COMUNE DI MODENA SETTORE CULTURA SPORT E POLITICHE GIOVANILI ********* DETERMINAZIONE n. 2426/2017 del 28/11/2017

Transcript

1 Proposta n. 2940/2017 Esecutiva dal 30/11/2017 COMUNE DI MODENA SETTORE CULTURA SPORT E POLITICHE GIOVANILI Protocollo n del 30/11/2017 ********* DETERMINAZIONE n. 2426/2017 del 28/11/2017 OGGETTO: BIBLIOTECHE - PROGETTO SIAMO - AFFIDAMENTI PER REALIZZAZIONE INIZIATIVE A TEATRO DELL'ORSA E CORVINO PRODUZIONI. Allegati: Visti: Visto Congruita' con esito Favorevole (firmato: Si, firmatario: SEVERI GIULIA) Visto Contabile con esito Favorevole (firmato: Si, firmatario: MANELLI DAVIDE) Determinazione n del 28/11/2017

2 COMUNE DI MODENA DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE RESPONSABILE SETTORE CULTURA SPORT E POLITICHE GIOVANILI Dott.ssa Giulia Severi Numero determina: 2426/2017 del 28/11/2017 OGGETTO: BIBLIOTECHE - PROGETTO SIAMO - AFFIDAMENTI PER REALIZZAZIONE INIZIATIVE A TEATRO DELL'ORSA E CORVINO PRODUZIONI. LA DIRIGENTE Premesso: - che con Deliberazione del Consiglio comunale n. 05 del , immediatamente eseguibile, sono stati approvati il Bilancio di Previsione armonizzato 2017/2019, la Nota di aggiornamento al Documento Unico di Programmazione 2017/2019, il Programma triennale dei Lavori Pubblici 2017/2019 e il Programma Biennale degli Acquisti di beni e servizi; - che con deliberazione della Giunta comunale n. 179 del , immediatamente eseguibile, è stato approvato, in via definitiva, il Piano Esecutivo di Gestione dell'ente 2017/2019, al cui interno sono indicati gli obiettivi esecutivi e le attività gestionali dei Settori, e che con il medesimo atto i Dirigenti sono stati autorizzati ad adottare gli atti di gestione finanziaria relativi alle spese connesse alla realizzazione degli obiettivi ed attività in esso indicati, comprese tutte le azioni di mantenimento funzionali alla normale continuità dei servizi; - che la Giunta comunale ha successivamente apportato variazioni al suddetto Piano Esecutivo di Gestione ; Premesso altresì che: - il Comune di Modena, insieme all Università di Modena e Reggio Emilia e al Centro Provinciale Istruzione Adulti (CPIA), in qualità di Ente capofila ha candidato una proposta progettuale nel 2016, in risposta all Avviso territoriale per la qualificazione dei servizi pubblici a supporto dei cittadini di Paesi terzi e relativo al Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione Obiettivo Specifico 2 Integrazione/Migrazione legale - Obiettivo nazionale 3 Capacity building, approvato con Decreto prot. n del 24/12/2015 dell Autorità responsabile (Ministero dell Interno); - la proposta progettuale è stata denominata S.I.A.M.O Sistema per l'integrazione e l'accoglienza di Modena" (Codice Progetto: PROG-290) e ha i seguenti obiettivi generali: promuovere la capacità di far rete dei servizi e dei soggetti territoriali che a diverso titolo

3 concorrono all'integrazione dei cittadini di Paesi terzi; promuovere la qualità e l'efficacia dei servizi offerti a livello territoriale per l'integrazione dei cittadini di Paesi terzi agendo in particolare sulle competenze degli operatori, sugli strumenti e le modalità di comunicazione utilizzati; promuovere l'esercizio dei diritti e dei doveri di cittadinanza dei cittadini dei Paesi terzi favorendo l'accesso e la fruizione dei servizi e la partecipazione attiva alla comunità locale; - gli obiettivi specifici del progetto sono inoltre i seguenti: migliorare la formazione dei diversi operatori che a vario titolo interagiscono con cittadini stranieri (assistenti sociali, operatori dei servizi culturali, agenti di polizia municipale, operatori amministrativi, insegnanti, ecc.), promuovendo competenze sia trasversali (capacità di lavoro in rete, capacità di comprendere ed interpretare fenomeni complessi connessi alla migrazione, ecc.) che specifiche, relative ai diversi ambiti di intervento; sperimentare forme di comunicazione, anche multimediale, per veicolare in modo efficace i diversi messaggi informativi sui servizi, facilitarne la conoscenza, la fruizione, la gestione amministrativa. sperimentare percorsi integrati di educazione civica e linguistica finalizzati all'inclusione ed alla partecipazione attiva dei cittadini di Paesi terzi attraverso la conoscenza e la fruibilità delle risorse educative e del patrimonio culturale del territorio modenese da parte dei giovani e adulti stranieri. sperimentare sistemi per l'integrazione e la qualificazione dei servizi pubblici offerti agli immigrati anche in rete con altri soggetti del territorio, focalizzando l'offerta sui bisogni e sulle specificità dei diversi target di cittadini stranieri e favorendo il confronto, il coordinamento delle azioni, lo scambio e la diffusione di buone pratiche. sperimentare strumenti e modalità di conoscenza del contesto sulla base di una rilevazione di bisogni, verifica e valutazione dell'efficacia delle azioni messe in atto ai fini della qualificazione dei servizi. - il progetto S.I.A.M.O. è stato ammesso al finanziamento, come risulta dalle graduatorie pubblicate online sul sito del Ministero dell'interno Dipartimento per le Libertà Civili e l'immigrazione; Dato atto che: - con deliberazione di Giunta Comunale n. 305 del Progetto S.I.A.M.O. - Sistema per l'integrazione e l'accoglienza a Modena - Approvazione e primi provvedimenti è stata approvata la proposta di Convenzione di Sovvenzione, predisposta sulla piattaforma del F.A.M.I. da parte del Ministero dell'interno, dopo la fase di rimodulazione del budget e del cronogramma della proposta originaria; - al progetto S.I.A.M.O. è stato attribuito il codice CUP D93G ; Dato atto altresì che nell'ambito del suddetto progetto, tra le azioni e interventi rivolti a cittadini italiani e stranieri in capo alle Biblioteche comunali è prevista l'organizzazione di una serie di incontri musicali, reading, conferenze e laboratori, atti a favorire l'incontro con altre culture e tradizioni per incoraggiare la conoscenza reciproca, superare le barriere e sostenere i processi di accoglienza e integrazione; Valutato pertanto opportuno, in linea con le finalità del progetto SIAMO, inserire nella programmazione della biblioteca Delfini le seguenti iniziative: una rappresentazione teatralizzata per ragazzi sul tema del dialogo tra le culture, in

4 occasione della giornata dedicata dalla Delfini all'accoglienza, che prevede già un incontro/dibattito sulle migrazioni contemporanee, le sfide dell'accoglienza e l'eredità spirituale di don Lorenzo Milani; un concerto natalizio di musica popolare tradizionale nel chiostro di Palazzo Santa Margherita, in quanto la musica da sempre costituisce un linguaggio preferenziale per aprirsi ad altre esperienze e altri mondi; Verificata l inesistenza di convenzioni quadro attive o in corso di attivazione sia da parte di Consip spa sia da parte di Intercent-ER per la fornitura di beni/servizi comparabili con quelli sopra elencati, nonché l inesistenza di beni/servizi analoghi sul Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione; Dato altresì atto che le prestazioni di cui al presente provvedimento sono di natura artistica e culturale e prevedono competenze specialistiche non comparabili; Ricordato che, ai sensi dell art. 63, comma 2, lettera b, del D. Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii., qualora il contratto possa essere affidato unicamente ad un operatore economico determinato, come nel caso di una rappresentazione artistica unica o per ragioni attinenti alla tutela di diritti esclusivi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, le stazioni appaltanti possono aggiudicare contratti pubblici mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara; Ritenuto pertanto di dover procedere in modo autonomo mediante affidamento diretto, garantendo le migliori condizioni in ordine alla qualità e al prezzo; Appurato che mediante una valutazione del quadro di attività analoghe realizzate in ambito provinciale, regionale e nazionale, si sono individuate come iniziative rispondenti per tipologia, qualità e modalità di esecuzione alle esigenze sopra descritte le seguenti rappresentazioni: C'era e non c'era: storie venute da lontano (dal libro di Annamaria Gozzi Storia di Ba ), narrazione teatralizzata per bambini e famiglie ispirato alle cosmogonie del Mali che tramite il racconto, il suono e il canto accompagna gli spettatori a conoscere la bellezza delle culture africane; RomAraBeat: il Maghreb incontra i Balcani, concerto di musica popolare tradizionale dedicato a due culture che nel corso dei secoli hanno condiviso un mondo di suoni, ritmi e danze; Valutato pertanto opportuno interpellare i seguenti operatori che curano l'organizzazione dei suddetti spettacoli: la compagnia Teatro dell'orsa con sede a Reggio Emilia in via Freddi 69, C.F./P.I per una narrazione teatralizzata dal titolo C'era non c'era: storie venute da lontano, da svolgersi sabato 2 dicembre presso la Biblioteca Delfini; l'agenzia Corvino Produzioni sas con sede a Bologna in via dalla Volta 2, C.F./P.I , per la realizzazione del concerto di musica etnica RomAraBeat: il Maghreb incontra i Balcani da svolgersi mercoledì 13 dicembre nel chiostro di palazzo Santa Margherita; Visti i preventivi presentati e trattenuti agli atti, che per le suddette iniziative prevedono una spesa complessiva pari a 3.465,00, così ripartiti: Teatro dell'orsa 600, ,00 (IVA 10%) per un totale di 660,00 (prot. n del 15/11/2017), per la realizzazione della narrazione teatralizzata; Corvino Produzioni sas 2.550, ,00 (IVA 10%) per un totale di 2.805,00 (prot del 15/11/2017) per la realizzazione del concerto;

5 Stimati i preventivi congrui in riferimento alle prestazioni artistiche richieste; Dato atto che - l'anac ha attribuito alla procedura in oggetto i seguenti codici di identificazione: spettacolo teatrale - CIG Z3B20FD57A concerto di musica etnica CIG Z7D20FD59E - sono state verificate eventuali relazioni di parentela o affinità sussistenti tra i titolari, gli amministratori e/o legali rappresentanti, soci e dipendenti con poteri decisionali delle di Teatro dell'orsa e Corvino Produzioni e il dipendente dell amministrazione Dott.ssa Debora Dameri, responsabile del presente procedimento, con esito negativo, non sussistendone; - ai sensi della normativa vigente, sono stati effettuati i controlli sugli affidatari in modalità semplificata, acquisendo la certificazione relativa al DURC (Documento Unico di Regolarità Contributiva), di cui all art. 2 della Legge n. 266/2002 (Teatro dell'orsa rot. INAIL_ del 19/10/2017; Corvino Produzioni sas prot. INPS_ del 25/07/2017) e la dichiarazione di insussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80 del D. Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii ; - l esecuzione delle spese soggette alla tracciabilità dei flussi finanziari sarà conforme a quanto previsto dall art. 3 della Legge 136/2010 e dagli artt. 6 e 7 della Legge 217/2010; Vista la disposizione del Dirigente prot. n del 22/09/2016, con la quale il Dirigente Responsabile del Settore Cultura, Sport e Politiche Giovanili, Dott.ssa Giulia Severi attribuisce le funzioni gestionali del Servizio Biblioteche e Archivio Storico alla Dott.ssa Debora Dameri, ivi compresa l adozione delle determinazioni di impegno di spesa, previo visto di congruità del Dirigente di Settore; Acquisito il visto di congruità del Dirigente Responsabile del Settore Cultura, Sport e Politiche giovanili, dott.ssa Giulia Severi, ai sensi del Regolamento di organizzazione dell'ente; Visto l'art. 183, comma 9, del T.U. n. 267/2000 ordinamento EE.LL.; Visti gli artt. 74 e 75 dello Statuto ed il Regolamento di Contabilità; Ritenuto che l'istruttoria preordinata all'emanazione del presente atto consenta di attestare la regolarità e la correttezza di quest'ultimo ai sensi e per gli effetti di quanto dispone l'art. 147 bis del D. Lgs. n. 267/2000; D E T E R M I N A 1) di considerare la narrativa che precede parte integrante e sostanziale del presente dispositivo; 2) di affidare, per i motivi e con le caratteristiche indicate in premessa: - a Teatro dell'orsa, C.F./P.I , la realizzazione della narrazione teatralizzata dal titolo C'era non c'era - Storie venute da lontano che si terrà sabato 2 dicembre presso la Biblioteca Delfini al costo di 600,00 oltre 10% IVA per un importo complessivo di 660,00 euro - CIG Z3B20FD57A; - a Corvino Produzioni sas, C.F./P.I , la realizzazione del concerto di musica popolare tradizionale RomAraBeat: il Maghreb incontra i Balcani che si terrà mercoledì 13

6 dicembre nel chiostro di palazzo Santa Margherita, per un importo pari a 2.805,00 IVA ed ogni altro onere incluso - CIG Z7D20FD59E; 3) di impegnare a tal fine la somma complessiva di 3.465,00 euro nel seguente modo: per euro 660,00 sul Capitolo art. 2 SIAMO Servizi gestione progetti, del PEG triennale, anno 2017, codice piano dei conti finanziario V livello 999, previa diminuzione di pari importo della prenotazione d'impegno 2017/11135, assunta con DD 1617/2017, Capitolo art. 1 SIAMO Contributi a CPIAI, crono 144/2017, in favore del Teatro dell'orsa - CIG Z3B20FD57A - CUP D93G ; per euro 2.805,00 sul Capitolo art. 2 SIAMO Servizi gestione progetti, del PEG triennale, anno 2017, codice piano dei conti finanziario V livello 999, previa diminuzione di pari importo della prenotazione d'impegno 2017/11135, assunta con DD 1617/2017, Capitolo art. 1 SIAMO Contributi a CPIAI, crono 144/2017, in favore del Corvino Produzioni sas - CIG Z7D20FD59E - CUP D93G ; 4) di dare atto che: - le attività e le performance artistiche indicate nel presente atto, sono affidate ai sensi dell art. 63, comma 2, lettera b), del D. Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii., che disciplina l'affidamento di lavori, servizi e forniture mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara; ai sensi del D.Lgs. 23/06/2011, n. 118 Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli Enti Locali e dei loro organismi, a norma degli artt 1 e 2 della Legge 05/05/2009, n. 42, Allegato 4/2, punto 6, le prestazioni e le forniture affidate saranno rese entro il 31/12/2017; - prima di procedere agli affidamenti in oggetto, ai sensi della normativa vigente, sono stati effettuati i controlli sugli affidatari in modalità semplificata, acquisendo e trattenendo agli atti la certificazione relativa al DURC e la dichiarazione di insussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 80 del D. Lgs. n. 50/2016 ss.mm.ii, come precisato in premessa; - i legali rappresentanti delle aziende sopracitate hanno dichiarato di non avere concluso contratti di lavoro subordinato o autonomo o avere attribuito incarichi a ex dipendenti o incaricati del Comune di Modena (nel triennio successivo alla loro cessazione del rapporto) che hanno esercitato poteri autoritativi o negoziali nei propri confronti, per conto del Comune di Modena negli ultimi tre anni di servizio; - i legali rappresentanti delle aziende sopracitate hanno dichiarato di aver verificato che non esistono eventuali relazioni di parentela o affinità sussistenti tra i titolari, gli amministratori e/o legali rappresentanti, soci e dipendenti con poteri decisionali dell impresa e il Dirigente e/o dipendente dell amministrazione, responsabili del presente procedimento; 5) di attestare la regolarità e la correttezza del presente atto ai sensi e per gli effetti di quanto dispone l'art. 147 bis del D.Lgs. 267/2000. Modena, lì 28/11/2017 Il Dirigente Responsabile

7 DAMERI DEBORA (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)

8 COMUNE DI MODENA SETTORE CULTURA SPORT E POLITICHE GIOVANILI Visto di congruità del Responsabile di Settore DETERMINAZIONE n 2426/2017 del 28/11/2017 OGGETTO: BIBLIOTECHE - PROGETTO SIAMO - AFFIDAMENTI PER REALIZZAZIONE INIZIATIVE A TEATRO DELL'ORSA E CORVINO PRODUZIONI Ai sensi degli articoli 24 e 25 del Regolamento di Organizzazione dell'ente, si appone il visto di congruità del Responsabile di Settore. Modena li, 28/11/2017 Sottoscritto dal Responsabile di Settore (SEVERI GIULIA) con firma digitale

9 COMUNE DI MODENA SETTORE RISORSE FINANZIARIE E AFFARI ISTITUZIONALI Proposta n 2940/2017 DETERMINAZIONE n. 2426/2017 del 28/11/2017 OGGETTO: BIBLIOTECHE - PROGETTO SIAMO - AFFIDAMENTI PER REALIZZAZIONE INIZIATIVE A TEATRO DELL'ORSA E CORVINO PRODUZIONI. Visto di Regolarità contabile. Vista la delega prot del 01/09/2017 che attribuisce l'apposizione del visto di regolarita' contabile attestante la copertura finanziaria al Dirigente del Servizio Finanze, Economato e Organismi Partecipati, Dr. Davide Manelli. Visto di regolarita' contabile attestante la copertura finanziaria a norma dell'art. 147 bis, comma 1, del T.U. n. 267/2000 ordinamento EE.LL.. Impegno Progressivo nr. 1. Anno Esercizio E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Missione/Programma 2017 U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI Pren./Imp. Anno Competenza Numero/Sub Importo PdC Crono Impegno / ,00 1/3/2/99/9 99 Politica Programma Progetto Descrizione Politica-Programma-Progetto 12/4 2017/144 Tipo Finanziamento Descrizione Importo 60 CONTR.U.E.PARTE COR.INDIRETTI 2.805,00 Soggetto Descrizione Progressivo nr. 2. Anno Esercizio E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Missione/Programma 2017 U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI Pren./Imp. Anno Competenza Numero/Sub Importo PdC Crono 12/4

10 Impegno /0 660,00 1/3/2/99/ /144 Politica Programma Progetto Descrizione Politica-Programma-Progetto Tipo Finanziamento Descrizione Importo 60 CONTR.U.E.PARTE COR.INDIRETTI 660,00 Soggetto Descrizione Variazione di Impegno Anno Esercizio E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Pren/Imp Anno Comp. Numero /Sub Segno Importo 2017 U 10801/1 PROGETTO EUROPEO -SISTEMA INTEGRAZIONE E ACCOGLIENZA PROGETTO S.I.A.M.O. -CONTRIBUTI A CPIAI (CENTRO PROV.LE ISTRUZIONE ADULTI) 2017 U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI 2017 U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI Impegno / ,00 Impegno / ,00 Impegno / ,00 Variazione di Bilancio Anno Esercizio: 2017 Numero Variazione: 8 Tipo: CONSIGLIO E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Anno Comp. Segno Competenza Segno Cassa U 10801/1 PROGETTO EUROPEO -SISTEMA INTEGRAZIONE E ACCOGLIENZA PROGETTO S.I.A.M.O. -CONTRIBUTI A CPIAI (CENTRO PROV.LE ISTRUZIONE ADULTI) , ,00

11 Anno Esercizio: 2017 Numero Variazione: 14 Tipo: CONSIGLIO E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Anno Comp. U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI Segno Competenza Segno Cassa , ,00 Anno Esercizio: 2017 Numero Variazione: 15 Tipo: CONSIGLIO E/U Cap./Art. Descrizione Capitolo/Articolo Anno Comp. U 10807/2 ALTRI SERVIZI PROGETTO S.I.A.M.O. - SERVIZI GESTIONE PROGETTI Segno Competenza Segno Cassa , ,00 Data di esecutività, 30/11/2017 Sottoscritto dal Responsabile del Servizio Finanze, Economato e Organismi Partecipati f.to MANELLI DAVIDE con firma digitale

12 COMUNE DI MODENA Attestazione di Avvenuta Pubblicazione Determina N del 28/11/2017 OGGETTO: BIBLIOTECHE - PROGETTO SIAMO - AFFIDAMENTI PER REALIZZAZIONE INIZIATIVE A TEATRO DELL'ORSA E CORVINO PRODUZIONI. In pubblicazione all Albo Pretorio informatico di questo Comune per 15gg. consecutivi, dal 30/11/2017 al 15/12/2017 Modena li, 20/12/2017 Il SEGRETARIO GENERALE (DI MATTEO MARIA) con firma digitale