PARLAMENTO EUROPEO. Documento di seduta

Transcript

1 PARLAMENTO EUROPEO 2004 Documento di seduta 2009 FINALE A6-0200/ * RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio in applicazione dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all adozione della moneta unica da parte della Slovenia il 1 gennaio 2007 (COM(2006)0225 C6-0164/ /0077(CNS)) Commissione per i problemi economici e monetari Relatore: Werner Langen (Procedura semplificata articolo 43, paragrafo 1, del regolamento) RR\ doc PE v02-00

2 PR_CNS_art51app Significato dei simboli utilizzati * Procedura di consultazione maggioranza dei voti espressi **I Procedura di cooperazione (prima lettura) maggioranza dei voti espressi **II Procedura di cooperazione (seconda lettura) maggioranza dei voti espressi per approvare la posizione comune maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per respingere o emendare la posizione comune *** Parere conforme maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento salvo nei casi contemplati dagli articoli 105, 107, 161 e 300 del trattato CE e dall'articolo 7 del trattato UE ***I Procedura di codecisione (prima lettura) maggioranza dei voti espressi ***II Procedura di codecisione (seconda lettura) maggioranza dei voti espressi per approvare la posizione comune maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento per respingere o emendare la posizione comune ***III Procedura di codecisione (terza lettura) maggioranza dei voti espressi per approvare il progetto comune (La procedura indicata è fondata sulla base giuridica proposta dalla Commissione.) Emendamenti a un testo legislativo Negli emendamenti del Parlamento l'evidenziazione è effettuata in corsivo grassetto. L'evidenziazione in corsivo chiaro è un'indicazione destinata ai servizi tecnici, che concerne elementi del testo legislativo per i quali viene proposta una correzione in vista dell'elaborazione del testo finale (ad esempio, elementi manifestamente errati o mancanti in una versione linguistica). Le correzioni proposte sono subordinate all'accordo dei servizi tecnici interessati. PE v /7 RR\ doc

3 INDICE Pagina PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO... 5 MOTIVAZIONE... 6 PROCEDURA... 7 RR\ doc 3/7 PE v02-00

4 PE v /7 RR\ doc

5 PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO sulla proposta di decisione del Consiglio in applicazione dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all adozione della moneta unica da parte della Slovenia il 1 gennaio 2007 (COM(2006)0225 C6-0164/ /0077(CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2006)0225) 1, visti la relazione sulla convergenza 2006 della Commissione relativa alla Slovenia (COM(2006)0224) e il rapporto sulla convergenza della Banca centrale europea del maggio 2006, visto l'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0164/2006), visti l'articolo 51 e l'articolo 43, paragrafo 1, del suo regolamento, vista la sua risoluzione del 1 giugno 2006 sull'allargamento dell'area dell'euro 2, vista la relazione della commissione per i problemi economici e monetari (A6-0200/2006), 1. approva la proposta della Commissione; 2. è favorevole all'adozione dell'euro da parte della Slovenia nel gennaio 2007; 3. invita gli Stati membri a consentire alla Commissione di valutare il rispetto dei criteri di Maastricht sulla base di dati precisi, attuali, affidabili e di elevata qualità; 4. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 5. chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione; 6. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione e ai governi degli Stati membri. 1 Non ancora pubblicata in Gazzetta ufficiale. 2 Testi approvati, P6_TA(2006).(A6-0191/2006). RR\ doc 5/7 PE v02-00

6 MOTIVAZIONE Il 2 marzo 2006 la Slovenia ha chiesto alla Commissione e alla Banca centrale europea di predisporre una relazione, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE, per valutare se il paese soddisfa le condizioni necessarie per una piena partecipazione all'unione economica e monetaria. Il 16 maggio 2006 la Commissione e la BCE hanno pubblicato le relazioni sulla convergenza relative alla Slovenia. Sulla base della sua relazione sulla convergenza, la Commissione ha proposto alla Slovenia di adottare la moneta unica nel gennaio Entrambe le relazioni della Commissione e della BCE indicano che la Slovenia soddisfa i criteri di convergenza stabiliti nel trattato CE e nel protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea, vale a dire: il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi, il conseguimento di una situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo, la partecipazione al meccanismo di cambio (ERM2) del Sistema monetario europeo per almeno due anni prima dell'esame e il rispetto dei normali margini di fluttuazione previsti dal meccanismo di cambio, la convergenza dei tassi di interesse a lungo termine, la compatibilità della legislazione nazionale con il trattato di Maastricht, una banca centrale indipendente e la convergenza economica. Gli Stati membri devono garantire che la Commissione possa assolvere alla propria responsabilità per quanto riguarda l'affidabilità dei dati statistici. È opportuno sottolineare che non va adottata alcuna decisione fino a quando sussistono dubbi in merito alla veridicità dei dati. In ogni caso, la decisione relativa all'adesione dei singoli Stati membri deve essere basata su dati precisi, attuali, affidabili e di elevata qualità. Di conseguenza, il relatore ritiene che la Slovenia abbia raggiunto un alto grado di convergenza sostenibile e soddisfi senza alcuna riserva tutte le condizioni per l'adozione dell'euro nel gennaio PE v /7 RR\ doc

7 PROCEDURA Titolo Proposta di decisione del Consiglio in applicazione dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE relativa all adozione della moneta unica da parte della Slovenia il 1 gennaio 2007 Riferimenti Consultazione del PE Commissione competente per il merito Annuncio in Aula Relatore(i) Nomina COM(2006) C6-0164/ /0077(CNS) ECON Werner Langen Procedura semplificata decisione Esame in commissione Approvazione Deposito RR\ doc 7/7 PE v02-00