VERSIONE SCA-WIRELESS

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "VERSIONE SCA-WIRELESS"

Transcript

1 Via Villa Albarella, Maserà di Padova (PD) SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SCA-WIRELESS SCHEDA TECNICA V

2 Il sistema SCA WIRELESS è un controllo progettato per regolare fino a 8 stanze, o zone, tramite serrande circolari + una serranda di bypass proporzionale, relays e una porta di comunicazione. Il sistema lavora sull u ità A/C att ave so elays a o tatto pulito se za i te fe i e o la s heda di o t ollo originale dell u ità. L u ità A/C i eve solo il o a do di a e sio e e speg i e to i elazio e alla i hiesta di condizionamento o riscaldamento. Utilizzando il nostro sistema è possi ile a e de e l unità da ogni stanza (zona). Il sistema riceve i comandi operativi da ogni stanza e regola le serrande in posizione ON oppure OFF comandando contemporaneamente la serranda proporzionale di By pass. Il sistema a multizona, facile e veloce da installare, possono essere integrati con qualsiasi unità canalizzata, risparmiando fino al 60 % dei costi di energia elettrica quando solo una serranda di zona è aperta. Contenuto del kit di fornitura: - Scheda controllo principale V600 - Unità di alimentazione incorporata - Scheda trasmettitore WIRELESS - Sonda temperatura aria (estate/inverno) automatico - Cavi rosso/nero per alimentazione comando serrande (SOLO CON SERVOMOTORI NERI) - Serranda di bypass motorizzata proporzionale a sezione circolare (SE PREVISTA) - Manuale di installazione Istruzioni di avviso e sicurezza Ogni prodotto viene fornito con il manuale di installazione, utilizzo e manutenzione. Leggere attentamente i a uali fo iti p i a dell i stallazio e allo s opo di fa ilia izza e o gli ele e ti e le p o edu e operative. Ve ifi a e he l u ità A/C sia p o ta pe l a e sio e e o pati ile o il siste a. P i a dell i stallazio e a e ta si he tutti i o po e ti non siano alimentati. L i stallazio e deve esse e eseguita solo da u te i o ualifi ato el ispetto delle direttive e della legislazione in vigore in ciascuno stato. I sistemi sono progettati per essere installati solo in ambienti interni. I componenti dei sistemi devono essere mantenuti al di fuori della portata dei bambini. Relays (comando unità ventilante A/C) U elay o t olla l u ità A/C. 2

3 La scheda di controllo principale è dotata di relays che lavorano con contatto N.O. (normalmente aperto), oppu e N.C. o al e te hiuso. L i stallato e deve selezio a e l app op iato o tatto da utilizzare in elazio e al tipo di u ità A/C ve ifi a e se l u ità i hiede u o a do N.O. oppu e N.C. EMG = contatto di emergenza L i g esso di e e ge za è ostituito da u o tatto N.C. e i hiede u po te pe lavo a e. È principalmente progettato per siste i a ti e dio: i aso di i e dio l u ità A/C vie e spe ta e tutte le serrande vengono chiuse ( bypass compreso) al fine di evitare la diffusione di fumi tossici nelle canalizzazioni e nelle stanze. Solo per ingresso a bassa tensione utilizzare un cavo di sezione minima 0.5 mm. Porta di comunicazione La porta di comunicazione consente di tarare, per mezzo di apposito terminale, la scheda di controllo principale. Questa funzione permette di controllare fino a 8 stanze (zone) con un solo sistema. La scheda di o t ollo p i ipale ostituis e il Maste. La s heda Maste è l u i a a o t olla e l u ità A/C. pe i collegamenti utilizzare solo cavi standard forniti dal produttore. Serranda di bypass La serranda di bypass, comandata direttamente dalla scheda di o t ollo p i ipale, ila ia la po tata d a ia in maniera proporzionale in relazione di ciascuna stanza (zona). Collegare il motore della serranda di bypass utilizzando i cavi prefabbricati forniti dive si i ase all i stallazio e di se a de o attuatori o con servomotori). Serrande di zona La scheda di controllo principale può regolare le serrande di diametro mm. Ciascuna serranda viene motorizzata, a seconda di quanto previsto, da un servomotore o da un attuatore. 3

4 INSTALLAZIONE E AVVIAMENTO SISTEMA SCA WIRELESS Norme generali di sicurezza P i a di usa e il p ese te dispositivo o o e p e de e al u e p e auzio i pe evita e is hi d i e dio: 1. Leggere attentamente tutte le istruzioni contenute in questo manuale. 2. P i a di puli lo, s ollega e il dispositivo dall ali e tato e o a i a atte ie, o utilizza e dete ge ti. 3. Non utilizzare vicino a fonti di calore. 4. Evitare di posizionare i cavi di collegamento sotto materiale pesante. 5. Tenere lontano dalla portata dei bambini. 6. Per una qualsiasi delle condizioni che seguono rivolgersi a ECOAIR SYSTEM: A) Se il termostato dovesse venire a contatto con liquidi B) e l i volu o è da eggiato SMALTIMENTO Questo simbolo significa che deve essere smaltito attraverso i centri di raccolta autorizzati. Esonero da responsabilità Il prodotto descritto in questo manuale è soggetto a costante aggiornamento per tanto ECOAIR SYSTEM si riserva il diritto di modificare la sua documentazione senza preavviso. Desti azio e d uso ECO Y T è stato p ogettato pe l utilizzo o i pia ti di ve tilazio e a zo e, pe ga a ti e la te pe atu a ideale in ogni singolo ambiente. Batterie Quando le batterie sono esaurite occorre sostituirle, smaltire le esauste secondo le normative vigenti. 4

5 Caratteristiche a) Programmazione oraria per ogni giorno della settimana b) Funzione manuale c) Possibilità di impostare 3 livelli di temperatura a seconda delle fasce orarie d) Regolazione della temperatura visualizzata e) Regolazione di differenti temperature tra accensione e spegnimento f) Le impostazioni inserite rimangono anche a display spento g) Installazione libera per un risultato ottimale. Specifiche tecniche Alimentazione : 2 LR& 1,5V batterie alcaline. Durata delle batterie : > < 12 mesi Regolazione temperatura: 5 /35 C. Visualizzazione : 0 / 40 C Frequenza rilevazione: 60 sec. Sensore: NTC (100K) 1% Grado di protezione: IP20 Temperatura di funzionamento: C Intervalli giornalieri pari a 24 Frequenza trasmissione : 433 MHz Numero di canali: 8 MAX Distanza ricezione segnale: interna 16 / 50 mt; esterna 200 mt Dimensioni : alt. 77 mm, larg. 121 mm, prof. 21 mm Dimensioni centralina : alt. 106 mm, larg. 79 mm, prof. 27 mm Installazione : a parete tramite supporto compreso nella confezione Norme di riferimento EN E SUE REVISIONI 5

6 EN EN Compatibile con le direttive UE di seguito riportate: 73/23/CEE Bassa Tensione 89/336/CEE e revisione 93/68/CEE compatibilità elettromagnetica MESSA IN FUNZIONE RAPIDA I termostati vengono abbinati alla centralina già in fabbrica (qualora, per qualsiasi motivo non funzionino seguire pag 11: abbinamento wireless con la centralina ricevuta). a) Alimentare la centralina tramite morsetto L e N T230/150 Hz e inserire la sonda temperatura sul plenum mandata aria. b) Accendere i termostati per mezzo del tasto menu e premere per 3 volte fino a che compare il simbolo modalità manuale. c) Con la freccia portare ciascun termostato al max e confermare con OK poi con la freccia Visualizzazioni e comandi portare i termostati al minimo e confermare con OK. d) Solo dopo aver eseguito il passo C selezionare la temperatura desiderata e poi confermare con OK. e) I termostati wireless devono rimanere sempre accesi durante il funzionamento. N.B. se spe ti procedere dal pu to C co l alli ea e to di ciascu a zo a, (è possibile evitare ciò ma in questo caso bisogna attendere 120 minuti perché avvenga in maniera automatica). Visualizzazione della temperatura Temperatura massima (Comfort) Temperatura media (Economica) 6

7 Temperatura minima (Antigelo) Visualizzazione orario attuale un quadrato Giorni della settimana. Quello corrente è selezio ato all i te o di Visualizzazioni delle attivazioni impostate nel programma FUNZIONAMENTO INVERNO: richiesta caldo OFF FUNZIONAMENTO ESTATE: OFF richiesta freddo Modalità copia Regolazione Indicatore stato batteria Indicatore gradi Centigradi o Fahrenheit Modalità automatica con programma preimpostato + Modalità automatica con programma personalizzato Modalità manuale Modalità antigelo Impostazione programma personalizzato Impostazione temperature Impostazione data e ora Visualizzazione Allarmi: 00.0 C Lampeggia se la temperatura attuale è inferiore a 0 C 45.0 C Lampeggia se la temperatura attuale è superiore a 45 C E0.1: Sensore di temperatura (NTC) disconnesso 7

8 Definizione tasti: Modalità esecutive 1. Modalità programma di fabbrica preimpostato: In questa modalità, è visualizzato il simbolo AUTO: Il programma è così preimpostato: da Lunedì a Venerdì: 00 : : 00 Temperatura Economica 06 : :00 Temperatura Comfort 08 : : 00 Temperatura Econimica 18 : : 00 Temperatura Comfort 22 : : 00 Temperatura Economica Sabato e Domenica 00 : : 00 Temperatura Economica 06 : : 00 Temperatura Comfort 22 : : 00 Temperatura Economica Note: Du a te la odalità Ris alda e to, la te pe atu a Co fo t è uella alta, la te pe atu a Economica è quella media e la temperatura Risparmio è quella più bassa. Visualizzazione delle attivazioni Il doppio anello in basso a destra rappresenta la programmazione delle attivazioni distribuite elle o e. Due seg e ti pie i sullo stesso aggio, i di a he i uell o a è i postata la assi a te pe atu a i odalità Ris alda e to. U seg e to pie o ed u o vuoto sullo stesso aggio, i di a he i uell o a è i postata la temperatura media. Due segmenti vuoti sullo stesso raggio, i di a he è i postata la te pe atu a più assa i odalità Ris alda e to. 2. Modalità programma personalizzato 8

9 In questa modalità, sono visualizzati i simboli AUTO e. In questa modalità, gli o a i e le te pe atu e pe og i i te vallo so o i postati dall ute te t a ite la modalità di programmazione. 3. Modalità manuale In questa modalità è visualizzato il simbolo. Il termostato mantiene la temperatura ad un valore fisso di base impostato a 20 C e che può comunque essere regolato tramite i tasti o. 4. Modalità antigelo In questa modalità, è visualizzato il simbolo Il termostato controlla il sistema in modo da evitare che la temperatura ambiente scenda al di sotto della temperatura impostata in modo da evitare il congelamento di apparecchiature e tubazioni. Questa temperatura è impostata nella modalità e il valore di base è di 5 C. 5. Selezione modalità di funzionamento Premere il tasto per attivare il termostato. Dopo aver acceso il termostato, premere ripetutamente il tasto per passare da una modalità all alt a. Ad ogni pressione la modalità cambia nel seguente modo: programma preimpostato > programma personalizzato > manual > antigelo. Impostazioni Du a te le ope azio i d i postazio e, il te ostato è te po a ea e te dis o esso. Dopo le ope azio i d i postazio e p e e e il tasto OK o se nessun tasto viene premuto entro 60 secondi, il termostato si riconnette e attiverà la centralina remota in accordo con le impostazioni e la temperatura rilevata. 1. Regolazione Compensazione Temperatura a) Premere il tasto SET, il display visualizza. b) Premere o per calibrare il valore della temperatura. Il valore impostato è 0 C, e la gamma di regolazione è da -3 C a +3 C. c) Premere OK per confermare ed uscire dalla calibrazione. Il termostato ritorna alla modalità di funzionamento normale. 2. Impostazione Data e Ora Impostare il giorno corrente (giorno della settimana), ora e minuti a) Premere due volte il tasto SET. Il display visualizza il si olo dell o ologio. 9

10 b) Quando la visualizzazione della data lampeggia, premere o per selezionare il giorno della settimana, premere SET pe o fe a e e ui di passa e all i postazio e su essiva. c) Qua do, il u e o he i di a l o a la peggia,p e e e o pe egola e l o a o e te, premere SET pe o fe a e e ui di passa e all i postazio e su essiva. d) Quando, il numero che indica i minuiti lampeggia, premere o per regolare i minuti correnti, premere SET pe o fe a e e ui di passa e all i postazio e su essiva. e) Premere OK pe us i e dall i postazio e Data e O a e ito a e alla odalità di fu zio amento normale. 3. Impostazione delle fasce di Temperatura, Impostazione della temperatura Massima, Media e Minima La Temperatura massima impostabile è 5 35 C, il valore di base impostato è 20 C La Temperatura media impostabile è 5 35 C, il valore di base impostato è di 18 C La Temperatura media impostabile è 5 35 C, il valore di base impostato è di 5 C A) Premere cinque volte il tasto SET. Il display visualizza il simbolo del termometro sul lato sinistro del valore di temperatura ed il numero lampeggia. B) Premere o per regolare la Temperatura massima di controllo (questa è da considerarsi come temperatura comfort). Premere SET per confe a e e ui di passa e all i postazio e su essiva. C) Il simbolo è visualizzato sul lato sinistro del valore di temperatura ed il numero lampeggia. Premere o per regolare la temperatura economica. Premere SET per confermare e quindi passa e all i postazione successiva. D) Il simbolo è visualizzato sul lato sinistro del valore di temperatura ed il numero lampeggia. Premere o per regolare la temperatura minima di controllo. (questa è da considerarsi come te pe atu a di a ie te vuoto pe il is aldamento). E) Premere OK pe us i e dall i postazio e fas e di te pe atu a e ito a e alla odalità di funzionamento normale. 4. Impostazione del programma personalizzato, Imposta il controllo della temperatura nei 7 giorni e negli intervalli definiti dall ute te. A) Tenere premuto il tasto SET, il display visualizza il simbolo. B) Il simbolo e il numero del giorno della settimana lampeggiano, premere o per selezionare il giorno della settimana, premere SET per confermare e quindi passare all i postazione successiva. C) I numeri da 0:00 a 1:00 e il simbolo della temperatura preimpostata ( il simbolo alla sinistra dei numeri della temperatura) lampeggiano, premere o per selezionare la fascia di temperatura desiderata e premere SET per confermare e passa e all i postazio e della fas ia di te pe atu a pe l o a su essiva. D) Ripetere le soprascritte istruzioni fino alla completa impostazione delle fasce di temperautra delle o e. Qui di ito a e alla selezio e del gio o. Du a te l i postazio e delle fas e di 10

11 temperatura per ogni ora, è possibile uscire dal programma, prima di aver terminato l i postazio e pe tutte le o e, te e do p e uto il tasto pe to a e all ulti a o a impostata o tenere premuto SET per tornare nuovamente alla selezione del giorno. Le fasce di temperatura pr le ore non impostate rimarranno quelle di base o quelle impostate in precedenza. E) Il simbolo del giorno lampeggia nuovamente per entrare in un nuovo ciclo di programmazione. F) Per terminare la programmazione premere il tasto OK entrando così direttamente nella modalità di funzionamento del programma personalizzato. Sul display sono visualizzati i simboli e. Copiare un programma giornaliero Dopo essere entrati nel programma di un giorno, è possibile copiarlo in un altro, in modo da risparmiare tempo durante la creazione di un programma settimanale. Per esempio se si vuole copiare il programma del lunedì (1) nel giovedì (4), il metodo è il seguente: A) Selezionare il programma del lunedì: nello stato, premere o la cornice esterna del giorno(1) lampeggia, premere il tasto e il simbolo appare sullo schermo. B) Copiare in giovedì: premere il tasto o e selezionare il giorno (4) corrispondente a giovedì, quindi premere il tasto per completare la copia e ilsimbolo sparisce. C) A uesto pu to il u so e la peggia su giovedì e l i postazio e può esse e o ti uata tramite il tasto o così come il tasto SET. D) Per copiare un altro giorno ripetere i punti A e B. 5. Commutazione da modalità impostazione a modalità funzionamento Una volta completate le impostazioni è possibile passare allo stato funzionamento del termostato, premendo il tasto OK. e du a te la odalità d i postazio e o vie e p e uto al u tasto pe 6 se o di, il te ostato ritorna automaticamente alla modalità di funzionamento precedente. Durante la modalità di programmazione, premere il tasto OK per entrare nel programma utente. 6. Cambio temporaneo della temperatura Sia nella modalità sia in quella e, è possibile cambiare la temperatura in quel preciso periodo del programma. Per esempio: il programma è impostato sulla temperatura di comfort di 20 C tra le 9:00 e le 18:00, e volete abbassare la temperatura a 18 C alle 10:00 quindi impostate la temperatura a 18 C. Questa impostazione è temporanea e rimarrà attiva solo fino alle 18:00 quando il periodo del programma è terminato. Durante la modalità di funzionamento, impostare la temperatura desiderata tramite il tasto o, il numero che visualizza la temperatura lampeggia e il nuovo valore impostato verrà visualizzato. Dopo 5 secondi il numero che indica il valore impostato smette 11

12 di lampeggiare e viene visualizzata nuovamente la temperatura ambiente. Al successivo cambio di programma la temperatura verrà reimpostata a quella presente nel programma. 7. Abbinamento wireless con la centralina ricevente ECOSYS R1 : Premere il tasto della Centralina e il led inizia a lampeggiare. Se il termostato è acceso, spegnerlo premendo il tasto e poi tenere premuti simultaneamente i tasti e fino a ua do l i di ato e del i evito e s ette di la peggia e. A uesto pu to te ostato e e t ali a sono accoppiati. (n.b. se nessun segnale di accoppiamento viene ricevuto entro 1 minuto dal momento in cui il led della centralina inizia a lampeggiare il led si spegne e la fase di accoppiamento verrà terminata. Ripetere quindi la procedura sopra descritta.) Premere il tasto della centralina e il led inizia a lampeggiare con modalità un lampeggio, la centralina entra in modalità di associazione del 1 termostato, mettere il termostato che si intende associare al 1 canale della centralina nella modalità accoppiamento come riportato sopra. Dopo aver associato il 1 termostato, premere nuovamente il tasto della centralina per associare il 2 te ostato, i uesto aso l i di ato e della e t ali a la peggia due volte,asso ia e il termostato seguendo sempre la stessa procedura di accoppiamento. Dopo aver associato il secondo temostato premere nuovamente il tasto della centralina per associa e il, l i di ato e della e t ali a la peggia pe t e volte, asso ia e il te zo te ostato. P e e e uova e te il tasto della e t ali a pe asso ia e l ulti o te ostato, l i di ato e della centralina lampeggia 4 volte, associare il termostato. 8. Segnalazione anomalie sul display Quando la temperatura del locale è inferiore a 0 C, sul display lampeggia 00.0 C. una volta che la temperatura del locale sale sopra lo 0 il display ritorna a visualizzare la temperatura rilevata. Quando la temperatura del locale è superiore a 45 C sul display lampeggia 45.0 C. Una volta che la temperatura scende il display segnerà la temperatura rilevata. Quando la centralina o il termostato non ricevono il segnale regolarmente, sul display lampeggia E0.2, che indica u a o alia el seg ale adio. In questo caso verificare ed eliminare eventuali ostacoli che impediscono la trasmissione radio prima di riavviare il termostato. 9. Impostazioni avanzate A termostato spento premere per 5 secondi il tasto SET, dove o al e te o pa e l o a corrente si visualizza il numero di impostazione come da tabella riportata di seguito, mentre dove normalmente è visualizzata la temperatura è visualizzato il valore del parametro impostato. Premere o per cambiare il parametro e premere SET pe passa e all i postazio e successiva.per uscire dal menu premere il tasto OK. Nel caso in cui non venga effettuata nessuna selezione entro 60 secondi, i parametri impostati vengono automaticamente salvati e il termostato ritorna nella modalità OFF. Numero Impostazione Descrizione Gamma di regolazione Valore parametro ( il valore da impostare lampeggia) Commenti 12

13 1 Differenziale termico. Cicli per ora Differenziale termico: 0.2 C Differenziale termico: 0.5 C Differenziale termico: 1.0 C Differenziale termico: 1.5 C (di base) Differenziale termico:2.0 C Differenziale termico: 2.5 C Differenziale termico:3.0 C Differenziale termico:3.5 C Differenziale termico:4.0 C On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora On /Off per ora Impostazione dello stato dopo lo spegnimento Disconnesso Connesso Nessun numero per i primi due 0 digits Nessun numero per i primi due 1 digits Risparmio energetico (di base) Nessun numero per i primi due 2 digits 13

14 3 4 5 Impostazione tra C e F Visualizzazione in C (di base) Nessun numero per i primi due 0 digits Visualizzazione in F Nessun numero per i primi due 1 digits Tastiera Tastiera attiva ( di base) Nessun numero per i primi due 0 digits Massima temperatura riscaldamento Tastp Set bloccato Tutti i tasti bloccati C (Regolabile a passi di 0.5 C), di base 35 C Nessun numero per i primi due 1 digits Nessun numero per i primi due 2 digits Visualizza il valore impostato 6 Selezione del programma Preimpostato in fabbrica Programma personalizzato (di base) Nessun numero per i primi due 0 digits Nessun numero per i primi due 1 digits Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione Il termostato non funziona. - Il termostato non è alimentato Controllare se le batterie sono cariche e sono state inserite correttamente nel vano. Controllare se i contatti a molla sono in buono stato. L i pia to di riscaldamento non parte. La selezione della modalità non funziona. I tasti freccia su e freccia giù non funzionano. La temperatura visualizzata non corrisponde a quella ambiente. -La temperatura impostata è maggiore della temperatura visualizzata sul display. -Controllare se la tastiera è bloccata. -Co t olla e se l u ità è fe a -Controllare se la tastiera è bloccata. -Co t olla e se l u ità è fe a -Il sistema è in modo funzionamento Regolare la temperatura impostata più in alto Co t olla e l i postazio e ava zata n 4 Avvia e l u ità Co t olla e l i postazio e ava zata n 4 Avvia e l u ità Se il sistema sta funzionando bisogna attendere fino a che il sistema si è fermato. Una volta che il sistema ha 14

15 La centralina non da i comandi. -È impostato in calibrazione della temperatura. -Le due unità non sono state accoppiate correttamente. -La distanza è superiore a quella consentita o ci sono ostacoli(porte di ferro, cemento armato, ecc.) tra le due unità. -I collegamenti non sono corretti completato il ciclo, le due temperature saranno uguali. Cambiare il valore di compensazione di temperatura. Ripetere la procedura di accoppiamento. Avvicinare i due dispositivi o eliminare, se possibile, eventuali ostacoli. Verificare i collegamenti secondo gli schemi riportati di seguito. Precauzio i per l i stallazio e ed utilizzo: 1. Per evitare fluttuazioni nel funzionamento del termostato, sono state prese delle speciali precauzioni nella realizzazione del programma. Pertanto è normale che il termostato non può visualizzare immediatamente dei cambi di temperatura repentini. 2. Per ottenere un massimo livello di comfort si consiglia di posizionare il termostato ad una altezza di circa 1,5 metri. 3. Fare attenzione a non posizionare il termostato in prossimità degli angoli delle pareti, vicino a porte e finestre, dietro a porte o in qualsiasi area non riscaldata come ad esempio pa eti este e. Evita e l esposizione diretta a canne fumarie, tubazioni impianto termico, termosifoni o flussi di aria calda o fredda. 4. Se il termostato è collocato in una posizione dove la ventilazione è scarsa, la temperatura visualizzata sul termostato potrebbe essere incoerente con quella media interna. 5. L ape tu a e ui di l i stallazio e della e t ali a i eve te è o se tita es lusiva e te a tecnici professionisti. Controllare sempre che il cavo di alimentazione 230 Vac sia correttamente isolato. 6. Pe l i stallazio e della e tralina ricevente si consiglia di fissare prima la base alla parete, vicino al dispositivo da comandare e di effettuare poi i collegamenti elettrici. Il termostato è u dispositivo o ipa a ile, pe ta to l utilizzato e o deve assoluta e te ap i lo pe accedere alla scheda elettronica contenuta al suo interno. 7. Prima di procedere al cablaggio della centralina ricevente, assicurarsi che non sia attiva l ali e tazio e pe evita e eve tuali folgo azio i. A he i dispositivi da o a da e o devono essere ali e tati du a te l i stallazio e. La assi a te sio e di ali e tazio e ammessa indicata dai morsetti L e N è di 250V corrente alternata 50 Hz. 15

16 Dimensioni ECOSYS T1 Esempio di realizzazione di impianto a zone: controllo di temperatura con portata variabile + comando on-off dell u ità ve tila te. 16

17 SCHEMA SISTEMA MULTIZONA SCA WIRELESS PER UNITà AD ESPANSIONE 17

18 SCHEMA SISTEMA MULTIZONA SCA WIRELESS PER UNITà VCE 18

19 19

20 Ecoair System srl Via Villa Albarella, Maserà di Padova (PD)-ITALY TEL FAX info@ecoairsystem.it Rev.03/19 Rigon/Scalco 20

SISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS

SISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Visualizzazioni e comandi Visualizzazione della temperatura Temperatura massima

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Norme generali di sicurezza P i a di usa e il p ese te dispositivo o o e p e de e al u e p e auzio i pe evita e

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V Via Villa Albarella,6 35020 Maserà di Padova (PD) SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V 600 www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Il sistema SC T-TOUCH

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE)

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) Via Villa Albarella,6 35020 Maserà di Padova (PD) SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SCHEDA TECNICA V 300 Versione SC T-Touch Versione SCA Wireless Cronotermostato wireless Ecosys T1 Termostato

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V Via Villa Albarella,6 35020 Maserà di Padova (PD) SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) VERSIONE SC T-TOUCH SCHEDA TECNICA V 600 www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Il sistema SC T-TOUCH

Dettagli

Cronotermostato wireless settimanale da parete WMTE-701. Manuale Utente

Cronotermostato wireless settimanale da parete WMTE-701. Manuale Utente Cronotermostato wireless settimanale da parete WMTE-701 I Manuale Utente 2 Introduzione Grazie per aver acquistato il Cronotermostato wireless settimanale da parete EcoDHOME. Il cronotermostato wireless

Dettagli

Via Villa Albarella, Maserà di Padova (PD) MANUALE TECNICO. Serie VCE I/O (versione orizzontale) Serie VCE I/V (versione verticale)

Via Villa Albarella, Maserà di Padova (PD) MANUALE TECNICO. Serie VCE I/O (versione orizzontale) Serie VCE I/V (versione verticale) Via Villa Albarella,6-35020 Maserà di Padova (PD) MANUALE TECNICO UNITA VENTILANTE Serie VCE I/O (versione orizzontale) Serie VCE I/V (versione verticale) www.ecoairsystem.it www.vmcsystem.it 1 2 ULTERIORI

Dettagli

Smarty. Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen retroilluminati. Termoidraulica. Scheda tecnica 54 IT 02

Smarty. Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen retroilluminati. Termoidraulica. Scheda tecnica 54 IT 02 Smarty Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen retroilluminati Termoidraulica Scheda tecnica 54 IT 0 Indice Impieghi Cronotermostato settimanale 3 Termostato giornaliero 4 Termostato base

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI. TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO. JH Heater E2000EE

MANUALE ISTRUZIONI. TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO. JH Heater E2000EE MANUALE ISTRUZIONI TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO JH Heater E2000EE Il termostato programmabile digitale JH è utilizzato principalmente nel controllo della temperatura di apparecchiature di riscaldamento

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica MANUALE D'USO DEL TERMOSTATO ART. 28/

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica MANUALE D'USO DEL TERMOSTATO ART. 28/ PAGINA 1 DI 6 MANUALE D'USO DEL TERMOSTATO Vi ringraziamo vivamente per aver scelto i nostri prodotti e i nostri servizi e per la vostra fiducia...... Specifiche del prodotto: Alimentazione: due pile alcaline

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo

Dettagli

Smarty. Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen. Termoidraulica. Scheda tecnica 54 IT 01

Smarty. Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen. Termoidraulica. Scheda tecnica 54 IT 01 Smarty Cronotermostati e Termostati elettronici touch-screen Termoidraulica Scheda tecnica 54 IT 01 Indice Impieghi Cronotermostato settimanale 3 Termostato giornaliero 4 Termostato base 5 Dati tecnici

Dettagli

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1

Dettagli

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS manuale d uso ATTENZIONE!!! Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di installare il termostato. Si consiglia di far eseguire l

Dettagli

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi

CM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione

Dettagli

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22

H22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22 H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi

Dettagli

RC MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO. per installatori ed utilizzatori V1.

RC MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO. per installatori ed utilizzatori V1. KronoSET RC07.02 MANUALE D USO per installatori ed utilizzatori V1.00 09/08/07 V1.00 09/08/07 1/8 Caratteristiche principali Cronotermostato ambientale con due livelli di temperatura Programmazione settimanale

Dettagli

Termostato programmabile radio

Termostato programmabile radio Termostato programmabile radio Dispositivo conforme ai requisiti delle Direttive R&TTE 1999/5/CE A causa dell evoluzione costante delle normative e del materiale, le caratteristiche indicate nel testo

Dettagli

Termostati e cronotermostati

Termostati e cronotermostati Termostati e cronotermostati Scheda tecnica per Termostati edizione 0711 Immagine prodotto Dimensioni in mm 1 7795 01 Cronotermostato ambiente elettronico digitale Alimentaz. 4,5 V 8A-250 V AC Regolatori

Dettagli

CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610

CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610 CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610 Dati tecnici Alimentazione: 2x batterie stilo (AA) 1.5V Portata contatto: 3A Accuratezza: ±0.5ºC Range di regolazione: 5ºC - 60ºC Temperatura min. e max.

Dettagli

Termostato con display

Termostato con display H/LN4691-0 674 59-64170 Termostato con display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Termostato con display 1 Termostato con display 4 1.1 Funzionalità 4 1.2 Qual è il tuo impianto? 4 2 Descrizione

Dettagli

ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S

ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S Termostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSW600012D0901 Rev.

Dettagli

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso

AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS. manuale d uso AIR TERMOSTATO WIRELESS PROGRAMMABILE ONE TOUCH ROLLER WIRELESS manuale d uso 1. Installazione trasmettitore 1. Impostazione della temperatura (a sistema spento viene visualizzato of ) 2. Temperatura ambiente

Dettagli

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE)

SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA SC-APP CONFIGURAZIONE WHITE BOX - TERMOSTATI www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Descrizioni generali WHITEBOX collegata via cavo ethernet (incluso

Dettagli

INTELLICOMFORT CH180WIFI CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI

INTELLICOMFORT CH180WIFI CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI CRONOTERMOSTATI, TERMOSTATI E TERMOREGOLAZIONE INTELLICOMFORT CH180WIFI CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI Programmazione settimanale Per il comando di impianti di riscaldamento, raffrescamento

Dettagli

Comando Remoto Digitale SERVICE ITALIA

Comando Remoto Digitale SERVICE ITALIA (C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale

Dettagli

MANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD

MANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD MANUALE D USO Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD. 27650070 LAYOUT CRONOTERMOSTATO 7 12 8 14 11 9 6 10 5 4 3 2 1 1- Tasto ON-OFF 2- Tasto Modalità di funzionamento

Dettagli

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING

Dettagli

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO

modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica PAGINA 1 DI 8 Manuale d uso del termostato da parete Vi ringraziamo vivamente per aver scelto i nostri prodotti e i nostri servizi e per la vostra fiducia Specifiche del prodotto Alimentazione: due pile

Dettagli

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento

MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz

Dettagli

System pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res.

System pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res. DTS 7/2i EA 557 7 GH V021 5577 R0004 System pro M 400-9952 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma degli interruttori orari digitali

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A

C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A C R O N O T E R M O S T A T O S E T T I M A N A L E C75A 1 2 ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con 2 fili i morsetti 1-2 all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale

Dettagli

Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF

Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF Serie MILUX, MILUX STAR, MILUX RF, MILUX STAR RF Cronotermostati Technical Data Sheet WattsIndustries.com Descrizione I cronotermostati Serie Milux sono regolatori elettronici di temperatura ambiente dotati

Dettagli

DT 10 DT 20. Deutsch 2 Italiano 6 English 12 Español 16 Português 21 Polski 26 Nederlands 31 Français 35 По русски 40 Latviski 45 Eesti keel 50

DT 10 DT 20. Deutsch 2 Italiano 6 English 12 Español 16 Português 21 Polski 26 Nederlands 31 Français 35 По русски 40 Latviski 45 Eesti keel 50 prog DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Deutsch 2 Italiano 6 English 12 Español 16 Português 21 Polski 26 Nederlands 31 Français 35 По русски 40 Latviski 45 Eesti keel 50 Lietuvių

Dettagli

MANUALE D USO TERMOSTATO E CRONOTERMOSTATO AMBIENTE E PER FAN COIL SMART-ICE PLUS - SMART-ICE CON SONDA ESTERNA COD.

MANUALE D USO TERMOSTATO E CRONOTERMOSTATO AMBIENTE E PER FAN COIL SMART-ICE PLUS - SMART-ICE CON SONDA ESTERNA COD. Vers.03/2018 MANUALE D USO TERMOSTATO E CRONOTERMOSTATO AMBIENTE E PER FAN COIL SMART-ICE PLUS - SMART-ICE CON SONDA ESTERNA COD. 27650112-27650101 TECNOSYSTEMI S.p.A. Via dell Industria, 2/4 - Z.I. San

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW

MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo

Dettagli

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento.

CDS-SLIDE. Manuale d uso. Termostato Touch Screen programmabile. Adatto per il controllo di impianti di riscaldamento e condizionamento. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

INTELLICOMFORT CH180WIFI LITE CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI

INTELLICOMFORT CH180WIFI LITE CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI CRONOTERMOSTATI, TERMOSTATI E TERMOREGOLAZIONE INTELLICOMFORT CH180WIFI LITE CRONOTERMOSTATO TOUCHSCREEN CON CONNESSIONE WIFI Programmazione settimanale Per il comando di impianti di riscaldamento, raffrescamento

Dettagli

Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen

Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen 03-17 Manuale utente LOEX Xsmart Touchscreen Art.1610421 www.loex.it INTRODUZIONE... 3 MENU... 4 Interfaccia grafica utente... 4 Circuito idraulico... 5 Modalità di funzionamento... 7 Impostazione temperatura/umidità...

Dettagli

Via Toniolo, FANO (PU) Tel fax

Via Toniolo, FANO (PU) Tel fax Via Toniolo,23 60027 FANO (PU) Tel +39 0721 855706- fax +39 0721 855709- www.arbo.it ARBO flux MOD.130/2 CENTRALINA ELETTRONICA PER abbinamento TERMOCAMINO CALDAIA A GAS mediante SCAMBIATORE per riscaldamento

Dettagli

Cronotermostati Serie Milux, Milux Star, Milux RF e Milux Star RF

Cronotermostati Serie Milux, Milux Star, Milux RF e Milux Star RF Cronotermostati Serie Milux, Milux Star, Milux RF e Milux Star RF Caratteristiche principali - Cronotermostato digitale programmabile - Comunicazione wireless al modulo ricevitore (versione RF) - Programmazione

Dettagli

ABB. Termostato digitale da incasso

ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO HOME AUTOMATION (FREE@HOME E MYLOS) 2CSYE1202C / 2CSYE1202S Termostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSW600012D0902

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico L apparecchio CH130A è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - Nuova versione MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art.9612 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF

RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi

Dettagli

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2

UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico

Dettagli

CRONORIELLO EASY E1 CRONORIELLO RF1

CRONORIELLO EASY E1 CRONORIELLO RF1 CRONORIELLO EASY E1 SINTETICO È un cronotermostato digitale per la programmazione della temperatura sia giornaliera sia settimanale, in riscaldamento ed in raffreddamento. Il cronotermostato digitale giornaliero

Dettagli

COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI

COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI Modello KJRM-120D/BMK-E Sistemi di controllo Pag. 1 Sistemi di controllo Pag. 2 Dispositivi di controllo Comando remoto a parete KJRM-120D/BMK-E Descrizione

Dettagli

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.

DTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2. date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica. ART. 28/ Cronotermostato digitale Touch Screen. Manuale d istruzioni

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica. ART. 28/ Cronotermostato digitale Touch Screen. Manuale d istruzioni PAGINA 1 DI 6 Cronotermostato digitale Touch Screen Manuale d istruzioni 1. Display (1) Orologio (2) Giorni della settimana (3) Programma giornaliero (24 ore) Comfort (Black dot) / Economico (Blank) (4)

Dettagli

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Serie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9

Dettagli

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort.

Contatto presenza o programma a tempo: Il contatto aperto indica la presenza in ambiente (locale occupato) ed attiva il set point del modo Comfort. Regolatore digitale P+I per fan coil a 2 o 4 tubi RTA05 Descrizione Il regolatore RTA05 è progettato per controllare impianti di riscaldamento e raffreddamento con fan coil. RTA05 controlla le valvole

Dettagli

ABB 2CSY1201X. Cronotermostato digitale da incasso CRONOTERMOSTATO 2CSY1201XC 2CSY1201XS. Istruzioni di installazione, uso e manutenzione. Rev. 1.

ABB 2CSY1201X. Cronotermostato digitale da incasso CRONOTERMOSTATO 2CSY1201XC 2CSY1201XS. Istruzioni di installazione, uso e manutenzione. Rev. 1. CRONOTERMOSTATO 2CSY1201XC 2CSY1201XS Cronotermostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSY1201X 2CSY600003D0901 Rev. 1.0 2 SOMMARIO 1 CARATTERISTICHE TECNICHE 3 2 INSTALLAZIONE

Dettagli

cronotermostato eco-crono LIBRETTO ISTRUZIONI PANNELLO COMANDI

cronotermostato eco-crono LIBRETTO ISTRUZIONI PANNELLO COMANDI cronotermostato eco-crono LIBRETTO ISTRUZIONI PANNELLO COMANDI cronotermostato eco-crono INDICE Descrizione del tasto Multifunzione Descrizione finestra principale Descrizione Menù Temperatura impostata

Dettagli

ChronoRiello Termostati e cronotermostati. Complementi di Impianto. Energy For Life

ChronoRiello Termostati e cronotermostati. Complementi di Impianto. Energy For Life 27007622 - rev. 0 09/2013 Complementi di Impianto ChronoRiello Termostati e cronotermostati I ChronoRiello sono cronotermostati digitali per la programmazione della temperatura sia giornaliera sia settimanale,

Dettagli

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità

Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità CH130RR-CH130RFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità L apparecchio CH130 è un termostato per fan-coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente di regolare la temperatura

Dettagli

HP MONOFASE HP TRIFASE

HP MONOFASE HP TRIFASE Chiller & Pompe di Calore HP MONOFASE HP TRIFASE Pompa Di Calore Aria/Acqua Full Dc Inverter - Monoblocco MANUALE UTENTE INDICE 1 - Presentazione degli elementi della regolazione... 2 2 - Funzionamento...

Dettagli

Macchine per il trattamento dell aria 0883IT Giugno 2017 Unità di trattamento aria monoblocco canalizzabile per ventilazione meccanica controllata

Macchine per il trattamento dell aria 0883IT Giugno 2017 Unità di trattamento aria monoblocco canalizzabile per ventilazione meccanica controllata Componenti principali 3 4 2 1 Descrizione per ventilazione alla macchina lato mandata. By-pass motorizzato per free-cooling estivo. orari di funzionamento. Alimentazione 230 V. Legenda 1 Recuperatore di

Dettagli

MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS

MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)

Dettagli

System pro M DTS 7/ EA GH V R0002 DTS 7/2 EA GH V R0003 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. Prog.

System pro M DTS 7/ EA GH V R0002 DTS 7/2 EA GH V R0003 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. Prog. DTS 7/1 EA 555 1 GH V021 5551 R0002 DTS 7/2 EA 556 9 GH V021 5569 R0003 System pro M 400-9951 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma

Dettagli

it Aiuto per l'avvio

it Aiuto per l'avvio it Aiuto per l'avvio Indice Indice 1 Aiuto per l'avvio pannello di controllo 1................................................................. 3 1.1 Ciclo di avvio..................................................................................3

Dettagli

TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus. Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione

TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus. Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione TERMOSTATO AMBIENTE PROGRAMMABILE Cronocomando ebus Istruzioni per l installazione, la regolazione e la manutenzione INDICE 1 Avvertenze sulla documentazione...2 2 Descrizione dell apparecchio...2 2.1

Dettagli

Termostato con display

Termostato con display H/LN4691-0 674 59-64170 Termostato con display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Termostato con display 1 Termostato con display 4 1.1 Funzionalità 4 1.2 Qual è il tuo impianto? 4 2 Descrizione

Dettagli

Stazione a colori s1

Stazione a colori s1 Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando

Dettagli

PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910

PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con

Dettagli

Intellitouch CH191-CH193

Intellitouch CH191-CH193 Intellitouch CH191-CH193 Cronotermostati settimanali ultrapiatti e touch screen, a batterie e a 230V-50Hz Cronotermostati elettronici a microprocessore, con display LCD negativo e retroilluminazione bianca,

Dettagli

TRZ (01.08) OSW

TRZ (01.08) OSW OSW Indice 1 Dati relativi all apparecchio 28 2 Installazione 29 3 Comandi 30 Istruzioni di sicurezza Leggete molto attentamente le seguenti istruzioni per assicurare un funzionamento ineccepibile. Il

Dettagli

Intellicomfort CH180RF

Intellicomfort CH180RF Intellicomfort CH180RF Cronotermostato settimanale touchscreen wireless per sistema Intellicomfort+ Cronotermostato elettronico con display LCD positivo e retroilluminazione bianca, con programmazione

Dettagli

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione

Pannello remoto per pompe di calore. manuale d installazione - uso -manutenzione it Pannello remoto per pompe di calore manuale d installazione - uso -manutenzione DESCRIZIONE TSTI E DISPLY CONTROLLO MIENTE TSTI 5 6 7 mode 1 2 3 4 N Descrizione 1 Sonda di Temperatura e Umidità 2 Tasto

Dettagli

VELA-RX MOTORE 220V 500W

VELA-RX MOTORE 220V 500W VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore

Dettagli

SISTEMA SC-S TERMOSTATO T-TOUCH

SISTEMA SC-S TERMOSTATO T-TOUCH SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA SC-S TERMOSTATO T-TOUCH www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Norme generali di sicurezza Prima di usare il presente dispositivo occorre prendere

Dettagli

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti

Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione

Dettagli

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13

FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2

Dettagli

CRONOTERMOSTATO 1C.91 ITALIANO

CRONOTERMOSTATO 1C.91 ITALIANO CRONOTERMOSTATO C.9 ITALIANO IBC9 - /8 - FINDER S.p.A. - 0040 ALMESE (TO) - ITALY B Finder Bliss INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE pag. DIMENSIONI pag. INSTALLAZIONE pag. ACCENSIONE DEL DISPLAY pag. 6 CRONOTERMOSTATO

Dettagli

MANUALE UTENTE MI _R0 EASY 2.1 T EASY 2.1 TH

MANUALE UTENTE MI _R0 EASY 2.1 T EASY 2.1 TH Gamma produzione 2380-700803010 CRONO TERMOSTATO EASY 2.1 T MANUALE UTENTE MI.002.14_R0 2380-700803030 CRONO TERMOSTATO-UMIDOSTATO EASY 2.1 TH Descrizione 00 3/14 1 di 7 I regolatori EASY 2.1 T e EASY

Dettagli

Intellicomfort CH180RF

Intellicomfort CH180RF Intellicomfort CH180RF Cronotermostato settimanale touchscreen wireless per sistema Intellicomfort+ Cronotermostato elettronico con display LCD positivo e retroilluminazione bianca, con programmazione

Dettagli

CH130ARR-CH130ARFR. Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico

CH130ARR-CH130ARFR. Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico CH130ARR-CH130ARFR CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori (fan-coil), 3 velocità + automatico L apparecchio CH130A è un termostato per fan coil a 2 o 4 tubi che, composto in KIT, consente

Dettagli

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO

TC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO TC2045B06 Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO CENTRALINA ELETTRONICA TC 20 45 B06 La centralina viene fornita completa delle sonde che servono per l uso a cui sono destinate ed in funzione

Dettagli

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE CRONOTERMOSTATI 9.2.2 7.2008 I nuovi Cronoriello rispondono alle esigenze dell utente più moderno: la gamma si compone di 3 modelli di cronotermostati digitali per la programmazione della temperatura sia

Dettagli

UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE

UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE MANUALE D USO C.P.A. S.R.L. UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE Ver.00 2015-12-14 MANUALE D USO UNITA CONTROL LINE pag. 2 di 5 DESCRIZIONE Questo quadro

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE MI.03.15

MANUALE INSTALLATORE MI.03.15 Gamma produzione codice prodotto 2380-700010000 0 05-15 1 di 5 Descrizione prodotto Easy0 WEEK è un cronotermostato elettronico giornaliero e settimanale a doppio relè con sonda di umidità, che permette

Dettagli

RX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)

RX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN

Dettagli

Indice. Italiano. Italiano

Indice. Italiano. Italiano Indice Avvertenze di Sicurezza Pagina 2 Caratteristiche Tecniche Pagina 2 Visualizzazione e programmazione Pagina 3 Avviamento Iniziale / Reset Pagina 5 Impostazione Orologio Pagina 6 Selezione Lingua

Dettagli

Gestione dell applicazione per dispositivi mobili e Telecomando VMC Prana serie 150/200 ErP

Gestione dell applicazione per dispositivi mobili e Telecomando VMC Prana serie 150/200 ErP Gestione dell applicazione per dispositivi mobili e Telecomando VMC Prana serie 150/200 ErP Prana 150 ErP lite Prana 200 ErP lite Prana 150 ErP pro Prana 200 ErP pro www.prana24.com RESPIRA PROFONDAMENTE

Dettagli

7.7 Funzioni speciali

7.7 Funzioni speciali 7.7 Funzioni speciali Il pannello comandi a distanza RC05 prevede alcune funzioni speciali che servono per configurare al meglio il dispositivo nel momento della sua installazione. L utilizzo di queste

Dettagli

MANUALE D USO. Vers.02-13/04/2015 TERMOSTATO AMBIENTE SMART PLUS SMART COD

MANUALE D USO. Vers.02-13/04/2015 TERMOSTATO AMBIENTE SMART PLUS SMART COD MANUALE D USO Vers.02-13/04/2015 TERMOSTATO AMBIENTE SMART PLUS SMART COD. 27650090-27650095 - 27650080-27650085 SPECIFICHE PRODOTTO - Tensione alimentazione: 230VAC - 50 HZ precisione: 0.5 C or 1 F -

Dettagli

MANUALE RAPIDO DI INSTALLAZIONE SISTEMI FLEXA 2.0 CON TERMOSTATI TACTO E BLUEFACE INFORMAZIONI IMPORTANTI

MANUALE RAPIDO DI INSTALLAZIONE SISTEMI FLEXA 2.0 CON TERMOSTATI TACTO E BLUEFACE INFORMAZIONI IMPORTANTI INFORMAZIONI IMPORTANTI YOUTUBE:Video di utilizzo e configurazione dei sistemi all indirizzo www.youtube.com/airzoneitalia SITO AZIENDALE: www.airzoneitalia.it TIPOLOGIE DI TERMOSTATI I termostati dovranno

Dettagli

TERMOREGOLAZIONE VIA FILO DA PARETE CRONOTERMOSTATI ZEFIRO

TERMOREGOLAZIONE VIA FILO DA PARETE CRONOTERMOSTATI ZEFIRO TERMOREGOLAZIONE VIA FILO DA PARETE CRONOTERMOSTATI ZEFIRO CODICE DESCRIZIONE CONFEZIONE PZ PREZZO P 1CR CR022A Cronotermostato digitale settimanale 3V serie ZEFIRO colore antracite 10 125,26 1CR CR022B

Dettagli

CPC004/CPC006/CPC008

CPC004/CPC006/CPC008 CPC004/CPC006/CPC008 EN - Controller For outdoor installation Operating and instalation instructions AC Irrigation ES - Controlador de irrigación de CA para instalación en exteriores Instrucciones de instalación

Dettagli

c) Copyright

c) Copyright PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette

Dettagli

Termoregolatore SLX T3

Termoregolatore SLX T3 USCITE INGRESSI Termoregolatore SLX T3 Manuale d uso GENERALITÀ Il Termoregolatore SLX è uno strumento per la gestione e controllo di Termocamini e Caldaie a Legna per il riscaldamento, produzione di acqua

Dettagli

VELA-RX 220V 500W INDICE

VELA-RX 220V 500W INDICE VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata

Dettagli

Cronotermostato settimanale

Cronotermostato settimanale digitale digitale a microprocessore programmabile su due livelli di temperatura. Caratteristiche generali. Collegamento elettrico. Il digitale a microprocessore può essere abbinato a tutte le caldaie della

Dettagli