HERZ - Regolatore di pressione differenziale

Транскрипт

1 HERZ - Regolatore di pressione differenziale Scheda tecnica per 4002_2x-8x a taratura fissa / con valvola di zona edizione 1010 Regolatore di pressione differenziale a taratura fissa Dimensioni in mm DN G L H1 H2 B B1 B2 15 3/4 G ,5 28, G , ,5 29,5 25 5/4 tenuta piana , ,5 29, /2 tenuta piana /4 tenuta piana /8 tenuta piana Regolatore di pressione differenziale a taratura fissa con valvola di zona ci riserviamo eventuali modifiche di adeguamento al progresso tecnico.

2 DN G L H1 H2 B B1 B /4 G 66 81, ,5 28, G 76 82,35 28, ,5 29, /4 tenuta piana 76 82,35 28, ,5 29, /2 tenuta piana ,35 46, /4 tenuta piana , /8 tenuta piana , M 28 x 1,5 Pressione operativa max 16 bar Dati d'esercizio Pressione differenziale max 2 bar Temperatura minima di lavoro 2 C (acqua pura Temperatura minima di lavoro -20 C (protezione antigelo) Temperatura mssima di lavoro 100 C Il regolatore di pressione differenziale è un regolatore lineare a sede diritta che lavora senza energia esterna. La pressione differenziale è fissa e tarata a 23 kpa. Nella confezione è incluso il capillare per il collegamento tra il regolatore e la mandata (1000 mm), si consiglia l'installazione di un filtro prima del regolatore e di 2 valvole di intercettazione a monte e valle. Caratteristiche Corpo ottone Materiali Membrana ed o-ring EPDM Qualità dell'acqua calda conforme alla ÖNORM H5195 e VDI 2035 Etilene e glicole di propilene sono consentiti con un rapporto di miscelazione del % del volume DN 15 2,66 m 3 /h DN 32 9,48 m 3 /h Valori kvs DN 20 4,36 m 3 /h DN 40 14,95 m 3 /h DN 25 5,38 m 3 /h DN 50 14,95 m 3 /h Il regolatore di pressione differenziale (4002 8x) può montare l'attuatore termoelettrico modello HERZ-STRÖMAX Valvola di bilanciamento a sede inclinata 4217 HERZ-STRÖMAX Valvola di bilanciamento a sede diritta 4017 HERZ-STRÖMAX Valvola di bilanciamento a sede inclinata con diaframma di misurazione 4125 HERZ Valvola di intercettazione a sede inclinata 4115 HERZ Valvola di intercettazione a sede inclinata 4215 HERZ Valvola di intercettazione a sede diritta Altre versioni filettate maschio o con sistemi di misurazione possono essere trovate nelle rispettive schede tecniche Attuatore elettrico per x Accessori e parti di ricambio

3 cappuccio blu cappuccio rosso cappuccio blu (versione lunga per valvole coibentate) cappuccio rosso (versione lunga per valvole coibentate) HERZ Valvola di misurazione della pressione con scarico, cappuccio blu HERZ Valvola di misurazione della pressione con scarico, cappuccio rosso Set rilevatore della pressione per valvole di misurazione ad innesto rapido HERZ Attuatore termoelettrico a 2 punti (230 V - 50 Hz) HERZ Attuatore termoelettrico a 2 punti (24 V) Tappo a vite1/4 HERZ Attuatore termoelettrico a 2 punti normalmente aperto (230V) L'installazione avviene sul tubo di ritorno, la posizione del regolatore non è vincolante. La direzione del flusso è indicata da una freccia sul corpo del regolatore. Si consiglia il montaggio di valvole d'intercettazione prima e dopo il regolatore e di un filtro prima dello stesso. Istruzioni per l'installazione

4 Raccordi a pressare diritti con dado libero Dimensione 14 x 2 - G 3/4 P x 2 - G 3/4 P x 2 - G 3/4 P x 2 - G 3/4 P x 2 - G 1 P x 2 - G 1 P Tenuta piana 20 x 2 - G 1 P x 3 - G 1 P x 3 - G 1 1/4 P x 3 - G 1 1/4 P x 3,5 - G 1 1/4 P x 3 - G 1 1/2 P x 3,5 - G 1 1/2 P x 4 - G 1 1/2 P x 2 - G 3/4 P Tenuta conica 16 x 2 - G 3/4 P x 2 - G 3/4 P x 2 - G 3/4 P Raccordi a pressare Tubo Valvola Dado G tenuta metallica tenuta morbida DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 20 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/ Quando si montano i raccordi a compressione a tenuta metallica e morbida il tubo deve essere calibrato e sbavato (vedere scheda tecnica dei raccordi) Tubo Valvola Dado G Tubo Valvola Dado G 10 x 1,3 14 x 2 15 x 2,25 16 x 2 16 x 2,2 17 x 2 17 x 2,5 18 x 2,5 18 x 2 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 DN 15 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/ x 2 20 x 3,5 20 x 2,5 Tubo 16 x 2 20 x 2 25 x 3,5 26 x3 DN 15 DN 15 DN 15 Valvola DN 20 DN 20 DN 20 DN 20 3/4 3/4 3/4 Dado G Quando si installano raccordi a compressione a tenuta morbida o a tenuta metallica su dei tubi in acciaio o rame dello spessore uguale o inferiore ad 1 mm si consiglia l'inserimento delle apposite anime di rinforzo ( ). Quando si installano raccordi a compressione per tubi in plastica la calibratura è indispensabile come riportato nella scheda tecnica degli stessi. Per un più facile montaggio è possibile usare olio al silicone per lubrificare i filetti Bocchettone di collegamento a tenuta piana composto da dado, elemento di collegamento e guarnizione Bocchettone di collegamento a tenuta piana per collegamenti brasati Bocchettone di collegamento a tenuta piana per collegamenti saldati Bocchettone di collegamento a tenuta conica composto da dado, elemento di collegamento e guarnizione Bocchettone di collegamento a tenuta conica per collegamenti brasati Elementi di collegamento La valvola deve essere usata seguendo le informazioni di installazione e prestando attenzione alla pulizia dell'impianto. L'inserzione di un filtro ad Y HERZ è consigliata per evitare sporcizia nella valvola. Due valvole di misurazione possono essere installate, la versione standard viene fornita con 2 tappi di chiusura montati in fabbrica. Grazie alla posizione ideale le misurazioni possono essere fatte in qualsiasi posizione e gli strumenti di misura collegati con facilità. Avvertenza Valvole di misurazione

5 Esempi di installazione NOTA: Tutti gli schemi in questa scheda sono puramente simbolici e non pretendono di essere completi. Tutti i dati contenuti in questo documento corrispondono alle informazioni esistenti al momento della stampa e hanno solo carattere informativo. Ci riserviamo eventuali modifiche di adeguamento al progresso tecnico. Le figure si intendono come simboli per i prodotti e possono quindi differire visivamente dal prodotto stesso. Differenze di colore possono dipendere dalla stampa. Vi possono essere anche delle differenze nei prodotti in funzione della nazione in cui sono distribuiti. Ci riserviamo eventuali modifiche delle specifiche tecniche e del funzionamento. Per domande rivolgetevi alla succursale HERZ a voi più vicina.

6 HERZ standard diagram Regolatore di pressione differenziale Order no x; x Dim. DN 15 - DN DN 50 DN Dp (kpa) DN 15 DN DN 20 DN ,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 2,75 3 Q (l/s) We reserve the right to make changes.