SACILE > STRUTTURE RICETTIVE / ACCOMODATION 2016

Транскрипт

1 SACILE > STRUTTURE RICETTIVE / ACCOMODATION 2016 Note: > le disponibilità delle stanze è aggiornata al 22 marzo 2016 è consigliabile la verifica al momento della prenotazione > per beneficiare delle promozioni, sarà necessario specificare al momento della prenotazione di essere concorrenti iscritti al Concorso piano fvg 2016 > se siete disposti a condividere la stanza con qualche altro concorrente, comunicatelo al momento della prenotazione > se non altrimenti specificato, i prezzi si intendono per stanza / per notte, colazione compresa; tutte le sistemazioni sono con bagno privato e forniscono la biancheria > nota importante! è compito dei concorrenti provvedere alle prenotazioni e agli accordi con le strutture ricettive per la propria sistemazione: l organizzazione di piano fvg non fornisce questi servizi, ma soltanto le informazioni turistiche utili > the room availability is updated on March 22, 2016 we recommend you to check it before booking > to take advantage of promotions, you have to specify, at booking, to be one of the piano fvg competitors 2016 > if you are willing to share a room with other competitors, please specify it at time of booking > if not otherwise noted, all rates are per room /per night, breakfast included; all rooms are en- suite (or with private bathroom) - bed linen and towels are provided > important note! Any booking and agreements for lodging with hotels/b&b is up to the competitors: piano fvg organization does not provide any service, apart from the useful information HOTEL Hotel Due Leoni 4**** Address: Piazza del Popolo, 24 Tel , Fax [email protected] Web: camere disponibili / rooms available: tot.60 prezzi pernottamento + colazione / rates b&b (lodging + breakfast): stanza singola / single room 110 > promo 75 stanza doppia / double room 150 > promo 105 location: centro città / central servizi / facilities: colazione, garage, wifi compresi nel prezzo/ breakfast, garage and wifi included

2 COUNTRY HOUSE Due Fiumi Address: Via Bertolissi, 35 Tel/Fax / mob info@due- fiumi.it Web: fiumi.it camere disponibili / rooms available: tot. 10 prezzi pernottamento+colazione / rates b&b (lodging + breakfast): stanza singola / single room 45 stanza doppia / double room 70 stanza tripla / triple room 90 servizi / facilities: disponibili su richiesta trasferimenti privati per il centro città / private transfers to town centre available on request Hotel Italia Address: Vicolo dal Fabbro, 1 Tel / mob [email protected] Web: n. 1 occupazione singola / single occupancy: 42 n. 2 occupazione singola deluxe / single occupancy deluxe: 50 n. 5 camere matrimoniali / double rooms occupazione singola / single occupancy: 58 per night occupazione doppia/ double occupancy: 68 per night n. 2 camera matrimoniale / double rooms superior occupazione singola / single occupancy: 68 per night occupazione doppia/ double occupancy: 78 per night N.B. colazione NON inclusa / breakfast NOT included in the price colazione buffet a parte / breakfast buffet 10 per person / per day location: centro città / central AGRITURISMO / FARM HOUSE L Acero Rosso Address: Strada dei Masi, 39/B Tel , Fax [email protected] Web:

3 1 appartamento (piano terra), con bagno e cucina occupazione max 4 persone (per appartamento), prenotabili anche per 2 persone (prezzo scontato da concordare) prezzo pieno: 90 > promo 81 euro (- 10%) colazione non compresa (costo: 5 a persona, su richiesta) 1 apartment (ground floor), with private kitchen and bathroom max occupancy (for each apartment): 4 people, available also for 2 people (lower rates on request) max rate: 90 > promo 81 euro (- 10%) breakfast NOT included (rate for breakfast: 5 per person, only on request) servizi / facilities: disponibili biciclette su richiesta / bicycles available on request La Pioppa Address: Strada Camolli, 14 Tel [email protected] camere disponibili / rooms available: tot. 5 prezzi pernottamento + colazione / rates b&b (lodging + breakfast): stanza doppia uso singola / double room for single use 45 stanza doppia / double room 60 servizi / facilities: possibilità (non garantita) di trasferimenti privati per il centro città / private transfers to town centre available on request, but not guaranteed Le Favole Address: Via Ronche, 92 Tel [email protected] Web: camere disponibili / rooms available: tot. 10 prezzi pernottamento+colazione / rates b&b (lodging + breakfast): stanza singola / single room 50 stanza doppia / double room 70 servizi / facilities: disponibili su richiesta trasferimenti privati per il centro città (disponibile anche taxi convenzionato) / private transfers to town centre available on request (also taxi service with special price available)

4 La Chiocciola Address: viale Trento, 94/B Tel Web: camere disponibili / rooms available: tot. 5 prezzi: pernottamento+colazione / rates b&b (lodging + breakfast): 1 singola e 4 matrimoniali / 1 single and 4 double rooms occupazione singola / single occupancy 38 occupazione doppia / double occupancy 65 servizi / facilities: disponibili su richiesta trasferimenti privati per il centro città / private transfers to town centre available on request Casa Carrer Address: strada Valle Brugnera, 7 Loc. San Giovanni di Livenza Tel , (Laura), (Gilberto) [email protected] Web: camere disponibili / rooms available: tot. 4 prezzi: pernottamento+colazione / rates b&b (lodging + breakfast): stanza singola / single room 50 stanza doppia / double room 70 stanza tripla / triple room 90 servizi / facilities: biciclette in uso gratuito, su richiesta / free bicycles available on request AFFITTACAMERE / ROOMS TO LET Villa Regina Address: Via Martiri Sfriso, 20 Tel , Fax Mob [email protected] camere disponibili / rooms available tot. 6 prezzi pernottamento+colazione (all italiana) / rates b&b (lodging + italian breakfast): stanza singola / single room 38 stanza doppia / double room 53

5 stanza tripla (solo 1 disponibile) / triple room (only 1 available) 68 location: centro città / central APPARTAMENTI / FLATS: Casa Roman Italia Address: Via V. Fasan, 69 Mob / [email protected] Web: La casa intera: 280 m²/ the whole house: 280 m² divisa in 2 appartamenti, piano terra e primo piano, ognuno con ingresso private / two independent flats, ground floor and first floor, each with private entrance Appartamento / Flat 1 > De Luxe completamente attrezzato: 140 m² primo piano con 3 camere doppie, cucina, ampio soggiorno, bagno, garage, terrazza coperta con veduta sulle montagne e giardino - TV a schermo piatto, aria condizionata e Wi- Fi gratuito / first floor with 3 double rooms, kitchen, big living room, bathroom, garage, terrace with view on the mountains and yard Flat screen Tv, air conditioning and free WIFI > Prezzo al giorno / rates per day: 120 Appartamento / Flat 2: Comfort > 140 m² piano terra con 3 camere doppie, cucina, ampio soggiorno, bagno, garage, terrazzo coperto e giardino - TV a schermo piatto, aria condizionata e Wi- Fi gratuito. / ground floor with 3 double rooms, kitchen, big living room, bathroom, garage, terrace and yard Flat screen Tv, air conditioning and free WIFI > Prezzo al giorno / rates per day: 120 Gratis / Free: Uso delle biciclette gratuito/ free use of bicycles Parcheggio privato interno al cortile/ private parking Animali ammessi / Pets allowed Per qualsiasi altra informazione turistica / for any other touristic information: Tourist information Office IAT Sacile Address: Via Mazzini, 11 I Sacile PN Tel/Fax: [email protected]

6 Web: / Facebook: Sacile e Altolivenza Turismo