根据客户的需 求 为客户设计专有的杰出方案和产品 提高其机器设备的价值

Transcript

1

2 Hi-Tech Solutions crea capolavori esclusivi per i propri clienti e per le loro esigenze aumentando il valore dei loro prodotti. Hi-Tech Solutions creates exclusive masterpieces for their customers and their needs increasing the value of their products. Hi-Tech Solutions 根据客户的需求, 为客户设计专有的杰出方案和产品, 提高其机器设备的价值 1

3 L impegno dell uomo va concentrato nelle operazioni essenziali. L evoluzione ci spinge sempre di più a superare i limiti che ci vengono imposti, a dedicarci alle azioni più difficili da compiere. Quando l uomo lavora in condizioni gravose, sicurezza e velocità diventano le massime priorità che possono essere raggiunte dotando le macchine di sofisticati strumenti di controllo ai quali affidare le operazioni realizzabili automaticamente. La grande sfida, quindi, si gioca sul terreno dell elettronica. Man s attention must be focused on crucial operations. Evolution is pushing us to exceed imposed limits and commit ourselves to the most crucial actions to carry out. When man is required to work under severe conditions, safety and rapidity become top priorities that can be achieved by equipping machines with sophisticated control functions able to take charge of operations that can be automatically performed. The biggest challenge ever is therefore played on the electronics field. The biggest challenge ever is played on the electronics field. 电控系统让操作变得简单而高效 科技的进步推动着我们去超越某些限制 在操作机械设备时, 如果所有工作都人为地来完成, 只凭操作者的经验, 很难保证工作效率 精确性和安全性, 尤其是在严酷的条件下工作时, 操作者需集中精神来完成每项操作, 工作强度极大, 人会很疲劳 而通过装备高级电子控制系统, 能帮助操作者实现很多可以自动完成的工作, 他只需将精力集中在最重要的操作上, 工作变得轻松 简单 ; 而且由电子控制的操作能更好的保证工作效率 精度和安全 因此在机器设备上, 未来巨大的挑战将在电子技术上展开 3

4 Hi-Tech solutions, professionalità e passione. Dal 1998, Hi-Tech Solutions si è via via specializzata nella progettazione e produzione di sistemi elettronici computerizzati, prevalentemente per il controllo di mezzi di meccanica pesante volti al movimento terra, alla perforazione, alla fabbricazione e al sollevamento. A partire dalle specifiche studiate con il cliente, l azienda realizza un prototipo del prodotto, a cui seguono esaustive prove sul campo, un accurata valutazione dei risultati globali e la validazione finale, per terminare con la produzione. Una grande passione accompagna tutto il percorso, stimolando la creatività per raggiungere traguardi sempre più innovativi. Hi-Tech solutions, combining expertise and passion. Since 1998, Hi-Tech Solutions has been gradually specializing in the design and production of computerized electronic systems mainly for the control and monitoring of heavy-duty equipment like earth moving, drilling, lifting and construction machines. Starting from the specifications studied with the customer, the company develops a prototype whose overall performance and results are carefully measured by means of extensive field tests and finally validated before starting series production. All along the design-to-manufacture cycle, a great passion drives our efforts while stimulating our creativity as we continue our relentless pursuit of innovative solutions. Hi-Tech Solutions 技术与激情的结合 Hi-Tech Solutions 公司自 1998 年起开始专注于设计 制造先进的电子控制系统, 用于工程机械设备的控制和监控, 如 : 挖掘机 旋挖钻机 起重机等 根据与客户确认好的技术规格, 研究出最恰当的硬件和软件方案, 最终做出一台原型样机, 并通过大量严酷的实地测试, 来验证其整体性能和可靠性 只有通过所有验证后, 方可开始量产 从研发设计到生产的整个环节, 公司全体员工都充满着工作热情, 不断激发自身的创造力, 做出一个又一个革新方案 4

5 Dalle esigenze del cliente nasce la soluzione vincente. Hi-Tech Solutions propone ai suoi clienti un approccio unico, in cui il cliente stesso collabora con il team responsabile del sistema elettronico, partecipando attivamente alle varie fasi di analisi, sviluppo ed implementazione della soluzione. In questo modo l azienda riesce a fornire un aiuto strategico, ottimizzando i risultati ottenibili dal mezzo e aumentandone prestazioni generali e affidabilità: il cliente potrà quindi sfruttare il vantaggio competitivo dato dall esclusività del sistema per eccellere sul mercato di riferimento. From the customer s needs we build the winning solutions. Hi-Tech Solutions offers its customers a unique approach where they are prompted to cooperate with the team in charge of the electronic system, and to actively participate in the different phases of analysis, development and implementation of a winning solution. This is how Hi-Tech Solutions provides strategic consultancy aimed at optimizing the results that can be achieved by the customer s machine while enhancing their overall performance and reliability. Thus, the customer could leverage on the competitive advantage given by the exclusivity of the developed system and be first on their reference markets. 客制化的方案和产品 Hi-Tech Solutions 与客户建立的是一种战略合作的关系, 客户同我们的技术小组深入合作, 我们详细了解和分析客户的需求 客户不同阶段产品的研发和运用, 在我们整个方案形成的过程中客户都积极参与其中, 最终双方一起做出共赢的方案 这种根据每个客户的机器设备状况和实际需求所打造出来的客制化产品, 能极大地改善和优化客户设备的整体性能和可靠性, 也能让客户在市场上具有显著的竞争优势 6

6 Kiwa Cermet Italia S.p.A. Società con socio unico, soggetta all attività di direzione e coordinamento di Kiwa Italia Holding Srl Via Cadriano, Granarolo dell Emilia (BO) Tel Fax info@kiwacermet.it Reg. Numero A Si dichiara che il sistema di gestione per la Qualitá dell Organizzazione: è conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2015 per i seguenti prodotti/servizi: Chief Operating Officer Giampiero Belcredi Il mantenimento della certificazione è soggetto a sorveglianza annuale e subordinato al rispetto dei requisiti contrattuali Kiwa Cermet Italia. Il presente certificato è costituito da 1 pagina. HI-TECH SOLUTIONS S.r.l. Via Enrico Giustozzi, 37 - Z.I.Paciana Foligno PG Italia Know how e tecnologie per prodotti competitivi. Hi-Tech Solutions, iscritta all Anagrafe Nazionale delle Ricerche, si avvale di un team con pluriennale esperienza, costantemente formato anche grazie alla collaborazione con Istituti di Ricerca e Università e alla partecipazione a progetti internazionali in settori all avanguardia, come ad esempio quello aereospaziale. Dispone delle migliori tecnologie che consentono ai propri clienti di realizzare nuovi prodotti competitivi e di migliorare le prestazioni di quelli esistenti. L utilizzo di porte USB per l aggiornamento software e lo scambio dati su campo, la comunicazione locale a rete tra macchine (tramite Zigbee o Bluetooth), la gestione dei motori termici elettronici, il sistema avanzato di controllo dello stato della macchina, la gestione dei principali linguaggi alfanumerici e grafici e la visualizzazione di manuali brevi per l operatore, sono solo alcuni esempi di soluzioni innovative proposte ai propri clienti. Know how and technology for competitive products. Enrolled in the Italian Register of Research Institutes, Hi-Tech Solutions boasts a team of highly skilled technicians and engineers with year-long experience, who are constantly trained through important partnerships with universities and research institutes, and participation in challenging international projects in cutting-edge sectors such as the aerospace industry. It provides the best technologies allowing customers to build new competitive products and enhance the performances of existing ones. The use of USB ports for software updates and data exchange on the field, the local communication network between machines (via Zigbee or Bluetooth), the management of electronic engines, the advanced system for the control of the machine status, the management of main alphanumeric and graphical languages and the display of short user s manuals, are just some examples of innovative solutions offered by Hi-Tech Solutions to their customers. 专业技术造就有竞争力的产品 Hi-Tech Solutions 已在意大利国家研究院注册, 我们的队伍是由经验丰富 技能卓越的技术型人才组成, 通过与意大利大学和研究院的合作, 以及参与极具挑战的国际尖端项目 ( 如航空领域 ), 我们成员的技术水平不断得到提升 我们致力于给客户提供最先进的技术, 助力客户设计制造新的极具竞争力的机器设备, 并且改进现有设备的性能 使用 USB 进行程序升级和数据下载 机器设备之间的本地通讯网络 ( 通过 Zigbee 或蓝牙 ) 对电控发动机的管理 高级系统对机器状态的控制 字母数字和图形语言的管理 简短操作说明的显示, 这些都只是 Hi-Tech Solutions 提供给客户创新方案的部分例证 Data di rilascio Data di ultima modifica Data di prossimo rinnovo Settore EA: 19 Certificato del Sistema di Gestione per la qualità ISO 9001:2015 HI-TECH SOLUTIONS S.r.l. Progettazione, produzione e commercializzazione di sistemi elettronici computerizzati per il controllo ed il monitoraggio di sistemi oleodinamici su mezzi di meccanica pesante 8

7 Products Sistemi di controllo per trivellatrici. Control systems for drilling machines. 旋挖钻机电控系统 Products

8 Products Products Sistemi di controllo e antiribaltamento per gru. Control and rollover protection systems for cranes. 起重机控制系统 Sistemi di dosaggio e pesatura per autobetoniere autocaricanti. Dosing and weighing systems for self-loading mobile concrete mixers. 移动式自上料混凝土搅拌车的计量和称重系统 Sistemi di controllo con sensori di pressione. Pressure sensors batch controllers. 基于压力传感器的称重系统 Sistemi di controllo con celle di carico. Load cells batch controllers. 基于称重传感器的称重系统

9 Products Products Sistemi di controllo elettronico per escavatori. Electronic control systems for excavators. 挖掘机控制系统 Sistemi di pianificazione delle manutenzioni e registrazione per miscelatori di calcestruzzo. Maintenance tracking and logging systems for concrete mixers. 混凝土搅拌设备的维护跟踪和记录系统 Sistemi di controllo per gatti delle nevi. Control systems for snowgroomers. 压雪车控制系统 15

10 Products Sistemi di controllo elettronico per piattaforme aeree. Electronic control systems for aerial working platforms. 高空作业车控制系统 HI-TECH SOLUTIONS S.r.l. Via E. Giustozzi, 37 Z.I. Paciana Foligno (Pg) Italy T. (+39) F. (+39) Hi-Tech Electronic Science&Technology Co., Ltd. Room 308, New&High Technology Innovation Service Center Xuzhou S&T Park, South Jiefang Road Xuzhou, Jiangsu, , China T. (+86) F. (+86) M. (+86) 徐州海意泰克电子科技有限公司中国江苏省徐州市解放南路徐州高新技术创业服务中心 308 室邮编 : 电话 : (+86) 传真 : (+86) 手机 : (+86) mailbox@hitechsol.it Our Customers

11