Fig. 9.1 Arrivi e presenze negli esercizi alberghieri del comune di Roma dal 1994 al 2006

Transcript

1 9. Turismo In linea con la crescita della domanda turistica che già da alcuni anni riguarda la Capitale, anche il 2006 ha visto aumentare il numero degli e delle di turisti italiani e stranieri. Nel complesso delle strutture alberghiere del comune di Roma, che comprendono oltre agli hotel anche bed & breakfast, RTA, ostelli e case per ferie, si sono registrate turistiche (+8,9% rispetto al ) di cui italiane (+6,01%) e straniere (tab. 9.1a). Gli incrementi più significativi hanno riguardato la domanda straniera: gli sono aumentati dell 11,8% e le di turisti stranieri in città del 10,8%. La dei loro soggiorni è invece leggermente diminuita passando dai 2,78 giorni del ai 2,75 del 2006 (tab. 9.1). Dall analisi dei dati relativi agli e alle per area di provenienza emerge che anche nel 2006 è continuata la ripresa della domanda dai paesi extra europei, anche se non sono stati ancora recuperati i livelli raggiunti nel 2000 e nel Rispetto all anno precedente, infatti gli di turisti provenienti dai paesi extra europei sono aumentati del 12,4% e le dell 10,9%, mentre sono inferiori del 10,6% e 7,4% se si confrontano i dati del 2006 con quelli registrati nel Particolarmente significativa è stata invece la crescita della domanda proveniente dal Nord America, con turisti (+16,0% rispetto all anno precedente) e (+12,08%). Tra i paesi extra europei i livelli di domanda turistica relativi al Nord America sono stati gli unici a raggiungere quelli del 2000, registrando incrementi degli e delle rispettivamente del 7,8 e del 13,7%. In forte crescita anche la domanda proveniente dal Sud Est Asiatico che ha portato a Roma turisti (+8,7%) e turistiche (+6,0%) e in ripresa quella proveniente dal Medio Oriente che ha fatto registrare il 25,4% in più di e il 25,7% in più di (tab. 9.4). Continua a crescere costantemente il numero dei turisti europei che arrivano e soggiornano nella Capitale e che si confermano come la componente principale della domanda turistica straniera, rappresentando nel 2006 il 29,6% degli e 35,2% delle straniere (tab. 9.5). Gli europei arrivati nella Capitale sono stati e le , rispettivamente il 12,3% e il 12,6% più del e il 61,2% e il 70,0% rispetto al 2000 (tab. 9.4). Anche la domanda interna continua ad aumentate e rappresenta quasi il 40% della domanda turistica complessiva (tab. 9.5). Gli di italiani nella Capitale sono stati e le con un incremento rispetto al del 6,5% e del 6,6% (tab. 9.4). Dai dati relativi agli e alle turistiche nel comune di Roma nei primi undici mesi del 2006 emerge un incremento, rispetto allo stesso periodo dell anno precedente, del 10% degli e del 9,9% delle (tab. 9.7). In particolare nel mese di novembre sono arrivati turisti e le sono state , con un incremento rispetto allo stesso mese del del 9,9% e del 10,7%, mentre la, pari a 2,32 giorni, è leggermente aumentata rispetto ai 2,31 giorni di novembre (tab. 9.8). La domanda turistica straniera è stata quella che ha fatto registrare gli incrementi più significativi, con un aumento del 12,5% degli e del 12,1% delle (tab. 9.8). Sono stati più contenuti, ma sempre di segno positivo, gli incrementi dei flussi di turistici nazionali: gli di turisti italiani nella Capitale sono stati (+7,2%) e le (+8,7%) (tab. 9.8). Anche nel 2006 la ripresa del mercato turistico ha prodotto effetti positivi sull occupazione negli alberghi romani. Nel corso del primo semestre dell anno l occupazione negli alberghi della Capitale è aumentata in maniera considerevole, registrando il maggior incremento degli ultimi anni pari a +3,7% rispetto allo stesso periodo dell anno precedente. La crescita ha riguardato sia l occupazione femminile, che è aumentata del 3,3%, sia quella maschile, che ha registrato una crescita leggermente maggiore, pari al 4,0%. Gli incrementi più consistenti dell occupazione si sono registrati negli alberghi di categoria alta (cinque stelle +8,0% e quat- 78

2 tro stelle +4,8%) mentre negli alberghi a due stelle gli occupati sono aumentati dell 1,0% ed in quelli a una stella si sono ridotti dello 0,4% (tab. 9.9). L aumento della spesa dei viaggiatori stranieri nella provincia di Roma, verificatasi negli ultimi due anni, dimostra come la ripresa del turismo produca effetti positivi sull economia dell area. In particolare, nel, i viaggiatori stranieri hanno speso nella provincia di Roma milioni, il 15,1% in più di quanto registrato nel. Un dato importante questo specialmente se confrontato con il decremento dello 0,7% registrato a livello nazionale, o con i livelli di spesa dei turisti stranieri in altre grandi province italiane quali Torino, Milano, Bologna e Napoli dove si sono registrati decrementi rispettivamente dell 1,4%, dello 0,4%, del 4,6 e del 5,9% (tab. 9.10). Fig. 9.1 Arrivi e negli esercizi alberghieri del comune di Roma dal 1994 al Tab Comune di Roma:, e negli esercizi alberghieri. dal 1994 al 2006 ( e var. %) var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% / n.d n.d. 1, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,2 1, , ,6 2, , ,5 2, , ,24 1, , ,29 2, , ,96 2, , ,83 1, , ,49 2, , ,09 2, , ,68 1, , ,14 2, , ,36 2, , ,64 1, , ,76 2, , ,02 2, , ,62 1, , ,26 2, , ,48 2, , ,42 1, , ,75 2, , ,24 2, , ,64 1, , ,03 2, , ,49 2, , ,56 2, , ,95 2, , ,30 2, , ,67 1, , ,98 2, , ,88 2, , ,33 1, , ,75 2, , ,29 2, , ,65 1, , ,78 2, , ,14 2,44 79

3 Tab. 9.1a - Comune di Roma:, e nel complesso degli esercizi alberghieri (hotel, B&B, case per ferie, camping, ostelli). dal al 2006 ( e var. %) var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% / n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,22 2, , ,98 2, , ,27 2, , ,01 2, , ,84 2, , ,91 2,60 Fig. 9.2 Arrivi negli esercizi alberghieri del comune di Roma dal 1995 al Variazioni percentuali rispetto all anno precedente 15,0 10,0 5,0 0,0 italiani stranieri -5,0-10, Fig Presenze negli esercizi alberghieri del comune di Roma dal 1995 al Variazioni percentuali rispetto all'anno precedente italiani stranieri

4 Tab Hinterland Roma:, dal 1994 al 2006 ( e var. %) e negli esercizi alberghieri. var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% / n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,5 2, , ,4 2, , ,5 2, , ,77 1, , ,27 1, , ,29 1, , ,41 2, , ,11 1, , ,36 1, , ,95 2, , ,72 1, , ,99 2, , ,51 1, , ,13 1, , ,71 1, , ,86 1, , ,29 1, , ,58 1, , ,30 2, , ,57 2, , ,37 2, , ,23 2, , ,51 2, , ,75 2, , ,34 2, , ,02 2, , ,14 2, , ,96 2, , ,04 1, , ,60 2, , ,32 2, , ,55 1, , ,19 2, , ,50 2, , ,59 1, , ,58 2,01 Tab. 9.2a - Hinterland Roma:, e nel complesso degli esercizi alberghieri (hotel, B&B, case per ferie, camping, ostelli) dal al 2006 ( e var. %) var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% / n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,71 2, , ,41 1, , ,38 2, , ,96 2, , ,54 1, , ,09 2,18 Tab Provincia di Roma: e e negli esercizi alberghieri. dal 1994 al 2006 ( e var. %). var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% / n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,0 1, , ,4 2, , ,1 2, , ,75 1, , ,99 2, , ,55 2, , ,88 1, , ,32 2, , ,80 2, , ,79 1, , ,54 2, , ,03 2, , ,12 1, , ,11 2, , ,44 2, , ,69 1, , ,91 2, , ,18 2, , ,46 1, , ,08 2, , ,50 2, , ,44 2, , ,09 2, , ,09 2, , ,42 2, , ,81 2, , ,53 2, , ,50 2, , ,39 2, , ,05 2, , ,88 2, , ,76 2, , ,28 2, , ,61 2, , ,09 2, , ,05 2,37 81

5

6 Tab. 9.3a - Provincia di Roma: e e nel complesso degli esercizi alberghieri (hotel, B&B, case per ferie, camping, ostelli). dal al 2006 ( e var. %). var.% var.% / var.% var.% / var.% var.% n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, n.d n.d. 2, , ,59 2, , ,72 2, , ,76 2, , ,00 2, , ,00 2, , ,77 2,52 / Tab Arrivi e per area di provenienza negli esercizi alberghieri del Comune di Roma. dal 2001 al 2006 ( e var. %). Aree di provenienza variazione % variazione % variazione % pres. pres. pres. Italia ,81 33,03 24,62 28,63 6,52 6,65 Europa ,21 70,04 46,77 54,87 12,34 12,60 Nord America ,83 13,74 7,50 12,95 16,02 13,93 Centro Sud America ,99-46,66-37,30-38,41 8,25 6,57 Sud Est Asia ,35-18,57-8,07-7,05 8,67 6,04 Medio Oriente ,74-17,01-25,72-21,67 25,38 25,73 Australia ,92-1,98 6,41 9,11 6,01 14,83 Altri extra europei ,63-16,13-45,86-46,49-2,19-1,71 Totale extra europei ,61-7,44-7,34-4,76 12,39 10,94 Totale stranieri ,74 20,62 12,61 18,54 12,36 11,78 Totale ,76 24,22 16,93 21,50 10,05 10,14 Fonte: Roma e Provincia in cifre - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma e del Lazio 83

7 Tab Arrivi e per area di provenienza negli esercizi alberghieri del Comune di Roma. dal 2001 al 2006 (%) Aree di provenienza Italia 36,00 29,35 38,19 31,25 40,26 33,04 40,24 32,98 39,64 32,08 38,37 31,07 Europa 23,60 27,61 25,91 30,37 27,78 32,64 28,42 33,42 29,02 34,42 29,62 35,19 Nord America 18,87 20,46 16,49 18,04 15,42 16,88 16,02 17,93 16,45 18,39 17,34 19,02 Centro Sud America 5,08 5,92 3,93 4,55 3,33 3,72 2,96 3,34 2,77 3,10 2,72 3,00 Sud Est Asia 11,03 10,74 10,09 10,03 8,65 8,78 8,74 8,55 8,78 8,53 8,67 8,22 Medio Oriente 1,61 1,80 1,49 1,70 1,43 1,52 1,09 1,23 0,90 1,02 1,02 1,16 Australia 1,09 1,15 1,13 1,16 0,98 1,04 0,95 0,98 1,03 0,99 0,99 1,03 Altri extra europei 2,73 2,97 2,77 2,89 2,16 2,38 1,58 1,57 1,42 1,47 1,26 1,31 Totale stranieri 64,00 70,65 61,81 68,75 59,74 66,96 59,76 67,02 60,36 67,92 61,63 68,93 Totale 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Fonte: Roma e Provincia in cifre - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma Fig Arrivi per area di provenienza negli esercizi alberghieri del comune di Roma dal 2001 al ( %) 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% Altri extra europei Australia Medio Oriente Sud Est Asia Centro Sud America Nord America Europa Italia 20% 10% 0% Fonte: Roma e Provincia in cifre - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma 84

8 Tab Arrivi, e negli esercizi alberghieri del comune di Roma. Confronto novembre e 2006 ( e %) Area provenienza novembre-05 perm. novembre-06 perm. differenza novembre % % % % % % % totale , ,00 2, , ,00 2,32 9,91 10,75 0,02 italiani , ,79 1, , ,04 1,92 7,17 8,66 0,03 stranieri , ,21 2, , ,96 2,68 12,48 12,13-0,01 perm. Europa (esc. Italia) , ,96 2, , ,42 2,81 15,23 15,35 0,00 Nord America , ,32 0, , ,74 2,75 15,76 628,88 2,31 Centro-Sud America , ,81 12, , ,40 2,64 15,19-76,17-10,12 Sud-Est Asia , ,98 0, , ,51 2,25 3,60 829,50 2,00 Medio Oriente , ,75 0, , ,61 2,81-5,20 481,65 2,35 Paesi Africa mediterranea 714 0, ,31 1, , ,26 2,61 21,57 61,14 0,64 Sud Africa 616 0, ,18 7, , ,15 3,05-29,71-69,56-4,00 Altri paesi Africa , ,57 6, , ,42 2,69-11,00-60,35-3,35 Australia , ,19 0, , ,31 2,23 5,94 716,81 1,94 Nuova zelanda 675 0, ,18 0, , ,17 2,84-25,19-75,32 2,66 Altri extra europei , ,76 2, , ,02 2,98 35,38 50,76 0,30 Totale stranieri , ,00 2, , ,00 2,68 12,48 12,13-0,01 85

9 Tab Addetti nelle imprese alberghiere del comune di Roma ( e var. % sullo stesso periodo dell'anno precedente) Periodo femmine maschi totale femmine maschi totale giugno-03 valori assoluti variazione % su giugno 5 stelle ,36 6,75 8,97 4 stelle ,72 0,47 3,61 3 stelle ,48-5,24-3,28 2 stelle ,69-0,73 0,92 1 stella ,38 3,10-2,52 Totale ,73 0,08 2,01 dicembre-03 valori assoluti variazione % su dicembre 5 stelle ,66-0,11 0,87 4 stelle ,09 0,15 0,13 3 stelle ,13 0,94 1,44 2 stelle ,49-0,15 0,09 1 stella ,68 3,10-0,38 Totale ,15 0,32 0,61 giugno-04 valori assoluti variazione % su giugno 5 stelle ,77 1,94 1,91 4 stelle ,88 0,91 0,90 3 stelle ,42 0,35 0,38 2 stelle ,00 0,15 0,09 1 stella ,00-4,51-2,21 Totale ,70 0,84 0,79 dicembre-04 valori assoluti variazione % su dicembre 5 stelle ,81 1,60 1,82 4 stelle ,10 1,03 1,06 3 stelle ,33 1,31 1,32 2 stelle ,43 2,25 2,32 1 stella ,00-9,77-4,92 Totale ,40 1,15 1,24 giugno-05 valori assoluti variazione % su giugno 5 stelle ,48 2,34 2,37 4 stelle ,22 3,20 3,21 3 stelle ,30 0,31 0,31 2 stelle ,33 3,08 3,17 1 stella ,45-1,57-1,51 Totale ,05 2,22 2,16 dicembre-05 valori assoluti variazione % su dicembre 5 stelle ,48 0,49 0,85 4 stelle ,43 2,00 2,15 3 stelle ,31 1,76 1,57 2 stelle ,19-1,17-1,18 1 stella ,76-1,67-0,40 Totale ,69 1,35 1,47 giugno-06 valori assoluti variazione % su giugno 5 stelle ,69 7,61 7,98 4 stelle ,76 4,78 4,77 3 stelle ,60 0,57 0,58 2 stelle ,92 1,14 1,05 1 stella ,74 0,00-0,38 Totale ,30 3,98 3,74 Fonte: Osservatorio del mercato del lavoro nel settore turistico di Roma - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma 86

10 Tab. 9.9a - Esercizi alberghieri nel comune di Roma. agosto e 2006 (v.a e var. %) Hotel Categoria agosto-05 agosto-06 var. % 5 stelle ,5 4 stelle ,3 3 stelle ,3 2 stelle ,5 1 stella ,8 Totale ,7 Camere Categoria agosto-05 agosto-06 var. % 5 stelle ,4 4 stelle ,8 3 stelle ,7 2 stelle ,3 1 stella ,9 Totale ,6 Letti Categoria agosto-05 agosto-06 var. % 5 stelle ,8 4 stelle ,6 3 stelle ,4 2 stelle ,4 1 stella ,5 Totale ,7 Fonte: Roma e Provincia in cifre - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma Tab. 9.9b - Quota di occupazione delle camere e dei letti negli esercizi alberghieri del comune di Roma. Novembre e 2006 Categoria nov-05 nov-06 Camere Letti Camere Letti 5 stelle 62,00 51,39 73,84 53,11 4 stelle 64,91 52,35 77,69 56,12 3 stelle 67,90 55,73 76,05 62,38 2 stelle 41,28 48,73 45,72 54,07 1 stella 48,83 61,71 52,14 66,45 Totale 62,56 53,25 72,41 57,96 Fonte: Roma e Provincia in cifre - Ente Bilaterale Territoriale per il Turismo di Roma Tab Spesa dei viaggiatori stranieri nelle province di Roma, Torino, Milano, Bologna, Napoli nel Lazio e in Italia. dal 2000 al. Valori assoluti in milioni di euro e variazioni percentuali rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente ( e var. %) Provincia visitata var var var. - var. - var. - % % % % % Roma , , , , ,1 Torino , , , , ,4 Milano , , , , ,4 Bologna , , , , ,6 Napoli , , , , ,9 Lazio , , , , ,6 Italia , , , , ,7 Fonte: Ufficio Italiano dei Cambi 87

11 Tab Spesa dei viaggiatori stranieri nelle province di Roma, Torino, Milano, Bologna, Napoli nel Lazio e in Italia. Periodo gennaioottobre Valori assoluti in milioni di euro e variazioni percentuali rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente ( e var. %) Provincia visitata gennaio-ottobre gennaio-ottobre 2006 var. gennaio-ottobre e 2006 % Roma ,4 Torino ,9 Milano ,1 Bologna ,0 Napoli ,6 Lazio ,7 Italia ,6 Fonte: Ufficio Italiano dei Cambi Tab Spesa dei viaggiatori italiani all'estero per provincia di residenza (Roma, Torino, Milano, Bologna e Napoli), regione Lazio e Italia. dal 2000 al. Valori assoluti in milioni di euro e variazioni percentuali rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. var var var. - var. - var. - Provincia di residenza % % % % % Roma , , , , ,8 Torino , , , , ,5 Milano , , , , ,9 Bologna , , , , ,3 Napoli , , , , ,1 Lazio , , , , ,9 Italia , , , , ,0 Fonte: Ufficio Italiano dei Cambi Tab Spesa dei viaggiatori italiani all'estero per provincia di residenza (Roma, Torino, Milano, Bologna e Napoli), Regione Lazio e Italia. Periodo gennaio-ottobre Valori assoluti in milioni di euro e variazioni percentuali rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Provincia di residenza gennaio-ottobre gennaio-ottobre 2006 var. gennaio-ottobre e 2006 % Roma ,5 Torino ,3 Milano ,1 Bologna ,2 Napoli ,8 Lazio ,4 Italia ,7 Fonte: Ufficio Italiano dei Cambi 88