CONTABILIZZATORE DI CALORE

Transcript

1 CONTABILIZZATORE DI CALORE Contatore riscaldamento/raffreddamento acqua fredda/calda sanitaria Versione M-bus Versione lettura locale Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio 1

2 1 DESCRIZIONE GENERALE DEL SISTEMA Il sistema completo contabilizzatore di calore è fornito in kit. Ogni kit è acquistabile separatamente. Contatore sanitario acqua calda/fredda Disponibile nelle versioni: lettura M-bus lettura locale DN 20 (¾ ) Per le varie combinazioni consultare il catalogo Contatore riscaldamento/raffreddamento o solo riscaldamento Disponibile nelle seguenti versioni: lettura M-bus lettura locale testina motore a 24V/230V DN 20 (¾ ) DN 25 (1 ) 2 Istruzioni di montaggio

3 Piastra da parete Disponibile in versione DN 25 (1 ) - DN 20 (¾ ) Disponibile in versione DN 20 (¾ ) - DN 20 (¾ ) Cassetta incasso Disponibile in versione DN 25 (1 ) - DN 20 (¾ ) Disponibile in versione DN 20 (¾ ) - DN 20 (¾ ) Porta e cornice Abbinabile alla cassetta Per le varie combinazioni consultare il catalogo Istruzioni di montaggio 3

4 INDICE 1 DESCRIZIONE GENERALE DEL SISTEMA Avvertenze e sicurezze Indicazioni generali Gestione matricola Norme e standard Unità di calcolo Sensore di flusso CONTATORE RISCALDAMENTO/RAFFREDDAMENTO O SOLO RISCALDAMENTO Configurazione ingresso da destra o dal basso ed uscita da sinistra o dall alto Configurazione ingresso da sinistra o dall alto ed uscita da destra o dal basso ISTRUZIONI DI MONTAGGIO GRUPPO CIRCUITO CONTABILIZZAZIONE ACQUA FREDDA/ CALDA SANITARIA Modulo acqua calda sanitaria Modulo acqua fredda sanitaria ORIENTAMENTO SCHEMA IDRAULICO DI UNA CASSETTA DI CONTABILIZZAZIONE COLLEGAMENTI ELETTRICI Collegamento M-bus Attacco per M-Bus Dati tecnici Collegamento servomotore valvola a 3 vie PIOMBATURA DEL CONTATORE RISCALDAMENTO/RAFFREDDAMENTO PROGRAMMAZIONE Componenti Navigazione nei livelli Indicazioni di stato Schema di comando Modalità Lettura rapida Sinottico livelli Livello display L0 - Valori di consumo attuali Livello display L1 - Valori di consumo annuo Livello display L2 - Valori momentanei Livello display L3 - Parametri Livello display L5 Valori mensili calore Livello display L6 Valori mensili freddo Livello display L7 Valori mensili Imp1 per ingresso ad impulsi ACF Livello display L8 Valori mensili Imp2 per ingresso ad impulsi ACS Livello display L9 Valori massimi Condizioni di esercizio speciali POSSIBILI MESSAGGI DI ERRORE FASI OPERATIVE PER LA TARATURA E LA MANUTENZIONE Taratura portata impianto a valle del contabilizzatore Manutenzione ordinaria Istruzioni di montaggio

5 1.1 Avvertenze e sicurezze bbil presente manuale d istruzioni, costituisce parte integrante del prodotto: assicurarsi che sia sempre a corredo dell apparecchio, anche in caso di cessione ad altro proprietario o utente. bbl installazione dell apparecchio e qualsiasi altro intervento di assistenza e di manutenzione devono essere eseguiti da personale qualificato secondo le indicazioni delle leggi in vigore. bbsi consiglia all installatore di istruire l utente sul funzionamento dell apparecchio e sulle norme fondamentali di sicurezza. bbsi consiglia di utilizzare guanti da lavoro per maneggiare le lamiere. bbdopo aver tolto l imballo, assicurarsi dell integrità e della completezza del contenuto. In caso di non rispondenza, rivolgersi al rivenditore da cui è stato acquistato l apparecchio. bbè vietato disperdere il materiale dell imballo e lasciarlo alla portata di bambini in quanto può essere potenziale fonte di pericolo. bbsmaltire i materiali di imballaggio nei contenitori appropriati presso gli appositi centri di raccolta. I rifiuti devono essere smaltiti senza pericolo per la salute dell uomo e senza usare procedimenti o metodi che potrebbero recare danni all ambiente. bbil costruttore dell apparecchio non è responsabile per eventuali danni causati da un errata installazione. bbcontrollare la tensione di funzionamento. bbl impianto elettrico deve essere eseguito in modo che, in caso di mancanza di alimentazione elettrica, venga interrotta l erogazione dell energia termica prodotta dall impianto. bbla linea di distribuzione dell energia elettrica deve essere eseguita con cavo protetto in tubo e le eventuali scatole di derivazione devono essere sigillate. bbnel caso di più misuratori sullo stesso impianto, l alimentazione deve essere unica. bbil contabilizzatore deve essere facilmente ispezionabile per le operazioni di pulizia. Istruzioni di montaggio 5

6 1.2 Indicazioni generali Prescrizioni generali Assicurarsi che l imballo e/o l unità non abbiano subito danni durante il trasporto; in tal caso esporre immediato reclamo allo spedizioniere. Il costruttore declina ogni responsabilità sul corretto funzionamento per modifiche effettuate sul prodotto o per collegamenti idraulici non conformi a quanto descritto nel presente manuale. L inosservanza delle presenti istruzioni provoca l immediato decadimento della garanzia. Indicazioni sulla documentazione Le seguenti istruzioni costituiscono un orientamento all apprendimento delle corrette operazioni di installazione, manutenzione ed uso del prodotto. Leggere accuratamente questo manuale, prima di installare ed utilizzare l apparecchio. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità in caso di guasti dovuti alla mancata osservanza delle seguenti istruzioni. Si ricorda infine che è necessario: far effettuare tutte le operazioni d installazione e di manutenzione da personale qualificato secondo la Legge vigente; non mettere in funzione l apparecchio in caso di presenza di sostanze pericolose o in vicinanza di apparecchiature che producono fiamme libere o in presenza di odore di gas; installare, mantenere e utilizzare l apparecchio rispettando le normative di sicurezza nazionali vigenti; non utilizzare mai l apparecchio nel caso in cui siano danneggiati uno o più componenti. 1.3 Gestione matricola Nel caso fosse richiesta la registrazione della matricola, eseguire la seguente procedura: applicare l etichetta adesiva matricola (contenuta nella confezione) sul box da incasso o da parete applicare n 3 etichette matricole sul certificato di garanzia contenuto nella confezione o consegnato dal personale autorizzato all installazione dell apparecchio. 6 Istruzioni di montaggio

7 1.4 Norme e standard Conformità Tipo di protezione ved. dichiarazione di conformità UE Tipo di protezione IP IP65 sec. EN Contatori di calore Direttiva europea relativa agli strumenti di misura (MID) Attestato di certificazione CE Contatori di calore 2004/22/CE DE-12-MI004-PTB009 CEN EN1434 Qualità del fluido di riscaldamento sec. la direttiva VDI 2035 sec. la norma AGFW 510 Fattori di influenza Classe elettromagnetica Classe meccanica Classe ambiente Classe di precisione 3 E1 M1 A 1.5 Unità di calcolo Campo di temperatura Contatore di calore C Differenza di temperatura ammessa 3-70 K Valore d inserzione differenza di temperatura Calore: 1,0 K / Freddo(*): 0,2 K (selezionabile tramite cod. art.) Temperatura ambiente C Alimentazione elettrica Batteria al litio Durata funzionamento Livelli display Tensione nominale 3,0 V 10 anni + 6 mesi di riserva Standard fino a 10 Visualizzazione Indicazione energia Lunghezza cavo Unità di calcolo Sensore di flusso (*) Al di fuori della direttiva relativa agli strumenti di misura LCD a 8 posizioni + pittogrammi kwh <--> MWh (MJ <--> GJ) ca. 40 cm Istruzioni di montaggio 7

8 1.6 Sensore di flusso Dimensioni di connessione e massa Lunghezza Connessione Peso Posizione di montaggio Pressione di esercizio max. cons. Pressione sistema min. per evitare la cavitazione 130 mm G 1 B 895 g orizzontale/verticale 1,6 MPa (16 bar) 0,1 MPa (1bar) Campo di temperatura C 2 Contatore riscaldamento/raffreddamento o solo riscaldamento Il kit contiene un gruppo integrato che comprende: un misuratore di energia, una valvola di rame (comprensiva di by-pass regolabile e filtro), una valvola elettrica a tre vie, quattro guarnizioni e due piombini. Il by-pass viene fornito completamente aperto. Raccordi estensibili Centrale Utenza Il corpo del misuratore di energia è removibile e può essere ruotato per consentire una migliore lettura dei dati visualizzati sul display. Ogni gruppo è dotato di due raccordi estensibili che permettono di recuperare eventuali giochi e/o tolleranze in fase di assemblaggio. Valvola di zona Bypass Misuratore Energia b b ATTENZIONE: Il contatore di calore non va esposto ad umidità costante. Assicurarsi che le condutture dell acqua, gli allacciamenti del rubinetto a sfere o quelli dei manicotti siano assolutamente impermeabili. 8 Istruzioni di montaggio

9 2.1 Configurazione ingresso da destra o dal basso ed uscita da sinistra o dall alto Prelevare dalla confezione il gruppo di regolazione e contabilizzazione riscaldamento/ raffreddamento e quattro guarnizioni piane. Ruotare il contatore per leggere correttamente i dati sull etichetta e sul display. 1. Installare il gruppo nelle prime due posizioni della cassetta o dima, avendo cura di tenere il corpo valvola verso destra. 2. Inserire due guarnizioni nel lato sinistro e stringere i dadi con chiave 36. SX Utenza DX Impianto centrale 3. Inserire due guarnizioni nel lato destro (raccordi estensibili) e stringere i dadi con chiave Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. 5. Collegare il motore della valvola di zona al cronotermostato della utenza, verificando la corrispondenza del valore di tensione di alimentazione utilizzato (230V o 24V). 6. Collegare, se predisposto, cavo M-bus seguendo le indicazioni come da paragrafo relativo. SX Utenza DX Impianto centrale Istruzioni di montaggio 9

10 2.2 Configurazione ingresso da sinistra o dall alto ed uscita da destra o dal basso. Prelevare dalla confezione il gruppo di regolazione e contabilizzazione riscaldamento/ raffreddamento e quattro guarnizioni piane. 1. Installare il gruppo nelle prime due posizioni della cassetta o dima, avendo cura di tenere il corpo valvola verso sinistra. 2. Inserire due guarnizioni nel lato destro e stringere i dadi con chiave 36. SX DX Impianto centrale Utenza 3. Inserire due guarnizioni nel lato sinistro (raccordi estensibili) e stringere i dadi con chiave Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. 5. Collegare il motore della valvola di zona al cronotermostato della utenza, verificando la corrispondenza del valore di tensione di alimentazione utilizzato (230V o 24V). 6. Collegare, se predisposto, cavo M-bus seguendo le indicazioni come da paragrafo relativo. SX Impianto centrale DX Utenza 10 Istruzioni di montaggio

11 3 Istruzioni di montaggio gruppo circuito contabilizzazione acqua fredda/calda sanitaria Il modulo acqua sanitaria è disponibile solo in versione DN Modulo acqua calda sanitaria Prendere dalla confezione il gruppo sanitario. Posizionare l altra guarnizione nel dado del raccordo estensibile verso la valvola in basso a sinistra della dima collegata alla tubazione acqua calda sanitario dell UTENZA come da figura seguente. Contatore volumetrico e due guarnizioni piane MODULO CALDO - INGRESSO DESTRA (COLONNA) USCITA SINISTRA (UTENZA) Posizionare il gruppo sanitario caldo con la freccia stampata sul contatore volumetrico verso l utenza nella penultima posizione in basso a destra della dima collegata alla tubazione dell IMPIANTO CENTRALE SANITA- RIO acqua calda. Posizionare una guarnizione nel dado della tubazione di rame e stringere il dado con chiave del 36, durante la manovra assicurarsi che il contatore volumetrico rimanga in bolla nella posizione verticale come da figura seguente. Serrare il dado con chiave del 36 sulla valvola sinistra della dima come da figura seguente. Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. Istruzioni di montaggio 11

12 MODULO CALDO - INGRESSO SINISTRA (COLONNA) USCITA DESTRA (UTENZA) Posizionare il gruppo sanitario caldo con la freccia stampata sul contatore volumetrico verso l utenza nella penultima posizione in basso a sinistra della dima collegata alla tubazione dell IMPIANTO CENTRALE SANITA- RIO acqua calda. Posizionare una guarnizione nel dado della tubazione di rame e stringere il dado con chiave del 36, durante la manovra assicurarsi che il contatore volumetrico rimanga in bolla nella posizione verticale come da figura seguente. Posizionare l altra guarnizione nel dado del raccordo estensibile verso la valvola in basso a destra della dima collegata alla tubazione acqua calda sanitario dell UTENZA come da figura seguente. Serrare il dado con chiave del 36 sulla valvola destra della dima come da figura seguente. Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. 12 Istruzioni di montaggio

13 3.2 Modulo acqua fredda sanitaria Prendere dalla confezione il gruppo sanitario. Posizionare l altra guarnizione nel dado del raccordo estensibile come da figura seguente. Contatore volumetrico e due guarnizioni piane MODULO FREDDO - INGRESSO DESTRA (COLONNA) USCITA SINISTRA (UTENZA) Posizionare il gruppo sanitario freddo con la freccia stampata sul contatore volumetrico verso l utenza, in basso a sinistra della dima collegata alla tubazione acqua fredda sanitaria UTENZA. Posizionare una guarnizione nel dado della tubazione di rame e stringere il dado con chiave del 36, durante la manovra assicurarsi che il contatore volumetrico rimanga in bolla nella posizione verticale come da figura seguente. Serrare il dado con chiave del 36 sulla valvola in basso a destra della dima come da figura seguente. Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. Istruzioni di montaggio 13

14 MODULO FREDDO - INGRESSO SINISTRA (COLONNA) USCITA DESTRA (UTENZA) Posizionare il gruppo sanitario freddo con la freccia stampata sul contatore volumetrico verso l utenza, in basso a destra della dima collegata alla tubazione acqua fredda sanitaria UTENZA. Posizionare una guarnizione nel dado della tubazione di rame e stringere il dado con chiave del 36, durante la manovra assicurarsi che il contatore volumetrico rimanga in bolla nella posizione verticale come da figura seguente. Posizionare l altra guarnizione nel dado del raccordo estensibile come da figura seguente. Serrare il dado con chiave del 36 sulla valvola sinistra in basso alla dima come da figura seguente. Aprire le valvole a sfera e verificare la perfetta tenuta idraulica. 14 Istruzioni di montaggio

15 4 Orientamento Lo stesso modulo può essere installato in due modalità (box a piastra): orizzontale con ingresso fluido da destra o da sinistra; verticale con ingresso fluido dall alto o dal basso (in questo caso la dima deve essere ruotata di 90 ). bbattenzione: Un montaggio diverso da quello indicato comporta: la decadenza delle condizioni di garanzia la variazione della classe di precisione. sx dx sx dx Impianto centrale Utenza Utenza Impianto centrale Ingresso da sinistra - Uscita a destra Ingresso da destra - Uscita a sinistra Alto Impianto centrale Alto Utenza Basso Utenza Basso Impianto centrale Ingresso dall alto - Uscita dal basso Ingresso dal basso - Uscita dall alto Istruzioni di montaggio 15

16 5 Schema idraulico di una cassetta di contabilizzazione bbritorno PTC bbmandata PTC bbattenzione: attenersi sempre a queste indicazioni idrauliche. 16 Istruzioni di montaggio

17 6 Collegamenti elettrici 6.1 Collegamento M-bus (Se previsto) Il contatore di calore è dotato di un interfaccia M-Bus e di due ingressi a impulsi per acqua fredda sanitaria (AFS) ed acqua calda sanitaria (ACS). L interfaccia M-Bus ha lo scopo di trasmettere i valori di misura del consumo a una centrale M-Bus. Con due ingressi a impulsi sono rilevati gli impulsi di un massimo di due contatori di calore con uscita a impulsi, trasmessi quindi alla centrale M-Bus. Collegamento sistema M-Bus Collegamento ingressi a impulsi Assegnazione dei colori del cavo di collegamento Ingresso a impulsi AFS arancio (massa) marrone ACS rosso (massa) nero M-Bus M-Bus arancio (non assegnato) marrone (non assegnato) M-Bus rosso nero L ingresso ad impulsi AFS viene contraddistinto dall etichetta 1 ad indicare che è il primo indirizzo (tra gli indirizzi sanitario collegati) da parametrizzare. L ingresso ad impulsi ACS viene contraddistinto dall etichetta 2 ad indicare che è il secondo indiri zo (tra gli indirizzi sanitario collegati) da parametrizzare. Gli ingressi impulsivi sono caratterizzati da due mammut a cui collegare gli impulsi ACS o/o AFS. Istruzioni di montaggio 17

18 6.1.1 Attacco per M-Bus L installazione della linea M-Bus deve avvenire in conformità alla EN Osservare le seguenti avvertenze: Evitare interruzioni dell M-Bus. Evitare la produzione di corto circuiti durante i lavori di manutenzione e le installazioni successive sulla linea del M-Bus Dati tecnici Dati tecnici comunicazione integrata Cavo di collegamento OUT IN Funzione M-Bus entrata d impulsi Lunghezza 3 m 1 m Classe di sicurezza Estremità dei cavi Guaina dei cavi IP65 Stagnati PVC Ingresso impulsi Classificazione Lunghezza impulsi Frequenza impulsi Corrente di sorgente Come da EN , classe IB Limitazioni: soglia di commutazione in caso di livello Low, max 0,25 V 100 ms 5 Hz 0,1 ma Numero impulsi in entrata 2 Uscita impulsi Interruttore magnetico Collegamento integrato Sensore Namur Contatto reed Open-Collector Non possibile 18 Istruzioni di montaggio

19 Cavo di collegamento 3000 Lunghezza cavo M-Bus 1000 Lunghezza cavo entrata impulsi 6.2 Collegamento servomotore valvola a 3 vie Collegare il motore della valvola di zona al cronotermostato ambiente dell UTENZA verificando la corrispondenza dei valori di tensione utilizzati (230V o 24V). COMANDO VALVOLA DI ZONA DA CRONOTERMOSTATO Istruzioni di montaggio 19

20 7 Piombatura del contatore riscaldamento/ raffreddamento Piombatura sonda mandata 1. Inserire il filo attraverso i fori 2. Girando l aletta del piombo avvolgere il filo per tenderlo. 3. Spezzare l aletta del piombo. La piombatura viene garantita spezzando l aletta. Piombatura sensore di flusso 1. Inserire il filo attraverso i fori 2. Girando l aletta del piombo avvolgere il filo per fissarlo. 3. Spezzare l aletta del piombo. La piombatura viene garantita spezzando l aletta. 20 Istruzioni di montaggio

21 8 Programmazione 8.1 Componenti (1) Display LC Il display è normalmente spento (modalità Sleep). Il display viene attivato premendo un tasto (2) Tasto < H > (orizzontale) (3) Tasto < V > (verticale) (4) Interfaccia IrDA (5) Non utilizzato (6) Ingressi impulsivi (7) Uscita M-bus Navigazione nei livelli 1. Attivare il display LC Premere il tasto < H > oppure Premere il tasto < V > 2. Passare da una posizione qualsiasi di un livello al livello successivo Premere il tasto < H > 3. Passare al segmento successivo all interno di un livello Premere il tasto < V > Istruzioni di montaggio 21

22 8.3 Indicazioni di stato Visualizzazione Descrizione I dati visualizzati sono validi per: Heat = calore Imp1 = ingresso impulso1 (AFS) Cool = freddo Imp2 = ingresso impulso2 (ACS) (vuoto) = il valore visualizzato è il valore attuale M (Memory) = valore per una data del mese o di riferimento Il valore visualizzato è il valore della data: Day = data attuale M-Day = La data è valida per un valore di anno o mese memorizzato Il valore visualizzato è un valore di controllo: Check = il valore di controllo si riferisce al valore di consumo attuale M-Check = Il numero di controllo è valido per un valore di anno o mese memorizzato Il valore visualizzato è un valore di temperatura: acqua calda - termometro alto acqua fredda - termometro basso 8.4 Schema di comando Premere il tasto < H > o il tasto < V > per più di 3 secondi 22 Istruzioni di montaggio

23 Cambio del livello: premere il tasto < H > Cambio segmento: premere il tasto < V > 8.5 Modalità Lettura rapida Per impostazione predefinita, il display è spento. (Modalità Sleep - ) Premere brevemente il tasto < H > o brevemente il tasto < V > Valore attuale 5 sec. Test del display tutto on 0,5 sec. Test display tutto off 0,5 sec. Data di riferimento 5 sec. Valore della data di riferimento pulsazione di 5 sec. $ $ $ $ > x10 = La visualizzazione per la lettura rapida inizia con il valore di consumo attuale. Dopo 10 ripetizioni, il display ritorna automaticamente alla modalità sleep. È possibile passare in qualsiasi momento allo schema di comando a livelli. A tale fine premere il tasto < H > o < V > per più di 3 secondi. I messaggi di errore verranno visualizzati con il codice di errore e con la data dell errore per 5 secondi prima della visualizzazione Valore attuale. Istruzioni di montaggio 23

24 8.6 Sinottico livelli Sinottico livelli L0 L1 L2 #? Valori di consumo attuali livello standard Valori di consumo annuo livello standard Valori momentanei L3 Parametri L4 Collegamenti L5 Valori mensili di calore L6 Valori mensili di raffreddamento L7 Valori mensili ingresso a impulsi 1 L8 Valori mensili ingresso a impulsi 2 L9 Valori massimi <$ 24 Istruzioni di montaggio

25 8.7 Livello display L0 - Valori di consumo attuali Indicazione del livello Test display tutti On Test display tutti Off Codice errore Data errore Valori di consumo attuali Stato contatori Data attuale Calore Freddo Questi blocchi di segmenti dipendono dalla configurazione delle apparecchiature. Imp. 1 Imp. 2 Istruzioni di montaggio 25

26 8.8 Livello display L1 - Valori di consumo annuo Indicazione del livello Valori di consumo annuo Stato contatori Data attuale Calore Freddo Questi blocchi di segmenti dipendono dalla configurazione delle apparecchiature. Imp. 1 Imp Istruzioni di montaggio

27 8.9 Livello display L2 - Valori momentanei Indicazione del livello #? Flusso momentaneo Temperatura di mandata momentanea Temperatura di ritorno momentanea Differenza di temperatura momentanea Flusso di energia momentaneo Ore di esercizio Volume accumulato Stato ad alta definizione contatori di calore <$ Istruzioni di montaggio 27

28 8.10 Livello display L3 - Parametri #? Indicazione del livello Prossima data di riferimento Peso impulsi sensore di flusso Identificazione Versione firmware taratura Valore di controllo taratura Versione firmware Numero di serie Livelli possibili + attivati Quota supplemento solare Numero di serie Imp1 Stato contatore Imp1 Peso impulsi Imp1 + fluido (qui acqua fredda-termometro basso ) Numero di serie Imp2 Stato contatore Imp2 Peso impulsi Imp2 + fluido (qui acqua calda termometro alto ) In questo esempio: <$ livelli 2, 3, 4 e 5 visualizzati - = livello 6 escluso 2 spazi vuoti = livelli 7 e 8 non disponibili, - = livello 9 escluso 28 Istruzioni di montaggio

29 Nel caso sia collegato il contatore acqua fredda sanitaria, impostare l indirizzo del contatore manualmente. Per fare questo, una volta entrati nel livello 7, scorrere i segmenti fino al numero di serie. Premere simultaneamente i tasti <V> ed <H> finché viene richiesta la password. Digitare la password 666 scorrendo i numeri all interno di una cifra con <V>; per passare da una cifra all altra premere <H>. Confermare premendo nuovamente <V> e <H< contemporaneamente. Inserire infine partendo dalla cifra meno significativa il numero di matricola stampigliato sul contalitri freddo e confermare con <H>. Nel caso sia collegato il contatore acqua calda sanitaria, impostare l indirizzo del contatore manualmente. Per fare questo, una volta entrati nel livello 8, scorrere i segmenti fino al numero di serie. Premere simultaneamente i tasti <V> ed <H> finché viene richiesta la password. Digitare la password 666 scorrendo i numeri all interno di una cifra con <V>; per passare da una cifra all altra premere <H>. Confermare premendo nuovamente <V> e <H< contemporaneamente. Inserire infine partendo dalla cifra meno significativa il numero di matricola stampigliato sul contalitri caldo e confermare con <H>. Istruzioni di montaggio 29

30 8.11 Livello display L5 Valori mensili calore Indicazione del livello Valore mensile più recente Calore Data Stato del contatore Valore mensile più vecchio Calore 8.12 Livello display L6 Valori mensili freddo Valori mensili di raffreddamento è analogo ma per dispositivi abilitati per contabilizzazione in raffreddamento. Indicazione del livello Valore mensile più recente Freddo Data Stato del contatore Valore mensile più vecchio Freddo 8.13 Livello display L7 Valori mensili Imp1 per ingresso ad impulsi ACF Indicazione del livello Valore mensile più recente Imp1 Data Stato del contatore Valore mensile più vecchio Imp1 30 Istruzioni di montaggio

31 8.14 Livello display L8 Valori mensili Imp2 per ingresso ad impulsi ACS Indicazione del livello Valore mensile più recente Imp2 Data Stato del contatore Valore mensile più vecchio Imp Livello display L9 Valori massimi Indicazione del livello Temperatura max. Data Durate oltre valore limite Mandata Ritorno Portata max. Data Durata > qp Portata Istruzioni di montaggio 31

32 8.16 Condizioni di esercizio speciali Visualizzazione Descrizione Provvedimenti/Avvertenze Tempo di esercizio terminato È necessario sostituire l apparecchio Direzione del flusso errata I sensori di temperatura sono scambiati o non installati correttamente Controllare il montaggio (osservare la freccia sul sensore di flusso) Controllare i tubi Controllare il corretto funzionamento delle pompe di ricircolo e dei termostati Verificare che il sensore di flusso sia stato montato nella linea giusta oppure verificare il tipo di montaggio del sensore di temperatura 32 Istruzioni di montaggio

33 9 Possibili messaggi di errore Indicazione errore Descrizione errore Provvedimenti/Avvertenze Errore hardware o firmware danneggiato Il modulo d attacco è stato accoppiato prima con un altro strumento di misura Sensore di mandata rotto Cortocircuito sensore di mandata Sensore di ritorno rotto Cortocircuito sensore di ritorno Controllare se il sensore di flusso, i cavi di connessione e l unità di calcolo presentano danni esterni È necessario sostituire l apparecchio Il modulo possiede i dati di misura di un altro contatore di calore Assicurare i dati, in quanto questi saranno sovrascritti dopo un breve periodo di tempo Azionare un tasto a piacere per cancellare gli annunci Controllare se il sensore di temperatura e le linee presentano danni meccanici È necessario sostituire l apparecchio Controllare se il sensore di temperatura e le linee presentano danni meccanici È necessario sostituire l apparecchio Controllare se il sensore di temperatura e le linee presentano danni meccanici È necessario sostituire l apparecchio Controllare se il sensore di temperatura e le linee presentano danni meccanici È necessario sostituire l apparecchio Se l apparecchio presenta un errore grave, davanti ai valori di conteggio vengono indicati il codice di errore e la data dell errore. codice di errore data errore Se si constata che la direzione del flusso è errata, davanti ai valori di conteggio viene indicato direzione flusso errata. direzione flusso errata Istruzioni di montaggio 33

34 10 Fasi operative per la taratura e la manutenzione Taratura ramo by-pass DN20 e DN25 Il by-pass può essere regolato per generare le stesse condizioni di perdite di carico dell utenza sia a valvola di zona aperta che a valvola di zona chiusa (passaggio del fluido attraverso il ramo di by-pass). Per la taratura del ramo di by-pass, procedere come segue: togliere il coperchio inferiore della valvola di zona, utilizzando una chiave a brugola del 12 mm, per accedere al detentore del bypass come indicato in figura; inserire la stessa brugola nella sede del detentore e impostare il numero di giri sulla base della portata nominale desiderata, secondo la seguente tabella. N. giri detentore Portata nominale [l/h] Bilanciamento Chiusura totale 90 Apertura 1/4 g. 470 Apertura 1/2 g. 680 Apertura 3/4 g. 820 Apertura 1 g. 910 Apertura 11/4 g. 970 Apertura 11/2 g. 990 Apertura totale 3 g By-pass 34 Istruzioni di montaggio

35 Tappo regolazione by-pass By-pass regolabile NON RIMUOVERE! Tappo regolazione by-pass b b ATTENZIONE: Il by-pass anche se completamente chiuso consente in ogni caso una circolazione minima di 90 litri/h tra mandata e ritorno generatore. Questo accorgimento garantisce anche nel caso che tutti gli impianti a valle delle cassette siano chiusi, esita una circolazione tra mandata e ritorno, caratteristica che impedisce di avere circolatori di impianto in funzione con portate pari a 0. Istruzioni di montaggio 35

36 10.1 Taratura portata impianto a valle del contabilizzatore smontare l attuatore della valvola di zona (cioè ruotare la ghiera di fissaggio in senso antiorario) ed inserire la chiave di regolazione che possiede lo stesso principio di fissaggio dell attuatore. effettuare la taratura della portata agendo sulla parte superiore della chiave. Si può utilizzare sia una chiave esagonale che un utensile (tipo cacciavite) da infilare nel foro apposito; dopo ogni manovra di regolazione, attendere almeno 15 secondi, affinché il passaggio del fluido si stabilizzi; leggere sul display del misuratore di energia termica il valore della portata; continuare con questa modalità finché non si ottiene la portata desiderata. La taratura della portata nominale di impianto è effettuata dopo che si è provveduto a sfiatare il circuito termico a valle della cassetta di contabilizzazione e dopo aver verificato che tutti i rami dell impianto domestico a valle della cassetta di contabilizzazione siano aperti. La taratura della portata può essere fatta a freddo (impianto termico non funzionante). In caso di impianto termico funzionante e con la presenza di valvole termostatiche sugli elementi, provvedere a posizionare le testine termostatiche al massimo e verificando la loro completa apertura. bbattenzione: Per le operazioni di bilanciamento globale dell impianto, per cui e necessario effettuare un bilanciamento con metodo compensato, si rimanda a testi specialistici relativi al bilanciamento delle reti idroniche. 36 Istruzioni di montaggio

37 10.2 Manutenzione ordinaria I componenti costituenti la cassetta di contabilizzazione non necessitano di particolare manutenzione. Nel caso di impianti ristrutturati o in caso di progressiva riduzione della portata nel circuito a valle della cassetta, è possibile effettuare la pulizia del filtro. Procedura: chiudere i 4 rubinetti del circuito riscaldamento sia a monte che a valle; svitare il tappo di chiusura inferiore della valvola con una chiave aperta del 26; rimuovere il filtro dalla propria sede e lavarlo; rimontare il tutto verificando il corretto posizionamento dell o-ring di tenuta del tappo. b b ATTENZIONE: L operazione di pulizia del filtro non influisce sulla regolazione del by-pass che non deve essere di conseguenza di nuovo regolato Istruzioni di montaggio 37

38 Note: 38 Istruzioni di montaggio

39 Note: Istruzioni di montaggio 39

40 Note: 40 Istruzioni di montaggio

41 Note: Istruzioni di montaggio 41

42 Note: 42 Istruzioni di montaggio

43 Note: Istruzioni di montaggio 43

44 Cod / Ed Istruzioni di montaggio