Transcript

1

2 I disegni dei coni qui illustrati sono solo alcuni esempi di quanto sia possibile produrre con le nostre macchine. Qualunque altro tipo di cono può essere personalizzato: a tale proposito potete chiedere informazioni dettagliate al nostro ufficio tecnico. The drawings of the cones shown here are just some examples of a wide choice that our machines can produce. Any other type of cone can be customized: in this regard please ask our technical department for detailed information.

3 Les dessins des cornets illustrés dans cette brochure ne sont que des exemples de ce qu il est possible de produire à l aide de nos machines. Tout autre type et mesure de cornet peut être également produit; veuillez s il vous plait contacter à ce propos notre bureau technique. Los dibujos de conos aquí illustrados son ejemplos de cuánto es posible producir con nuestras máquinas. Cualquier otro tipo de barquillo puede ser producido: consulte por favor a nuestra oficina tecnica.

4

5

6 Le informazioni contenute nel presente catalogo sono state accuratamente controllate; tuttavia il costruttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o imprecisioni in esso riportate. Qualsiasi informazione contenuta nel presente catalogo può essere soggetta a variazione senza preavviso così come le immagini in esso contenute sono da intendersi puramente indicative e non vincolanti. - The information reported in this brochure has been carefully reviewed; however the manufacturer disclaims all responsibility for any error or inaccuracy occurred in this document. Any information herein may be subject to sudden change without notice and the pictures here shown are deemed merely indicative and therefore not binding. - Les informations contenues dans ce catalogue ont été soigneusement vérifiées; toutefois le constructeur décline chaque responsabilité pour toute erreur ou inexactitude contenue dans ce document. Toute information ci-reportée peut être sujette à changement sans préavis, en outre les illustrations ci-montrées doivent être interprétées comme étant simplement indicatives et pourtant non contraignantes. - La información contenida en este catálogo ha sido cuidadosamente revisada, sin embargo el fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier error o imprecisión presente en este documento. Toda la información en el catálogo puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, así como las imágenes aquí ilustradas se interpretaran como meramente indicativas y por lo tanto no vinculantes Via Gattinella 41 - I Campi Bisenzio - Firenze (Italy) Tel Fax info@comacoalimentare.it