VASCHETTE RACCOGLIGOCCE, PORTAPOSATE, FONDI ED ASTE IN ALLUMINIO

Transcript

1 SCOLAPIATTI Plate Rack TELAI Frames PORTABOTTIGLIE & PORTAPANE Pull-out Bottles Rack & Bread-Bag COLONNE ESTRAIBILI DISPENSE e RIPIANI Pull-out Columns, Unique Larder Units and Shelves PERIMETRI 3 e 4 LATI 3 and 4 Sides Baskets GIREVOLI, SEMIGIREVOLI, MECCANISMI PER ANGOLO Swivel Baskets and Pull-Out for Corner PORTABIANCHERIA, PORTADETERSIVO, TELAIO SOTTOLAVELLO Laundry, Detergent Baskets & Under Sink Frames VASCHETTE & PORTAPOSATE FONDI ED ASTE IN ALLUMINIO Draining Trays & Cutlery Holder Aluminium Bottoms and Poles VASCHETTE RACCOGLIGOCCE, PORTAPOSATE, FONDI ED ASTE IN ALLUMINIO DRAINING TRAYS, CUTLERY HOLDER, ALUMINIUM BOTTOMS AND POLES ART. 900/IN ART. 900 NAL ART. 950 ART. PP ART. 910 ART. 940 PATTUMIERE Dustbins KIT SOTTOPENSILI Railing System Kit SOTTOPENSILI FILO TONDO Railing System Round Wire SOTTOPENSILI FILO PIATTO Railing System Flat Wire CARRELLI E SCAFFALI Trolley & Shelves ACCESSORI Accessories

2 PAG Proteggere il lavello dallo sgocciolamento delle stoviglie sovrastanti, impermeabilizzare i vani del mobile o realizzarne gli elementi tecnici che contribuiscono alla sua struttura. Siderplast si fa carico anche dei dettagli. Protecting your wash-basin from crockery dripping, impermeabilizing the furniture's wall or making the whole technical structure of it: these are the details Siderplast takes care of.

3 CODE mm mm mm LOAD CAPACITY SPECIFICATIONS CODICE ARTICOLO ARTICLE CODE MISURE DELL ARTICOLO (LARGHEZZA, PROFONDITÀ, ALTEZZA) ARTICLE DIMENSIONS (WIDTH, DEPTH, HEIGHT ) MISURA DEL MOBILE (LARGHEZZA ESTERNA) CABINET DIMENSION (EXTERNAL WIDTH) STRUTTURA DELLA TABELLA ARTICOLI STRUCTURE OF THE TABLE ARTICLES DESCRIZIONE (ITALIANO) Art.000 CODICE L/W P/D H/H PORTATA SPECIFICHE CAPACITÀ DI CARICO (kg) LOAD CAPACITY (kg) SPECIFICHE RELATIVE ALL ARTICOLO: - SIGNIFICA E / SIGNIFICA OPPURE ESEMPIO: a-b/c. L ARTICOLO HA LA SPECIFICA a E LA SPECIFICA b IN ALTERNATIVA ALLA SPECIFICA c. a - b / c ARTICLE SPECIFICATIONS - MEANS AND / MEANS OR EXAMPLE: a-b/c THE ARTICLE IS CHARACTERIZED BY THE SPECIFICATION a AND THE SPECIFICATION b IN ALTERNATIVE TO SPECIFICATION c Finiture Finishing G grigio metallizzato metallic grey GZ (G) pretattato anti-ruggine (G) pre-treated with antirust material B bianco white BZ (B) pretrattato anti-ruggine (B) pre-treated with antirust material C cromo chrome CP cromo protetto con trasparente protettivo protected chrome a clear lacquered coat is added after the chroming process GG meccanismo G con cesti finitura G G mechanism with G baskets GC meccanismo G con cesti finitura C G mechanism with C baskets /IN inox stainless steel /INL inox lusso deluxe stainless steel /A anodizzato anodized /O ottone brass /OA ottone anticato old brass NS nichel satinato nichel mat N neutro neutral S satinato mat a descrizione specifica a description of specification a b descrizione specifica b description of specification b c descrizione specifica c description of specification c

4 VASCHETTE RACCOGLIGOCCE draining trays Art. 900/IN VASCHETTA RACCOGLIGOCCE INOX DRAINING TRAY IN STAINLESS STEEL L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity 66 Art. 900 NAL VASCHETTA RACCOGLIGOCCE SATINATA LUNGA CON ALETTA LONG FROSTED DRAINING TRAY WITH WING L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity

5 67 ALUMINIUM BOTTOMS cutlery holder ART H 10 mm Art. 950 FONDO IN ALLUMINIO PER SOTTOLAVELLO, FRIGO, ETC. UN ACCESSORIO CHE FAVORISCE LA PULIZIA, LA DURATA E L IGIENE DEL MOBILE. SPESSORE 3/10 ALUMINIUM BOTTOM FOR UNDER SINK, REFRIGE- RATOR ETC. AN ACCESSORY THAT FAVOURS THE FURNITURE S CLEANLINESS, DURATION AND HYGIENE. TICHNESS 3/10 ART. 950 /H - H 100 mm L/W P/D H/H Code mm mm mm mm /H /H /H /H /H /H Art. PP PORTAPOSATE CUTLERY HOLDER L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity PP3050G / 500 a PP4050G / 500 a PP4550G / 500 a PP6050G / 500 a PP9050G / 500 a PP12050G / 500 a PP3050L b PP4550L b PP6050L b PP9050L b PP12050L b a plastica colore grigio grey plastic b legno massello solid wood

6 ASTE DI GIUNZIONE IN ALLUMINIO aluminium poles 68 Art. 910 ASTA DI GIUNZIONE IN ALLUMINIO DA 300 A 1200 MM, PERMETTE DI BLOCCARE LA STRUTTURA DEL MOBILE SOSTITUENDO IL VECCHIO SISTEMA IN MANIERA PIÙ EFFICACE ED ECONOMICA ALUMINIUM POLE FROM 300 TO 1200 MM, IT ALLOWS TO FIX THE CABINET FRAME IN A CHEAPER WAY REPLACING OLD SYSTEM L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity Art. 910 Art. 910/A Art. 910/S10 ASTE ANTERIORI / FRONT POLES 910 a 910/A b 910/S10 c 910/D10W d 910/S8 b 910/D10 e 910/D8 f - g a piana flat b 1 piolo ø 8 1 pivot ø 8 c 1 piolo ø 10 1 pivot ø 10 d 2 pioli wiber ø 10 2 pivots wiber ø 10 e 2 pioli ø 10 2 pivots ø 10 f 2 pioli wiber ø 8 2 pivots wiber ø 8 g con foro per fissaggio al top with hole to crew the top Art. 910/D10W Art. 910/S8 Art. 910/D10 Art. 910/D8

7 69 ASTE DI GIUNZIONE IN ALLUMINIO aluminium poles Art. 910 ASTA DI GIUNZIONE IN ALLUMINIO DA 300 A 1200 MM, PERMETTE DI BLOCCARE LA STRUTTURA DEL MOBILE SOSTITUENDO IL VECCHIO SISTEMA IN MANIERA PIÙ EFFICACE ED ECONOMICA ALUMINIUM POLE FROM 300 TO 1200 MM, IT ALLOWS TO FIX THE CABINET FRAME IN A CHEAPER WAY REPLACING OLD SYSTEM Art. 910/AP Art. 910/P Art. 910/P8 Art. 910/PA Art. 910/G Art. 910/RP L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity ASTE POSTERIORI / BACK POLES 910/AP 910/P a 910/P8 b 910/PA ASTE ANTERIORI E POSTERIORI REVERSIBILI REVERSIBLE FRONT AND BACK POLES 910/G c 910/RP 910/R d a piana flat a b c b 1 piolo ø 8 1 pivot ø 8 c 2 pioli wiber ø 8 2 pivots wiber ø 8 d 2 pioli ø 8 2 pivots ø 8 Art. 910/R a b Art. 940 MONTANTE PER MOBILE AD ANGOLO E SCOLAPIATTI (PAG.16) IN ALLUMINIO ANODIZZATO ANODIZED ALUMINIUM STYLE FOR CORNER UNITS AND CORNER PLATE RACK (PAG.16) L/W P/D H/H Portata Code mm mm mm mm Capacity 941/A 668 a / b 945/A 968 a / b a terminale in plastica plastic terminal b pioli wiber wiber pivots