AGGIORNAMENTO DATI ANNO 2002 PER MERCATO ESTERO

Transcript

1 AGGIORNAMENTO DATI ANNO 22 PER MERCATO ESTERO

2 STRANIERI ANNO 22 E CONFRONTO CON ANNO PRECEDENTE (in ordine decrescente per arrivi) Stato arrivi diff. var % presenze diff. var % perm. GERMANIA - REP , ,7 4,2 REGNO UNITO , , 6, PAESI BASSI , ,2 7,1 AUSTRIA , ,8 3,9 BELGIO , ,8 6,3 POLONIA , ,7 6,8 SVIZZERA , ,2 4,1 REPUBBLICA CECA , ,5 5,5 FRANCIA , ,1 4,1 DANIMARCA , , 5,8 SVEZIA , ,5 4,6 UNGHERIA , ,2 6,3 U.S.A , ,3 3,2 SLOVENIA , ,2 5,3 ISRAELE , ,2 3,9 FINLANDIA , ,8 5,9 CROAZIA , ,7 6,1 SPAGNA , ,3 3,8 IRLANDA , ,9 6,2 RUSSIA , ,1 5,5 ALTRI PAESI EUROPEI , ,9 6,4 ALTRI PAESI EXTRAEUROPEI , ,7 5,2 NORVEGIA , ,3 3,3 ROMANIA , ,6 5,5 CANADA , ,1 4, AUSTRALIA , ,2 3,6 GRECIA , , 4,7 SLOVACCHIA , ,9 5,5 GIAPPONE , ,2 3,3 REPUBBLICA SAN MARINO , ,3 4,5 BRASILE , ,1 3,5 LUSSEMBURGO , , 5,8 ALTRI PAESI AMERICA LATINA , ,6 5,6 ISLANDA , , 5,7 PORTOGALLO , ,3 4,2 ALTRI PAESI DELL'ASIA , ,8 4,2 ALTRI PAESI DELL'AFRICA , ,2 8,3 ALBANIA , ,3 8,4 ALTRI PAESI MEDIORIENTALI 828 7, ,5 3,3 CINA , ,6 6,9 ARGENTINA , ,8 4,6 BULGARIA , ,5 6,2 TURCHIA , ,8 5,6 LETTONIA , , 3,7 PAESI DELL'AFRICA MEDITERRANEA , ,3 6,8 LITUANIA , ,8 5, SUD AFRICA , ,6 4,3 MESSICO , ,4 3,4 NUOVA ZELANDA , ,4 3,8 ESTONIA , ,9 5, COREA DEL SUD , ,2 3,6 EGITTO , ,9 7,2 VENEZUELA , ,9 3,5 TOTALE ESTERO , , 4,8

3 ANNO 22: RIEPILOGO PRINCIPALI MERCATI ESTERI Stato arrivi diff. var % presenze diff. var % perm. GERMANIA - REP , ,7 4,2 REGNO UNITO , , 6, PAESI BASSI , ,2 7,1 AUSTRIA , ,8 3,9 BELGIO , ,8 6,3 POLONIA , ,7 6,8 SVIZZERA , ,2 4,1 REPUBBLICA CECA , ,5 5,5 FRANCIA , ,1 4,1 DANIMARCA , , 5,8 SVEZIA , ,5 4,6 UNGHERIA , ,2 6,3 U.S.A , ,3 3,2 SLOVENIA , ,2 5,3 ISRAELE , ,2 3,9 FINLANDIA , ,8 5,9 CROAZIA , ,7 6,1 SPAGNA , ,3 3,8 IRLANDA , ,9 6,2 RUSSIA , ,1 5,5 NORVEGIA , ,3 3,3 ROMANIA , ,6 5,5 SLOVACCHIA , ,9 5,5 GIAPPONE , ,2 3,3 ALTRI , ,7 5,2 TOTALE ESTERO , , 4,8

4 GERMANIA Dopo gli ottimi risultati conseguiti nel 21 (che è stato l anno migliore per quanto riguarda il flusso turistico tedesco a partire dal 1985) il mercato tedesco subisce nel 22 una battuta d arresto: gli arrivi, circa 587mila, sfiorano soltanto il dato 21 e perdono lo,2%; le presenze, attestate a quota 2 milioni 473mila perdono il 2,7%, equivalente a quasi 69mila pernottamenti in meno. Ricordiamo che il mercato tedesco fornisce più della metà (52%) degli arrivi stranieri ed il 14,5% del totale complessivo degli arrivi nella nostra provincia. Il comparto alberghiero è il preferito tra le formule di alloggio e raccoglie il 69,4% degli arrivi ed il 56,9 delle presenze della clientela tedesca nell ambito. Nel 22 gli arrivi ripetono sostanzialmente il dato dell anno precedente, riportando un aumento dello,1%, mentre le presenze calano del 2,3% (si tratta di quasi 34mila pernottamenti in meno). Anche l extralberghiero perde arrivi e presenze: i primi scendono dell 1% mentre le seconde scendono del 3,2%. Le difficoltà nelle presenze sono presenti nella maggior parte dei mesi e soltanto marzo, maggio ed ottobre registrano incrementi rispetto ai valori 21. Analizzando il movimento in base alla stagione, vediamo che l estate raccoglie complessivamente il 72,9% degli arrivi ed il 72,4% delle presenze; chiude confermando gli arrivi con un +,5% e segnando una diminuzione del 2,7% nelle presenze. L inverno guadagna l 1,1 negli arrivi e perde lo,3% nelle presenze. La permanenza media del turista tedesco è di 4,2 giornate, contro le 4,3 giornate del 21; negli alberghi la vacanza dura in media 3,5 giorni, valore analogo all anno precedente, mentre nelle altre strutture ricettive scende da 6,1 a 5,9 giornate; in inverno il dato sale a 4,3 giorni, mentre in estate abbiamo un valore di 4,2 giornate.

5 GRAN BRETAGNA Anche per il 22 i risultati registrati sul mercato britannico sono in crescita. Ciò induce a pensare che la battuta d arresto registrata nel 99 fosse un fatto contingente: la Gran Bretagna riprende il trend positivo avviato nel 1992 e chiude il 22 con un +2,6% negli arrivi ed un +4,% nelle presenze. Si tratta di quasi 21mila pernottamenti in più rispetto all anno precedente ed è il miglior risultato di sempre. La Gran Bretagna rappresenta l 8% degli arrivi stranieri ed è il secondo mercato estero in ordine di importanza. Le strutture alberghiere, scelte dalla grande maggioranza (91,2%) dei turisti della Gran Bretagna, registrano una crescita dell 1,1% negli arrivi ed un +2,6% nelle presenze. Difficoltà si segnalano in febbraio, aprile, settembre ed ottobre. L extralberghiero, pur su valori decisamente modesti, segna degli aumenti a due cifre: +21,3% negli arrivi e +26,% nelle presenze. L aumento degli arrivi mostra come sia stata soprattutto la stagione invernale a trainare il risultato finale. La permanenza media è di 6, giornate, senza particolari differenze tra stagione estiva ed invernale, infatti la vacanza invernale dura mediamente 5,9 giornate, mentre quella estiva ne registra 6.

6 OLANDA E dal 1994 che l Olanda registra risultati positivi, posizionandosi saldamente al terzo posto in ordine di importanza sia per arrivi che per presenze straniere (costituisce il 6% degli arrivi stranieri). Anche nel 22 sono aumentati sia gli arrivi (+9,1%, pari a circa 5.7 turisti), sia le presenze (+5,2%, corrispondente ad oltre 24mila pernottamenti in più. Entrambi i settori ricettivi sono cresciuti, ma le strutture extralberghiere, tradizionalmente preferite dagli ospiti olandesi (nel 22 raccolgono infatti il 61,2% degli arrivi ed il 72,8% delle presenze), presentano aumenti più marcati rispetto agli alberghi: questi ultimi infatti vedono salire le presenze del 2,7%, contro il +6,2% registrato dalle presenze extralberghiere. Si deve notare come la crescita del mercato olandese sia interamente merito della stagione estiva, che con i suoi aumenti (+11,2 gli arrivi e +6,4 le presenze) fa registrare il risultato finale positivo, nonostante l inverno in calo (-1,6 gli arrivi e 3, le presenze). La durata della vacanza scende a 7,1 giornate, confermandosi però la più alta tra i mercati stranieri; si conferma anche la storica preferenza per il mese di luglio, che da solo conta il 41,3% delle presenze annue. In inverno la vacanza è di 6 giornate, mentre in estate è di 7,4. Il 22 si qualifica quindi anno migliore in assoluto per il flusso turistico olandese.

7 AUSTRIA L Austria rappresenta per il Trentino il quarto mercato sia per arrivi che presenze. Dopo le perdite degli ultimi anni si registra con soddisfazione un inversione di tendenza: gli arrivi crescono del 4,1% e le presenze segnano un aumento del 4,8%, pari a quasi 12mila pernottamenti in più. La durata media della vacanza conferma il dato precedente delle 3,9 giornate. Il settore extralberghiero registra un aumento del 5,1% sia negli arrivi che nelle presenze. Gli austriaci preferiscono però l albergo (+3,6% arrivi e +4,6 presenze) come tipologia d alloggio: il 65,5% degli arrivi ed il 52,5% delle presenze si rivolge a questa formula di ricettività. La maggior parte dei turisti austriaci (il 78,9% degli arrivi ed il 77,6% delle presenze) sceglie la stagione estiva per le proprie vacanze e si registrano aumenti del 6,8% negli arrivi e del 5,7% nelle presenze; la durata media della vacanza estiva scende da 4,3 giornate a 4,1. L inverno si caratterizza per una diminuzione (-2,%) negli arrivi ed un aumento (+2,4%) nelle presenze. La durata della vacanza invernale è di 4,1 giornate.

8 BELGIO Il Belgio registra un altro anno positivo, guadagnando il 3,3% negli arrivi e l 1,8% nelle presenze (oltre 4mila pernottamenti). La permanenza media scende leggermente, passando da 6,4 a 6,3 giornate. Il cliente belga si caratterizza per la sua netta preferenza (85,6% degli arrivi e 83,% delle presenze) della sistemazione alberghiera (all interno di questo comparto si registra un +3,% negli arrivi ed un +1,% nelle presenze). Il comparto extralberghiero però registra percentuali di crescita maggiori: +5,2% negli arrivi e +5,7% nelle presenze. La vacanza invernale è decisamente preferita dai turisti belgi rispetto a quella estiva: il 68,% degli arrivi ed il 68,% delle presenze si sono registrati in questa stagione. Durante la stagione invernale si registrano anche, nel corso del 22, incrementi più interessanti: +1,2% negli arrivi e +7,5% nelle presenze. I mesi che presentano flessioni nelle presenze sono gennaio, marzo, che perde il 28,4%, maggio, luglio (-1,3%) e tutto il terzo quadrimestre.

9 POLONIA Aumenti sostenuti per questo mercato, che in 12 anni è arrivato a piazzarsi al sesto posto per gli arrivi ed al sesto per le presenze tra tutti i mercati stranieri. Anche il 22 è un anno da record: gli arrivi sono aumentati del 18,8%, arrivando a turisti, mentre le presenze sono aumentate del 2,7%, superando quota 213mila. In controtendenza rispetto all andamento generale, la durata media della vacanza è in continua crescita: è passata infatti dalle 6,5 giornate del 1999 alle 6,6 del 2, alle 6,7 del 21, fino alle attuali 6,8. Da notarsi è come la stagione estiva registri crescite ridotte (+1,7% negli arrivi e +,7% nelle presenze) a causa delle flessioni rilevate all interno del solo comparto alberghiero. La stagione invernale è di gran lunga la preferita (85,1% degli arrivi e l 88,9% delle presenze) e registra incrementi nell ordine del 24%. Il comparto alberghiero accoglie il 64,8% degli arrivi ed il 61,9% delle presenze e cresce del 14,2% negli arrivi e del 18,2% nelle presenze. La durata della permanenza in Trentino è di 6,5 giornate. L extralberghiero cresce del 28,1% negli arrivi e del 25,% nelle presenze e la durata della vacanza in questo comparto è di 7,3 giorni. Dai primi 189 turisti del 199, anno di prima rilevazione del movimento proveniente da questo paese, si è passati ai arrivi del 22 e le presenze sono invece passate dalle 86 di allora alle attuali

10 SVIZZERA Per il terzo anno consecutivo questo mercato (per noi il settimo in merito agli arrivi e ottavo nelle presenze) fa registrare aumenti a due cifre: +12,8% gli arrivi (pari a 3.5 turisti), +16,2% le presenze (corrispondente a oltre 17.5 pernottamenti in più) rispetto all anno precedente. La permanenza media risale leggermente, tornando alle 4,1 giornate del 2. Il 22 si classifica anno record. Sono entrambi i comparti ricettivi a beneficiare dell incremento del movimento elvetico: l alberghiero vede salire del 12,7% gli arrivi e del 19,1% le presenze, mentre l extralberghiero vede un aumento del 13,3% negli arrivi e dell 11,% nelle presenze. Ricordiamo che la sistemazione alberghiera viene scelta nel 77,3% dei casi per quanto riguarda gli arrivi e nel 65,8% per le presenze. L andamento su base mensile vede in calo rilevante soltanto il mese di ottobre. Interessante notare come si registrino buoni risultati anche in mesi di media stagione, come ad esempio maggio e settembre. La durata media della vacanza invernale è di 3,8 giornate, mentre quella del semestre estivo tocca le 4,3 giornate.

11 REPUBBLICA CECA Fra i mercati relativamente recenti la Repubblica Ceca si è conquistata in Trentino un apprezzabile spazio: è all ottavo posto negli arrivi ed al settimo nelle presenze per quanto riguarda la classifica dei mercati esteri. Gli arrivi incrementano di unità (+7,6%), superando quota 26mila, mentre le presenze aumentano di unità (+16,5%), oltrepassando la soglia dei 144mila pernottamenti. L alberghiero raccoglie il 57,6% degli arrivi e il 56,5% delle presenze totali ed è contraddistinto da incrementi dell 8,1% negli arrivi e del 2,7% nelle presenze. L extralberghiero registra invece incrementi del 6,9% negli arrivi e dell 11,6% nelle presenze. L andamento su base mensile segnala, per quanto riguarda le presenze, difficoltà in aprile, maggio e giugno ed ancora in ottobre (-73,4%) e dicembre. Il cliente ceco è essenzialmente invernale, essendo la stagione dello sci scelta nel 75,% dei casi per quanto riguarda gli arrivi e nell 82,% dei casi nelle presenze. Registra nel 22 forti crescite: +3,3% negli arrivi e +36,6% nelle presenze. La durata media della vacanza è di 5,5 giornate. Questo valore scende a 4,1 nel periodo estivo e sale a 6, nel semestre invernale.

12 FRANCIA Terzo anno consecutivo pienamente positivo per il mercato francese: gli arrivi incrementano del 6,9%, le presenze dell 11,1% (oltre 9. pernottamenti in più), determinando un aumento della permanenza media, che passa dalle 3,8 giornate del 2 alle 3,9 del 21, fino alle 4,1 del 22. L albergo è la forma di alloggio di gran lunga preferito (65,% gli arrivi e 53,7% delle presenze), ma si registra in questo comparto una contenuta perdita delle presenze (-1,4%) a causa di una piccola flessione estiva, ed un aumento degli arrivi (+1,5%). L extralberghiero invece risulta in forte crescita, seppur su numeri in assoluto contenuti: +18,6% per gli arrivi e +3,2% le presenze. Su base mensile si registrano cali nelle presenze solo in aprile, ottobre e novembre. Il 75,7% degli arrivi ed il 74,3% delle presenze francesi in Trentino scelgono l estate come periodo di permanenza. In questo semestre la permanenza media è di 4, giorni. In inverno la durata della vacanza è invece di 4 giornate. L anno migliore rimane sempre il 1986, quando i francesi hanno fatto contare 24.6 arrivi e 115mila presenze.

13 DANIMARCA Nel 22 il flusso turistico di provenienza danese segna una brillante crescita: +9,8% negli arrivi e +18,% nelle presenze, chiudendo a quota arrivi e presenze complessive. La permanenza media è ancora in crescita: 5,8 giornate, contro le 5,4 giornate del 21 e le 5,2 del 2. I clienti danesi privilegiano per il 59,3% degli arrivi ed il 52,8% delle presenze il settore ricettivo alberghiero, che nel 22 guadagna il 1,5% di arrivi ed il 16,1% di presenze; anche le strutture extralberghiere presentano saldi molto positivi, con l 8,8% di incremento negli arrivi ed un +2,3% nelle presenze. Il periodo preferito dai danesi per la vacanza in Trentino risulta essere l inverno, che raccoglie il 56,8% degli arrivi ed il 64,7% delle presenze e guadagna rispetto alla stagione precedente il 26,7% di arrivi ed il 28,9% di presenze; l estate perde il 4,7% degli arrivi e guadagna il 2,4% nelle presenze. La durata della vacanza è di 6,6 giornate in inverno e di 4,7 giornate in estate. E il miglior risultato registrato dal Trentino in questo bacino di domanda.

14 SVEZIA Il 22 è stato un buon anno: gli arrivi crescono del 17,8%, sfiorando quota 2mila e le presenze segnano un +16,5%, pari a quasi 92mila pernottamenti. La durata media della vacanza, che era di 4,7 giornate, nel 22 si è attestata su un valore di poco inferiore: 4,6 giornate. L 87,4% degli arrivi e l 87,5% delle presenze svedesi sceglie la sistemazione alberghiera; il settore è caratterizzato da brillanti risultati durante quasi tutto l arco dell anno, tranne nel mese di aprile (- 14,3%) e nel mese di agosto (-3,4%); anche il comparto extralberghiero, seppure di entità contenuta in valore assoluto, registra nel 22 forti crescite: +3,2% negli arrivi e +1,1% nelle presenze. Le due stagioni si spartiscono quasi equamente il flusso turistico: il semestre estivo conta il 54,1% degli arrivi ed il 42,7% delle presenze totali; è da notare come la durata della vacanza sia infatti più lunga in inverno che in estate: 5,7 contro 3,6 giornate. Il 22 è l anno migliore nella storia del turismo trentino, per quanto riguarda il movimento proveniente da questo paese scandinavo.

15 STATI UNITI D AMERICA Dopo le contenute perdite del 21, il mercato statunitense scende nel 22 in modo ben più negativo: il calo negli arrivi è del 15,9%(per un totale in valore assoluto di circa 12mila 6 turisti) e quello delle presenze del 14,3%, portando il numero totale dei pernottamenti a poco meno di 4mila. La permanenza media risale leggermente: da 3,1 giornate a 3,2. La clientela americana è in gran parte alberghiera (84,5% degli arrivi e 81,8% delle presenze) ed è anche nel 22 in questo settore che essa fa sentire maggiormente la propria defezione: -18,2% gli arrivi e -15,8% le presenze. Il settore extralberghiero perde lo,9% negli arrivi ed il 7,1% nelle presenze. Il saldo è negativo in quasi tutti i mesi dell anno. E forse superfluo ricordare come il flusso statunitense sia stato condizionato e lo sia tuttora dai drammatici eventi che hanno caratterizzato l ultimo periodo. Il turista americano è un cliente prevalentemente estivo (73,1% degli arrivi e 67,1% delle presenze) e la durata della sua vacanza è di 2,9 giorni in estate, contro i 3,8 giorni in inverno.

16 UNGHERIA Questo mercato chiude anche il 22 in positivo: guadagna arrivi (+14,8%), oltrepassando quota 13. e presenze (+17,2%), arrivando a totalizzarne oltre 83mila. La permanenza media aumenta un poco, passando da 6,2 a 6,3 giornate. Arrivi e presenze sono suddivisi quasi equamente tra i due settori ricettivi, ma fra questi è l extralberghiero a beneficiare maggiormente dell aumento, chiudendo con un +17,1% di arrivi ed un +24,% di presenze, maggiormente concentrati nella stagione invernale. Gli alberghi, scelti dal 52,3% di turisti ungheresi, crescono del 12,8% negli arrivi e del 1,6% nelle presenze. E la stagione estiva a far segnare i migliori incrementi (+2,2% negli arrivi e +16,9% nelle presenze), anche se il suo peso è molto inferiore alla stagione invernale, che registra l 81,9% delle presenze totali. La durata media della vacanza degli ungheresi è pari a 6,6 giornate nella stagione invernale e 5, giornate nella stagione estiva (in calo rispetto al 21, che aveva registrato 5,4 giornale). In dodici anni il flusso turistico ungherese è aumentato in modo esponenziale, passando da 748 a arrivi e da 2.66 a presenze; l incremento è stato più o meno regolare durante tutto questo periodo ed il 22 risulta l anno migliore.

17 SLOVENIA Dal 1999, primo anno di rilevazione dei dati come nuova entità nazionale, il mercato sloveno ha dimostrato di essere promettente: anche il 22 si chiude con brillanti incrementi e precisamente un +19,% negli arrivi ed un +17,2% nelle presenze, che in valore assoluto si traducono in turisti e pernottamenti in più. La durata media su base annuale della vacanza è di 5,3 giorni. Il settore alberghiero, che ospita il 47,5% degli arrivi ed il 43,2% delle presenze degli ospiti sloveni che vengono in Trentino, cresce del 7,7% (arrivi) e del 1,6% (presenze), mentre l extralberghiero incrementa del 31,5% gli arrivi e del 22,8% le presenze. Il turista sloveno è un cliente essenzialmente invernale (77,6% degli arrivi e 86,1% delle presenze); la durata media della vacanza invernale sale da 5,3 a 5,8 giornate, mentre la durata della vacanza estiva è più contenuta: 3,4 giornate.

18 SPAGNA Il mercato spagnolo segna risultati in calo: -8,6% gli arrivi, -7,3% le presenze totali, pari a circa 2. pernottamenti in meno. In aumento anche nel 22 la permanenza media, passata da 3,7 a 3,8 giornate. Il comparto interamente responsabile della contrazione del mercato spagnolo è quello alberghiero: perde il 14,3% degli arrivi ed il 16,2% delle presenze, pari a oltre 2.8 pernottamenti in meno. Non basta a recuperare l incremento registrato invece nel comparto di ricettività extralberghiera: +4,5% gli arrivi e +7,8% le presenze. Considerando i dati su base stagionale, si nota come l estate stagione preferita dal turista spagnolo nel 71,6% dei casi degli arrivi e nel 7,5% delle presenze presenti una diminuzione: -1,1% negli arrivi e 6,9% delle presenze. La clientela spagnola predilige la sistemazione alberghiera: il 65,4% degli arrivi ed il 57,% delle presenze si registrano in questo comparto ricettivo.

19 FINLANDIA Nel 22 questo mercato segna una ripresa: gli arrivi registrano un +7,4%, le presenze un +11,8%, pari ad oltre 4.7 pernottamenti in più. La permanenza media cresce, passando da 5,6 a 5,9 giornate. L andamento positivo premia particolarmente il settore alberghiero, il più frequentato dagli ospiti finlandesi, che guadagna l 8,1% degli arrivi ed il 12,% delle presenze. L extralberghiero, che conta soltanto per il 16,4% degli arrivi e per il 14,4% delle presenze complessive, incrementa del 4,2% gli arrivi e del 1,7% le presenze (si tratta di 625 pernottamenti in più). La ricettività è concentrata nel settore alberghiero, che raccoglie l 83,6% degli arrivi e l 85,6% delle presenze. La clientela finlandese predilige l estate: questa stagione totalizza il 73,5% degli arrivi e il 66,9% delle presenze. L inverno cresce però assai più vivacemente dell estate: registra +24,8% negli arrivi e +29,6% nelle presenze. La permanenza nella stagione invernale è mediamente di 5,3 giornate, mentre quella estiva è di 6,1 giornate.

20 CROAZIA Il mercato croato è in crescita: gli arrivi aumentano del 5,8% e le presenze del 6,7, pari a 2.84 pernottamenti in più. La permanenza media è di 6,1 giornate. Il settore alberghiero perde sia in termini di arrivi (-9,5%) che in termini di presenze (-5,9%); è la forma di alloggio preferita dai croati: il 58,3% degli arrivi ed il 55,% delle presenze è infatti registrato in questo comparto. Nelle strutture ricettive diverse dagli alberghi si registrano incrementi molto forti: +38,5% negli arrivi e +27,5% nelle presenze. L 82,8% degli arrivi provenienti da questo stato riguarda la stagione invernale, che risulta in crescita, guadagnando l 8,7% di arrivi ed il 6,7% di presenze. La permanenza media in inverno è di 6,3 giornate, mentre nel semestre estivo scende a 4,4 giornate.

21 IRLANDA Grandi soddisfazioni vengono dal mercato irlandese: nel 22 gli arrivi da questo paese aumentano del 21,2%, mentre le presenze registrano un +22,9%, pari a pernottamenti in più. La durata media della vacanza risulta di 6,2 giornate. Il flusso turistico è quasi interamente accolto dal comparto alberghiero: infatti il 92,7% degli arrivi ed il 94,6% delle presenze è in questo settore ricettivo. Questo comparto registra aumenti del 19,8% negli arrivi e del 22,1% nelle presenze. L extralberghiero è in forte crescita, ma i numeri assoluti sono molto bassi. La distribuzione stagionale è sostanzialmente equa: le presenze estive sono il 53,4% del totale. La durata della vacanza invernale è di 6,1 giornate, mentre quella estiva registra 6,3 giornate.

22 RUSSIA Il mercato russo arriva nel 22 a arrivi e presenze, aumentando brillantemente i valori dell anno precedente rispettivamente del 34,8% e del 16,1%; la permanenza media si contrae: dai 6,4 giorni del 21 si scende a 5,5. La ricettività per questo mercato è coperta per l 84,4% degli arrivi e per il 71,6% delle presenze dalle strutture alberghiere, che guadagnano molto: +43,3% negli arrivi e +16,4% delle presenze. L extralberghiero invece cresce meno: +2% negli arrivi e +15,5% nelle presenze. La stagione preferita dagli ospiti russi è l inverno, che raccoglie il 59,3% degli arrivi ed il 69,2% delle presenze annuali; la permanenza media in questa stagione è di 6,5 giornate, mentre in estate si scende a 4,4 giornate. Dal 1985 ad oggi il flusso turistico russo è passato da poche decine ad alcune migliaia di ospiti; il 22 risulta il migliore anno dell intero periodo.

23 NORVEGIA Dopo la flessione del 21, questo piccolo mercato nordico chiude in ripresa, con gli arrivi a +9,4% e le presenze a +7,3%, attestandosi rispettivamente a oltre 3mila 3 turisti e a oltre 11mila pernottamenti totali. Il settore alberghiero, che rappresenta l 82,4% degli arrivi totali, vede crescere gli arrivi del 7,3% ma anche scendere le presenze dell 1,4%. La stagione preferita risulta essere l estate, che raccoglie il 75,3% degli arrivi ed il 71,7% delle presenze. Nel 22 il semestre estivo è cresciuto del 17,9% degli arrivi e del 28,7% nelle presenze. Osservando l andamento su base mensile si può verificare come risulti particolarmente critico l andamento del mese di dicembre. La durata media della vacanza è di 3,3 giorni; in inverno questa sale a 4,2 ed in estate scende a 3,2 giornate.

24 GIAPPONE Nel 22 gli arrivi perdono il 7,5% mentre le presenze scendono del 6,2%. Questo mercato, che rappresenta attualmente meno di 6mila presenze annue, si conferma poco significativo per il Trentino. Il settore della ricettività alberghiera è di gran lunga il preferito dalla clientela giapponese, totalizzando l 88,2% degli arrivi e l 85,8% delle presenze. La durata media della vacanza in Trentino è di 3,3 giornate.

25 SLOVACCHIA La Slovacchia registra un rilevante aumento: crescono del 35,8% gli arrivi e dell 11,9% le presenze complessive, guadagnando oltre 1. pernottamenti. La clientela slovacca si distribuisce quasi equamente tra ricettività alberghiera ed extralberghiera, infatti gli alberghi raccolgono il 52,9% degli arrivi ed il 46,% delle presenze. La stagione invernale raccoglie un maggior numero di ospiti rispetto all estate: in inverno si registrano il 68,7 degli arrivi e il 75,4% delle presenze. L inverno è anche il semestre che rende possibile chiudere il 22 con un segno positivo, dal momento che la sua crescita compensa ampiamente il calo estivo.

26 ROMANIA La Romania ha rappresentato per il Trentino una piacevole sorpresa: l incremento del 97,4% negli arrivi ha praticamente raddoppiato il flusso, mentre le presenze (17.681) sono cresciute del 144,6%! La durata della vacanza degli ospiti rumeni è di 5,5 giornate. Il settore alberghiero risulta preferito e raccoglie infatti il 75,8% degli arrivi ed il 56,6 delle presenze annuali. Segnala crescite molto forti: +57,8% negli arrivi e +43,5% nelle presenze. La distribuzione stagionale è sostanzialmente equilibrata: il semestre estivo raccoglie il 54,3% degli arrivi ed il 52,4% delle presenze annuali. La durata della vacanza estiva è di 5,3 giornate, mentre in inverno si registrano 4,9 giornate.

27 ISRAELE Il 22 è un anno di flessione per il mercato israeliano: perde l 11,7% negli arrivi e l 8,2% nelle presenze totali. La permanenza media è di 3,9 giorni. Il comparto alberghiero raccoglie la maggior parte del flusso, con l 87,7% degli arrivi e l 85,4% delle presenze. L estate, che vede una permanenza ridotta a 2,6 giorni, registra il 66,7% degli arrivi ma soltanto il 45,1% delle presenze. L inverno si segnala per una durata della vacanza di 5,7 giornate.

28 TABELLE DATI FLUSSI TURISTICI ANNO 22 PRINCIPALI STATI ESTERI

29 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE GERMANIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,9 6, , ,2 8, , ,3 6,4 febbraio , ,7 6, , ,7 6, , ,3 6,2 marzo , ,4 4, , , 4, , ,5 4,4 aprile , ,9 2, , ,6 5, , ,8 3, maggio , ,2 2, , ,7 4, , ,4 3,2 giugno , ,8 3, , ,8 5, , ,5 3,9 luglio , ,1 4, , ,5 7, , ,5 5,6 agosto , ,1 3, , ,4 7, , ,8 5,6 settembre , ,1 3, , , 6, , ,6 4, ottobre , , 2, , , 4, , ,4 2,9 novembre , ,2 2, , , 6, , ,9 2,9 dicembre , ,4 4, , ,5 6, , ,3 4,8 TOTALE , ,3 3, , ,2 5, , ,7 4,2 INVERNO '1-' , ,1 4, , ,5 5, , ,3 4,3 ESTATE , , 3, , ,3 6, , ,7 4,2

30 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE GRAN BRETAGNA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,8 6, , ,8 6, , ,4 6,7 febbraio , ,6 6, , ,9 6, , ,1 6,3 marzo , ,8 5, , ,2 6, , ,7 5,7 aprile , ,3 5, , ,8 4, , ,5 5,8 maggio , , 5, , ,7 3, , , 5,6 giugno , ,1 5, , ,6 4, , ,3 5,5 luglio , ,3 7, , ,4 5, , ,1 6,7 agosto , ,6 6, , , 5, , ,1 6,6 settembre , ,4 6, , ,3 3, , ,6 5,9 ottobre , ,6 5, , ,1 5, , ,6 5,7 novembre , ,9 5, , ,3 11, , ,6 5,2 dicembre , ,2 4, , ,3 5, , ,2 4,8 TOTALE , ,6 6, , , 5, , , 6, INVERNO '1-' , ,1 5, , , 6, , ,8 5,9 ESTATE , ,3 6, , ,9 4, , ,9 6,

31 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE OLANDA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,6 6, , ,4 6, , , 6, febbraio , ,4 6, , ,6 6, , , 6,5 marzo , ,1 7, , ,8 7, , ,7 7, aprile , ,6 2, , ,2 2, , ,7 2,7 maggio , ,3 3, , ,4 4, , ,4 3,9 giugno , ,6 4, , ,4 6, , ,6 5,4 luglio , ,5 4, , ,8 8, , , 7,6 agosto , ,5 4, , ,7 11, , ,9 9,7 settembre , , 4, , ,9 9, , ,9 6,6 ottobre , ,4 3, , ,5 5, , , 3,5 novembre , , 1, , ,6 5, , ,1 2, dicembre , ,3 5, , , 6, , ,8 5,4 TOTALE , ,7 5, , ,2 8, , ,2 7,1 INVERNO '1-' , ,2 6, , ,5 6, , , 6, ESTATE , ,9 4, , ,7 8, , ,4 7,4

32 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE AUSTRIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,8 4, , ,8 7, , ,7 4,9 febbraio , ,6 5, , ,8 9, , , 6, marzo , ,9 4, , ,5 4, , , 4,4 aprile , ,7 2, , ,6 3, , ,8 2,5 maggio , ,4 2, , ,6 3, , ,1 3,1 giugno , ,3 2, , ,2 5, , , 3,6 luglio , ,5 3, , ,3 6, , ,9 5,2 agosto , ,1 3, , ,5 6, , , 4,6 settembre , ,1 3, , ,8 4, , ,6 3,4 ottobre , ,2 2, , ,2 4, , ,6 2,4 novembre , ,8 2, , ,3 4, , ,1 2,9 dicembre , ,2 3, , ,7 6, , ,3 4,9 TOTALE , ,6 3, , ,1 5, , ,8 3,9 INVERNO '1-' , ,1 3, , ,1 4, , ,4 4,1 ESTATE , ,2 2, , ,5 5, , ,7 3,9

33 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE BELGIO ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,1 5, , ,1 7, , ,3 6, febbraio , ,2 6, , ,8 6, , ,1 6,6 marzo , ,2 4, , ,4 3, , ,4 4, aprile , ,2 1, , ,8 19, , ,3 1,8 maggio , ,6 4, , , 4, , ,2 4,2 giugno , ,3 3, , , 4, , ,7 3,9 luglio , ,3 6, , ,7 7, , ,3 6,8 agosto , ,5 6, , ,8 9, , ,7 7,6 settembre , ,7 5, , ,5 7, , ,3 6,4 ottobre , ,4 3, , ,7 6, , , 4,3 novembre , ,3 2, , ,8 9, , ,9 2,8 dicembre , ,7 5, , ,5 5, , ,3 5,9 TOTALE , , 6, , ,7 7, , ,8 6,3 INVERNO '1-' , ,2 6, , ,2 6, , ,5 6,3 ESTATE , ,2 5, , ,9 7, , ,7 6,3

34 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE POLONIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,1 7, , ,2 7, , , 7,2 febbraio , ,1 7, , ,2 7, , ,7 7,7 marzo , ,8 6, , ,3 7, , ,1 6,9 aprile , ,1 6, , ,2 5, , , 5,9 maggio , ,4 2, , ,1 11,7 52 3, ,4 4,9 giugno , ,1 2, , ,5 4, , ,2 3,5 luglio , ,3 4, , ,5 6, , ,7 5,8 agosto , ,2 4, , ,1 5, , ,1 5,1 settembre , ,5 3, , ,3 5, , ,6 4,2 ottobre , ,1 3,7 4, ,6 8, , ,3 4,5 novembre , ,5 2, , ,8 15, , ,4 4, dicembre , ,1 5, , ,8 7, , ,6 6,1 TOTALE , ,2 6, , , 7, , ,7 6,8 INVERNO '1-' , ,5 6, , ,2 7, , ,8 7,1 ESTATE , ,1 3, , ,5 6, , ,7 4,8

35 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE SVIZZERA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,3 4, , ,8 7, , ,9 4,2 febbraio , ,2 4, , ,3 6, , ,9 4,7 marzo , ,2 3, , ,3 5, , , 3,8 aprile , ,8 3, , ,4 4, , ,4 3,6 maggio , , 3, , ,2 5, , ,6 3,6 giugno , ,6 3, , ,8 5, , ,2 3,5 luglio , ,3 5, , ,8 6, , ,8 5,8 agosto , ,1 3, , ,5 7, , ,8 5,2 settembre , ,2 3, , ,4 4, , , 3,5 ottobre , ,1 3, , ,6 5, , ,3 3,7 novembre , ,2 2, , ,8 4, , ,5 2,2 dicembre , ,2 2, , , 8, , ,3 3,3 TOTALE , ,1 3, , , 6, , ,2 4,1 INVERNO '1-' , ,3 3, , ,7 5, , ,7 3,8 ESTATE , ,7 3, , ,7 6, , ,3 4,3

36 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE REPUBBLICA CECA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,5 5, , ,4 6, , ,8 5,9 febbraio , ,8 6, , ,9 6, , ,1 6,2 marzo , ,8 6, , ,9 6, , ,2 6,4 aprile , ,7 5, , ,7 5, , ,2 5,5 maggio , ,6 3, , ,4 3, , ,2 3,2 giugno , ,4 2, , ,4 2, , ,7 2,7 luglio , , 3, , ,9 5, , ,5 5, agosto , ,5 4, , ,6 5, , ,2 5,4 settembre , ,6 2, , ,1 4, , ,5 3,6 ottobre , ,5 2, , ,5 4, , ,4 3,1 novembre , ,9 3, , , 3, , ,9 3,5 dicembre , , 4, , ,1 6, , ,3 4,9 TOTALE , ,7 5, , ,6 5, , ,5 5,5 INVERNO '1-' , ,1 5, , ,1 6, , ,6 6, ESTATE , ,7 3, , ,3 4, , , 4,1

37 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE FRANCIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,6 3, , ,2 5, , ,3 3,8 febbraio , ,1 5, , ,7 6, , ,8 5,5 marzo , ,1 3, , ,3 6, , ,9 4,3 aprile , ,1 3, , ,7 5, , ,8 3,5 maggio , ,8 2, , ,5 4, , , 2,5 giugno , ,7 3, , ,2 6, , ,4 4,1 luglio , ,2 3, , ,5 5, , ,9 4,5 agosto , ,8 3, , ,3 5, , , 4,5 settembre , ,6 2, , ,4 4, , ,2 3,1 ottobre , ,7 3, , ,8 4, , ,8 3,5 novembre , , 2, , ,8 2, , ,4 2,2 dicembre , ,3 3, , ,8 7, , , 4,1 TOTALE , ,4 3, , ,2 5, , ,1 4,1 INVERNO '1-' , ,8 3, , ,3 6, , ,8 4,3 ESTATE , , 3, , ,5 5, , ,3 4,

38 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE DANIMARCA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,6 6, , ,6 7, , ,4 6,6 febbraio , ,4 6, , ,9 7, , , 6,8 marzo , ,7 6, , , 7, , ,1 6,9 aprile , ,4 2, , ,5 7, , ,5 3,4 maggio , ,5 2, , ,6 5, , ,5 3,1 giugno , ,7 3, , ,3 3, , ,5 3,6 luglio , ,9 3, , ,9 6, , ,6 5,6 agosto , ,8 4, , ,7 9, , ,1 6,2 settembre , , 3, , , 6, , ,1 3,8 ottobre , ,9 1, , ,1 5, , ,5 2, novembre , ,6 3, , ,1 6, , ,2 4,3 dicembre , , 4, , ,2 5, , , 4,6 TOTALE , ,1 5, , ,3 6, , , 5,8 INVERNO '1-' , , 6, , ,8 7, , ,9 6,6 ESTATE , ,2 3, , ,8 6, , ,4 4,7

39 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE SVEZIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , , 5, , ,1 4, , ,6 5,2 febbraio , ,8 6, , ,9 7, , ,9 6,4 marzo , ,2 5, , ,9 6, , ,7 5,6 aprile , ,4 3, , ,7 3, , ,3 3,4 maggio , ,6 3, , ,3 4, , , 3,6 giugno , ,7 2, , ,6 2, , ,8 2,7 luglio , ,9 4, , ,4 4, , ,7 4,2 agosto , , 5, , ,7 5, , ,4 5,4 settembre , ,9 3, , ,8 3, , ,2 3,2 ottobre , ,4 4, , ,8 4, , ,4 4,6 novembre , ,2 3,4 35, ,9 8, , ,3 5,1 dicembre , ,5 4, , ,9 7, , ,1 5,8 TOTALE , ,4 4, , ,1 4, , ,5 4,6 INVERNO '1-' , ,2 5, , ,4 5, , ,8 5,7 ESTATE , ,5 3, , ,9 3, , ,6 3,6

40 MOVIMENTO FLUSSI TURISTICI 22 E CONFRONTO CON L'ANNO PRECEDENTE UNGHERIA ALBERGHIERO EXTRALBERGHIERO TOTALE mese arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. arrivi diff. var% presenze diff. var% perm. gennaio , ,2 6, , ,7 6, , ,4 6,2 febbraio , ,3 6, , ,9 7, , ,2 7, marzo , ,7 6, , ,1 7, , , 7,1 aprile , ,4 6, , ,2 5, , ,3 5,4 maggio , ,6 3, , ,1 3, , ,4 3,2 giugno , ,8 3, , ,3 4, , ,5 4, luglio , ,2 2, , ,4 9, , ,4 6,9 agosto , ,6 3, , ,5 6, , ,3 5, settembre , ,6 3, , ,7 7, , ,6 4, ottobre , ,2 3, , ,2 8, , ,7 3,9 novembre , , 3,4 1 1 ###### ,1 95, , ,6 5,8 dicembre , ,9 5, , ,7 6, , ,5 5,6 TOTALE , ,6 5, , , 6, , ,2 6,3 INVERNO '1-' , ,6 6, , ,8 6, , ,8 6,6 ESTATE , ,3 3, , ,4 6, , ,9 5,