Guida delle indicazioni

Transcript

1 IT Guida delle indicazioni La FORTE alternativa al disilicato di litio.

2 La FORTE alternativa al disilicato di litio Ceramill Zolid FX Classic è un ossido di zirconio super-altamente translucente (SHT) che, grazie alla sue eccellenti proprietà ottiche, è specialmente indicato per ricostruzioni monolitiche e anatomicamente ridotte nella zona dei denti anteriori. Eccellenti valori di resistenza rendono gamma di indicazioni molto ampia e permettono la realizzazione di ponti di tre elementi fino alla zona dei molari. Per la caratterizzazione individuale e il completamento dell estetica è stato sviluppato uno speciale concetto di colorazione composto da liquidi coloranti e colori di pittura. Grezzi di Ceramill Zolid FX Classic Soluzioni coloranti Ceramill Liquid FX per Ceramill Zolid FX Classic Ceramill Stain & Glaze colori di pittura e massa per glasatura per Ceramill Zolid FX (Classic e Preshades) Procedure d uso di Ceramill Zolid FX: Con pennello Immersione Ceramizzazione (facoltativa) / Glasatura Indicazioni Ceramill Zolid FX Classic Ceramill Liquid FX Ceramill Liquid FX Ceramill Therm p.e. Creation ZI-CT Ceramill Stain & Glaze Completamente anatomica e / o e / o Monostratificazione Anatomicamente ridotta e / o Traguardo Individualizzazione Realizzazione di una estetica naturale Caratterizzazione finale La tecnica dell immersione e del pennello possono essere combinate Pagina 3-9 Pagina

3 con le soluzioni coloranti Ceramill Liquid FX Le soluzioni coloranti Ceramill Liquid FX nei 16 colori VITA classical, come pure i colori per effetti per le superfici incisali e occlusali, fanno parte un concetto cromatico compatto che offre illimitate possibilità di individualizzazione del restauro realizzato con Ceramill Zolid FX Classic. Senze essere miscelati tra loro, i colori possono essere applicati direttamente sul restauro e ottimizzano la lavorazione per quanto riguarda l efficienza e la sicurezza del colore. Calibrati tra loro e con dei parametri di materiale e di lavorazione specialmente sviluppati per Ceramill Zolid FX Classic, i Ceramill Liquids FX offrono contemporaneamente il massimo dell estetica e della resa commerciale. Incisale / occlusale: A1 A2 A3 A3,5 Blue Violet Grey A4 B1 B2 B3 Zona occlusale e palatale: Blue Green Orange B4 C1 C2 C3 Zona gengivale: Dimmer C4 D2 D3 D4 Gingiva Rose Red Yellow Colori di base Ceramill Liquid FX Colori dentina A-D secondo la scala colori VITA classical per la colorazione del corpo del dente Colori per effetti Ceramill Liquid FX Accentuazione e individualizzazione (superfici incisali, fissure e zone gengivali) Ceramill Liquid Dimmer Riduzione del croma, l intensità del colore Ceramill Liquid Eye Colori di riconoscimento per Ceramill Liquid FX Zona incisale con Ceramill Liquid FX grigio, viola e / o blu per un effetto di maggiore profondità Colori dentina A-D Ceramill Liquid FX per il corpo del dente Knut Miller Possibilità di individualizzazione con le soluzioni coloranti Ceramill Liquid FX (Ceramizzazione) 3

4 Completamente anatomica Dente anteriore individuale Esempio d uso ceramill mind ceramill artex Design funzionale ceramill motion Restauro di Ceramill Zolid FX fresato I colori per effetti Ceramill Liquid FX sono stati colorati con i Ceramill Liquid Eye blu, verde, giallo e rosso ceramill liquid fx Ceramill Liquid FX grigio, viola e / o blu nella zona incisale per un effetto di maggiore profondità Ceramill Liquid FX arancione e / o dentina A-D nella zona palatale per più croma Pennellare internamente ed esternamente le zone del corpo del dente con il Ceramill Liquid FX per i colori dentina A-D Dettagliati parametri di colorazione vedi pag. 9 EXPERT Risultato sinterizzato 4

5 Completamente anatomica Dente posteriore individuale Esempio d uso ceramill mind ceramill artex Design funzionale ceramill motion Restauro di Ceramill Zolid FX fresato (nessuna necessità di ritocco delle fissure grazie alla strategia di fresaggio Ceramill HD) I colori per effetti Ceramill Liquid FX sono stati colorati con i Ceramill Liquid Eye blu, verde, giallo e rosso ceramill liquid fx Ceramill Liquid FX arancione e / o dentina A-D per più croma in profondità Ceramill Liquid FX grigio, viola e / o blu per un effetto di maggiore profondità Pennellare internamente ed esternamente le zone del corpo del dente con il Ceramill Liquid FX per i colori dentina A-D Dettagliati parametri di colorazione vedi pag. 9 EXPERT Risultato sinterizzato Il procedimento su video 5

6 Completamente anatomica Dente posteriore immerso (La tecnica può essere usata anche per i denti anteriori) Esempio d uso ceramill mind ceramill artex Design funzionale ceramill motion Restauro di Ceramill Zolid FX fresato (nessuna necessità di ritocco delle fissure grazie alla strategia di fresaggio Ceramill HD) ceramill liquid fx Immergere nel Ceramill Liquid FX per colori dentina A-D diluito Dettagliati parametri di colorazione vedi pag. 9 BASIC Risultato sinterizzato Il procedimento su video 6

7 Tecnica della monostratificazione Dente anteriore individuale (La tecnica può essere usata anche per i denti posteriori) Esempio d uso ceramill mind ceramill artex Design funzionale Riduzione definita per la ceramizzazione ceramill motion Restauro di Ceramill Zolid FX fresato (nessuna necessità di ritocco delle fissure grazie alla strategia di fresaggio Ceramill HD) I colori per effetti Ceramill Liquid FX sono stati colorati con i Ceramill Liquid Eye blu, verde, giallo e rosso ceramill liquid fx Ceramill Liquid FX grigio, viola e / o blu nella zona incisale per un effetto di maggiore profondità Ceramill Liquid FX arancione e / o dentina A-D nella zona palatale per più croma in profondità Pennellare internamente ed esternamente le zone del corpo del dente con il Ceramill Liquid FX per i colori dentina A-D Dettagliati parametri di colorazione vedi pag. 9 EXPERT Risultato sinterizzato Il procedimento su video (Ceramizzazione) 7

8 Ceramizzazione parziale/completa Dente anteriore individuale (La tecnica può essere usata anche per i denti posteriori) Esempio d uso ceramill mind ceramill artex Design funzionale e riduzione definita per la ceramizzazione ceramill motion Restauro di Ceramill Zolid FX fresato ceramill liquid fx Immergere nel Ceramill Liquid FX per colori dentina A-D diluito Dettagliati parametri di colorazione vedi pag. 9 BASIC Risultato sinterizzato Il procedimento su video (Ceramizzazione) 8

9 Parametri di lavorazione per la colorazione con i Ceramill Liquids FX BASIC Sola IMMERSIONE dei restauri, monocolore Colore Spessore della struttura Proporzioni di miscelazione liquido Tempo Tutti i A-D Liquids FX tutti gli spessori 90 % A-D Liquids FX + 10 % Dimmer 10 secondi ADVANCED Restauro PENNELLATO e IMMERSO, monocolore Colore Spessore della struttura Proporzioni di miscelazione Applicazioni con il pennello Per colori dentina A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 2 volte interno + esterno A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 4 volte interno + esterno Per omogenea transizione verso la zona occlusale/incisale, successivamente A-D Liquids FX 40 % A-D Liquids FX + 60 % Dimmer immergere per 10 secondi Consiglio: prima dell immersione, le zone definite possono essere umettate 3-5 volte con il Ceramill Dimmer Liquid (100%) per modificare il loro grado di valore. EXPERT Restauro esclusivamente PENNELLATO, più colori Colore Spessore della struttura Proporzioni di miscelazione Applicazioni con il pennello Arancione tutti gli spessori 20 % Arancione + 80 % Dimmer individuale (per es. 1-2 volte) Grigio 50 % Grigio + 50 % Dimmer individuale (per es. 2-3 volte) Viola 100 % Viola individuale (per es. 3-5 volte) Blu 100 % Blu individuale (per es. 3-5 volte) Per colori dentina A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 3 volte interno + esterno A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 5 volte interno + esterno Per omogenea transizione verso la zona occlusale/incisale A-D Liquids FX 40 % - 60 % A-D Liquids FX + 60 % - 40 % Dimmer individuale (per es. 3 volte) Restauro PENNELLATO e IMMERSO, più colori Colore Spessore della struttura Proporzioni di miscelazione Applicazioni con il pennello Arancione tutti gli spessori 20 % Arancione + 80 % Dimmer individuale (per es. 1-2 volte) Grigio 50 % Grigio + 50 % Dimmer individuale (per es. 2-3 volte) Viola 100 % Viola individuale (per es. 3-5 volte) Blu 100 % Blu individuale (per es. 3-5 volte) Per colori dentina A-D Liquids FX 0,6-0,8 mm 100 % A-D Liquids FX 2 volte interno + esterno A-D Liquids FX 1,1-1,2 mm 100 % A-D Liquids FX 4 volte interno + esterno Per omogenea transizione verso la zona occlusale/incisale A-D Liquids FX 40 % A-D Liquids FX + 60 % Dimmer immergere per 10 secondi Consiglio: le zone sulle quali sono stati applicati con il pennello i colori per effetti, prima dell immersione possono essere umettate 3-5 volte con il Ceramill Dimmer Liquid (100%) per modificare il loro grado di colorazione. 9

10 Caratterizzazione finale con i colori di pittura e la massa per glasatura Ceramill Stain & Glaze Ceramill Stain & Glaze è un Set di colori di pittura e di massa per glasatura per la finalizzazione estetica di protesi completamente anatomiche o anatomicamente ridotte realizzate con Ceramill Zolid FX Classic o con i grezzi precolorati Preshade. Oltre ai classici colori dentina A-D per il corpo del dente, Ceramill Stain & Glaze contiene colori per effetti per l accentuazione di zone scelte, come pure colori rosa per la zona gengivale. Specialmente i restauri monolitici avranno maggiore brillantezza, dinamica ottica ed effetto di profondità grazie all individualizzazione con i Ceramill Stains e / o Ceramill Glaze. dark brown brown yellow orange blue violet gingiva red Glaze grey eggshell white bleach Working liquid R e fl o w liquid A B C D Colori di pittura Ceramill Stains Massa per glasatura Ceramill Glaze Ceramill Stain & Glaze Working Liquid e Reflow Liquid: regolazione dei colori di pittura e della massa per glasatura come pure ripristino della consistenza iniziale Effetto alone con Ceramill Stain Eggshell o Bleach Aumento dell effetto di profondità nella zona incisale con Ceramill Stains blu, grigio e / o viola Aumento della zona cervicale e / o del corpo del dente con i Ceramill Stains per colori dentina A-D Knut Miller Possibilità di individualizzazione con i colori di pittura Ceramill Stains (Ceramizzazione) 10

11 Ceramill Stains esempi d uso Intensificazione dell effetto profondità con Ceramill Stains arancione e / o giallo. Caratterizzazione delle fissure con Ceramill Stains marrone e / o marrone scuro. Realizzazione dell effetto alone con Ceramill Stain Eggshell o Bleach. Intensificazione dell effetto cromatico di profondità nella zona palatale con Ceramill Stains A-D e / o giallo, arancione, marrone. Intensificazione dell effetto profondità (sulla intera superficie) con Ceramill Stains grigio e / o viola. Applicazione della massa per glasatura Ceramill Glaze. Il procedimento su video 11

12 IT Video didattico Ceramill Zolid FX: (presso: o scaricare direttamente su Smartphone, Tablet o PC) HEADQUARTER AUSTRIA Amann Girrbach AG Koblach, Austria Fon [email protected] AMERICA Amann Girrbach America, Inc. Charlotte, U.S.A. Fon [email protected] ASIA Amann Girrbach Asia PTE LTD. Singapore, Asia Fon [email protected] GERMANY Amann Girrbach GmbH Pforzheim, Germany Fon [email protected] BRASIL Amann Girrbach Brasil LTDA Curitiba, Brasil Fon [email protected] CHINA Amann Girrbach China Co., Ltd. Beijing, China Fon [email protected]