Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 COPIA CONFORME Citta di Cinisello Balsamo Provincia di Milano Codice n Data: 14/10/2010 GC N. 321 DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: PROPOSTA DI RINNOVO DELLA CONVENZIONE ANNUALE TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO E LA CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO LOCALE DI CINISELLO BALSAMO PER COLLABORAZIONE IN ATTIVITA' DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2010, IMPORTO ,00 L anno duemiladieci addì quattordici del mese di Ottobre alle ore 15:30, si è riunita la Giunta Comunale presieduta dal Sig. Luca Ghezzi. Presenti gli Assessori comunali: PRES. ASS. 1 - Gasparini Daniela Sindaco X 2 - Luca Ghezzi Vice Sindaco X 3 - Giuseppe Calanni Pileri Assessore X 4 - Luciano Mario Fasano Assessore X 5 - Nanda Natascia Magnani Assessore X 6 - Lorena Marrone Assessore X 7 - Trezzi Siria Assessore X 8 - Davide Veronese Assessore X 9 - Riboldi Rosa Assessore X Assiste alla seduta il Segretario Generale Sig. Spoto Mario. Componenti presenti n. 8. Il Presidente, riconosciuta la validità della seduta, invita la Giunta a deliberare sull argomento in oggetto.

2 N proposta: OGGETTO PROPOSTA DI RINNOVO DELLA CONVENZIONE ANNUALE TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO E LA CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO LOCALE DI CINISELLO BALSAMO PER COLLABORAZIONE IN ATTIVITA` DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2010, IMPORTO ,00 LA GIUNTA COMUNALE Vista la relazione del responsabile del procedimento, depositata agli atti, con cui si propone di procedere al rinnovo della convenzione triennale con Croce Rossa Italiana, Comitato Locale di Cinisello Balsamo per la collaborazione in attività e interventi di Protezione Civile per il periodo 01/01/ /12/2010; Visto l allegato testo della proposta di convenzione; Richiamate le precedenti Delibere G.C. n. 317 del 09/10/2002 e n. 311 del 07/10/2007 ; Vista la delibera di C.C. n. 10 del 28/01/2010, con cui è stato approvato il Bilancio di Previsione dell anno Vista la Delibera G.C. n. 34 del 23/02/2010 di approvazione del PEG 2010; Visti gli allegati pareri resi ai sensi dell art. 49 del Testo Unico Enti Locali; Con votazione resa nei modi di legge DELIBERA 1. Di approvare il rinnovo della convenzione tra il Comune di Cinisello Balsamo e Croce Rossa Italiana, Comitato Locale di Cinisello Balsamo, per la collaborazione in attività e interventi di Protezione Civile per il periodo 01/01/ /12/2010. Il testo della convenzione è allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale; 2. Di dare atto che la spesa per gli oneri derivanti dalla convenzione è prevista in Euro ,00= e trova copertura finanziaria al Codice Capitolo Protezione del territorio: Trasferimento ad Enti e Associazioni del Bilancio di previsione 2010 e pluriennale ; 3. Di delegare il Dirigente del Settore Polizia Locale e Protezione Civile, dott. Antonino Borzumati alla stipula della Convenzione stessa; 4. Di dare atto che il Responsabile del procedimento è il Vice Comandante della Polizia Locale, Comm. Giovanni Moretti. Successivamente, nelle modalità di legge DELIBERA di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134 comma 4 del Testo Unico Enti Locali.

3 CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO E CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO LOCALE DI CINISELLO BALSAMO PER LE ATTIVITA CONNESSE AGLI INTERVENTI DI PROTEZIONE CIVILE SUL TERRITORIO COMUNALE L anno 2010, il giorno del mese di.., in Cinisello Balsamo, tra il COMUNE DI CINISELLO BALSAMO, in persona del Dott. Antonino Borzumati il quale interviene al presente atto nella sua qualità di Dirigente del Settore Polizia Locale, domiciliato in piazza Confalonieri n. 4, agendo per il presente atto in virtù dello Statuto del Comune di Cinisello Balsamo E e la dott.sa Cinzia Farinelli nato a Castelnovo ne Monti (RE) il 08/06/1963 (codice fiscale FRNCNZ63H48C219C) domiciliato per la carica in qualità di Direttore Regionale incaricato con O.C. n. 155 DEL 11/09/2009, in rappresentanza di CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo (codice fiscale ), con sede in via Giolitti, 5 Cinisello Balsamo, che in forza del suo incarico la rappresenta a tutti gli effetti PREMESSO CHE Il Comune di Cinisello Balsamo è proprietario dell immobile in Cinisello Balsamo, Via Giolitti n. 5, costituito da un fabbricato con annessa area pertinenziale, contraddistinto in catasto al foglio 4 con i mappali 13, 2 Parte, 8 Parte e 11 Parte, della superficie complessiva di mq (duemilatrecentoottantacinque), confinante con i mappali 11, 8 e 2 restanti parti, Via Giolitti e Via Risorgimento. Questo immobile con l annessa area pertinenziale con atto del 02 aprile 1998 è stato dato in godimento alla Croce Rossa Italiana Comitato Locale di Cinisello Balsamo, giusto atto di convenzione repertorio n raccolta n. 6187, per un periodo di anni cinquanta, rinnovabili, per essere utilizzato ai fini istituzionali; Considerato che la C.R.I. costituisce struttura Nazionale di Protezione Civile ai sensi dell art. 11 L.225/92 e il Comitato Locale di Cinisello Balsamo è stato a più riprese coinvolto in interventi in occasioni di calamità nazionali e internazionali, con propri Volontari del Soccorso ed Unità Cinofile, dimostrando capacità organizzative e strutturali completamente all altezza delle necessità; Considerato inoltre che il Comune può organizzare la struttura di protezione civile prevista dalla legge 225/92 art. 15. Comma 1 e che è intenzione dell Amministrazione Comunale di dotarsi di questa struttura tramite il piano locale di protezione civile, nelle more della stesura di detto documento ed al fine di fronteggiare eventuali situazioni di emergenza che possono essere affrontata a livello locale dalle strutture comunali a ciò predisposte SI CONVIENE QUANTO SEGUE: ART. 1 Oggetto della Convenzione La collaborazione oggetto della presente convenzione si qualifica come intervento di supporto aggiuntivo al compito specifico degli organi comunali a cui spettano compiti di Protezione Civile, al fine di assicurare un azione efficiente e specifica di primo intervento sul territorio comunale per fronteggiare eventuali situazioni di emergenza che possano essere affrontate a livello locale dalle strutture comunali a ciò predisposte. ART. 2 Disponibilità di personale e dotazioni CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo, in caso di interventi ricompresi nelle attività aggetto della presente convenzione, si impegna a mettere a disposizione dell Amministrazione

4 Comunale per le finalità previste dall articolo 2 della legge 24 febbraio 1992 n. 225, i propri Volontari del Soccorso e le proprie Unità Cinofile con specifiche preparazioni nel campo della Protezione Civile. Per le medesime finalità, CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo, si impegna a disporre e mantenere le dotazioni che si elencano indicativamente di seguito: n. 2 tendoni da m. 6x12 pneumatiche complete di illuminazione; n. 1 tendone m. 6x7,5 pneumatico; n. 1 generatore d aria calda (3.500 K); n. 2 generatori elettrici (17Kw complessivi); n. 20 brandine; n. 1 quadro elettrico generale; n. 3 quadri elettrici (220 V 24 V) + cavi elettrici di varie metrature (totale circa metri 100); n. 1 carrello cucina (50 pasti circa); n. 1 veicolo fuoristrada aumbulanzato; n. 1 automezzo per trasporto materiale attrezzatura completa per radiotrasmissioni In virtù delle possibili variazioni delle dotazioni strumentali previste dal Piano Locale e Provinciale di Protezione Civile di C.R.I., l elenco delle attrezzature potrà variare a seconda dell adeguamento/miglioramento delle stesse pur rimanendo sempre nell ambito della medesima tipologia. ART. 3 Assistenza a persone A richiesta dell autorità comunale di protezione civile, al fine di fronteggiare situazioni di prima emergenza, CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo si impegna ad attivare il proprio personale, le unità cinofile e le proprie strutture secondo necessità e ad adoperarsi per offrire conforto e assistenza materiale ai colpiti, mettendo a disposizione del Comune, per le finalità indicate nell art. 3, comma 4 della legge 225/92, e comunque per periodo non superiore ai gg. 30, le seguenti strutture così indicativamente elencate: n. 4 camerate (totale posti letto n. 16); n. 1 soggiorno/cucina (totale circa 20 posti tavolo); n. 5 bagni wc; n. 3 docce; n. 1 ex palestra (con possibilità di sistemazione brandine). Eventuale prolungamento della permanenza di persone alloggiate presso la sede di V. Giolitti, autorizzato dall Amministrazione Comunale e concordato con i responsabili locali della C.R.I., oltre il termine della situazione di emergenza che vi ha dato causa, è da considerarsi legato ad un ulteriore contributo economico definito tra le parti. ART. 4 Esercitazioni e corsi Nell ambito della più generale attività di prevenzione di infortuni e calamità CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo si impegna, se richiesto, ad organizzare e coordinare di concerto con i preposti organi comunali e le direzioni didattiche: 1. esercitazioni di evacuazione di edifici di proprietà comunale e istituti scolastici 2. corsi primo soccorso e relativo aggiornamento per il personale incaricato delle funzioni di Polizia Stradale operante nell ambito comunale ART. 5 Aggiornamento piano di Protezione Civile L amministrazione Comunale comunicherà periodicamente a CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo, tutte le informazioni relative all aggiornamento del Piano Comunale di Protezione Civile. I recapiti delle strutture da attivare in caso di necessità e dei servizi di pronta reperibilità comunali saranno oggetto di costante aggiornamento a cura della Polizia Locale e del Settore tecnico comunale.

5 ART. 7 Riconoscimento del contributo economico Per le finalità indicate nella presente convenzione, l amministrazione Comunale riconoscerà un contributo economico a CROCE ROSSA ITALIANA Comitato Locale di Cinisello Balsamo pari ad Euro ,00 (diecimila) all anno, da liquidarsi entro il mese di dicembre di ciascun anno e sino alla scadenza della presente convenzione. ART. 8 Durata della Convenzione La durata della presente Convenzione è stabilita in anni tre con scadenza al 31/12/2012 revocabile con preavviso di tre mesi da entrambi le parti. Eventuali modifiche al presente testo saranno concordate tra le parti nel rispetto delle norme di legge in materia. Cinisello Balsamo, li. L AMMINISTRAZIONE COMUNALE CROCE ROSSA ITALIANA

6 ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE N. 321 DEL 14/10/2010 OGGETTO PROPOSTA DI RINNOVO DELLA CONVENZIONE ANNUALE TRA IL COMUNE DI CINISELLO BALSAMO E LA CROCE ROSSA ITALIANA COMITATO LOCALE DI CINISELLO BALSAMO PER COLLABORAZIONE IN ATTIVITA` DI PROTEZIONE CIVILE. ANNO 2010, IMPORTO ,00 Il dirigente ai sensi dell'art. 49, comma 1 del D.lgs n. 267 del 18/8/2000 i seguenti pareri sulla proposta di cui sopra: Regolare dal punto di vista tecnico IL DIRIGENTE DEL SETTORE ORGANIZZATIVA (Borzumati Antonino) Regolare dal punto di vista contabile 11/10/2010 IL DIRIGENTE DEL SETTORE (Polenghi Stefano)

7 Il Presidente F.to Luca GHEZZI F.to Mario SPOTO Si dichiara che questa deliberazione è pubblicata, in copia, all Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell articolo 124, 1 comma, del T.U n. 267, con decorrenza 19/10/2010 Cinisello Balsamo, 19/10/2010 F.to Dott. Mario SPOTO Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Cinisello Balsamo, La presente deliberazione è immediatamente eseguibile ai sensi di Legge. Cinisello Balsamo, 14/10/2010 F.to dott. Mario SPOTO La presente deliberazione è diventata esecutiva ai sensi di legge. Cinisello Balsamo, Pubblicata all Albo pretorio dal 19/10/2010 al 03/11/2010 Visto: