PROCEDURA DI BILANCIO *******

Transcript

1 PROCEDURA DI BILANCIO 2011 Doc N: 4 ******* COMMISSIONE PER I BILANCI RELATORI: SIDONIA JĘDRZEJEWSKA - SEZIONE III (COMMISSIONE) HELGA TRÜPEL - ALTRE SEZIONI POSIZIONE DEL PARLAMENTO (emendamenti presentati alla riunione della commissione per i del settembre 2010 IT IT

2 RELATORI PER PARERE PER LA PROCEDURA DI BILANCIO 2011 Commissione Relatore AFET: Affari esteri M. José Ignacio SALAFRANCA DEVE: Sviluppo M. Thijs BERMAN INTA: Commercio internazionale M. Peter ŠŤASTNÝ CONT: Controllo dei M. Bogusław LIBERADZKI ECON: Problemi economici e monetari M. Andreas SCHWAB EMPL: Occupazione e affari sociali Mme Pervenche BERÈS ENVI: Ambiente, sanità pubblica e sicurezza alimentare Mme Jutta HAUG ITRE: Industria, ricerca ed energia Mme Edit HERCZOG IMCO: Mercato interno e protezione dei consumatori Mme Heide RÜHLE TRAN: Trasporti e turismo M. Brian SIMPSON REGI: Sviluppo regionale M. Lazslo SURJAN AGRI: Agricoltura Mme Mairead MC GUINNESS PECH: Pesca M. Ulrike RODUST CULT: Cultura e istruzione M. Morten LØKKEGAARD JURI: Giuridica M. Derek VAUGHAN LIBE: Libertà civili M. Juan Fernando LÓPEZ AFCO: Affari costituzionali M. Algirdas SAUDARGAS PETI: Petizioni... FEMM: Diritti della donna e uguaglianza di genere Mme Iratxe GARCÍA-PÉREZ 2

3 CRESCITA SOSTENIBILE Prince Comunicazione sull unione economica e monetaria, compreso l euro 820 Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica, de Jong Cornelis ++ GUE// Garanzia fornita dall'ue in conformità delle disposizioni dell'articolo 122, paragrafo 2, del TFUE 1.1.O S&D//7076 Creation of new line 1.1.O Programma quadro per la competitività e l innovazione Programma per l innovazione e l imprenditorialità Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia Commissione per i problemi economici e monetari Surján László, Commissione per i ITRE/ ECON/ BUDG/ Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale Spese di gestione amministrativa 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 3 / 248 IT

4 Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni Spese di gestione amministrativa 1.1.O Ehrenhauser Martin 64 Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia BUDG/4709 ITRE/ Programma quadro per la competitività e l'innovazione Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin 65 Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia BUDG/4710 ITRE/ Programmi UE di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo) Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin 66 Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia BUDG/4711 ITRE/ Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione Contributo del programma quadro per la competitività e l'innovazione Programma per lo spirito imprenditoriale e l'innovazione Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ LETTURE DEL PARLAMENTO 4 / 248 IT

5 Spese relative al personale di ricerca Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Personale esterno di ricerca Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Altre spese di gestione per la ricerca Ehrenhauser Martin BUDG/ Articolo (Programma quadro per la competitività e l'innovazione Programma per l'innovazione e l'imprenditorialità) Progetti di ecoinnovazione relativi alle prime applicazioni o repliche commerciali Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ENVI/5953 Remarks only S&D// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) EPP// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 5 / 248 IT

6 Sostenere il Centro per la cooperazione industriale UE- Giappone e la partecipazione a gruppi di studio internazionali 1.1.O S&D// BUDG/ Azione preparatoria Erasmus per giovani imprenditori 1.1.O Commissione per i problemi economici e monetari ECON/6602 Preparatory Action; figures only S&D// Pittella Gianni, Balzani Francesca ++, Commissione per i BUDG/4174 Ongoing Preparatory Action Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/6183 Ongoing Preparatory Action Progetto pilota Recupero rapido ed efficace dei crediti delle piccole e medie imprese (PMI) che svolgono attività transfrontaliere 4226 Hohlmeier Monika ++ BUDG/4226 New Pilot Project 1.1.O Progetto Pilota Innovazione sociale stimolata dal settore sociale e dai giovani imprenditori 4495 Carvalho Maria Da Graça, Commissione per i, Saudargas Algirdas ++ BUDG/4495 New Pilot Project 1.1.O LETTURE DEL PARLAMENTO 6 / 248 IT

7 Progetto pilota Supporto all'innovazione europea mediante le reti di cittadini residenti all'estero 139 Gruppo Verde/Alleanza libera europea, Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/6810 New Pilot Project 1.1.O Progetto pilota Appalti elettronici in Europa Opportunità per PMI innovative 4496 Carvalho Maria Da Graça, Commissione per i, Saudargas Algirdas ++ BUDG/4496 New Pilot Project 1.1.O Progetto pilota - Migliorare l'uso delle norme da parte delle PMI per la competitività e l'innovazione 4171 Hübner Danuta Maria BUDG/4171 Ongoing Preparatory Action 1.1.O Azione preparatoria Destinazioni europee d'eccellenza 1.1.O BUDG/4125 (Multiple amendment - first instance) Ongoing Preparatory Action LETTURE DEL PARLAMENTO 7 / 248 IT

8 Azione preparatoria Turismo sostenibile 1.1.O BUDG/4125 (Multiple amendment) Ongoing Preparatory Action S&D//7064 Figures and text updated Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6408 Ongoing Preparatory Action Azione preparatoria Turismo sociale in Europa 1.1.O BUDG/4125 (Multiple amendment) Ongoing Preparatory Action S&D// Arif Kader ++, Commissione per i BUDG/4102 Ongoing Preparatory Action Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6436 Ongoing Preparatory Action Azione preparatoria - Turismo europeo e itinerari del patrimonio culturale 307 Commissione per la cultura e l'istruzione CULT/5854 New Pilot Project 1.1.O Progetto pilota - Turismo industriale 167 Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6429 New Pilot Project 1.1.O LETTURE DEL PARLAMENTO 8 / 248 IT

9 Progetto pilota Turismo europeo e itinerari del patrimonio culturale 168 Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6430 New Pilot Project 1.1.O Progetto pilota Agevolare l'accesso degli artigiani e delle piccole imprese dell'edilizia alle assicurazioni per favorire l'innovazione e la promozione delle ecotecnologie nell'unione europea 1.1.O 667 S&D//7021 Figures and text updated Abad Damien ++, Commissione per i BUDG/4323 Ongoing Preparatory Action Programma europeo di osservazione della terra (GMES) 1.1.O BUDG/ Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ S&D//7048 Figures and text updated Funzionamento e sviluppo del mercato interno con particolare riferimento alla notifica, alla certificazione e al ravvicinamento settoriale 1.1.O Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori IMCO/ LETTURE DEL PARLAMENTO 9 / 248 IT

10 Normalizzazione e ravvicinamento delle legislazioni 1.1.O Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori IMCO/ Ricerca spaziale BUDG/4127 (Multiple amendment - first instance) Surján László, Commissione per i BUDG/ Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Ricerca nel settore della sicurezza BUDG/4127 (Multiple amendment) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7882 Remarks only - develop EU cyber security strategy Ricerca nel settore dei trasporti (Galileo) BUDG/4127 (Multiple amendment) LETTURE DEL PARLAMENTO 10 / 248 IT

11 Programmi UE di navigazione satellitare (EGNOS e Galileo) BUDG/4128 (Multiple amendment - first instance) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ S&D// Autorità di vigilanza del GNSS europeo Contributo ai titoli 1 e D AG BUDG/4128 (Multiple amendment) (Agencies) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/6113 (Agencies) Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4471 (Agencies) Autorità di vigilanza del GNSS europeo Contributo al titolo D AG BUDG/4128 (Multiple amendment) (Agencies) LETTURE DEL PARLAMENTO 11 / 248 IT

12 Relazioni industriali e dialogo sociale Spese di gestione amministrativa Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ EURES (European Employment Services) Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin BUDG/ Analisi e studi sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin BUDG/ Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin BUDG/ Programma Progress Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 12 / 248 IT

13 Strumento europeo di microfinanziamento Spese amministrative Ehrenhauser Martin BUDG/ Spese per consultazioni sindacali BUDG/4133 (Multiple amendment - first instance) Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6308 Social partners for development of solutions S&D//7060 Social partners for development of solutions Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ LETTURE DEL PARLAMENTO 13 / 248 IT

14 Relazioni industriali e dialogo sociale BUDG/4133 (Multiple amendment) Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6309 Increase appropriations consequences of economic crisis S&D//7054 Increase appropriations consequences of economic crisis Balzani Francesca, Commissione per i BUDG/4217 Increase appropriations consequences of economic crisis Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/ LETTURE DEL PARLAMENTO 14 / 248 IT

15 Azioni di formazione e informazione a favore delle organizzazioni dei lavoratori Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica 4633 Ehrenhauser Martin Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Balzani Francesca, Commissione per i BUDG/4133 (Multiple amendment) GUE//8104 BUDG/4633 EMPL/6310 S&D//7055 Increase appropriations consequences of economic crisis BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 15 / 248 IT

16 Informazione, consultazione e partecipazione dei rappresentanti delle imprese Ehrenhauser Martin Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Balzani Francesca, Commissione per i Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia BUDG/4133 (Multiple amendment) BUDG/4618 EMPL/6312 Increase appropriations consequences of economic crisis BUDG/4220 Increase appropriations consequences of economic crisis S&D//7025 Increase appropriations consequences of economic crisis ITRE/ EURES (European Employment Services) Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Balzani Francesca, Commissione per i Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) BUDG/3502 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility EMPL/6313 S&D//7026 BUDG/4218 EPP// LETTURE DEL PARLAMENTO 16 / 248 IT

17 Libera circolazione dei lavoratori, coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e azioni a favore dei migranti, compresi i migranti dei paesi terzi Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Analisi e studi sulla situazione sociale, la demografia e la famiglia Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/6005 and Gender aspect Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7838 Remarks only - care and social protection Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4334 Care of older and disabled people Articolo Progetto pilota Promuovere la tutela degli alloggi 4312 Balzani Francesca, Commissione per i, Cozzolino Andrea BUDG/4312 New Pilot Project 1.1.O Articolo Progetto pilota: Promuovere la tutela abitativa 662 S&D//7016 Creation of new line LETTURE DEL PARLAMENTO 17 / 248 IT

18 Progetto pilota Misure per il mantenimento dell'occupazione 1.1.O Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6315 Pilot project (ongoing) Progetto pilota Accrescere la mobilità e l'integrazione dei lavoratori all'interno dell'ue 1.1.O Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6316 Pilot project (ongoing) Progetto pilota Collaborazione globale tra amministrazioni pubbliche, imprese commerciali e imprese non profit finalizzata all'inclusione sociolavorativa 1.1.O S&D// Balzani Francesca ++, Commissione per i BUDG/4316 Ongoing Pilot Project Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6317 Pilot project (ongoing) Articolo Un nuovo progetto pilota Il tuo primo impiego EURES 458 Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6318 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 18 / 248 IT

19 CRESCITA SOSTENIBILE Articolo Progetto pilota Il tuo primo lavoro EURES 3502 Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i BUDG/3502 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility Articolo Solidarietà sociale per l'integrazione sociale 1.1.O Balzani Francesca ++, Commissione per i BUDG/4315 New Pilot Project 1.1.O Articolo Azione preparatoria Opportunità di lavoro per i giovani Erasmus primo impiego 4501 Garriga Polledo Salvador ++ BUDG/4501 New Preparatory Action 1.1.O Azione preparatoria Il tuo primo lavoro EURES 533 Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) EPP//7572 New Pilot Project 1.1.O Articolo Solidarietà sociale per l'integrazione sociale 661 S&D//7015 New Pilot Project 1.1.O LETTURE DEL PARLAMENTO 19 / 248 IT

20 Articolo Il tuo primo lavoro EURES 711 S&D//7065 New Pilot Project 1.1.O Occupazione Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4134 (Multiple amendment - first instance) Informal carers GUE//8105 EMPL/6319 EMPL/6321 ; remarks - networks and exchange with international organisations ALDE/7839 Informal carers BUDG/4335 Informal carers LETTURE DEL PARLAMENTO 20 / 248 IT

21 Protezione sociale e integrazione BUDG/4134 (Multiple amendment) Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica GUE// Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6323 ; remarks - social protection Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7840 Informal carers Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4336 Informal carers Condizioni di lavoro Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica GUE// Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6324 ; remarks modified Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7841 Informal carers Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4337 Informal carers LETTURE DEL PARLAMENTO 21 / 248 IT

22 Diversità e lotta contro la discriminazione BUDG/4134 (Multiple amendment) Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica GUE// Gruppo Verde/Alleanza libera europea VERT/7353 Back to DB Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6327 Remarks only - anti-discrimination directives Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7842 Remarks only - vulnerable groups Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4338 Discrimination to vulnerable group Parità fra uomini e donne BUDG/4134 (Multiple amendment) Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica GUE// Gruppo Verde/Alleanza libera europea VERT/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7843 Informal carers Gruppo Verde/Alleanza libera europea VERT/7339 Gender equality Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4339 Informal carers LETTURE DEL PARLAMENTO 22 / 248 IT

23 Sostegno all attuazione Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Progetto pilota sui diritti dei minori nelle periferie urbane in Europa: sostegno e inclusione 4241 Toia Patrizia ++ BUDG/4241 Creation of new line Istituto per l'uguaglianza di genere Contributo ai titoli 1 e D AG BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies Istituto per l'uguaglianza di genere Contributo al titolo D AG BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro Contributo ai titoli 1 e D AG Ehrenhauser Martin Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies - BUDG/4665 Agencies - EMPL/6350 Agencies - BUDG/4472 Agencies LETTURE DEL PARLAMENTO 23 / 248 IT

24 Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro Contributo al titolo D AG Ehrenhauser Martin BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies - BUDG/4661 Agencies Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro Contributo ai titoli 1 e D AG Ehrenhauser Martin Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4664 Agencies - EMPL/6351 Agencies - BUDG/4476 Agencies Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro Contributo al titolo D AG Ehrenhauser Martin BUDG/4660 Agencies Conclusione dei programmi precedenti Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ LETTURE DEL PARLAMENTO 24 / 248 IT

25 Progetto pilota Incoraggiare la conversione del lavoro precario in lavoro con diritti 1.1.O Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/6011 Ongoing Pilot Project Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Pilot project (ongoing) S&D// Progetto pilota Prevenzione degli abusi sugli anziani 1.1.O Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7844 Remarks only - detail of risk factors Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4340 Informal carers Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa 4333 Goulard Sylvie ++ EMPL/6353 ALDE/7837 BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 25 / 248 IT

26 Progetto pilota Occupazione delle persone affette da disturbi dello spettro autistico 1.1.O Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/ Pilot project (ongoing) S&D// Articolo Progetto pilota per l'abbandono scolastico precoce 646 Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7889 New Pilot project 1.1.O Pilot Project - Inter-generational solidarity, recognising the economic value of work done by carers, who are mainly women 176 Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/6012 New Pilot Project Strumento europeo di microfinanziamento BUDG/4134 (Multiple amendment) Articolo Progetto pilota Programma d'azione per l'assistenza informale Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7845 New Pilot project Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4341 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 26 / 248 IT

27 Articolo Progetto pilota Salute e sicurezza dei lavoratori anziani sul posto di lavoro 466 Commissione per l'occupazione e gli affari sociali EMPL/6332 New pilot project 1.1.O Articolo Salute e sicurezza dei lavoratori anziani sul posto di lavoro 714 S&D//7068 New Pilot project Articolo Progetto pilota Messa a punto di indicatori per valutare la parità tra donne e uomini nella vita locale 589 Gruppo Verde/Alleanza libera europea VERT/7338 New Pilot project - gender equality Articolo Progetto pilota Conciliazione di vita familiare e vita professionale 177 Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/6014 New Pilot Project Articolo Progetto pilota: Conciliazione di vita familiare e vita professionale 709 S&D//7063 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 27 / 248 IT

28 Articolo Progetto pilota Condizione delle donne anziane e sole, e delle madri in particolare, in Europa 183 Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere FEMM/6027 New Pilot Project Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Alvaro Alexander ++, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Alvaro Alexander ++, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/sinistra verde nordica Commissione per l'occupazione e gli affari sociali Grelier Estelle, Commissione per i ALDE/7861 Temporary and targeted support ALDE/7862 Delete the line BUDG/4357 Temporary and targeted support BUDG/4358 GUE//8110 EMPL/6357 S&D//7058 BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 28 / 248 IT

29 Programma Marco Polo II Spese di gestione amministrativa Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i BUDG/3130 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading Trasporti Spese di gestione amministrativa 1.1.O Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i 4705 Ehrenhauser Martin BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 BUDG/ Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto Spese di gestione amministrativa Ehrenhauser Martin BUDG/ Sicurezza e protezione degli utenti di infrastrutture nel settore dei trasporti Spese di gestione amministrativa 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ Informazione e comunicazione Spese di gestione amministrativa 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 29 / 248 IT

30 Reti transeuropee di trasporto Agenzia esecutiva Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Haug Jutta, Commissione per i BUDG/ Agenzia esecutiva per la competitività e l'innovazione Contributo del programma Marco Polo II Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Spese relative al personale di ricerca Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Personale esterno di ricerca Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading Altre spese di gestione per la ricerca Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i 4625 Ehrenhauser Martin BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 30 / 248 IT

31 Agenzia europea per la sicurezza aerea Contributo ai titoli 1 e D AG Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6413 Agencies Agenzia europea per la sicurezza aerea Contributo al titolo D AG Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i BUDG/3131 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Agencies Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4473 (Agencies) Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6414 Agencies Agenzia europea per la sicurezza marittima Contributo ai titoli 1 e D AG Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ENVI/5903 (Multiple amendment - first instance) Agencies - Above DB and agencies request Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6415 Agencies Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4474 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) LETTURE DEL PARLAMENTO 31 / 248 IT

32 S Agenzia europea per la sicurezza marittima Haug Jutta, Commissione per i Commissione per i trasporti e il turismo CRESCITA SOSTENIBILE BUDG/4474 (Multiple amendment) Organigramme TRAN/6427 Organigramme Agenzia europea per la sicurezza marittima Contributo al titolo Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare Commissione per i trasporti e il turismo ENVI/5903 (Multiple amendment) Agencies - Above DB and agencies request TRAN/6416 Agencies Agenzia europea per la sicurezza marittima Misure antinquinamento 1.1.D AG 1.1.D AG Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ENVI/5903 (Multiple amendment) Agencies - Above DB and agencies request Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6417 Agencies Attività di supporto per la politica europea dei trasporti e i diritti dei passeggeri 1.1.O BUDG/ Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ LETTURE DEL PARLAMENTO 32 / 248 IT

33 Programma Marco Polo II BUDG/ Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Completamento del programma Marco Polo Commissione per i, Hartong Lucas, Commissione per i BUDG/ Agenzia ferroviaria europea Contributo ai titoli 1 e D AG Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Commissione per i BUDG/3131 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Agencies Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6437 Agencies Haug Jutta, Commissione per i BUDG/4475 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) S Agenzia ferroviaria europea Haug Jutta, Commissione per i Commissione per i trasporti e il turismo BUDG/4475 (Multiple amendment) Organigramme TRAN/6428 Organigramme LETTURE DEL PARLAMENTO 33 / 248 IT

34 CRESCITA SOSTENIBILE Agenzia ferroviaria europea Contributo al titolo Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6421 Agencies D AG Sicurezza dei trasporti 1.1.O Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Articolo Azione preparatoria Forum europeo per la sicurezza stradale 4494 Gardiazábal Rubial Eider, Commissione per i, Ayala Sender Inés BUDG/4494 Increase appropriation / Travel between SW and DK 1.1.O Articolo Progetto pilota Interfaccia europea d'informazione e prenotazione nel settore dei trasporti 171 Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/6438 New Pilot Project 1.1.O LETTURE DEL PARLAMENTO 34 / 248 IT

35 Sostegno finanziario ai progetti d'interesse comune della rete transeuropea di trasporto Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Paulsen Marit ++, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa Commissione per i trasporti e il turismo Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) 4769 Paulsen Marit ++ ALDE/7851 Future tunnel between Sweden and Denmark BUDG/4347 Future tunnel between Sweden and Denmark TRAN/6423 EPP//7751 BUDG/ Impresa comune SESAR Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Ricerca nel settore dei trasporti (ivi compresa l'aeronautica) Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ Impresa comune SESAR BUDG/ Commissione per i trasporti e il turismo TRAN/ LETTURE DEL PARLAMENTO 35 / 248 IT

36 Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) EPP// Haug Jutta, Commissione per i BUDG/ Agenzia esecutiva per la ricerca Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) EPP// Haug Jutta, Commissione per i BUDG/ Spese relative al personale di ricerca BUDG/4143 (Multiple amendment - first instance) Altre spese di gestione per la ricerca Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia 4623 Ehrenhauser Martin EFD//8235 BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 36 / 248 IT

37 Cooperazione Sanità BUDG/4143 (Multiple amendment) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Cooperazione Salute Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi (IMI) Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia EFD// Cooperazione Prodotti alimentari, agricoltura e pesca, e biotecnologie BUDG/4143 (Multiple amendment) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Articolo Progetto pilota Prospettiva 2015: Condivisione delle conoscenze 4244 Comi Lara ++ BUDG/4244 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 37 / 248 IT

38 Cooperazione Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione BUDG/4143 (Multiple amendment) Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia EFD// Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ENVI/ Increase risk assessment funding Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Cooperazione Nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Articolo Azione preparatoria relativa alle tecnologie quantistiche di autoverifica 133 Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/6181 New Preparatory Action LETTURE DEL PARLAMENTO 38 / 248 IT

39 Cooperazione Energia Gruppo Verde/Alleanza libera europea VERT/7325 (Multiple amendment - first instance) remarks - renewable and efficient energy Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ S&D// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ENVI/5954 Include bio-coal production from wood waste Cooperazione Energia Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Spese di supporto per l impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Articolo Progetto pilota Prospettiva 2015: Promozione della sostenibilità 4245 Comi Lara ++ BUDG/4245 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 39 / 248 IT

40 Cooperazione Ambiente (ivi compresi i cambiamenti climatici) BUDG/4143 (Multiple amendment) S&D// Surján László, Commissione per i BUDG/ Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Cooperazione Ambiente Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Cooperazione Trasporti (ivi compresa l aeronautica) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Cooperazione Trasporti Impresa comune Clean Sky Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 40 / 248 IT

41 Cooperazione Trasporti Impresa comune Celle a combustibile e idrogeno (FCH) Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia EFD// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Cooperazione Scienze socioeconomiche e scienze umane BUDG/4143 (Multiple amendment) Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia EFD// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa ALDE/7872 Volunteer work in the EU Harkin Marian, Gruppo dell'alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'europa BUDG/4368 Volonteer work in the EU Cooperazione Meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ LETTURE DEL PARLAMENTO 41 / 248 IT

42 Idee BUDG/4143 (Multiple amendment) Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano) EPP// Surján László, Commissione per i BUDG/ Capacità Infrastrutture di ricerca S&D// Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia ITRE/ Surján László, Commissione per i BUDG/ Articolo Progetto pilota Centro europeo di ricerca sulla pesca 59 Commissione per la pesca PECH/6723 New Pilot Project Articolo Progetto pilota per lo sviluppo di infrastrutture di ricerca nei nuovi Stati membri dell'ue 4101 Enciu Ioan, Commissione per i BUDG/4101 New Pilot Project LETTURE DEL PARLAMENTO 42 / 248 IT