store (Sistema operativo Android) oppure attraverso Apple Store (Sistema operativo ios) - Alimentatore USB per collegamento alla rete elettrica - Cavo USB di collegamento tra alimentatore USB e Gateway EYE-WiFi Il sistema di gestione wireless dell illuminazione EYE-WiFi consente di programmare e controllare lampade, sensori e interi sistemi di illuminazione EYE-WiFi mediante dispositivi smart come smartphone o tablet. Oltre all accensione/spegnimento e alla dimmerazione automatici, EYE-WiFi consente di controllare in modo individuale su una singola rete fino a 77 dispositivi (di cui max. 10 sensori Art.98741), di assegnare fino a 15 gruppi (un singolo dispositivo può appartenere ad uno o più gruppi) e di programmare fino a 16 scenari luminosi.inoltre EYE-WiFi permette anche di avere un feedback da ogni alimentatore connesso alla rete al fine di ottenere il monitoraggio completo di ogni dispositivo della rete (controllo consumi, temperatura, tempo di vita, parametri elettrici etc.) ed allo stesso tempo permette di rispondere ai requisiti del moderno controllo della luce. GRUPPI L impianto può essere suddiviso in aree o zone funzionali, all interno delle quali saranno presenti apparecchi e sensori. Viene quindi definito come "Gruppo" l associazione logica dei nodi appartenenti alla stessa zona funzionale. Gli apparecchi del gruppo saranno sempre allineati allo stesso livello luminoso, così come i comandi impartiti a livello di gruppo avranno effetto su tutti gli apparecchi contemporaneamente. Il sistema permette comunque anche la gestione individuale di ogni singolo punto luce e la gestione contemporanea di tutti i punti luce associati al singolo Gateway (gestione "broadcast"). Opzioni di funzionamento 1. Modalità Hotspot (senza router) Descrizione: - Modalità abilitata di default (impostazioni di fabbrica) - Per controllare sistemi di illuminazione indipendenti dalla rete LAN - Possibilità di controllare un unico Gateway EYE-WiFi. - Collegamento WiFi diretto del dispositivo smart al Gateway EYE-WiFi - Accesso alla rete mediante WiFi: vedi etichetta sul retro del Gateway EYE-WiFi per nome (SSID) e password (Attenzione: la sicurezza della rete di default è disabilitata, per impostare una password accedere tramite browser all indirizzo - Per accedere alla pagina web per l impostazione della password le credenziali sono: username: admin password: admin - Possibilità di collegare al massimo due dispositivi smart simultaneamente Pag.2 LED-FGI627 rev. 12/02/18

3 Prima di iniziare: A seconda del dispositivo che si ha a disposizione, installare l App EYE-WiFi scaricabile da: Google Play store per dispositivi Android App store per dispositive ios Sito Eral per notebook Windows App Store Google Play Store Sito ERAL: - Installare i dispositivi EYE-WiFi Installazione: 1- Alimentare il Gateway attraverso il cavo e l alimentatore USB fornito in dotazione 2- Il Gateway irradia una rete WiFi il cui nome corrisponde all SSID riportato sull etichetta (vedi retro del Gateway) Esempio di SSID riportato sull etichetta del Gateway: Pag.3 LED-FGI627 rev. 12/02/18

4 2.1 Associare il dispositivo smart alla rete WiFi generata dal Gateway Connessione Notebook Windows Connessione dispositivo Android Connessione dispositivo ios 2 2- Attraverso un browser (Explorer, Firefox, Chrome, Edge,Safari etc..) è possibile accedere alla seguente pagina per impostare una password (in modo da evitare intrusioni non desiderate) ed eventualmente per cambiare il nome della rete (SSID) come mostrato nell immagine di seguito. Premere il tasto Save per salvare le impostazioni. Impostare l SSID e premere il pulsante Save per salvare le modifiche. Impostare la password e premere il pulsante Save per salvare le modifiche 3- Fornire l alimentazione di rete (230 VAC) a tutti i RESTANTI dispositivi EYE-WiFi (lampade, sensori, etc...) 4- Aprire l App sul dispositivo smart ed effettuare la ricerca dei dispositivi EYE-WiFi: Pag.4 LED-FGI627 rev. 12/02/18

5 Dispositivo Android: Dispositivo ios: Per il corretto funzionamento dell App ios è necessario, prima di connettersi alla rete Wi-Fi, disattivare la rete DATI. Pag.5 LED-FGI627 rev. 12/02/18

6 - Avviare l App EyeWiFi Notebook Windows: 5- Se il numero di dispositivi installati è uguale a quello visualizzato sull App, dal menu laterale dell App premere il tasto Network Settings e inviare in sequenza i comandi Block New Connections e Save Network Configurations per salvare la rete EYE - WiFi appena creata. Se il numero di dispositivi installati è diverso dal numero di dispositivi visualizzati ed è passato un tempo utile dall accensione dei dispositivi superiore a 5 minuti, è necessario togliere l alimentazione a tutti i dispositivi e ripetere l installazione partendo dal punto 1. Pag.6 LED-FGI627 rev. 12/02/18

7 Dispositivo Android: Dispositivo ios: Avviare l App in modalità amministratore ed effettuare il login con le seguenti credenziali: User Name: adminos Password: eral2017 NOTA: Se il Login è già stato effettuato non è necessario effettuare l operazione indicata nei primi due screeshot Notebook Windows: Pag.7 LED-FGI627 rev. 12/02/18

8 Info: Creazione e Salvataggio della rete. La prima volta che si accendono il Gateway ed i dispositivi Eye-WiFi avviene un processo di creazione della rete wireless. Il Gateway crea una rete e tutti i dispositivi Eye-WiFi si associano ad essa ottenendo un indirizzo univoco. Alcuni dispositivi (Coordinatori) si associano direttamente al Gateway mentre altri dispositivi (End-Device) si associano ai Coordinatori. L associazione è importante che venga effettuata dopo aver installato tutti i dispositivi Eye-WiFi poiché durante questo processo di aggregazione ogni dispositivo valuta la potenza del segnale ricevuto dai dispositivi Eye WiFi presenti nelle sue vicinanze e si associa con quello che dispone di un segnale più pulito e più potente. Quest operazione è del tutto trasparente all utente e viene effettuata in automatico da ogni dispositivo all accensione. Il tempo impiegato per ultimare questo processo (dall accensione di tutti i dispositivi Eye-WiFi) può variare da 30 secondi fino a 180 secondi. Attraverso il pulsante Save Network Configuration vengono salvate nella memoria di ogni dispositivo Eye-WiFI tutte le informazioni vitali a livello di rete, in questo modo, in caso di mancanza di alimentazione di tutti o di uno o più dispositivi Eye-WiFi, alla loro riaccensione possono essere recuperate tutte le informazioni a livello di rete e non sarà più necessario effettuare questo processo di creazione della rete wireless. Se si verifica la presenza/connessione di dispositivi indesiderati all interno della lista è necessario rieseguire la procedura di installazione inviando prima il comando Delete Network Configuration, poi bisogna spegnere e riaccendere tutti i dispositivi Eye-WiFi (Gateway compreso) per almeno 10 secondi e poi ripartire dal punto 1. Abilita/Disabilità nuove connessioni. Attraverso il pulsante Block new connections si evita che qualsiasi altro dispositivo si possa agganciare/unire alla rete appena creata. In pratica rende invisibile la rete wireless esistente. Se successivamente si vuole ingrandire la propria rete con nuovi dispositivi Eye-WiFi (massimo 77 per Gateway), dopo aver installato questi ultimi, bisognerà prima rendere visibile la propria rete attraverso il pulsante Accept new connections e dopo che i nuovi dispositivi si saranno agganciati alla rete in questione, bisognerà inviare nuovamente i comandi Save Network Configuration e Block new connections. 2. Modalità client (con router) Descrizione: - Collegamento WiFi o Ethernet del dispositivo smart al router - Collegamento WiFi del Gateway EYE-WiFi al router locale (seguire le istruzioni per aggregare il Gateway alla rete WiFi esistente tramite SMART LINK). Prima di iniziare: A seconda del dispositivo che si ha a disposizione, installare l App EYE-WiFi scaricabile da: Google Play store per dispositivi Android App store per dispositive ios Sito Eral per notebook Windows Installazione: 1. Collegare il dispositivo smart alla rete WiFi locale esistente 1.1. Verificare che il led READY (presente sul Gateway) lampeggi con frequenza di circa 1 secondo 1.2. Avviare l App EYE-WiFi e dal menu laterale ricercare SmartLink per avviare il processo di aggregazione del Gateway al Router (rete locale) Pag.8 LED-FGI627 rev. 12/02/18

9 Dispositivo Android: Dispositivo ios: Notebook Windows: 1.3. Nella pagina che si apre verificare che l SSID corrisponde al nome della rete WiFi locale e digitare la password della rete. (Attenzione: non premere il tasto Start ) 1.4. Tenere premuto il tasto SL (presente sul retro del Gateway) per 5 secondi. A questo punto attendere che tutti e 4 i LED passino dal lampeggio veloce in sequenza al lampeggio simultaneo (on-off) Pag.9 LED-FGI627 rev. 12/02/18

10 1.5. Premere il tasto Start nella pagina di configurazione SmartLink dell App, a questo punto quando i led ritornano a lampeggiare in sequenza veloce, il Gateway si riavvia e si connette alla rete WiFi locale esistente 1.6. Ultimata la procedura il led READY ritorna a lampeggiare con frequenza di circa 1 secondo mentre il led SR (Station Ready ) rimane sempre acceso 2- Accendere tutti i dispositivi del sistema EYE-WiFi (apparecchi di illuminazione, lampade e sensori) ed attendere circa dai 30 ai 180 secondi (in base al numero dei dispositivi EYE-WiFi presenti) affinché si tutti i dispositivi si connettano al Gateway 3- Aprire l App sul dispositivo smart e effettuare la ricerca dei dispositivi EYE-WiFi (vedi punto 4 pag.4). 4- Se il numero di dispositivi installati è uguale a quello visualizzato sull App, dal menu laterale dell App premere il tasto Network Settings e inviare in sequenza i comandi Block New Connections e Save Network Configurations per salvare la rete EYE-WiFi appena creata. Se il numero di dispositivi installati è diverso dal numero di dispositivi visualizzati ed è passato un tempo utile dall accensione dei dispositivi superiore a 5 minuti, è necessario togliere l alimentazione a tutti i dispositivi e ripetere l installazione partendo dal punto 1. Dispositivo Android: Dispositivo ios: Avviare l App in modalità amministratore ed effettuare il login con le seguenti credenziali: User Name: adminos Password: eral2017 NOTA: Se il Login è già stato effettuato non è necessario effettuare l operazione indicata nei primi due screeshot Pag.10 LED-FGI627 rev. 12/02/18

11 Notebook Windows: 3 Estensione della rete (Aggiungere uno o più dispositivi EYE-WiFi ad una rete già esistente): 1- Nel menu laterale selezionare la voce Network Settings. Nella schermata che segue selezionare la voce Accept New Connection per l abilitazione delle nuove connessioni Dispositivo Android: Dispositivo ios: Avviare l App in modalità amministratore ed effettuare il login con le seguenti credenziali: User Name: adminos Password: eral2017 NOTA: Se il Login è già stato effettuato non è necessario effettuare l operazione indicata nei primi tre screeshot Pag.11 LED-FGI627 rev. 12/02/18

12 Notebook Windows: 2- Accendere tutti i dispositivi che si desidera aggiungere al sistema EYE-WiFi (apparecchi di illuminazione, lampade e sensori) ed attendere circa dai 30 ai 180 secondi (in base al numero dei dispositivi EYE-WiFi che si vuole aggiungere) affinché tutti i dispositivi esistenti si connettano al Gateway 3- Aprire l App sul dispositivo smart e effettuare la ricerca dei dispositivi EYE-WiFi (vedi punto 4 pag.4). 4- Se il numero di dispositivi installati è uguale a quello visualizzato sull App, dal menu laterale dell App premere il tasto Network Settings e inviare in sequenza i comandi Block New Connections e Save Network Configurations per salvare la rete EYE-WiFi appena creata. Se il numero di dispositivi installati è diverso dal numero di dispositivi visualizzati ed è passato un tempo utile dall accensione dei dispositivi superiore a 5 minuti, è necessario togliere l alimentazione a tutti i dispositivi e ripetere l installazione partendo dal punto 1. Info: Creazione e Salvataggio della rete. La prima volta che si accendono il Gateway ed i dispositivi Eye-WiFi avviene un processo di creazione della rete wireless. Il Gateway crea una rete e tutti i dispositivi Eye-WiFi si associano ad essa ottenendo un indirizzo univoco. Alcuni dispositivi (Coordinatori) si associano direttamente al Gateway mentre altri dispositivi (End-Device) si associano ai Coordinatori. L associazione è importante che venga effettuata dopo aver installato tutti i dispositivi Eye-WiFi poiché durante questo processo di aggregazione ogni dispositivo valuta la potenza del segnale ricevuto dai dispositivi Eye WiFi presenti nelle sue vicinanze e si associa con quello che dispone di un segnale più pulito e più potente. Quest operazione è del tutto trasparente all utente e viene effettuata in automatico da ogni dispositivo all accensione. Il tempo impiegato per ultimare questo processo (dall accensione di tutti i dispositivi Eye-WiFi) può variare da 30 secondi fino a 180 secondi. Attraverso il pulsante Save Network Configuration vengono salvate nella memoria di ogni dispositivo Eye-WiFI tutte le informazioni vitali a livello di rete, in questo modo, in caso di mancanza di alimentazione di tutti o di uno o più dispositivi Eye-WiFi, alla loro riaccensione possono essere recuperate tutte le informazioni a livello di rete e non sarà più necessario effettuare questo processo di creazione della rete wireless. Se si verifica la presenza/connessione di dispositivi indesiderati all interno della lista è necessario rieseguire la procedura di installazione inviando prima il comando Delete Network Configuration, poi bisogna spegnere e riaccendere tutti i dispositivi Eye-WiFi (Gateway compreso) per almeno 10 secondi e poi ripartire dal punto 1. Abilita/Disabilità nuove connessioni. Attraverso il pulsante Block new connections si evita che qualsiasi altro dispositivo si possa agganciare/unire alla rete appena creata. In pratica rende invisibile la rete wireless esistente. Se successivamente si vuole ingrandire la propria rete con nuovi dispositivi Eye-WiFi (massimo 77 per Gateway), dopo aver installato questi ultimi, bisognerà prima rendere visibile la propria rete attraverso il pulsante Accept new connections e dopo che i nuovi dispositivi si saranno agganciati alla rete in questione, bisognerà inviare nuovamente i comandi Save Network Configuration e Block new connections. Pag.12 LED-FGI627 rev. 12/02/18

13 FAQ Di che cosa ho bisogno per far funzionare EYE-WiFi? Messa in funzione di EYE-WiFi Bisogna avere un tablet o smartphone con ios 8.0 (o versione successiva) oppure Android 4.4 (o versione successiva) ed un Gateway EYE-WiFi (per la connessione di al massimo due dispositivi smart simultaneamente nel caso quest ultimo venga utilizzato in modalità hotspot). Ci sono dei requisiti tecnici? I requisiti tecnici sono: - Uno smartphone o tablet con ios 8.0 (o versione successiva) oppure Android 4.4 (o versione successiva) - Un router WLAN nel caso si decida di utilizzare la rete esistente (modalità client). - EYE-WiFi usa il protocollo MiWi, il quale ha una radiofrequenza simile a WLAN (2.4GHz). Questo significa che le onde radio attraversano le pareti di casa. A seconda del materiale di costruzione usato, in alcune parti dell edificio possono esserci degli ostacoli al segnale. Inoltre il segnale non può passare attraverso superfici formate da materiali conduttori. Come faccio a collegare nuovi smartphone o tablet al sistema? Per collegare nuovi smartphone o tablet al sistema scaricare l App EYE-WiFi attraverso lo store (APPLE STORE nel caso di ios e GOOGLE PLAY STORE nel caso di Android) a seconda del sistema operativo utilizzato. Quanti utenti possono usare il sistema nello stesso momento? - In modalità Hotspot (senza router) al massimo due dispositivi smart simultaneamente. - In modalità Client (con router) dipende dal numero di dispositivi supportati dal router. Come si trovano le lampade? Per trovare le lampade accedere all App e nella schermata iniziale premere il tasto cerca, si vedranno comparire le lampade della rete nella pagina. Per poter comandare il sistema è necessario un collegamento a internet? No, l APP funziona anche in rete WLAN locale. Uso di EYE-WiFi Come faccio ad aggiungere una nuova lampada, un nuovo apparecchio o un prodotto EYE-WiFi? Per aggiungere una nuova lampada alla rete EYE-WiFi esistente è sufficiente tramite l App, abilitare la funzionalità Accept New Connection (qualora quest ultima fosse disattivata) effettuare nuovamente la ricerca dei dispositivi presenti per verificare la connessione delle nuove lampade e in caso di esito positivo, salvare la nuova rete tramite la sequenza di comandi Save Network Configurations e Block New Connections. Si possono aggiungere alla rete formata da un singolo Gateway fino a 77 lampade. Posso aggiungere altre lampade o sensori in qualsiasi momento? Si (fino a 77 per singolo Gateway). Cosa sono gli aggiornamenti e come vanno installati? Per aggiornare l App è sufficiente scaricare la nuova versione dallo store del proprio smartphone o tablet. Posso accendere e spegnere i componenti EYE-WiFi con un normale interruttore? Si,basta che sia stata effettuata la procedura di salvataggio della rete MiWi tramite la sequenza di comandi comandi Save Network Configurations e Block New Connections. Quali sono le lampade e gli apparecchi di cui posso regolare l intensità della luce con EYE-WiFi? Tutti i prodotti EYE-WiFi possono essere regolati dall App (Flamp, Alix, Angular etc.). Cosa succede alle mie lampade e ai miei apparecchi d illuminazione dopo un interruzione di corrente? Alla successiva riaccensione il sistema si riporterà al livello luminoso subito precedente allo spegnimento (default) o al livello luminoso (fisso) impostato tramite App. Pag.13 LED-FGI627 rev. 12/02/18