SECURITY ENCLOSURES REDWIDE P.I.R. Rivelatore lunga distanza a Raggi Infrarossi Passivi modello LRP 5030 Istruzioni per l installazione
|
|
- Gustavo Quaranta
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 DESCRIZIONE SECURITY ENCLOSURES REDWIDE P.I.R Rivelatore lunga distanza a Raggi Infrarossi Passivi modello LRP 5030 Istruzioni per l installazione Il sensore LRP 5030 è progettato per rivelare il movimento umano fino ad una distanza di 50 metri e un arco di più di 30. La robusta meccanica in fusione di alluminio permette l uso all interno e all esterno anche in ambienti industriali. L LRP 5030 può essere usato nei sistemi di sicurezza, nei sistemi di sorveglianza TVCC e, in abbinamento all alimentatore LRP 105, per il controllo di impianti di illuminazione. L unità richiede un alimentazione nominale di 12 Vcc (11-16Vcc) con consumo di circa 25mA (0.025Amp). L uscita del rivelatore è isolata elettricamente da contatti a relè in scambio aventi una portata massima di 30V 1Amp. La base del sensore contiene tutte le morsettiere di collegamento, l indicatore del Walk-test e la presa per il Walt-tester audio LRP Il coperchio rimovibile è protetto da tamper a microinterruttore NC. Utilizzato in abbinamento all alimentatore LRP 105, l unità può essere impiegata per il controllo di impianti di illuminazione (max 1200Watt). L LRP 105 contiene anche un sensore crepuscolare ed un circuito timer. (Per maggiori dettagli, vedere le istruzioni per l installazione LRP 105). SISTEMA RILEVAZIONE A TRE CANALI L LRP 5030 usa un sistema ottico brevettato che crea tre set di zone di rilevazione intrecciate per un totale di 39 zone doppie. Tre sensori a raggi infrarossi ad elemento duale ed un processore di segnale duale sono controllati da un processore digitale che genera la condizione d allarme quando entrambi i canali rilevano un movimento entro 10 secondi. Fig. 1 Schema a blocchi del sistema. Fig. 2 Zone di rilevazioni. NOTARE: Una condizione d allarme esisterà solo se rilevata in entrambe le zone, quindi la copertura effettiva è di + 15 su entrambi i lati rispetto al centro. INSTALLAZIONE IMPORTANTE: L LRP 5030 contiene dei componenti ottici fragili e deve essere maneggiato con molta cura. Prima di installare, controllare che l unità non abbia danni e che non ci siano oggetto liberi di muoversi all interno della custodia. NOTA: Quando il sensore viene montato ad un altezza raccomandata di 230cm, ci sarà un area direttamente al di sotto dell unità ed estesa fino a 4 metri in cui un intruso non può essere rilevato.
2 Quando si decide il luogo dell installazione, ricordare che i rivelatori a raggi infrarossi passivi (P.I.R) rispondono meglio quando l intruso attraversa le zone protette. Intrusi che entrano in una zona dalla parte finale e poi si muovono verso il rivelatore, possono non essere rilevati fino ad un 30% della distanza rispetto ad un intruso che attraversa la zona. L unità deve essere montata su una superficie rigida verticale od orizzontale (mattone o cemento), usando i quattro fori predisposti (2 fori esposti e 2 fori all interno del base protetta da tamper). E fortemente raccomandato, su plastica e muro, l uso di viti ad espansione. Viti fissanti adatte sono Rawlplug M6 Anchor tipo o Plasplug 6mm tipo FB 109. In ambienti caldi o dove l'unità si trova in direzione della luce solare, si raccomanda l uso del tettuccio parasole opzionale LRP SUN. Nella base si trovano i tre perni a bullone che devono essere allentati per permettere un giusto posizionamento. La parte laterale può essere usata per un allineamento iniziale. La posizione deve essere orizzontale se l area da proteggere è a livello terra. Fig 3 illustra le modalità di installazioni con bolla o filo a piombo. In generale, la parte superiore deve essere parallela alla superficie terrestre come mostrato in Fig.4. Nel caso il suolo sia inclinato, il sensore deve essere posizionato guardando la pendenza dall alto al basso La zona principale di rivelazione declina a 1,5. La parte superiore del sensore deve essere allineata a 50cm sopra la testa di una persona posizionata a circa 100 metri di distanza (vedere Fig.5). Il Walk-test finale è descritto più avanti. CONNESSIONI ELETTRICHE Fig. 6 Connessioni nel funzionamento a 12Vcc. ATTENZIONE! NON COLLEGARE NON COLLEGARE TENSIONI ELEVATE AD ALCUN TERMINALE O PARTE. PER QUESTI COLLEGAMENTI, UTILIZZARE L ALIMENTATORE OPZIONALE LRP105 Per installazioni esterne, si raccomanda un condotto in acciaio o un cavo da esterno rinforzato nel rispetto nelle normative vigenti. Se la base del sensore deve essere perforata o lavorata con qualche macchina utensile, fare attenzione a non danneggiare la scheda elettronica. Posizionare accuratamente la base ed evitare eccessive vibrazioni che possono danneggiare i componenti ottici fragili. Il cavo di alimentazione 12V non deve avere una resistenza maggiore di 20 Ohm (10 Ohm per conduttore). La caduta di tensione tra l'alimentatore ed il rivelatore non deve essere superiore a 0.5V. Utilizzando cavi schermati, assicurarsi che la schermatura sia collegata al terminale NEGATIVO del sensore. NOTA! La custodia di metallo del rivelatore è elettricamente collegata allo stesso terminale conseguentemente IL POLO NEGATIVO DELL'ALIMENTATORE SARA' COLLEGATO A MASSA. Controllare che questo non influisca con l operatività di altri apparecchi come pannelli di controllo, che possono condividere lo stesso alimentatore a 12 volt.
3 TEST INIZIALE Quando si collega l alimentazione, controllarne la polarità ed il valore ( Vcc). Se è disponibile un oscilloscopio, controllare che il Ripple A.C. non sia superiore a 0.3Vpp (300mV). Durante il riscaldamento il relè d allarme può attivarsi diverse volte. Attendere almeno UN MINUTO prima di iniziare il test. In assenza di movimenti nell'area, il LED del Walk-test non devono essere accesi e l uscita a relè deve essere attivata. Il movimento di fronte all'unità dovrebbe causare l'illuminazione del LED ed disattivare l uscita a relè. Quando il movimento si ferma, l'unità deve resettarsi entro 10 secondi. USARE IL WALK TESTER AUDIO LRP 1020 L LRP 1020 converte le variazioni di tensione del circuito di rilevazione in variazioni di tonalità: il tono aumenta o diminuisce quando viene attraversata una zona. In caso di allarme, il tono aumenta improvvisamente in frequenza e continua a fluttuare se le zone sono attraversate. Con un po di pratica, è presto chiaro dove si trovino i confini delle zone e i punti d allarme perché l LRP 5030 è composto effettivamente da tre rivelatori in una custodia unica. L allineamento e il Walk-testing vengono effettuati meglio se una persona attraversa la zona mentre un altra osserva il LED e ascolta l audio del Walk-tester dell LRP Con 39 Zone di protezione non è pratico inviare tutti i segnali di movimento all audio Walk-test così viene fornito un jumper si selezione della zona per permettere il monitoraggio di ogni canale separatamente. Per esempio, se il jumper è in posizione A (Fig.6) allora il tono audio fluttuerà solo quando verranno attraversate le zone A. (Nonostante esso possa aumentare improvvisamente nel picco del tono ogni volta che il relè d allarme si attiva). Pertanto per controllare la copertura dell estrema sinistra e le zone A, posizionare il jumper in posizione A e camminare verso le zone di sinistra dall esterno dell area. Il tono dovrebbe fluttuare e il LED di rivelazione della zona A dovrebbe illuminarsi. Allo stesso modo, selezionando la posizione C e camminando nella parte destra della zona C dall esterno dell area il tono dovrebbe fluttuare ed il LED C illuminarsi. NOTA: Il continuo movimento in tutte le zone ostacolerà il reset del timer del relè di allarme. Quando si esegue il test di attivazione dell allarme, attendere almeno 10 secondi senza movimenti prima di riprendere il Walk-test. In condizioni di operatività normali (quando tutti i LED sono rimasti spenti per almeno10 secondi), l'accensione di due (o tutti e tre) i LED farà scattare il relè d allarme. Quando il Walk-test è stato completato, effettuare un doppio controllo della tensione dei terminali e della parte superiore dei morsetti. Controllare che le principali viti di fissaggio siano ben fissate (è essenziale che l unità sia adeguatamente fissata e che non vibri in condizioni ventose). Controllare che il cavo sia fissato perfettamente e che gli anelli di gomma stringano fermamente il cavo.
4 SIGILLATURA Nonostante i componenti siano ben protetti, si raccomanda di rivestire tutte le connessioni con uno spray al silicone resistente all'acqua Riponendo la copertura lo switch del tamper dovrebbe essere attivo. MANUTENZIONE NON SPRUZZATE SILICONE E SIMILI SULLA LENTE DEL RIVELATORE In aggiunta ai regolari walk-tests, controllare periodicamente il fissaggio dell unità sulla superficie di montaggio. Controllare che la parte frontale del rivelatore non abbia tracce di polvere, sabbia, animali, insetti o detriti: in tal caso rimuoverli con cura e delicatezza. Evitare di toccare o di danneggiare la parte frontale del materiale della finestra/lente di rilevazione. La frequenza di questi controlli dipenderà dall ambiente installativo ma non deve essere inferiore a due volte all anno. Rimuovere la copertura dei terminali e controllare che non sia entrata acqua, insetti, funghi e corrosione. Eliminare il vecchio sigillo/guarnizione e rimettere la copertura con un nuovo sigillo/guarnizione. La parte superiore/testa mobile è stata sigillata dalla fabbrica e non deve essere fatto alcun tentativo per aprirla. SPECIFICHE TECNICHE Portata Zone di Protezione Tensione di Alimentazione Contatto Allarme Contatto Tamper Consumo Corrente Walk Test Temperatura d'esercizio Peso Protezione Ambiente Aspetto 50m x 30 gradi 39 Paia 11-16Vcc (12V nominale) Relè in scambio 30V 1amp Relè 30V ~ 1 amp 25mA Udibile/Visuale -10 C C 1.8 kg IP64 Rivestimento Bianco ACCESSORI LRP 1020 Audio Walk Tester LRP SUN Tettuccio parasole LRP SNO Tettuccio per la neve
5 ALLINEAMENTO RIVELATORE PER L OTTIMALE POSIZIONAMENTO/ORIENTAMENTO DEL SENSORE SI CONSIGLIA DI MASCHERARE LE ZONE INFERIORI ED UTILIZZARE SOLO IL RAGGIO A LUNGA PORTATA. SI RACCOMANDA VIVAMENTE DI UTILIZZARE IL WALK-TESTER AUDIO LRP1020 QUANDO SI STA ATTIVANDO IL REDWALL 100Q, ED IL REDWIDE PROCEDURA 1) ASSICURARSI CHE L UNITA SIA STATA FISSATA IN MODO STABILE. 2) ALLENTARE LE VITI DI BLOCCO SNODO E POSIZIONARE L'ALETTA SUPERIORE A LIVELLO. 3) POSIZIONARE LA PIASTRA BIANCA NEL SUPPORTO SOTTO LA FINESTRA. 4) POSIZIONARE IL MIRINO A SPECCHIO NELLA PIASTRA. 5) GUARDARE NEL MIRINO E ORIENTARE IL SENSORE FINO AD INQUADRARE UN AREA A CIRCA 30M (100 FEET) DI DISTANZA. 6) INSERIRE IL WALK-TESTER AUDIO ED ATTIVARLO NELLA POSIZIONE REDWALL/REDWIDE. 7) CAMMINARE NELLA ZONE ALLONTANANDOSI PROGRESSIVAMENTE FINO A QUANDO IL SENSORE NON RILEVA PIU' LA VOSTRA PRESENZA (FIG A SOTTO). 8) ALZARE LEGGERMENTE IL SENSORE E RIPETERE L'OPERAZIONE DEL PUNTO 7. (FIG B SOTTO). 9) RIPETERE LE OPERAZIONI AI PUNTI 7 E 8 FINO AL RAGGIUNGIMENTO DELLA PORTATA DESIDERATA (FIG C SOTTO). 10) BLOCCARE ACCURATAMENTE LO SNODO DEL SENSORE E RIMUOVERE LA MASCHERATURA DEI RAGGI INFERIORI. CONTROLLARE LA RIVELAZIONE AD UNA DISTANZA AL DI SOTTO DEI 5 METRI (15 FEET) DAL RIVELATORE. 100 METRI (330 FEET) E LA DISTANZA MASSIMA RACCOMANDATA PER IL REDWALL 100Q. 50 METRI (150 FEET) DISTANZA MASSIMA RACCOMANDATA PER IL REDWIDE 5030.
SECURITY ENCLOSURES. Rivelatore a Raggi Infrarossi Passivi modello LRP 3020 e LRP 4010 Istruzioni per l installazione
DESCRIZIONE SECURITY ENCLOSURES Rivelatore a Raggi Infrarossi Passivi modello LRP 3020 e LRP 4010 Istruzioni per l installazione Il sensore LRP 3020 è progettato per rilevare il movimento umano fino ad
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
DettagliGUIDA INSTALLAZIONE NB-AFW1
GUIDA INSTALLAZIONE NB-AFW1 Il nebbiogeno NB-AFW1 è stato realizzato per evitare furti di preziosi e di valori emettendo nellʼintera area protetta unʼimpenetrabile nuvola di nebbia. Eʼ inoltre stato creato
DettagliNV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00
NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
Dettagli1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...
e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...
DettagliL interruttore LED è su ON? Impostare su ON (vedi sezione 8.3) ------ Correggere i collegamenti. Chiamare assistenza tecnica
10. CARATTERISTICHE E DIMENONI MODELLO Metodo di rilevazione Copertura Zone di rilevazione Sensibilità Velocità rilevabile Tensione Alimentazione Corrente assorbita Tempo allarme Uscite a relè Antiapertura
DettagliL LSS-1, trasduttore StructureScan e la sua staffa di montaggio
DRAFT III Installazione dello StructureScan Hardware La vostra scatola StructureScan viene fornita con un Cavo di alimentazione, il trasduttore StructureScan ed una staffa di montaggio. Al trasduttore
DettagliFinecorsa. H/12 www.traconelectric.com, www.traconelectric.it E-mail: info@traconelectric.it. Finecorsa. Finecorsa LS15 EN 60947-1
Finecorsa Gli interruttori di fine corsa sono azionati da un dispositivo mobile o da una parte mobile di una qualsiasi apparecchiatura se questa parte raggiunge una posizione definita (es. fine del binario).
DettagliSENS. DOPPIO PIR E DT EFFETTO TENDA FILARE
30008007 30008008 SENS. DOPPIO PIR E DT EFFETTO TENDA FILARE 2 DESCRIZIONE 30008007 30008008 è un sensore a doppia tecnologia filare a tenda unico nel suo genere. Integra infatti due moduli sensori ad
DettagliBARRIERA PERIMETRALE A INFRAROSSI A DOPPIA OTTICA ART. 30008303
BARRIERA PERIMETRALE A INFRAROSSI A DOPPIA OTTICA ART. 30008303 Manuale di posa e installazione Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail:commerciale.italia@comelit.it
DettagliRiscaldatori tubolari corazzati
... Soluzioni infinite... Riscaldatori tubolari corazzati MODELLO Z.72 (SEZ.QUADRA) MODELLO Z.74 (SEZ. TONDA) Modello Z.72 sezione quadrata Dati tecnici Caratteristiche generali Questi riscaldatori vengono
DettagliSonde antigelo Da utilizzare sul lato aria
1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC
DettagliIl sensore rilevatore di presenza modalità d uso
SENSORE RILEVATORE DI PRESENZA Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso I moduli pic-sms seriali e le versioni professionali con gsm integrato sono di fatto anche dei veri e propri sistemi d allarme
DettagliTester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni
Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester 4 per Resistenza di Terra a 4 fili della Extech. Il Modello GRT300
DettagliManuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA
Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta
DettagliPTX-MS12TE (cod. PTXMS12T) PTX-MS12FE (cod. PTXMS12F) RIVELATORE PASSIVO DI INFRAROSSI A DOPPIO FASCIO PER ESTERNO
PTX-MS12TE (cod. PTXMS12T) PTX-MS12FE (cod. PTXMS12F) RIVELATORE PASSIVO DI INFRAROSSI A DOPPIO FASCIO PER ESTERNO MANUALE DI INSTALLAZIE Vi ringraziamo per aver scelto di acquistare questo rivelatore
DettagliBARRIERA INFRAROSSO DA INTERNO/ESTERNO ART. 30088401-30088402-30088403-30088404-30088405-30088406
BARRIERA INFRAROSSO DA INTERNO/ESTERNO ART. 30088401-30088402-30088403-30088404-30088405-30088406 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo per riferimento
DettagliRIVELATORE PER ESTERNI A DOPPIA TECNOLOGIA
RIVELATORE PER ESTERNI A DOPPIA TECNOLOGIA RIVELATORE PER ESTERNI A DOPPIA TECNOLOGIA Duplex, il nuovo rivelatore a doppia tecnologia rappresenta la soluzione ideale per la protezione degli ambienti esterni,
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
DettagliManuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403
Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.
DettagliRegistratore Dati Umidità e Temperatura
Manuale d'istruzioni Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Registratore Dati di Temperatura e Umidità. Con questo strumento, si possono
DettagliSerie HX. Doppi rivelatori passivi d infrarossi da esterno per fissaggio alto
Doppi rivelatori passivi d infrarossi da esterno per fissaggio alto Serie HX HX-40 HX-80N HX-40: Doppio rivelatore PIR da esterno, m12, ampio angolo 85, 94 zone HX-40AM: versione antimascheramento HX-40DAM:
DettagliManuale di installazione ALM-W002
Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002
DettagliManuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF
Manuale d'uso Interruttori magnetici a galleggiante Modello RSM e HIF Interruttore magnetico a galleggiante Fig. a sinistra: modello RSM, Fig. a destra: modello HIF Manuale d'uso interruttori magnetici
DettagliGuida Tecnica. Protezione esterna tramite Sensori a Doppia Tecnologia
Guida Tecnica Protezione esterna tramite Sensori a Doppia Tecnologia La PROTEZIONE TOTALE dei nostri beni passa anche attraverso la PROTEZIONE ESTERNA. Un impianto di allarme che rileva le effrazioni di
DettagliBARRIERA A INFRAROSSO DOPPIA OTTICA PER PROTEZIONE PERIMETRALE A LUNGA PORTATA. Art. 30008561
BARRIERA A INFRAROSSO DOPPIA OTTICA PER PROTEZIONE PERIMETRALE A LUNGA PORTATA Art. 30008561 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo per riferimento futuro
DettagliItaliano. Manuale di uso e installazione. Serie. TOWER MICRO 30 Rev. 0 11/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso
Italiano Serie TOWER MICRO 30 Manuale di uso e installazione TOWER MICRO 30 Rev. 0 11/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso Indice Colonna antintrusione 3 Esempi di installazione
DettagliMOSKITO-F. Sensore infrarosso omnidirezionale da esterno. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 14.05-M2.0-H1.0-F1.0
MOSKITO-F Sensore infrarosso omnidirezionale da esterno 14.05-M2.0-H1.0-F1.0 Manuale di installazione ed uso Made in Italy PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE
DettagliTRAINING DI FORMAZIONE PER TECNICI
TRAINING DI FORMAZIONE PER TECNICI SPECIALIZZATI Solve problems chart supplementare per: dim ELETTRO ASPIRATO 22 ERRORI DI CABLAGGIO NEL DIM 22 ELETTRO ASPIRATO Cavo/i scollegato all interno dell interruttore
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO
MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo
DettagliIstruzioni per l'installazione del rack
Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare
DettagliBarriera anti intrusione Manuale Installazione
Barriera anti intrusione Manuale Installazione Grazie per avere acquistato un nostro prodotto. Leggere attentamente il manuale prima dell utilizzo 1. Precauzioni ed avvertenze 2. Avvertenze 3. Schema 4.
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA. PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui
DettagliSISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000)
SISTEMA DI PESATURA PER MACROPAK TM2000/2 (LAUMAS W60.000) Il sistema di pesatura della riempitrice TM200 è composto dalla seguente componentistica: N 8 celle di carico da 1.000 kg cadauna tipo CB1.000
Dettagli1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME. Istruzioni per l uso
Inserto comando motore veneziane Universal AC 230 V ~ N. art. 232 ME Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliPannelli radianti a infrarossi IHC in fibra di carbonio Per un calore delicato ma efficace
3 1150 1750 W Riscaldamento elettrico 2 modelli Pannelli radianti a infrarossi IHC in fibra di carbonio Per un calore delicato ma efficace Applicazioni Il riscaldatore a infrarossi al carbonio IHC produce
DettagliSICUREZZA ROTTURA MOLLA
SICUREZZA ROTTURA MOLLA 052010 IMPORTANTE: Le molle in tensione sono provviste di una tensione alta; fare sempre molta attenzione, soprattutto in fase di regolazione ed uso di tiranti (12025) che siano
DettagliDescrizione. Caratteristiche tecniche
brevettato Descrizione La CMO è un dispositivo atto a garantire la protezione di persone/cose da urti provocati da organi meccanici in movimento quali cancelli o porte a chiusura automatica. L ostacolo
DettagliBEAM 19. Manuale utente. Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere.
BEAM 19 Manuale utente Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Questa Guida rapida spiega come installare e tarare le barriere. Fissaggio a muro con staffa Smontare le piastre metalliche sul retro e
DettagliRiscaldatore tubolare flessibile
... Soluzioni infinite... Riscaldatore tubolare flessibile MODELLO Z.73 - hotflex Riscaldamento tridimensionale! La flessibilità è (quasi) tutto. In molte applicazioni la flessibilità offre molteplici
DettagliPINNER Elettrodi di carica
SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136
DettagliManuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA
Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare
DettagliMANUALE UTENTE BARRIERA INFRAROSSI. (cod. FR361)
BARRIERA INFRAROSSI INTERNO/ESTERNO 60-180m (cod. ) 1 I. Specifiche tecniche Modello Portata massima esterno interno Numero di fasci 2 fasci Metodo di rilevazione interruzione simultanea dei due fasci Sorgente
DettagliProtezione perimetrale anti-scavalcamento in fibra plastica
Protezione perimetrale anti-scavalcamento in fibra plastica Recinzioni a maglia sciolta Muri perimetrali con filo spinato Recinzioni modulari (tipo Orsogril/ Keller/ Betafence/ Pratika) Recinzioni rigide
DettagliDT40 Rilevatore a microonde ed infrarossi per interno/esterno Antimascheramento e immune agli animali
DT40 Rilevatore a microonde ed infrarossi per interno/esterno Antimascheramento e immune agli animali DT40_r1 DT40 Rivelatore doppia tecnologia per esterno/interno, anti-mascheramento e immune agli animali
DettagliThe Power Owner's Manual X702
Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la
DettagliTITAN Installazione PLUS
MOBISAT - SISTEMI DI PROTEZIONE SATELLITARE TITAN Installazione PLUS INDICE 1. Connessione dei cavi 2. Fornire alimentazione (positivo e negativo) 3. Installare il cavo DIN 1 (Ignizione) 4. Connessione
DettagliManuale di posa e installazione 24807470/12-11-2014
24807470/12-11-2014 Manuale di posa e installazione 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio è formato da due raggi paralleli distanti 4 cm, questo sistema consente di eliminare tutti i falsi allarmi dovuti
DettagliREP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI.
Cod. 024.042 REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI. REP 050 è un nuovo strumento per la misurazione dell eccentricità radiale e laterale dei pneumatici di ruote per veicoli industriali.
DettagliSPEED-DOME TEM-5036. Manuale Installazione
SPEED-DOME TEM-5036 Manuale Installazione INDICE pagina 1. AVVERTENZE.. 5 1.1. Dati tecnici. 5 1.2. Elettricità 5 1.3. Standard IP 66 5 2. INSTALLAZIONE... 7 2.1. Staffe 7 3. AVVERTENZE... 8 4. MONTAGGIO..
DettagliTITAN Installazione LITE
MOBISAT - SISTEMI DI PROTEZIONE SATELLITARE TITAN Installazione LITE INDICE 1. Connessione dei cavi 2. Fornire alimentazione (positivo e negativo) 3. Installare il cavo DIN 1 (Ignizione) 4. Connessione
DettagliDisco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.
Italiano Istruzioni per la sostituzione Disco rigido ATA AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni
DettagliPannello radiante a infrarossi con lampada alogena IH Idoneo per ambienti aperti esposti con esigenze di design
3 1000 2000 W Riscaldamento elettrico 6 modelli Pannello radiante a infrarossi con lampada alogena IH Idoneo per ambienti aperti esposti con esigenze di design Applicazioni Il potente pannello radiante
DettagliDEVIATORE FUMI. Istruzioni d uso e installazione. Codice prodotto: REU-UOP-26. Informazioni generali. Figura 1 Scarico Fumi
DEVIATORE FUMI Istruzioni d uso e installazione Informazioni generali Codice prodotto: REU-UOP-26 Il deviatore fumi laterale Rinnai REU-UOP-26 è compatibile con i seguenti modelli di scaldacqua Rinnai
DettagliSTRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO
STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliManuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche
Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla
DettagliSOLLEVATORE IDRAULICO
SOLLEVATORE IDRAULICO MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 ISTRUZIONI Lista componenti LISTA COMPONENTI Assemblaggio Inserire i piedi nel sollevatore a assicurarli con un
DettagliKIT di TERMINAZIONE STANDARD con componenti in gomma al silicone
ISTRUZIONI I I PER LE TERMINAZIONI I N I DEI CAVI SCALDANTI AUTOREGOLANTI I cavi scaldanti autoregolanti, a matrice semiconduttiva, possono essere tagliati a misura, giuntati e terminati direttamente in
DettagliRilevatore volumetrico ad infrarossi senza fili
Rilevatore volumetrico ad infrarossi senza fili EVW / RFW8 / RFI / EVNT 9 0 V 6 7 8.0 m max.. m nom..8 m min. Figura +V Lithium J J J BI STD J 6 MTR 0 MTR Figura SENS RANGE Figura 00 Interlogix B.V. Tutti
DettagliBARRIERA PERIMETRALE AD INFRAROSSI DOPPIA OTTICA
BARRIERA PERIMETRALE AD INFRAROSSI DOPPIA OTTICA Indice 1 ELENCO COMPONENTI PRINCIPALI Pag. 3 2 CONSIGLI INSTALLATIVI Pag. 5 3 INSTALLAZIONE Pag. 6 MONTAGGIO A MURO Pag. 6 MONSTAGGIO A PALO Pag. 6 4 CONNESSIONI
DettagliDS1108i INSTALLAZIONE ISTRUZIONI
DS1108i IT INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DS303E-ITA INSTALLAZIONE EN 2 Specifiche DS1108i Alimentazione del rilevatore: Uscita di allarme: Uscita di tamper: Range di temperatura per Funzionamento: da 9 a 15
DettagliIstruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico
Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico Radiatore Scaldasalviette elettrico. Lo scaldasalviette elettrico deve essere installato da un elettricista professionale o tecnico qualificato
Dettagliv. Collegare il CE700 al cavetto USB e collegare alla rete elettrica.
Domande frequenti: 1. Posizionando semplicemente il cellulare a ricarica wireless sulla base CE700, questa inizierà automaticamente a caricarlo? Controllare il manuale del telefono per verificare la portata
DettagliSISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615. Manuale d uso Versione 06/2013. TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8
SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615 Manuale d uso Versione 06/2013 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8 1. Introduzione Il nuovo Sistema Radio HL 615 è la logica evoluzione effettuata da TAG Heuer
Dettagli706292 / 00 11 / 2012
Istruzioni per l uso (parte rilevante per la protezione antideflagrante) per sensori di temperatura ai sensi della direttiva europea 94/9/CE Appendice VIII (ATEX) gruppo II, categoria di apparecchi 3D/3G
DettagliIstruzioni originali Accessorio Orion per un allineamento semplificato Orion Laser
Istruzioni originali Accessorio Orion per un allineamento semplificato Orion Laser Nonostante sia stato impiegato ogni sforzo possibile per assicurare l'accuratezza delle informazioni contenute nel presente
DettagliRilevatore di condensa
1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliIstruzioni per l uso Unità a schede di memoria
Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.
DettagliINJEX - Iniezione senza ago
il sistema per le iniezioni senz ago INJEX - Iniezione senza ago Riempire le ampolle di INJEX dalla penna o dalla cartuccia dalle fiale con la penna Passo dopo Passo Per un iniezione senza ago il sistema
DettagliSentinel 1500 Manuale. Manuale d uso
Manuale d uso Grazie per aver scelto il Sentinel, il sistema definitivo per la protezione della vostra casa o della vostra attività. Prima dell uso vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni. Attenzione!
DettagliProtezione perimetrale anti-scavalcamento in fibra plastica
Protezione perimetrale anti-scavalcamento in fibra plastica recinzioni a maglia sciolta (flessibili) muri perimetrali con filo spinato recinzioni a pannelli (tipo orsogrill) recinzioni rigide e cancellate
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliPTX-TX114R (cod. PTX114R)
PTX-TX114R (cod. PTX114R) RIVELATORE PASSIVO DI INFRAROSSI MANUALE DI INSTALLAZIE Vi ringraziamo per aver scelto di acquistare questo rivelatore passivo di infrarossi PULTEX. Questo prodotto è in grado
DettagliD-CAM 500 SENSORE PIROELETTRICO CON TELECAMERA AUDIO INTEGRATA MANUALE DI INSTALLAZIONE
D-CAM 500 SENSORE PIROELETTRICO CON TELECAMERA AUDIO INTEGRATA MANUALE DI INSTALLAZIONE 1 MORSETTIERA INTERNA Qui di seguito è riportato lo schema della morsettiera interna: Morsettiera J1 12 V + - N.C.
DettagliPA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso
I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una
Dettagli2. SPECIFICHE PRINCIPALI
! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento
DettagliIMPIANTI ELETTRICI DI CANTIERE IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI
IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI Tutte le masse, le masse estranee e i dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche devono essere collegati ad un unico impianto di messa a terra, ovvero
DettagliElztrip EZ100 Riscaldatore a irraggiamento a pannello singolo per uffici, negozi, ecc.
Elztrip 00 3 600-1500 W 3 modelli Elztrip 00 Riscaldatore a irraggiamento a pannello singolo per uffici, negozi, ecc. Applicazioni 00 è destinato al riscaldamento totale o supplementare e oltre alla protezione
Dettagliwww.federicoboni.splinder.com
www.federicoboni.splinder.com & PRESENTANO www.federicoboni.splinder.com 1 / 8 GUIDA ILLUSTRATA ALLA COSTRUZIONE DI SBUFFI SIMIL NOS www.federicoboni.splinder.com 2 / 8 www.federicoboni.splinder.com 3
DettagliPress Brake Productivity Guida rapida
Come iniziare Press Brake Productivity Guida rapida Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità realizzato da Wila Per più di 80 anni, Wila ha fornito supporti per utensili, utensili e accessori
DettagliManuale di installazione e uso
Manuale di installazione e uso GPS TILT-Module Stato: V3.20120515 30302495-02-IT Leggere il presente manuale d'uso ed osservare le indicazioni in esso contenute. Conservare il manuale per la consultazione
DettagliAVVOLGICAVO serie 1700
AVVOLGICAVO serie 1700 Costruiti in conformità alle Norme EN 61242 EN 60335-1 110 Prodotti conformi ai requisiti delle Direttive 2006/95/CE 2006/42/CE 2002/95/CE Legge 626: OK! INFORMAZIONI GENERALI SUGLI
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliIstruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS
ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che
DettagliMA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1
MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Febbraio 2004 MON. 206 REV. 2.0 1 di 7 INDICE 1.0 GENERALITÁ 3 2.0 INTERFACCE 3 3.0 CARATTERISTICHE
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO
Tecnologia wireless facile da installare RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Rilevatore di movimento wireless con telecamera integrata
DettagliDD350. Rivelatore di fumo
Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva
DettagliCaratteristiche elettriche
RWR10 / RWR 20 REGOLATORE DI CARICA Regolatore di carica Caratteristiche Per batterie al piombo ermetiche,acido libero Auto riconoscimento tensione di batteria(12/24v) Max corrente di ricarica 10A (WR10)
DettagliIlluminatore video strip serie BOLING BL-22X0 Manuale di istruzioni (Si prega di leggere il manuale prima di utilizzare questo prodotto)
Illuminatore video strip serie BOLING BL-22X0 Manuale di istruzioni (Si prega di leggere il manuale prima di utilizzare questo prodotto) 1. Introduzione Boling Photographic Equipment Co. Ltd ha fatto ricerca
DettagliM6410C/L M7410C ATTUATORI A TRE POSIZIONI PER VALVOLE LINEARI DI PICCOLE DIMENSIONI
M6410/L M7410 ATTUATORI A TRE POSIZIONI PER VALVOLE LINEARI DI PIOLE DIMENSIONI APPLIAZIONI SPEIFIHE TENIHE Gli attuatori Honeywell M6410/L e M7410 sono appositamente studiati per comandare in modo flottante
DettagliInstallazione del sistema di cavi per distribuzione dati
Installazione del sistema di cavi per distribuzione dati Panoramica Il sistema di cavi per distribuzione dati rappresenta un sistema di collegamento da rack a rack ad alta densità per apparecchiature per
DettagliEASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 3 Parte A DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl. www.easygate.eu
S I pazio nnovazioni Srl DIVISIONE TECNICA www.easygate.eu SETTORE AUTOMAZIONI Via Roma, 92-35010 Limena PD - Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 - info@easygate.eu EASY GATE SYSTEM CORSO DI INSTALLATORE
DettagliArt. DT12CAM SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO, EFFETTO TENDA CON FUNZIONE ANTI-MASCHERAMENTO
Art. DT12CAM SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO, EFFETTO TENDA CON FUNZIONE ANTI-MASCHERAMENTO 1. DESCRIZIONE Sensore doppia tecnologia (infrarosso passivo + microonda). Funzionamento in AND a prevenzione
DettagliNOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO
ADRIANO GOMBA & C. NOTE E CONSIDERAZIONI SULLA PESATURA DI SILOS E SERBATOI CON CELLE DI CARICO Installazione. Un sistema di pesatura è costituito da un serbatoio, il cui contenuto deve essere tenuto sotto
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale
Dettagli