REGIONE ABRUZZO DIPARTIMENTO DELLA PRESIDENZA E RAPPORTI CON L EUROPA FAQ N. 7

Transcript

1 REGIONE ABRUZZO DIPARTIMENTO DELLA PRESIDENZA E RAPPORTI CON L EUROPA Procedura aperta per la stipula di un accordo quadro a più fornitori ai sensi dell art. 54, comma 4, lettera a) del D.lgs. 50/2016 per la fornitura di complessivi n. 68 autobus suddivisi in n. 7 lotti funzionali, aggiudicabili separatamente. FAQ N. 7 Quesito n. 1 L'art. 95, comma 10, del d.lgs. n. 50 del 2016 precisa che nell'offerta economica "l'operatore deve indicare i propri costi della manodopera e gli oneri aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro ad esclusione delle forniture senza posa in opera, dei servizi di natura intellettuale e degli affidamenti ai sensi dell'articolo 36, comma 2, lettera a). Le stazioni appaltanti, relativamente ai costi della manodopera, prima dell'aggiudicazione procedono a verificare il rispetto di quanto previsto all'articolo 97, comma 5, lettera d)". Si chiede di confermare che nel caso di specie non trova applicazione l'obbligo di indicazione del costo della manodopera e degli oneri della sicurezza aziendali (art del disciplinare). L'art. 95, comma 10, del d.lgs. n. 50 del 2016, infatti, esclude espressamente dal proprio ambito di applicazione le forniture senza posa in opera come quella oggetto della presente gara. La norma, in particolare, precisa che nell'offerta economica '"l'operatore deve indicare i propri costi della manodopera e gli oneri aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro ad esclusione delle forniture senza posa in opera, dei servizi di natura intellettuale e degli affidamenti ai sensi dell'articolo 36, comma 2, lettera a)". Quanto precede è stato peraltro recentemente confermato sia dall'anac (delibera n del 25 ottobre 2017) che dalla giurisprudenza amministrativa (T.a.r. Lazio Roma, sez. III quater, 6 aprile 2018, n. 3822; T.a.r. Sicilia Palermo, sez. III, 3 aprile 2017, n. 1318). Si segnala, inoltre, con specifico riferimento ai costi della manodopera, che nel modello di offerta economica non è 1

2 presente apposito spazio dedicato all'indicazione, fermo restando che la stessa necessaria, di tale voce di costo". non appare In riferimento al quesito si conferma tutto quanto previsto negli schemi di offerta economica relativamente all indicazione da parte del Concorrente dei costi della sicurezza. Ciò considerato che l appalto in questione comprende: - per tutti i lotti da n.1 a n. 7: o la fornitura degli autobus così come descritti nei rispettivi Capitolati Tecnici di cui agli atti di gara; o il servizio di assistenza in garanzia e post-vendita (cfr. Capitolato Tecnico, parte C Art. 2); - per i lotti n. 5, n. 6, n. 7 (autobus elettrici): o il servizio di manutenzione dispositivo di ricarica rapida su strada per la durata complessiva di 9 anni, in caso di opzione di acquisto di uno o più dispositivi da parte dell Assegnatario dei mezzi (cfr. Capitolato Tecnico, Parte C Art. 4); o il servizio di manutenzione dispositivo di ricarica lenta in deposito per la durata complessiva di 9 anni, in caso di opzione di acquisto di uno o più dispositivi da parte dell Assegnatario dei mezzi (cfr. Capitolato Tecnico, Parte C Art. 4); - per il lotto n. 5 (autobus elettrici), il servizio, opzionale per l Assegnatario dei mezzi, di manutenzione full service per la durata complessiva di 9 anni (cfr. Capitolato Tecnico, Parte C Art. 5). Per quanto sopra illustrato, si conferma altresì quanto previsto nel Disciplinare Integrativo del Bando di Gara all art Offerta economica (pag. 15) in merito all obbligo includere, nella medesima busta contenente l offerta economica, apposita dichiarazione attestante l indicazione dei propri costi della manodopera. Quesito n. 2 Si chiede di confermare che, nel caso in cui l'operatore economico partecipante alla gara sia un impresa estera, non è necessario compilare la parte dei moduli 1.b. e 1.b.1. dedicata all'indicazione del contratto collettivo nazionale applicabile. 2

3 Si conferma che, nel caso di operatore economico estero, lo stesso non è tenuto a compilare la parte dei modelli 1.b e 1.b.1 relativi a dati derivanti da adempimenti di cui alle normative italiane (in materia contrattuale, previdenziale, ecc.) per le quali è prevista l applicazione ai soli operatori economici nazionali. Quesito n. 3 Si prega di confermare che, nel caso in cui il concorrente non sia produttore degli autobus, è sufficiente produrre una dichiarazione della casa produttrice nella quale la stessa dichiari: (a) di essere la casa produttrice dei mezzi che il concorrente intende offrire alla Regione Abruzzo per ottenere l'affidamento dell'accordo quadro; (b) di possedere la certificazione di conformità alla norma tecnica UNI EN ISO 9001:2000; (c) di conseguenza, che il proprio processo di produzione è in linea con i requisiti del relativo modello di sistema di gestione per la qualità. Quanto precede senza che sia necessario attestare e/o dichiarare il possesso di ulteriori requisiti, stati o qualità. Al riguardo si conferma quanto previsto dal Disciplinare Integrativo del Bando di Gara, all art , lett. b, in caso di concorrente che non è produttore dei mezzi offerti, considerato che è richiesto che le certificazioni a norma UNI EN ISO 9001 devono essere possedute dal concorrente ovvero riferite alle case produttrici dei mezzi. Quesito n. 4 Si prega di conferma che, in caso di partecipazione di impresa non stabilita in Italia ma in uno degli stati membri dell'unione Europea, il modello 4.3., nella sezione 'accredito su c/c bancario dedicato', può essere compilato inserendo esclusivamente: (i) il codice PAESE; (ii) il numero di conto; (iii) le coordinate IBAN; (iv) il codice SWIFT. Gli altri dati richiesti nel modello messo a disposizione (CHECK, CIN, ABI e CAB) non sono, infatti, disponibili in stati membri diversi dall'italia". 3

4 Relativamente alla compilazione del modello 4.3, previsto negli atti di gara, relativo agli adempimenti di c.d. tracciabilità finanziaria (ex art. 3 della Legge 13 agosto 2010, n. 136, modificato dall art. 7 del D.L. 12 novembre 2010, n. 187), si precisa che dovrà essere indicato l IBAN (International Bank Account Number), conforme agli specifici standard internazionali, composto pertanto da: - n. 2 caratteri: sigla internazionale dello stato secondo lo standard ISO n. 2 cifre: numero di controllo - BBAN (Basic Bank Account Number), di lunghezza variabile secondo gli standard fissati da dalle entità competenti di ciascuno stato Si precisa che nel modello citato è presente una tabella le cui celle fanno riferimento alla codifica BBAN secondo lo standard nazionale stabilito dall ABI (Associazione Bancaria Italiana). Gli operatori economici esteri (europei ovvero extraeuropei) dovranno provvedere all indicazione dell IBAN del conto corrente bancario, codificato secondo gli standard internazionali e dello stato di riferimento del predetto conto. Considerato che il modello 4.3 è stato pubblicato in formato modificabile, i concorrenti potranno opportunamente annotare il codice IBAN in uno spazio al di fuori della predetta tabella che, come sopra menzionato, è stata predisposta per conti correnti italiani. Si precisa infine che l indicazione del BIC (Bank Identifier Code) del conto corrente, codificato secondo lo standard SWIFT (Society of Worldwide Interbank Financial Telecommunication) non è richiesta nella compilazione del predetto modulo 4.3 ai fini della partecipazione alla procedura di gara, considerato che tale dato troverebbe la sua utilità solo nel momento successivo di effettuazione di pagamenti mediante bonifico bancario internazionale da parte degli Assegnatari dei mezzi al fornitore estero. Quesito n. 5 Si chiede di confermare che anche le forniture affidate ancora in corso di esecuzione, per le quali non sia disponibile alcun certificato di verifica di conformità/regolare esecuzione, purché affidate nel triennio dal , siano utilizzabili per dimostrare il possesso del requisito di capacità tecnica e organizzativa di cui all'art del disciplinare di gara. 4

5 Si conferma quanto previsto all art del Disciplinare Integrativo del Bando di Gara, in merito alla facoltà del concorrente di indicare sia forniture per le quali è stato acquisto l ordine nel triennio , sia forniture effettuate con esito regolare nel triennio L Aquila, Il RUP Vincenzo Rivera firmato digitalmente certificatore ARUBA: firma digitale n