NUOVA SEDE DELLA S.I.S.S.A. PRESSO L EDIFICIO PRINCIPALE DEL COMPLESSO EDILIZIO DELL EX OSPEDALE SANTORIO DI TRIESTE DI VIA BONOMEA, 265 ARREDO UFFICI

Transcript

1 Via Beirut n.2-4, Trieste (Italy) tel.: telefax: AREA FINANZA E PATRIMONIO Ufficio Economato - Patrimonio NUOVA SEDE DELLA S.I.S.S.A. PRESSO L EDIFICIO PRINCIPALE DEL COMPLESSO EDILIZIO DELL EX OSPEDALE SANTORIO DI TRIESTE DI VIA BONOMEA, 265 ARREDO UFFICI CAPITOLATO SPECIALE D APPALTO C.I.G EFB Il Responsabile del Procedimento Geom. Andrea Di Sopra Il Dirigente Dott. Adriano Rocca

2 INDICE SEZIONE 1 NOME AMMINISTRATIVE Art. 1 Oggetto dell appalto... pag. 3 Art. 2 Importo a corpo della fornitura... pag. 3 Art. 3 Documento unico di valutazione dei rischi da interferenza... pag. 3 Art. 4 Cauzioni... pag. 3 Art. 5 Variazioni in corso d opera... pag. 4 Art. 6 - Tempo utile Penale in caso di ritardo... pag. 4 Art. 7 Consegna dei lavori... pag. 4 Art. 8 Pagamenti... pag. 4 Art. 9 - Verifica e collaudo della fornitura... pag. 4 Art. 10 Garanzia... pag. 5 Art Oneri ed obblighi diversi a carico della ditta fornitrice... pag. 5 Art Disposizioni relative al prezzo della fornitura... pag. 6 Art. 13 Revisione del prezzo... pag. 6 Art. 14 Responsabilità civile... pag. 6 Art Definizione delle controversie... pag. 6 Art. 16 Foro competente... pag. 6 Art. 17 Risoluzione del contratto... pag. 7 SEZIONE 2 NORME TECNICHE Art. 18 Documentazione tecnica... pag. 7 Art. 19 Campionatura... pag. 7 Art. 20 Caratteristiche generali degli arredi... pag. 7 Art. 21 Requisiti prestazionali - normativa di riferimento... pag. 8 2

3 SEZIONE 1 NOME AMMINISTRATIVE Art. 1 Oggetto dell appalto L appalto ha per oggetto la fornitura e posa in opera di arredo per uffici per la nuova sede della S.I.S.S.A., come da descrizioni riportate negli allegati: 1. Elenco descrittivo delle voci; Art. 2 Importo a corpo della fornitura L importo complessivo a base di gara, compresi oneri per la sicurezza, é di Euro ,00 oneri fiscali esclusi, di cui: Euro ,00 di fornitura; Euro 7.000,00 di oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso. Art. 3 Documento unico di valutazione dei rischi da interferenza Si informa che le attività previste dal Capitolato, saranno effettuate all interno di un cantiere in regime di Decreto 81/08 (ex D.Lgs. 494/96). Sarà cura del Coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione, di detto cantiere, predisporre tutti i necessari provvedimenti affinchè non vi siano interferenze con altre lavorazioni. Al momento dell inizio delle attività verrà consegnata tutta la documentazione aggiornata allo stato dell arte del cantiere, con indicazione degli eventuali rischi residuali e relativi oneri aggiuntivi della sicurezza. Art. 4 Cauzioni a) La Cauzione provvisoria di cui all art. 75 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., pari al 2% (due per cento) dell importo a base di gara, potrà essere costituita alternativamente: da versamento in contanti (bonifico, assegno circolare); da fideiussione bancaria o polizza assicurativa o polizza rilasciata da un intermediario finanziario iscritto nell elenco speciale di cui all art. 107 del D.lgs. n. 385/1993 avente validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell offerta. La garanzia deve prevedere espressamente: la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale di cui all art del codice civile; la rinuncia all eccezione di cui all art comma 2 del codice civile; l operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. La garanzia dovrà inoltre essere corredata da dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una compagnia di assicurazione, oppure di un intermediario finanziario iscritto nell elenco speciale di cui all art. 107 del D.lgs. n. 385/1993 contenente l impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione definitiva, di cui all art. 113 del D.Lgs. 163/2006, in favore dell amministrazione aggiudicatrice. b) La cauzione definitiva sarà costituita secondo quanto prescritto dall art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Lo svincolo del 75% dell importo garantito, avverrà contestualmente al pagamento del 90% della fornitura come specificato al successivo art. 9. 3

4 Art. 5 Variazioni in corso d opera A suo insindacabile giudizio, l Amministrazione aggiudicatrice, si riserva la facoltà di apportare in corso d opera modifiche e/o integrazioni all offerta, con riferimento a migliorie che dal punto di vista funzionale si reputassero utili. Sempre a suo insindacabile giudizio l Amministrazione aggiudicatrice si riserva la facoltà di apportare in corso d opera l aggiunta o la diminuzione del numero dei pezzi degli articoli da fornire. In valore assoluto tali variazioni non potranno in ogni caso superare il 20% in più o in meno, dell ammontare della fornitura. Art. 6 Tempo utile Penale in caso di ritardo Il tempo utile per ultimare la fornitura è stabilito in giorni 60 (sessanta) naturali e consecutivi, a decorrere dalla data del verbale di consegna della fornitura. La penale prevista, per ogni giorno di ritardo nella consegna di tutti gli elementi della fornitura perfettamente montati ed installati, sarà pari all 1 (uno) per mille dell ammontare netto del contratto. Art. 7 Consegna La consegna della fornitura sarà effettuata nel periodo intercorrente tra il e il L Amministrazione si riserva la facoltà di mettere a disposizione i locali, ove la fornitura dovrà essere posta in opera, in modo frazionato. In tal caso: il predetto periodo sarà esteso al ; ogni frazione di fornitura dovrà essere completata nel tempo utile di 30 (trenta) giorni. Art. 8 - Pagamenti Il pagamento in acconto, pari al 90% della fornitura, avrà luogo entro 30 giorni dal ricevimento di regolare documento fiscale, dopo l ultimazione della fornitura accertata da relativo verbale. Il residuo 10%, a saldo, verrà corrisposto dopo il collaudo, di cui al successivo articolo, e subordinatamente all esito positivo dello stesso e fatte salve le eventuali detrazioni del prezzo di elementi che al collaudo non dovessero risultare idonei e di conseguenza accettabili. Art. 9 Verifica e collaudo della fornitura Ultimata la fornitura si procederà, ai sensi dell art. 120 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., al collaudo in contraddittorio con il fornitore a seguito del quale sarà emesso certificato di regolare esecuzione. Il predetto collaudo sarà espletato entro 90 giorni dalla consegna di tutti gli elementi perfettamente montati, attestata da specifico verbale di fine dei lavori. In caso di contestazione scritta di eventuali anomalie, difetti o mancanze, il termine di cui sopra si intenderà interrotto fino a sanamento degli elementi contestati. L Amministrazione avrà comunque facoltà di prendere in consegna la fornitura anche se il collaudo non avesse ancora avuto luogo. In tal caso, la presa in consegna della fornitura dovrà essere preceduta da una verifica provvisoria della consistenza della stessa, effettuata in contraddittorio con la ditta fornitrice, 4

5 che verrà opportunamente verbalizzata. La verifica provvisoria accerterà lo stato di fatto della fornitura e le condizioni di posa e funzionamento, e non costituirà in alcun modo accettazione definitiva della fornitura stessa. Il collaudo finale accerterà la corrispondenza qualitativa e quantitativa dei prodotti installati a quelli indicati nell allegato Elenco descrittivo delle voci e costituirà accettazione della fornitura, fatti salvi eventuali vizi occulti. Art Garanzia La ditta dovrà prestare garanzia, per la durata di due anni, a decorrere dalla data di emissione del certificato di regolare esecuzione, per tutti i manufatti forniti ed installati. L eventuale manutenzione straordinaria durante il periodo di garanzia, sarà interamente a carico della ditta fornitrice. I componenti che si manifestassero difettosi e/o non corrispondenti ai requisiti tecnici richiesti, dovranno essere, nel periodo di garanzia, prontamente sostituiti a cura e spese della ditta medesima. Art Oneri ed obblighi diversi a carico della ditta fornitrice Con i prezzi offerti per la fornitura ed installazione, si intendono compensati tutti gli oneri indicati nel presente Capitolato. Si intendono altresì compensate tutte le spese per gli oneri e gli obblighi sotto elencati. 1) Rilievi, tracciamenti, verifiche delle quote e delle misurazioni che potessero occorrere per la corretta esecuzione ed installazione dei manufatti oggetto della fornitura. 2) Fornitura di tutti i materiali ed opere necessarie per consegnare il lavoro finito a regola d arte. 3) Montaggio eseguito da manodopera specializzata con i relativi aiutanti. 4) Spese di viaggio e di trasferta degli operai impiegati nel montaggio. 5) Ogni trasporto, carico, scarico, imballo, ecc., nessuno escluso. 6) Adozione nell esecuzione dei lavori di posa di provvedimenti e cautele necessarie per garantire la vita e l incolumità degli operai, delle persone addette ai lavori e di terzi, nonché per evitare danni alle altre opere eseguite o in corso, con l osservanza delle disposizioni contenute nelle leggi antinfortunistiche vigenti all atto della collocazione in opera di tutti gli elementi oggetto della fornitura. Ogni più ampia responsabilità in caso di infortuni ricadrà pertanto sulla ditta, restandone sollevata l Amministrazione appaltante. 7) Osservanza delle disposizioni normative e retributive risultanti dai contratti collettivi di lavoro. 8) Pagamento di tasse ed accollo di altri oneri per concessioni varie, nonché il pagamento di ogni tassa od imposta presente o futura, ordinaria e straordinaria inerente ai materiali e mezzi d opera da impiegarsi, ovvero alle stesse opere finite, ad eccezione dell Imposta sul Valore Aggiunto che per legge è a carico dell Amministrazione appaltante. La misura dell IVA sarà quella stabilita dalla legge. 9) Assistenza tecnica per tutte le opere connesse con le installazioni affidate anche se non comprese nella fornitura, ma da essa dipendenti o collegate. 10) Pulizia dei locali, sgombero e trasporto in discarica di tutti gli imballaggi, materiali, scarti e rifiuti derivanti dalla fornitura e dalla relativa installazione, da effettuarsi entro 2 giorni dall ultimazione dei lavori. 5

6 11) La Ditta è inoltre responsabile degli eventuali furti e dei danni causati anche da terzi che si dovessero verificare durante i montaggi nei locali messi a disposizione dall Amministrazione. Il corrispettivo per tutti gli obblighi ed oneri sopra specificati, nessuno escluso, è conglobato nel prezzo della fornitura e relativa installazione. 12) L Appaltatore garantisce l uso anticipato delle attrezzature fornite, ultimate ancorché non collaudate, su semplice richiesta della Stazione appaltante, senza che l Appaltatore abbia per ciò diritto a speciali compensi, né possa sollevare eccezioni di sorta. Egli potrà richiedere che sia constatato lo stato delle forniture per essere sollevato da possibili danni che possono derivare dall uso improprio delle stesse. Art. 12 Disposizioni relative al prezzo della fornitura Per norma generale, resta stabilito che nel prezzo del contratto, si intende sempre compresa e compensata ogni spesa principale, provvisionale od accessoria, ogni fornitura, ogni consumo, l intera mano d opera, ogni trasporto, lavorazione, e magistero, nonché l utile e le spese generali dell Appaltatore, ed in genere quant altro occorre per dare tutta la fornitura completa ed ultimata nel modo e nei tempi prescritti. Art. 13 Revisione del prezzo Il prezzo della fornitura è fisso ed invariabile, indipendentemente da qualsiasi eventualità da cui potessero derivare aumenti dei costi dei materiali e delle lavorazioni. Art. 14 Responsabilità civile La ditta risponde dei danni di qualunque natura alla stessa imputabili, che risultino arrecati dal proprio personale ai beni immobili e mobili della Scuola, nonché a terze persone o a cose di terzi oppure al personale della Scuola. Conseguentemente si impegna alla pronta riparazione dei danni stessi ed, in difetto, al loro risarcimento all uopo riconoscendo il diritto di rivalsa da parte della Scuola a valere sulla cauzione definitiva e sotto qualsiasi e più ampia forma consentita dalla legge. Nel caso l Amministrazione si avvalga della cauzione definitiva, la ditta è tenuta al suo reintegro entro 15 (quindici) giorni dalla richiesta scritta dell Amministrazione. Art. 15 Definizione delle controversie La risoluzione di tutte le controversie che dovessero insorgere nel corso dell appalto sarà demandata alla giurisdizione ordinaria. Art. 16 Foro competente Il foro competente è quello di Trieste. Art. 17 Risoluzione del contratto La risoluzione del contratto potrà essere dichiarata dalla Stazione Appaltante qualora l Appaltatore si renda colpevole di frode o di grave negligenza o contravvenga agli obblighi e alle condizioni contenute nel presente Capitolato Speciale d Appalto. In questi casi l Appaltatore avrà diritto soltanto al pagamento di quanto regolarmente fornito ed accettato dall Amministrazione. 6

7 Il danno derivante alla Stazione Appaltante per la stipula di un nuovo contratto per dar corso alla prevista fornitura ed alla relativa installazione, sarà imputato con le modalità di cui al precedente Art. 16. SEZIONE 2 NORME TECNICHE Art. 18 Documentazione tecnica Dovranno essere forniti i materiali illustrativi completi di schemi grafici con gli elementi dimensionali, di schede tecniche complete e di esaurienti fotografie, tali da documentare compiutamente ed individuare in maniera univoca tutti gli elementi che compongono la fornitura offerta. Il materiale dovrà essere ordinato in fascicoli a schede, facilmente leggibile, munito di indice, e in esso dovrà essere fatto specifico ed ordinato riferimento a tutti gli articoli oggetto della fornitura, riportando il materiale illustrativo di ciascun articolo sotto la stessa numerazione corrispondente a quella dell indice. Non dovrà essere omessa l illustrazione di alcuno degli articoli, mentre il materiale dovrà consentire una immediata ed esatta individuazione del tipo, del modello e delle sue caratteristiche dimensionali, strutturali, estetiche e qualitative. Dovranno essere allegati anche campionari dei colori in produzione per ciascun articolo. E ammessa la presentazione di un solo modello per ciascun articolo, in modo da rendere univoca l offerta nel suo insieme e nel suo importo economico. E categoricamente esclusa la presentazione di alternative. Art. 19 Campionatura Le ditte concorrenti s impegnano a predisporre i campioni di tutti gli arredi offerti e dei materiali proposti, pena l esclusione dalla gara, presso i locali, che saranno indicati dall Amministrazione. I campioni dovranno essere in tutto corrispondenti a quelli illustrati dal materiale di cui al precedente Art. 18). Elemento obbligatorio e condizionante per l accettazione della fornitura stessa, saranno le certificazioni di prova di qualità di cui sono muniti i singoli elementi che compongono l arredo. Detto materiale, da prodursi in copia conforme all originale, dovrà essere ordinato in fascicolo a schede, facilmente leggibile, munito di indice, ed in esso dovrà essere fatto specifico ed ordinato riferimento a tutti gli articoli oggetto della fornitura. Nessun compenso spetterà alle ditte concorrenti per la compilazione della documentazione tecnica e per la predisposizione della campionatura. Art. 20 Caratteristiche generali degli arredi Gli arredi oggetto della fornitura devono rispondere ai seguenti requisiti e prescrizioni: - REAZIONE AL FUOCO Tutti gli elementi ed i materiali costituenti gli arredi devono rispondere alle caratteristiche di resistenza al fuoco determinati con i criteri contenuti nel D.M. 26/06/84 G.U. 238/84. - EMISSIONE DI FORMALDEIDE Il legno in pannelli, sia compensati e paniforti (a listelli e lamellari), che in particelle (truciolari) e di fibra (a media densità MDF), devono essere classificati con parametri minimi di emissione di formaldeide consentiti dalle norme vigenti. In generale gli arredi dovranno rispondere ai requisiti previsti dal D.L. 626/94. 7

8 Art. 21 Requisiti prestazionali normativa di riferimento Tenendo conto della effettiva applicabilità delle procedure di prova previste dalle norme con il tipo di manufatti offerti, gli arredi dovranno avere caratteristiche tali da risultare idonei alle seguenti prove, secondo i valori minimi appresso indicati. SEDIE E POLTRONCINE. RESISTENZA MECCANICA VALUTABILE MEDIANTE PROVE STATICHE, DINAMICHE E DI FATICA UNI 8587 Resistenza a fatica dello schienale - Verifica della resistenza del sistema di unione sedile-schienale e/o dei meccanismi di inclinazione dello schienale e/o sedile regolabile e/o inclinabile. UNI 8586 Resistenza della sedia agli urti ripetuti - Verifica la resistenza di tutti i tipi di sedute agli urti ripetuti. UNI 8588 Durata a traslazione della sedia a ruote - Verifica della resistenza delle ruote e della struttura di ogni tipo di sedia su ruote alle sollecitazioni ripetute di scorrimento UNI 8585 Resistenza all urto della seduta - Verifica della resistenza all urto sul sedile di ogni tipo di sedia. UNI 8589 Resistenza alle sollecitazioni verticali sui braccioli - Verifica della resistenza alle sollecitazioni verticali sul bracciolo di ogni tipo di sedia dotata di braccioli. UNI 8590 Resistenza orizzontale dei braccioli - Verifica della resistenza alle sollecitazioni orizzontali sui braccioli, dirette verso l esterno della sedia, di ogni tipo di sedia dotata di braccioli. UNI 8591 Durata alla rotazione del sedile - Verifica della resistenza alle rotazioni d uso di ogni tipo di sedia girevole. UNI 9084 Durata del meccanismo per la regolazione in altezza del sedile - Verifica della resistenza alle sollecitazioni ripetute dei meccanismi di regolazione in altezza del sedile. UNI 9083 Resistenza alla caduta - Verifica della resistenza alla caduta di tutti i tipi di sedie e sgabelli. UNI 9088 Resistenza alle sollecitazioni laterali sulle gambe - Verifica della resistenza laterale delle gambe, non si applica alle sedie dotate di base girevole. UNI 9089 Resistenza all urto contro lo schienale e contro il bracciolo - Verifica della resistenza all urto delle sedie e sgabelli contro lo schienale e, se previsti, contro i braccioli. N.B.: Quando la normativa non riporta il valore accettabile relativo al risultato della prova, il valore minimo richiesto è il livello 4. REQUISITI DELLE FINITURE PER I MATERIALI NON IN VISTA SONO PREVISTE LE SEGUENTI PROVE: UNI 6356 Resistenza a fatica dinamica. - Verifica della variazione percentuale di spessore e di resistenza del materiale espanso poliuretanico flessibile. Valore richiesto non superiore al 2% dello spessore. UNI 6352 Deformazione permanente a compressione costante. - Verifica della deformazione permanente a compressione costante del materiale espanso poliuretanico flessibile. Valore richiesto: non superiore al 15% con il metodo di prova A. 8

9 CARATTERISTICHE DI SICUREZZA Al fine di garantire la sicurezza e l incolumità degli utilizzatori, gli arredi dovranno rispondere alla seguente normativa. STABILITA UNI 8582 Determinazione della stabilità di sedie, sgabelli e poltrone - Verifica con metodi sperimentali ed analitici della stabilità di sedie, sgabelli e poltrone. Valore richiesto: nessun ribaltamento. COMPORTAMENTO AL FUOCO UNI 9175 Comportamento e reazione al fuoco - Metodo CSE RF 4/83. Valore richiesto: classe di certificazione 1 IM. ERGONOMIA UNI 7367 Criteri di ergonomia da adottare nella realizzazione degli arredi - Prescrizioni ed accorgimenti da adottare nella realizzazione di mobili, arredi e posti di lavoro in genere. Valore richiesto: normativa rigorosamente rispettata. MOBILI CONTENITORI TAVOLI - SCRIVANIE RESISTENZA MECCANICA VALUTABILE MEDIANTE PROVE STATICHE, DINAMICHE E DI FATICA. MOBILI CONTENITORI TAVOLI - SCRIVANIE UNI UNI FA 202 Determinazione della resistenza e della durata - Modalità di prova dei mobili contenitori, dei tavoli e delle scrivanie completamente montati e pronti all uso. TAVOLI E SCRIVANIE UNI 8595 Resistenza delle strutture - Verifica della resistenza della struttura alle sollecitazioni orizzontali. UNI 8594 Prova di flessione dei piani - Verifica della resistenza al carico distribuito d uso. UNI 8593 Carico concentrato - Verifica della resistenza al carico concentrato accidentale. UNI 9086 Urto contro le gambe ed i fianchi di sostegno - Verifica della resistenza della struttura agli urti contro le gambe o i fianchi di sostegno. UNI 9085 Urto sulle superfici orizzontali e prove di caduta - Verifica della resistenza dei piani all urto e della struttura alla caduta. CONTENITORI UNI 8597 Prova di resistenza della struttura - Verifica della resistenza della struttura alle sollecitazioni accidentali dei mobili contenitori montati completamente, non appesi. UNI 8601 Prova di flessione dei piani - Verifica della resistenza al carico distribuito d uso dei piani di posa, dei piani di lavoro, basamento e tetto dei mobili contenitori. UNI 8603 Resistenza dei supporti dei piani di posa - Verifica della resistenza al carico statico uniformemente distribuito, al carico dinamico e al carico accidentale dei supporti dei piani di posa. UNI 8602 Resistenza all apertura e alla chiusura delle porte con urto. - Verifica della resistenza e della funzionalità dei sistemi di aggancio al telaio delle porte con cerniere, scorrevoli, avvolgibili e a ribalta. UNI 9081 Resistenza delle porte al carico verticale - Verifica della resistenza delle porte ai carichi verticali. UNI

10 Scorrevolezza e durata delle guide delle cassettiere - Verifica della resistenza dei cassetti e delle guide alle manovre di apertura e chiusura ripetute. UNI 8605 Resistenza delle guide delle cassettiere - Verifica della resistenza al carico verticale sul fronte del cassetto. UNI 9082 Resistenza e durata a traslazione dei mobili con ruote - Verifica della resistenza e durata a traslazione dei mobili su ruote UNI 8600 Resistenza ai carichi concentrati - Verifica della resistenza al carico concentrato accidentale dei piani di lavoro, dei piani di posa, basamento e coperchio dei mobili contenitori. UNI 8607 Resistenza e durata delle porte dei mobili contenitori - Verifica della resistenza alle manovra di apertura e chiusura ripetute delle porte con cerniere, scorrevoli, avvolgibili e a ribalta e dei loro sistemi di aggancio. UNI 8599 Resistenza degli elementi sovrapposti (solo nel caso di elementi sovrapponibili) - Verifica della resistenza delle strutture sovrapposte nelle normali condizioni di esercizio. UNI 8606 Resistenza al carico totale massimo - Verifica della resistenza della struttura al carico totale massimo dei mobili contenitori completamente montati. UNI 9087 Resistenza del fine corsa in apertura dei cassetti - Verifica della resistenza del sistema di fine corsa in apertura dei cassetti. N.B.: Quando la normativa non indica il valore accettabile relativo al risultato della prova, il valore minimo richiesto è quello relativo al livello 4. REQUISITI RICHIESTI PER LE FINITURE UNI 9115 Resistenza all abrasione dei prodotti in ferro verniciato, laminati plastici e pannelli in fibra di legno (truciolari e MDF) nobilitati - Determinazione della capacità delle superfici di resistere ad un azione abrasiva fino allo strato sottostante, mantenendo il disegno ed il colore. Valore richiesto: Piani di lavoro = livello 5 - Altri piani > livello 4 - Superfici verticali > livello 3 UNI EN 12722/99 Resistenza delle superfici al calore secco - Determinazione della resistenza delle superfici orizzontali all alterazione provocata da un recipiente contenente liquido caldo Valore richiesto: > indice 4 (III livello di prova). UNI EN 12721/99 Resistenza delle superfici al calore umido - Determinazione della resistenza delle superfici orizzontali di appoggio all azione provocata da un recipiente contenente liquido caldo posto su tessuto umido. Valore richiesto: > indice 4 (III livello di prova) 10