SCI & SNOWBOARD SCUOLA ITALIANA SCI VAL DI SOLE DAOLASA INVERNO

Transcript

1 divertimento - professionalità - simpatia - sicurezza - natura - sport SCUOLA ITALIANA SCI VAL DI SOLE DAOLASA SCI & SNOWBOARD INVERNO

2 PARLIAMO: ITALIANO INGLESE TEDESCO FRANCESE POLACCO LEZIONI PRIVATE Private lessons Ski Snowboard Freestyle Telemark Sci alpinismo PERSONE People 1 37,00 39,00 43, ,00 26,00 29, ,00 22,00 24, ,00 21,00 22, ,00 19,00 20,00 LEZIONI PRIVATE CORSI PER BAMBINI PACCHETTI CON NOLEGGIO INCLUSO SERVIZIO BABY SITTER CAMPO SCUOLA 2000 m 2 con 3 TAPIS ROULANT E GIOCHI per i più piccoli FREERIDE FREESTYLE TELEMARK per i più avventurosi dall apertura al dal al dal a fine stagione dal al PERIODO NATALIZIO dal al Dal lunedì alla domenica - dalle 9.00 alle I prezzi si intendono a persona per 1 ora La durata di 1 ora di lezione corrisponde a 55 minuti Possibilità di prenotare 1 ora e 1/2 Cancellazioni o interruzioni verranno rimborsate esclusivamente dietro presentazione del certificato medico. Private lessons are held daily from 9.00 AM to 4.30 PM Duration of a private hour: 55 minutes. We give also the possibility to book 1,5 hours Interruptions or cancellations will be refunded only upon presentation of a medical certificate OFFERTA PACCHETTI 5 o più ore a partire da 175,00 Private lessons package from 175,00

3 CORSI BAMBINI Corsi collettivi Group lessons I nostri corsi collettivi sono stati studiati e suddivisi in modo tale da soddisfare gli allievi di tutte le età, e di tutti i livelli, dalla primissima volta fino agli sciatori più esperti e spericolati... SKI START Corso collettivo per bambini dai 3 ai 4 anni. Primissima esperienza sugli sci 5 giorni - 12 ore di lezione. Dal lunedì al venerdì dalle alle Giovedì GIORNATA AVVENTURA dalle alle Pranzo incluso nel prezzo. I corsi sono garantiti con minimo 4 allievi per gruppo. Se il numero è inferiore, conguaglio in lezioni private. For children aged from 3 to 4 years old to their fist skiing experience. 5 Days for 12 hours lessons. From Monday to Friday. From to ADVENTURE DAY on Thursday from to Lunch included in the price. We guarantee the group classes when we have at least 4 persons per class, less than will be treated in private lessons. 5 giorni / 5 days 130,00 140,00 150,00 JUNIOR FUN Corso collettivo per bambini dai 4 ai 14 anni 6 giorni - 20 ore di lezione. Dalla domenica o dal lunedì al venerdì dalle alle Giovedì GIORNATA INTERA fino alle Pranzo incluso nel prezzo I corsi sono garantiti con minimo 4 allievi per gruppo.se il numero è inferiore, conguaglio in lezioni private. For children age from 4 to 14 years old. From Sunday or Monday to Friday. From to FULL DAY on Thursday until Lunch included in the price. We guarantee the group classes when we have at least 4 persons per class, less than will be treated in private lessons. LO SCI CON NOI? È UN GIOCO 5 giorni / 5 days 165,00 185,00 195,00 6 giorni / 6 days 185,00 200,00 210,00 Cancellazioni o interruzioni verranno rimborsate esclusivamente dietro presentazione del certificato medico. / Interruptions or cancellations will be refunded only upon presentation of a medical certificate.

4 DAL FONDOVALLE IN PARADISO... in 12 minuti... CORSI ADULTI Corsi collettivi Group lessons 4 giorni - 10 ore di lezione. Dal lunedì al mercoledì dalle alle Giovedì GIORNATA INTERA dalle alle Pranzo non incluso nel prezzo del pacchetto. I corsi sono garantiti con minimo 4 allievi per gruppo. Se il numero è inferiore, conguaglio in lezioni private. 4 Days for 10 hours of lessons. From Monday to Wednesday from to FULL DAY on Trursday from to Lunch is not included in the price. We guarantee the group classes when we have at least 4 persons per class; less than will be treated in private lessons. PREZZI PRICE 4 giorni / 4 days 115,00 120,00 135,00 Cancellazioni o interruzioni verranno rimborsate esclusivamente dietro presentazione del certificato medico. / Interruptions or cancellations will be refunded only upon presentation of a medical certificate.

5 CORSO SNOWBOARD Corso collettivo Group lessons Per adulti e bambini. 4 giorni - 10 ore di lezione. Dal lunedì al mercoledì dalle alle Giovedì GIORNATA INTERA dalle alle Pranzo non incluso nel prezzo del pacchetto. I corsi sono garantiti con minimo 4 allievi per gruppo. Se il numero è inferiore, conguaglio in lezioni private. 4 Days for 10 hours of lessons. From Monday to Wednesday from to FULL DAY on Trursday from to Lunch is not included in the price. We guarantee the group classes when we have at least 4 persons per class, less than will be treated in private lessons. ADRENALINA ALLO STATO PURO SCOPRIRE NUOVI PERCORSI IN SICUREZZA!!! PREZZI PRICE CORSO /COURSE 4 giorni / 4 days 115,00 120,00 135,00 Cancellazioni o interruzioni verranno rimborsate esclusivamente dietro presentazione del certificato medico. / Interruptions or cancellations will be refunded only upon presentation of a medical certificate.

6 DAOLASA KIDS Un vero e proprio parco giochi mamente semplice e divertente per sulla neve con figure gonfiabili e muovere i primi passi sulla neve e giochi didattici che catturano l interesse e la curiosità del bambino Inoltre i nostri piccoli ospiti potran- compiere le prime discese. favorendo un rapporto particolare e no usufruire dei giochi e degli slittini. confidenziale con il Maestro di sci! Tappeti mobili di lunghezza e pendenza diverse sono un modo estre- Ingresso gratuito per le strutture convenzionate!!! For children we createted a unique and picturesque environment to learn skiing in a pleasant and funny way and, most of all, in total safety. The Field School Daolasa Fun Park is a true Playground on the Snow. Educational games capture the interest APERTO TUTTI I GIORNI dalle alle GIORNATA INTERA Full day 1/2 GIORNATA 1/2 day and curiosity of children by encouraging special relationship and confidence with the ski instructor! In addition, our young guests can enjoyin sledging Free Entry for affiliatedhotels!!!! OPEN EVERY DAY from AM to PM UNA VALANGA DI GIOCHI PER I NOSTRI PICCOLI SCIATORI PREZZI INGRESSO TICKET PRICE STRUTTURE CONVENZIONATE Affiliated 12,00 8,00 GRATUITO /free CORSO /COURSE NOLEGGIO RENTAL PACCHETTO CORSO + ATTREZZATURA SKI COURSE + EQUIPMENT Corso Junior Fun 5 gg. + Corso Junior Fun 6 gg. + Attrezzatura completa 6 gg. Corso Ski Start Corso Sci Adulti + Corso Snowboard + PACCHETTO 6 GIORNI SCI + SCARPONI 6 DAYS SKI + BOOTS RENT Bambino (sotto 130 cm) 50,00 Oro 63,00 Argento 80,00 Bronzo 99,00 Snowboard 75,50 190,00 210,00 210,00 225,00 150,00 155,00 155,00 160,00 165,00 170,00 I PUNTI NOLEGGIO: DAOLASA MARILLEVA 1400 MALGA PANCIANA PER INFO: noleggiovaldisole@alice.it Tel

7 DAOLASA 1. UFFICIO A VALLE Valley office Orario: UFFICIO A MONTE Mountain office Orario: Piazzale Telecabina Commezzadura (TN) Tel/Fax info@scuolascivaldisole.it MARILLEVA 1. UFFICIO MARILLEVA 1400 office Orario: UFFICIO MALGA PANCIANA office Orario: Marilleva Marilleva (TN) Tel info@scuolascivaldisole.it 2 UFFICIO A MONTE Mountain office DAOLASA KIDS 2 UFFICIO MALGA PANCIANA Malga Panciana office CAMPO SCUOLA 1 UFFICIO A VALLE Valley office 1 UFFICIO MARILLEVA 1400 Marilleva 1400 office Scuola Sci Valdisole Daolasa