Dolomiti Camping Village

Transcript

1 Trentino-lto dige Dolomiti amping Village Via Gole, Dimaro (TN) N 6 19' 1'' E 10 51' 7'' Prijslijst dolomitibrenta@camping.it

2 MPING WELLNESS TIVITY RESORT

3 RESORT MINI PRTMENT M mpio locale soggiorno-stanza con letto matrimoniale, angolo cucina con stoviglie, servizi con doccia, TV-Sat, Gemütliches Wohnzimmer mit Schlafcouch und voll ausgestatteter Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Large living room with sofabed and kitchen furnished with dishware, toilet with shower, Sat-TV, safe and parking space. INVERNO WINTER ,00* 8,00* min. 7 Notti Nächte Nights 5,00** 69,00** 8,00** MINI PRTMENT M Soggiorno con letto matrimoniale, terzo letto, angolo cucina completo di stoviglie, bagno con doccia, TV Sat, Zweibettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Einzel- Schlafcouchs, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Double bedroom, living room with single sofa-beds, kitchen furnished with dishware, toilet with shower, TV-Sat, safe and parking space. 7,00* 95,00* min. 7 Notti Nächte Nights 6,00** 79,00** 99,00** PRTMENT 0 M amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto singolo, angolo cucina completo di stoviglie, servizi/doccia, TV-Sat, Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Double bed room, room with bunk bed, living room with with shower, Sat-TV, safe and parking space. 86,00* 107,00* min. 7 Notti Nächte Nights 7,00** 89,00** 109,00** PRTMENT 50 M amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto, angolo cucina completo di stoviglie, servizi / doccia, balcone, TV-Sat, amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto singolo, angolo cucina completo di stoviglie, frigo, servizi / doccia, TV-Sat, attacco R e LN, cassaforte, veranda, giardino e parcheggio. Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestatteter Kochnische, Toilette mit Dusche, alkon, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Geldschrank, Veranda, Garten und Parkplatz. Double-bed room, room with bunk bed, living room with with shower, balcony, Sat-TV, safe and parking space. 98,00* 119,00* min. 7 Notti Nächte Nights 8,00** 99,00** 19,00** HLET 50 M bedrooms, a living room, kitchen, bathroom with shower, veranda and garden in a 50-sqm area. TV, internet connection, security-safe and car-park. 115,00* 19,00* min. 7 Notti Nächte Nights 96,00** 1,00** 15,00** * ** *** IT I prezzi comprendono la biancheria da letto con cambio settimanale. Da portarsi asciugamani e stracci da cucina. Da aggiungere pulizie finali obbligatorie: 5,00 per mini appartamenti e 5,00 per appartamenti e chalet. ambini fino a anni gratis. Noleggio asciugamani,00 a persona. Letto aggiunto +0% al giorno. Per permanenze fino alle ore supplemento di 1,00 a persona. nimali non ammessi. Prenotazione con acconto del 0% e saldo all arrivo. In alta stagione soggiorno minimo di 7 giorni da sabato o domenica; partenza entro le ore 10.00; arrivo dalle ore alle Prezzi validi salvo offerte e convenzioni. MERE / ROOMS ED & REKFST MEZZ PENSIONE HLPENSION HLF ORD PREZZO FINO NOTTI UFENTHLT IS ÜERNHTUNGEN STY UP TO NIGHTS DLLE NOTTI IN SU UFENTHLT UND ÜER ÜERNHTUNGEN STY FROM ND OVER NIGHTS PREZZO GIORNLIERO PER PERSON PREIS PRO TG PRO PERSON DILY PRIE PER PERSON amera matrimoniale o tripla, bagno con doccia, balcone, TV-Sat, Nel prezzo & sono comprese colazione a buffet, asciugamani, riordino quotidiano della stanza, connessione internet, entrata piscina esterna, parcheggio e cassaforte. Nel prezzo MP è compresa anche una cena a portate più dessert. DE Im Preis inbegriffen: ettwäsche mit Wochenwechsel. Hand- und Küchentücher mitzubringen. Obligatorische Endreinigung in der Sommersaison: 5,00 für Mini partments und 5,00 für partments und halet. Parkplatz zur Verfügung. Kinder bis Jahre alt gratis. Handtuchvermietung,00 pro Person. Zusätzliches ett +0% pro Tag. Der ufenthalt bis 18 Uhr kostet 1,00 pro Person Extra. Keine Haustiere erlaubt. Reservierung mit nzahlung von 0% und Restbezahlung bei nkunft. Der ufenthalt während der Hochsaison ist von mindestens 7 Tagen von Samstag oder Sonntag; breise innerhalb Uhr; nkunft von bis 1.00 Uhr. Doppelbett- oder Dreibettzimmer, adezimmer mit Dusche, alkon, TV-Sat, Safe und Parkplatz. & Tarif: Übernachtung, uffet Frühstück, Handtücher und Reinigung, Internet-nschluss, Eintritt ins Freibad, Parkplatz und Safe. ei Halb-Pension sind auch dabei bendessen mit -Gang-uswahlmenü + Dessert. Double or triple bedroom, room, bathroom with shower, balcony, Sat-TV, safe and car park. & treatment includes buffet breakfast, towels, daily tidy-out of the room, internet connection, entry into outdoor pool, parking space and safe. Half board includes also a two-course dinner with dessert. EN Prices include bed linen with weekly change. Please bring with you towels and dishcloths. During the summer period an obligatory fee for final cleaning must be added: 5.00 for mini apartments and 5.00 for apartments and chalets. Parking space available. hildren up to years are free. Towel rental.00 per person. Extra bed +0% per day. Delayed stay until 6 p.m. costs 1/person. Pets not allowed. Reservation with deposit of 0% and settlement at arrival. In the high season the minimum stay is 7 days starting from Saturday or Sunday; departures before a.m.; arrivals from.00 p.m. to 9.00 p.m MPING DULTS 6,00***,00*** 5,00*** -10 NNI JHRE YERS 9,00*** 5,00***,00*** DULTS 8,00*** 59,00*** 69,00*** -10 NNI JHRE YERS 8,00*** 5,00*** 55,00*** dulti (1+ anni) Erwachsene (1+ Jahre) dults (1+ years old) 8,70 9,70 11,0 Ragazzi (10-1 anni) Jugendliche (10-1 Jahren) Teenager (10-1 years old) 7,70 8,70 9,0 ambini (-9 anni) Kinder (-9 Jahren) hild (-9 years old) 6,70 7,70 8,0 Piazzola (80 mq) Stellplatz (80 qm) Pitch (80 m ) 11,0 1,50 15,50 ttacco Luce -6 Strom nschluß pro Tag -6 Electric connection -6 1,60 1,60 1,60 ane Hund Dog,50,50,50 agno Famiglia Privatbad Vermietung Private bathroom 11,00 1,00 15,00 arico/scarico acque camper esterni amper service - esucher Water load/unload for external campers 0,00 0,00 0,00 IT Inclusi nei prezzi per chi soggiorna in campeggio: utilizzo dei sanitari con docce e acqua calda, camper service e W chimico, parco giochi, wi-fi e per il periodo di alta stagione ci saranno anche animazione per bambini, numerose attività speciali come escursioni, visite ecc. DE Die folgenden Dienste sind für die ampinggäste inbegriffen: Duschen mit warmem Wasser, Service-Station für Wohnmobile und Nutzung des hemie-w, W-LN, Spielplatz. In der Hochsaison verschiedene kostenlose ktivitäten wie geführte usflüge, esichtigungen sind auch im Preis in begriffen. EN The following services are included: warm water and showers, service station for motorhomes and chemical toilet, playground, wi-fi connection. During the high season the mini club and several other activities such as guided excursions, visits and so on will be also included in the price.

4 .00 WELLNESS ENTRE STNDRD (80 m²) PRTMENTS UNGLOWS HOTEL WINTER SKIUS DIMRO (800 m) REEPTION TTIVIT' RIRETIVE PIZZERI R P.ed. MRKET SL RITROVO GIOHI UIN UNGLOW UNGLOW SERVIZI P.ed GPS: N / E 800m slm / ü.d.m. / asl

5 RESORT MINI PRTMENT M MINI PRTMENT M mpio locale soggiorno-stanza con letto matrimoniale, angolo cucina con stoviglie, servizi con doccia, TV-Sat, Soggiorno con letto matrimoniale, terzo letto, angolo cucina completo di stoviglie, bagno con doccia, TV Sat, Gemütliches Wohnzimmer mit Schlafcouch und voll ausgestatteter Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Zweibettzimmer, Wohnzimmer mit zwei Einzel- Schlafcouchs, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Large living room with sofabed and kitchen furnished with dishware, toilet with shower, Sat-TV, safe and parking space. Double bedroom, living room with single sofa-beds, kitchen furnished with dishware, toilet with shower, TV-Sat, safe and parking space. ESTTE SOMMER SUMMER ,00* 61,00* 7,00** 8,00** 6,00* 7,00* 85,00** 95,00** PRTMENT 0 M amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto singolo, angolo cucina completo di stoviglie, servizi/doccia, TV-Sat, Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Double bed room, room with bunk bed, living room with with shower, Sat-TV, safe and parking space. 7,00* 8,00* 95,00** 109,00** MERE / ROOMS ED & REKFST amera matrimoniale o tripla, bagno con doccia, Doppelbett- oder Dreibettzimmer, adezimmer mit Double or triple bedroom, room, bathroom with shower, balcone, TV-Sat, Dusche, alkon, TV-Sat, Safe und Parkplatz. balcony, Sat-TV, safe and car park. DULTS 7,00*** 9,00***,00*** 7,00*** -10 NNI JHRE YERS 1,00***,00*** 7,00*** 1,00*** MEZZ PENSIONE HLPENSION HLF ORD * PRTMENT 50 M HLET 50 M ** *** PREZZO PER NOTTE ON LMENO NOTTI PREIS PRO NHT MIND. ÜERNHTUNGEN PRIE PER NIGHT FROM T LEST NIGHTS PREZZO PER NOTTE ON MIN. 7 NOTTI PREIS PRO NHT MIT MIND. 7 ÜERNHTUNGEN PRIE PER NIGHT WITH T LEST 7 NIGHTS PREZZO GIORNLIERO PER PERSON PREIS PRO TG PRO PERSON DILY PRIE PER PERSON amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto, angolo cucina completo di stoviglie, servizi / doccia, balcone, TV-Sat, amera matrimoniale, camera con letto a castello, soggiorno con divano letto singolo, angolo cucina completo di stoviglie, frigo, servizi / doccia, TV-Sat, attacco R e LN, cassaforte, veranda, giardino e parcheggio. IT I prezzi comprendono la biancheria da letto con cambio settimanale. Da portarsi asciugamani e stracci da cucina. Da aggiungere pulizie finali obbligatorie: 5,00 per mini appartamenti e 5,00 per appartamenti e chalet. ambini fino a anni gratis. Noleggio asciugamani,00 a persona. Letto aggiunto +0% al giorno. Per permanenze fino alle ore supplemento di 1,00 a persona. nimali non ammessi. Prenotazione con acconto del 0% e saldo all arrivo. Per soggiorni di 1 o notti aggiungere +0% ai prezzi giornalieri. In alta stagione soggiorno minimo di 7 giorni da sabato o domenica; partenza entro le ore 10.00; arrivo dalle ore alle Prezzi validi salvo offerte e convenzioni. Nel prezzo & sono comprese colazione a buffet, asciugamani, riordino quotidiano della stanza, connessione internet, entrata piscina esterna, parcheggio e cassaforte. Nel prezzo MP è compresa anche una cena a portate più dessert. Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestatteter Kochnische, Toilette mit Dusche, alkon, TV-Sat, Safe und Parkplatz. Doppelbettzimmer, Zimmer mit Stock-ett, Wohnzimmer mit Einzel-Schlafcouch, vollausgestattete Kochnische, Toilette mit Dusche, TV-Sat, Geldschrank, Veranda, Garten und Parkplatz. & Tarif: Übernachtung, uffet Frühstück, Handtücher und Reinigung, Internet-nschluss, Eintritt ins Freibad, Parkplatz und Safe. ei Halb-Pension sind auch dabei bendessen mit -Gang-uswahlmenü + Dessert. & treatment includes buffet breakfast, towels, daily tidy-out of the room, internet connection, entry into outdoor pool, parking space and safe. Half board includes also a two-course dinner with dessert. MPING DULTS 5,00*** 5,00*** 58,00*** 6,00*** -10 NNI JHRE YERS 1,00*** 5,00*** 9,00*** 5,00*** dulti (1+ anni) Erwachsene (1+ Jahre) dults (1+ years old) 7,90 9,50 11,00 Ragazzi (10-1 anni) Jugendliche (10-1 Jahren) Teenagers (10-1 years old) 6,90 7,90 9,0 ambini (-9 anni) Kinder (-9 Jahren) hildren (-9 years old) 5,90 6,90 7,90 Piazzola + 1 auto MINI (5 mq) MINI Stellplatz mit 1 uto (5 qm) MINI Pitch with 1 car (5 m ) 6,50 8,00 9,50 Piazzola + 1 auto STNDRD (80 mq) STNDRD Stellplatz mit 1 uto (80 qm) STNDRD Pitch with 1 car (80 m ) 11,0 1,90 15,50 Piazzola + 1 auto OMFORT ( mq) KOMFORT Stellplatz mit 1 uto ( qm) OMFORT Pitch with 1 car ( m ) 1,0 15,90 19,0 Piazzola + 1 auto SUPERIOR ( mq) SUPERIOR Stellplatz mit 1 uto ( qm) SUPERIOR Pitch with 1 car ( m ) 15,0 18,70,50 ttacco Luce -6 Strom nschluß pro Tag -6 Electric connection -6 1,60 1,60 1,60 ane Hund Dog,50,50 agno Famiglia Privatbad Vermietung Private bathroom 9,00 11,00 1,00 arico/scarico acque camper esterni amper service - esucher Water load/unload for external campers 0,00 0,00 0,00 IT Inclusi nei prezzi per chi soggiorna in campeggio: utilizzo dei sanitari con docce e acqua calda, camper service e W chimico, piscina esterna, parco giochi, wi-fi e per il periodo di alta stagione ci saranno anche animazione per bambini, numerose attività speciali come escursioni, visite ecc. Double-bed room, room with bunk bed, living room with with shower, balcony, Sat-TV, safe and parking space. bedrooms, a living room, kitchen, bathroom with shower, veranda and garden in a 50-sqm area. TV, internet connection, security-safe and car-park. DE Im Preis inbegriffen: ettwäsche mit Wochenwechsel. Hand- und Küchentücher mitzubringen. Obligatorische Endreinigung in der Sommersaison: 5,00 für Mini partments und 5,00 für partments und halet. Parkplatz zur Verfügung. Kinder bis Jahre alt gratis. Handtuchvermietung,00 pro Person. Zusätzliches ett +0% pro Tag. Der ufenthalt bis 18 Uhr kostet 1,00 pro Person Extra. Keine Haustiere erlaubt. Reservierung mit nzahlung von 0% und Restbezahlung bei nkunft. +0% Extra auf den oberen Preisen mit ufenthalten von 1 - Nächten. Der ufenthalt während der Hochsaison ist von mindestens 7 Tagen von Samstag oder Sonntag; breise innerhalb Uhr; nkunft von bis 1.00 Uhr. DE Die folgende Dienste sind für die ampinggäste inbegriffen: Duschen mit warmem Wasser, Service-Station für Wohnmobile und Nutzung des hemie-w, W-LN, Eintritt ins Freibad und Spielplatz. In der Hochsaison verschiedene kostenlose ktivitäten wie geführte usflüge, esichtigungen sind auch im Preis in begriffen. 8,00* 97,00* 105,00** 119,00** 9,00* 105,00* 15,00** 155,00** EN Prices include bed linen with weekly change. Please bring with you towels and dishcloths. During the summer period an obligatory fee for final cleaning must be added: 5.00 for mini apartments and 5.00 for apartments and chalets. Parking space available. hildren up to years are free. Towel rental.00 per person. Extra bed +0% per day. Delayed stay until 6 p.m. costs 1/person. Pets not allowed. Reservation with deposit of 0% and settlement at arrival. Extra +0% on the above prices for 1- or -night stays. In the high season the minimum stay is 7 days starting from Saturday or Sunday; departures before a.m.; arrivals from.00 p.m. to 9.00 p.m. EN The following services are included: warm water and showers, service station for motorhomes and chemical toilet, free access to the swimming pool and playground, wi-fi connection. During the high season the mini club and several other activities such as guided excursions, visits and so on will be also included in the price.

6 Estate Summer Sommer 015 MINI (5-5 m²) STNDRD (70-80 m²) WELLNESS ENTRE OMFORT ( m²) SUPERIOR ( m²) ST IKE POINT NUOV RE SOST MPER Y ROOM 1 DIMRO (800 m) REEPTION TTIVIT' RIRETIVE PIZZERI R P.ed. SL RITROVO GIOHI MRKET UIN UNGLOW SERVIZI P.ed PRTMENTS UNGLOWS - HLETS MERE / ROOMS MPING 69X X 71X X amping Village R Wellness Resort Via Gole,105 - I Dimaro (Trento) Tel Fax info@campingdolomiti.com 00 m 110X 111X 06X 170X X 07X 19X X 16X 17X X X X 18X X 56X X X X X X X X X X X X 181X 1X 116X 10X 156X 159X 19X 5X 5X 157X MINI LU UNGLOW GPS: N / E 800m slm / ü.d.m. / asl

7 D E5 München E5 E60 Salzburg E5 9 Zürich E60 regenz Innsbruck 1 H Merano E5 Dimaro Passo del Tonale Madonna di ampiglio Natural Park les S.Michele all dige Trento olzano I Milano ergamo Garda Verona Venezia PRTNER THITI MPING & THERME ENTRO VNZE info@campingtahiti.com Torino Ferrara ologna Lido delle Nazioni IT OME RGGIUNGERI - direzione rennero - Provenienza da nord: uscita S. Michele all dige Provenienza da sud: uscita Trento Nord - Proseguire in direzione Val di Sole - Passo Tonale fino a DIMRO DE NREISE - renner utobahn - nreise aus Norden usfahrt S. Michele all dige nreise aus Süden usfahrt Trento Nord - Dann weiter in Richtung Val di Sole - Passo Tonale bis DIMRO EN HOW TO REH US - rennero motorway - oming from north exit: S. Michele all dige oming from south exit: Trento Nord - ontinue to the Val di Sole - Passo Tonale direction until DIMRO Via Gole, Dimaro - Tel info@campingdolomiti.com -