Ordinanza contro l'inquinamento atmosferico

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Ordinanza contro l'inquinamento atmosferico"

Vincenzo Casimiro Magnani
5 anni fa
Visualizzazioni

1 (OIAt) Avmprogetto del x.x.2012 Modific del Il Consiglio federle svizzero ordin: I Gli llegti 2, 3 e 5 dell'ordinnz del 16 dicembre contro l'inquinmento tmosferico sono modificti secondo l versione qui nness. II L presente modific entr in vigore il x. yyyy In nome del Consiglio federle svizzero: L presidente dell Confederzione, XXX L cncellier dell Confederzione, Corin Csnov 1 RS

2 Limitzioni completive o derogtorie delle emissioni degli impinti specili Cifr 711 cpv. 2 lett. i Allegto 2 (rt. 3 cpv. 2 lett. ) 2 Sono considerti rifiuti urbni quelli provenienti lle economie domestiche e quelli loro ssimilbili per composizione. Si trtt segntmente di: i. rifiuti i sensi dell llegto 5 cifr 31 cpoverso 2 letter b. Cifr 721 cpv. 1 lett. 1 Le disposizioni dell presente cifr vlgono per gli impinti nei quli vengono bruciti o sottoposti decomposizione termic rifiuti composti lle seguenti sostnze, frmmisti o meno legn rdere i sensi dell llegto 5:. legnme di scrto i sensi dell llegto 5 cifr 31 cpoverso 2 letter ; 2

3 Limitzioni completive o derogtorie delle emissioni degli impinti combustione Cifr 22 lett. f Allegto 3 (rt. 3 cpv. 2 lett. b) I seguenti impinti combustione non sottostnno ll misurzione periodic i sensi dell rticolo 13 cpoverso 3: f. gli impinti combustione limentti con legn, con un potenz termic pri o inferiore 70 kw, se viene impiegt unicmente legn rdere i sensi dell llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 letter, bis o b. Cifr Negli impinti limentti con legn può essere brucit solo legn rdere secondo l llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 che, per tipo, qulità e umidità, è idone ll incenerimento in tli impinti. 2 Negli impinti con un potenz termic pri o inferiore 40 kw che si cricno mno e nei cminetti può essere brucit solo legn i sensi dell llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 lettere e bis. 3 Negli impinti utomtici con un potenz termic pri o inferiore 40 kw può essere brucit solo legn i sensi dell'llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 lettere, bis e b. 3

4 Cifr 522 cpv. 1 1 Le emissioni degli impinti combustione limentti con legn rdere secondo l llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 non devono superre i vlori seguenti: Potenz termic fino 70 kw 70 kw 500 kw 500 kw 1 MW 1 MW 10 MW oltre 10 MW Legn rdere Grndezze di riferimento: i vlori limite si riferiscono d un tenore in ossigeno nei gs di scrico di %vol Prticelle solide in totle: mg/m Monossido di crbonio (CO): per l legn rdere secondo mg/m l llegto 5 cifr 31 cpv. 1 lett., bis e b per l legn rdere secondo mg/m l llegto 5 cifr 31 cpv. 1 lett. c Ossidi d zoto (NO x), indicti come diossido d'zoto (NO 2) mg/m Sostnze orgniche sotto form di gs, indicte come crbonio totle (C) mg/m 3 50 Ammonic e suoi composti, indicti come mmonic 4 mg/m Osservzioni: Nell tbell, il trttino indic che non è prescritt lcun limitzione, né nell llegto 3 né nell llegto 1. 1 Vlore limite per le prticelle solide in clie limentte con legn in pezzi secondo l llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 lettere e bis con un potenz termic pri o inferiore 120 kw: 100 mg/m 3. 2 Non è pplicbile lle termocucine collegte ll impinto di risclmento centrle. 3 Si ve l llegto 1 cifr 6, vlore limite degli ossidi di zoto. 4 L presente limitzione delle emissioni concerne unicmente gli impinti muniti di un dispositivo di denitrificzione. Cifr 524 cpv. 1 1 Per gli impinti combustione con un potenz termic pri o inferiore 70 kw, di regol il vlore limite d emissione del monossido di crbonio è considerto rispettto, se è ccertto che l impinto viene ftto funzionre conformemente lle regole e viene limentto esclusivmente con legn rdere secondo l llegto 5 cifr 31 cpoverso 1 lettere, bis e b. Se è ssoto o bisogn ttendersi che vi srnno emissioni di fumo o immissioni di odore, l utorità può fr procedere misurzioni delle emissioni o ordinre ltre ingini. 4

5 Allegto 5 (rt. 21 e 24) Esigenze in mteri di combustibili e crburnti Cifr 31 cpv. 1 lett. bis e c nonché cpv. 2 lett. 1 Sono considerti legn rdere: bis. l legn in pezzi lvort solo meccnicmente, non contmint con sostnze estrnee; c. gli scrti di legno provenienti ll lvorzione del legno livello industrile e rtiginle, purché il legno si dipinto, ricoperto con un rivestimento, incollto o trttto secondo processi simili; è escluso il legno che si stto impregnto con un procedimento getto oppure ricoperto con un rivestimento contenente composti orgno-logenti. 2 Non sono considerti legn rdere:. il legnme di scrto proveniente ll demolizione, ll ristrutturzione o l rinnovmento di edifici, cntieri, imbllggi e mobili di legno usti come pure il legnme di scrto frmmisto legn rdere secondo il cpoverso 1; fnno eccezione le plette conformi i requisiti di cui l cpoverso 1 letter bis ; 5

Documenti analoghi

Ordinanza contro l inquinamento atmosferico (OIAt)

Ordinanza contro l inquinamento atmosferico (OIAt) F342-0424 Progetto del 17.10.2006 Ordinnz contro l inquinmento tmosferico (OIAt) Modific del Il Consiglio federle svizzero ordin: I L ordinnz del 16 dicembre 1985 1 contro l inquinmento tmosferico è modifict