Un nuovo concetto di affidabilità. O200 sensori in miniatura affidabili, compatti intuitivi e connessi

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Un nuovo concetto di affidabilità. O200 sensori in miniatura affidabili, compatti intuitivi e connessi"

Transcript

1 Un nuovo concetto di affidabilità O200 sensori in miniatura affidabili, compatti intuitivi e connessi

2 O200 Rilevamento di oggetti oltre ogni standard. Tecnologie di sensori ad alte prestazioni SmartReflect il sensore fotoelettrico che non necessita di riflettore Massima affidabilità Miglior sensore nella categoria a soppressione di sfondo con campo di rilevamento fino a 120 mm persino con oggetti scuri Beyond the Affidabili Per applicazioni complesse nell ambito del rilevamento di oggetti Elevata immunità alla luce ambientale (ad es. illuminazione a LED) Distanze di rilevamento precise e ripetibili, indipendentemente dal colore Eccezionale affidabilità, anche con oggetti trasparenti, rifrangenti e riflettenti Compatti Piccoli e potenti Portafoglio completo con il sensore giusto per ogni applicazione Design miniaturizzato con prestazioni di altissimo livello

3 Standard Semplicità assoluta Installazione e configurazione semplici 3D CAD con traiettoria del raggio integrata Raggio luminoso allineato (qtarget ) per il funzionamento ripetibile in tutta la serie Intuitivi Di facile installazione con manicotti lisci o in robusto acciaio inox con filettatura M3 Versioni con molteplici possibilità di programmazione (qteach, via cavo, IO-Link) o impostazioni predefinite qteach semplice, affidabile, esente da usura Connessi Informazioni digitali supplementari Convenienza e connessione sicura Sensori smart con profilo 1.1 Ed. 2 e COM 3 Tempo di ciclo minimo: 0,6 ms Rapido scambio di dati fra sensori Configurazione tramite server parametri Ampie opzioni di configurazione Modalità High Speed ed High Power (alta velocità ed alta potenza Teach-in ad 1 punto o con soglia a finestra Maggiore flessibilità Armonizzazione dei formati rapida e semplificata Contatore integrato Operatività semplificata e sicura Programmazione Teach-in dinamica / statica Modalità qteach : Xpress / Xpert Dati supplementari Qualità del segnale Temperatura dell apparecchio, etc.

4 Abbiamo il sensore giusto per ogni applicazione. Campo di rilevamento O200 GR.F Sensore a soppressione di sfondo Ottica a V Diametro spot luminoso mm 4 2,1 1,2 2,8 Distanza mm mm O200.GR Sensore a soppressione di sfondo Diametro spot luminoso mm 5 3,5 2,8 4,4 7 Distanza mm mm 50 mm 80 mm O200.GP Sensore a soppressione di sfondo Diametro spot luminoso mm 4,3 2,6 2,5 2,6 7 Distanza mm mm O200.SP SmartReflect sensore fotoelettrico senza riflettore Diametro spot luminoso mm 4,3 4,2 4,5 6 8,5 Distanza mm mm O200.RR Sensore a retro-riflessione Diametro spot luminoso mm Distanza mm m O200.RP Sensore a retro-riflessione Diametro spot luminoso mm Distanza mm m O200.ER / TR Sensore a sbarramento Diametro spot luminoso mm 5 6, Distanza mm m

5 Fonte luminosa Misure minime dell oggetto Oggetti Tempo di risposta Possibilità di configurazione LED a luce rossa LED PinPoint Oggetti standard Oggetti lucidi Oggetti trasparenti Oggetti molto scuri Oggetti inclinati Campo di rilevamento predefinito qteach Via cavo 0,05 mm < 1 ms < 0,25 ms 0,25 mm < 1 ms < 0,25 ms 0,25 mm < 0,5 ms 2,5 mm < 0,25 ms 5 mm < 0,5 ms 4 mm < 0,25 ms 5 mm (con apertura 0,5 mm) < 0,5 ms

6 Massima versatilità dall industria dei semiconduttori alla robotica. Automazione di laboratorio I sensori O200 con ottica a V consentono di rilevare con precisione la presenza di oggetti trasparenti come le fiale. I sensori fotoelettrici SmartReflect rilevano senza riflettore oggetti di ogni colore, forma e superficie distanti anche 180 mm, consentendo un installazione ancora più compatta. Robotica bracci prensili Con il loro design compatto e leggero i sensori O200 sono la soluzione perfetta per le operazioni di posizionamento con bracci prensili. Microelettronica e semiconduttori Nessuna interferenza della luce esterna, né delle luci a LED né di quelle della fotocamera o dei riflessi generati dalle schede a circuiti stampati. Dispositivi elettronici L elevato guadagno assicura il rilevamento di oggetti assolutamente scuri e molto lucidi senza ridurre in alcun modo il campo di rilevamento. Assemblaggio e movimentazione I sensori O200 con ottica a V consentono di rilevare in modo affidabile piccoli oggetti lucidi o trasparenti con la massima accuratezza.

7 Massima immunità alla luce ambientale. Insensibili alle luci a LED ed ai riflessi Normalmente la luce dei LED viene modulata su frequenze fino a 150 khz. In base al dispositivo installato la luce a LED presenta diverse caratteristiche (lunghezza d onda, frequenza e intensità del segnale); pertanto questo tipo di luce è una potenziale fonte di interferenze per fotocellule e sensori ottici. Grazie all innovativo algoritmo studiato per filtrare il disturbo da luci esterne, i sensori O200 assicurano l assoluta affidabilità del rilevamento, con qualsiasi luce. Questo algoritmo sopprime le fonti di interferenza individuate e assicura una misurazione ad alta velocità costante. 0 khz 200 khz 0 khz Intervallo di frequenze LED Velocità del ciclo per l oggetto Segnale in uscita di sensori simili Segnale in uscita Baumer La serie O200 Sensori ottici in miniatura con prestazioni uniche Conoscere bene la teoria è solo un primo passo. Quello che conta davvero è come applicarla nella realtà. La serie O200 include sensori fotoelettrici in miniatura ad alte prestazioni in grado di risolvere qualsiasi applicazione con performance di alto livello. Rimarrete entusiasti dell impressionante live show della serie O200 buon divertimento!

8 Sensori fotoelettrici Baumer miniaturizzati Sensore Dimensioni Sensori a soppressione di sfondo Sensori a tasteggio diretto SmartReflect Sensore a retro-riflessione Subminiatura Rettangolare in miniatura Sensore a sbarramento Laser LED PinPoint LED a luce rossa LED infrarosso Tempo di risposta Programmazione via cavo qteqch IO-Link Campo di rilevamento predefinito Pulsante Teach / potenziometro FHDK ,8 6,2 mm 50 mm < 0,5 ms FxDK 07 FxCK ,2 10,8 mm 60 mm 150 mm 45 mm 800 mm 2,5 m < 0,5 ms FxDM mm 80 mm FZDM 08 FxDK 10 10, mm 120 mm FHDK 10 OxDK mm OHDK 10 O200.x ,1 mm 120 mm O200.G FxDM 12 12, mm 300 mm FHDM 12 OxDM mm OHDM 12 O300.x 12,9 32,3 23 mm 300 mm O300.G 200 mm FZDK mm OZDK mm O300.Z 180 mm O200.S 300 mm O300.S 4 m FPDK 10 4 m O200.R 8 m FPDM 12 8 m OPDM 12 6 m O300.R 3 m FSDM 08 6 m FSDK m OSDK 10 6 m O200.T 7,5 m FSDM m O300.T < 1 ms < 0,5 ms < 0,05 ms < 0,25 ms < 1 ms < 0,5 ms < 0,1 ms Cilindrico in miniatura OHDM 13 13, mm 550 mm < 5 ms FxAM 08 M8 56 mm 80 mm FZAM 08 FZAM 12 M12 70,5 mm 200 mm < 1 ms < 1 ms Sensori di distanza OADM 12 12, mm Misurazione della distanza con uscita analogica < 0,9 ms OADM 13 13,4 48,2 40 mm Misurazione della distanza con uscita analogica < 0,9 ms O300.Dx 12,9 32,3 23 mm Misurazione della distanza con IO-Link < 0,25 ms Ulteriori informazioni sui nostri sensori in miniatura O200 sono disponibili su: Trovate il vostro partner locale: Baumer Group International Sales P. O. Box Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld Phone +41 (0) Fax +41 (0) sales.ch@baumer.com Italia Baumer Italia s.r.l. Via Resistenza Assago (Mi) Phone Fax sales.it@baumer.com Ci riserviamo modifiche tecniche ed errori. 02/19 No

Robotica: End-of-Arm Tooling. Pinze di presa e cambio utensili automatici

Robotica: End-of-Arm Tooling. Pinze di presa e cambio utensili automatici Robotica: End-of-Arm Tooling Pinze di presa e cambio utensili automatici Pinze parallele applicazioni. Presa intelligente grazie ai sensori Baumer I sensori in miniatura Baumer con uscita analogica o IO-Link

Dettagli

O500. La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione

O500. La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione O500 La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione O500 La prima serie di sensori NextGen di Baumer. Grazie ad una costante innovazione, Baumer ha creato, con

Dettagli

Intelligenza nel formato 1K

Intelligenza nel formato 1K Intelligenza nel formato 1K Sensori PNG//smart in forma miniaturizzata PNG smart by wenglor Tecnologia per un industria intelligente I sensori sono i componenti più importanti delle macchine intelligenti.

Dettagli

CleverLevel interruttori di livello. L alternativa veramente intelligente alle forcelle oscillanti.

CleverLevel interruttori di livello. L alternativa veramente intelligente alle forcelle oscillanti. CleverLevel interruttori di livello L alternativa veramente intelligente alle forcelle oscillanti. Rilevamento intelligente della soglia di riempimento. Con la serie CleverLevel di Baumer inizia una nuova

Dettagli

U500. Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni

U500. Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni U500 Il nuovo standard dei sensori ad ultrasuoni Flessibilità come ragione di successo Un design due tecnologie Si allarga la famiglia dei prodotti NextGen: Baumer lancia infatti l U500, la versione ad

Dettagli

La digitalizzazione inizia dal sensore. Panoramica delle caratteristiche IO-Link.

La digitalizzazione inizia dal sensore. Panoramica delle caratteristiche IO-Link. La digitalizzazione inizia dal sensore Panoramica delle caratteristiche IO-Link. Sensori IO-Link. Connessione / trasmissione Profilo del dispositivo Tipo di porta IO-Link, potenza assorbita (max.) Tipo

Dettagli

Soluzioni per i sistemi a vibrazione nell assemblaggio. Linee guida

Soluzioni per i sistemi a vibrazione nell assemblaggio. Linee guida Soluzioni per i sistemi a vibrazione nell assemblaggio Linee guida Massima efficienza dell impianto grazie a soluzioni innovative. L automazione dei processi di assemblaggio inizia con l introduzione di

Dettagli

O500, O300. La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione

O500, O300. La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione , La nuova generazione di Sensori fotoelettrici con eccezionale rapporto costo/prestazione Due dimensioni per le stesse prestazioni di massimo livello. NextGen / Il nome Baumer è da sempre sinonimo di

Dettagli

Sensori per Cleaning-in-Place (CIP) Sicurezza alimentare con massima efficienza dell impianto.

Sensori per Cleaning-in-Place (CIP) Sicurezza alimentare con massima efficienza dell impianto. Sensori per Cleaning-in-Place (CIP) Sicurezza alimentare con massima efficienza dell impianto. 7 4 1 3 5 6 8 10 9 2 11 Panoramica dei vantaggi. Riduzione dei costi operativi del CIP Utilizzo efficace di

Dettagli

Impulsi positivi per l automazione. Sensori a tempo di volo wenglor

Impulsi positivi per l automazione. Sensori a tempo di volo wenglor Impulsi positivi per l automazione Sensori a tempo di volo wenglor Pionieri nel campo dei sensori ottici WinTec: l innovazione wenglor Rilevamento sicuro di qualsiasi oggetto WinTec rileva anche oggetti

Dettagli

Barriere catarifrangenti con linea ottica. Riconoscimento dell'oggetto con larghezza banda completa

Barriere catarifrangenti con linea ottica. Riconoscimento dell'oggetto con larghezza banda completa Barriere catarifrangenti con linea ottica Riconoscimento dell'oggetto con larghezza banda completa Con il suo sensore a linea ottica, wenglor ha sviluppato una barriera fotoelettrica bidimensionale per

Dettagli

Piccole fotocellule compatte con ottima prestazione

Piccole fotocellule compatte con ottima prestazione Piccole fotocellule compatte con ottima prestazione Sensori ad infrarossi / Sensori a luce rossa www.ifm.com/it/o6 Garanzia anni sui prodotti ifm Per aree igieniche ed umide Per applicazioni industriali

Dettagli

Making Industries Smarter

Making Industries Smarter Making Industries Smarter La nuova generazione di sensori optoelettronici I sensori sono i componenti principali dei dispositivi. Dr. Alexander Ohl Responsabile R&S di wenglor sensoric Tecnologia Comunicazione

Dettagli

Elevata precisione. MAGRES EAM encoder magnetici assoluti.

Elevata precisione. MAGRES EAM encoder magnetici assoluti. Elevata precisione MAGRES EAM encoder magnetici assoluti. Provata robustezza. Alta precisione, fino a ±0,15. Gli encoder assoluti MAGRES si sono fatti valere in tutto il mondo nelle condizioni d impiego

Dettagli

Elenco delle linee di prodotti. OL1 Precisa guida bordo su tutta la larghezza del fascio SENSORI DI MISURA DISPLACEMENT

Elenco delle linee di prodotti. OL1 Precisa guida bordo su tutta la larghezza del fascio SENSORI DI MISURA DISPLACEMENT Elenco delle linee di prodotti OL1 Precisa guida bordo su tutta la larghezza del fascio Vantaggi A UIDA BORDO SU TUTTA LA LARGHEZZA O B C D Rilevamento preciso nel campo del micrometro E F OL1 per mezzo

Dettagli

A DISTANCE AHEAD LED SCANNER MULTIRAGGIO R2100

A DISTANCE AHEAD LED SCANNER MULTIRAGGIO R2100 A DISTANCE AHEAD LED SCANNER MULTIRAGGIO R2100 Tecnologia Una nuova dimensione per la tec La tecnologia PRT (Pulse Ranging Technology) è una metodologia di misurazione innovativa di Pepperl+Fuchs, particolarmente

Dettagli

Individuare, decodificare e verificare

Individuare, decodificare e verificare Individuare, decodificare e verificare Scanner di codici a barre 1D/2D di wenglor www.wenglor.com Identificare gli oggetti con sicurezza e velocità Gli scanner di codici a barre 1D/2D sono in grado di

Dettagli

smart PNG Making Industries Smarter La nuova generazione di sensori optoelettronici Tecnologia Comunicazione Performance Principi di funzionamento

smart PNG Making Industries Smarter La nuova generazione di sensori optoelettronici Tecnologia Comunicazione Performance Principi di funzionamento Tecnologia PNG smart by wenglor Comunicazione Making Industries Smarter La nuova generazione di sensori optoelettronici Performance Principi di funzionamento Forme I sensori sono i componenti più importanti

Dettagli

Sensori per l industria del confezionamento primario. Riempitrici e dosatrici

Sensori per l industria del confezionamento primario. Riempitrici e dosatrici Sensori per l industria del confezionamento primario Riempitrici e dosatrici Baumer fa innovazione garantendo qualità nell industria dell imballaggio. Il Gruppo Baumer è leader a livello internazionale

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore Dimensioni 0. 6.7. M8 x ø. x 6.. L Codifica prodotto con cavo fisso e connettore M, poli Caratteristiche Design miniaturizzato con opzioni di montaggio versatili Interfaccia IO-link per dati di processo

Dettagli

LS1501. MISURATORE DI DISTANZA LASER CLASSE 1 (eye safe) USCITA ANALOGICA E SOGLIE DI ALLARMI PROGRAMMABILI RS232 - RS422 - Profibus DP - SSI

LS1501. MISURATORE DI DISTANZA LASER CLASSE 1 (eye safe) USCITA ANALOGICA E SOGLIE DI ALLARMI PROGRAMMABILI RS232 - RS422 - Profibus DP - SSI MISURATORE DI DISTANZA LASER CLASSE 1 (eye safe) USCITA ANALOGICA E SOGLIE DI ALLARMI PROGRAMMABILI RS232 - RS422 - Profibus DP - SSI http://www.fae.it/cms/ls1501 Il telemetro laser LS1501 misura distanza

Dettagli

SENSORS S3Z. Sensori in miniatura - S3Z. Linea evoluta di sensori fotoelettrici miniatura in standard asiatico. Soppressione di sfondo mm

SENSORS S3Z. Sensori in miniatura - S3Z. Linea evoluta di sensori fotoelettrici miniatura in standard asiatico. Soppressione di sfondo mm S3Z Linea evoluta di sensori fotoelettrici miniatura in standard asiatico Soppressione di sfondo 5-25 Tasteggio,7 m, 15 con fascio stretto Sbarramento polarizzato 4 m Proiettore/ricevitore 15 m Uscita

Dettagli

barriere di sicurezza per il controllo di accesso short form

barriere di sicurezza per il controllo di accesso short form barriere di sicurezza per il controllo di accesso short form Configurazione flessibile Configurazione hardware o software per soddisfare tutte le applicazioni di Muting Logiche di Muting pre-configurate

Dettagli

Sensore di misura con più punti di commutazione

Sensore di misura con più punti di commutazione Dimensioni 0.2 26.7 5 2. M8 x ø. x 2 Ricevitore Emettitore 8.5.6 7. 6.5 7.5 M8 x Codifica prodotto Sensore di triangolazione (SR) Con connettore a spina M8 x, poli Caratteristiche Design miniaturizzato

Dettagli

I nuovi encoder assoluti in Ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580

I nuovi encoder assoluti in Ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580 I nuovi encoder assoluti in Ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580 Più spazio per le vostre installazioni. Con la nuova famiglia OptoTurn EAL580, Baumer fa'un passo in avanti nello sviluppo di encoder

Dettagli

Uso degli apparecchi elettrosensibili di protezione: cosa è necessario sapere...

Uso degli apparecchi elettrosensibili di protezione: cosa è necessario sapere... Uso degli apparecchi elettrosensibili di protezione: cosa è necessario sapere... Parte 1 della normativa IEC / EN 61496: maggiore resistenza ai guasti necessità di rilevare eventuali guasti é é controllo

Dettagli

OptoPulse EIL580. Il punto di riferimento per gli encoder incrementali.

OptoPulse EIL580. Il punto di riferimento per gli encoder incrementali. OptoPulse EIL580 Il punto di riferimento per gli encoder incrementali. OptoPulse EIL580 lo standard consolidato. Gli encoder EIL580 della serie OptoPulse fissano un nuovo standard per gli encoder incrementali

Dettagli

XUB0APSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12

XUB0APSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12 Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn 0...20 m - 12...24 Vcc - M12 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore Forma del sensore Sistema di rilevamento

Dettagli

CombiSeries. Per una misura sicura e comoda di temperatura, pressione e conducibilità.

CombiSeries. Per una misura sicura e comoda di temperatura, pressione e conducibilità. CombiSeries Per una misura sicura e comoda di temperatura, pressione e conducibilità. Un altra innovazione dalla Baumer: Gli apparecchi della CombiSeries rendono più facile il controllo sicuro e comodo

Dettagli

Dimensioni 7.2. M2 (2x) ±10. M12x1. Schema elettrico C/Q Q2. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando I Q1

Dimensioni 7.2. M2 (2x) ±10. M12x1. Schema elettrico C/Q Q2. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando I Q1 Dimensioni 6. 8 6. ø. (x) (7.).9.9 9.85.5 M (x) 7. 5 5..9 8.8 8.5 9.95 Trasmettitori Ricevitori. 0.5 8. 00 ±0 Codifica prodotto Sensore di triangolazione (SR) con cavo fisso e connettore M, poli Caratteristiche

Dettagli

XUK0ARCTL2 sensore fotoelettrico - XUK - multi - Sn m Vcc - cavo 2 m

XUK0ARCTL2 sensore fotoelettrico - XUK - multi - Sn m Vcc - cavo 2 m Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUK - multi - Sn 0...30 m - 24...240 Vcc - cavo 2 m Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore OsiSense XU General purpose

Dettagli

Fotocellule NAMUR Q45 e MINI-BEAM (EEx ia IIC T6)

Fotocellule NAMUR Q45 e MINI-BEAM (EEx ia IIC T6) Fotocellule NAMUR Q45 e MINI-BEAM (EEx ia IIC T6) Le fotocellule Namur MINI-BEAM e Q45 sono sensori conformi alle norme EN 50227 e sono state studiate per applicazioni in ambienti difficili. Queste fotocellule

Dettagli

sensormatic SPECIALIST& SOLUTIONS

sensormatic SPECIALIST& SOLUTIONS sensormatic SPECIALIST&SOLUTIONS SENSORMATIC SPECIALISTI IN SENSORI Sensormatic nasce a Bologna nel 1979 come distributore di sensori e di prodotti per macchine automatiche. Nel corso del tempo ha rafforzato

Dettagli

FAL BGS Sensore Fotoelettrico Cilindrico. Sensori Fotoelettrici

FAL BGS Sensore Fotoelettrico Cilindrico. Sensori Fotoelettrici FAL BGS Sensore Fotoelettrico Cilindrico Sensori Fotoelettrici Catalogo Cod. CAT3IFA4778 Catalogo FAL BGS italiano Ed./24 2/3 Prodotti FAL BGS cilindrico Serie FAL BGS Cilindrico www.microdetectors.com

Dettagli

Dimensioni compatte e prestazioni elevate per le applicazioni di rilevazione più complesse

Dimensioni compatte e prestazioni elevate per le applicazioni di rilevazione più complesse S8 Dimensioni compatte e prestazioni elevate per le applicazioni di rilevazione più complesse Dimensioni compatte (14x42x25 ) Soppressione di sfondo per oggetti trasparenti e lucidi Sensori di contrasto

Dettagli

PHOTOELECTRIC SENSORI TUBOLARI SERIE S10 APPLICAZIONI

PHOTOELECTRIC SENSORI TUBOLARI SERIE S10 APPLICAZIONI PHOTOELECTRIC SENSORI TUBOLARI SERIE S10 La nuova serie S10 di sensori fotoelettrici in contenitore tubolare M18 metallico si propone per le applicazioni più gravose nell industria meccanica o alimentare.

Dettagli

XUK8AKSNM12 Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12

XUK8AKSNM12 Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12 Caratteristiche Sensore fotoelettrico - Diffuso - Sn 1 m - NO o NC - Connettore M12 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore 5-dic-2018 OsiSense XU General purpose

Dettagli

Sensori optoelettronici BLA 50A-001-S115 Codice d'ordine: BLA0001

Sensori optoelettronici BLA 50A-001-S115 Codice d'ordine: BLA0001 1) Emettitore, 2) Pannello di comando e visualizzazione, 3) Ricevitore Display/Operation Dispositivo di regolazione Indicatore Tasto (4x) LED verde: tensione di esercizio Segnale CCD - Display Menù di

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione Dimensioni 6.6 8 6. ø. (x) 9.85 (7.).9 5 5. 9.95 7..9 8.8 8.8.9.5. 0.5 8. 00 ±0 7.9 Codifica prodotto M8x con cavo fisso e connettore M8 a pin Caratteristiche Design miniaturizzato con opzioni di montaggio

Dettagli

Collamat

Collamat ETICHETTATRICI AUTOADESIVE serie collamat Collamat 2600 1987-2007 IDEE PER ETICHETTATURA, STAMPA, MARCATURA, CODIFICA, IDENTIFICAZIONE. HM GROUP UNI EN ISO 9001 Sistema di gestione qualità certificato

Dettagli

XUM0APSAL2 sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn m Vcc - cavo 2 m

XUM0APSAL2 sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn m Vcc - cavo 2 m Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUM - multi - Sn 0...10 m - 12...24 Vcc - cavo 2 m Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore Forma del sensore Sistema

Dettagli

I nuovi encoder assoluti in ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580

I nuovi encoder assoluti in ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580 I nuovi encoder assoluti in ethernet. Più compatti. OptoTurn EAL580 Più spazio per le vostre installazioni. Con la nuova famiglia OptoTurn EAL580, Baumer fa'un passo in avanti nello sviluppo di encoder

Dettagli

Scheda tecnica online. WTT12L-B2532 PowerProx SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK

Scheda tecnica online. WTT12L-B2532 PowerProx SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK Scheda tecnica online WTTL-B53 PowerProx A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. WTTL-B53 7635 Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/powerprox

Dettagli

Sensori fotoelettrici certificati ATEX II 1 G EEx ia IIC T6

Sensori fotoelettrici certificati ATEX II 1 G EEx ia IIC T6 II G EEx ia IIC T6 Le fotocellule Namur MINI-BEAM, Q45 e T30 sono sensori conformi alle norme EN 50227 e sono state studiate per applicazioni in ambienti difficili. Queste fotocellule devono essere accoppiate

Dettagli

NUOVI PRODOTTI 2018 LINEA ELETTRONICA

NUOVI PRODOTTI 2018 LINEA ELETTRONICA NUOVI PRODOTTI 2018 LINEA ELETTRONICA L'ENERGIA DI CABUR, DA OLTRE 65 ANNI, A VOSTRA DISPOSIZIONE. Cabur, azienda leader in Italia nel settore della connessione elettrica, da oltre 65 anni sviluppa e realizza

Dettagli

Distanziometro laser modello LDM302A per misurazioni affidabili su superfici poco riflettenti

Distanziometro laser modello LDM302A per misurazioni affidabili su superfici poco riflettenti 1 Distanziometro laser modello LDM302A per misurazioni affidabili su superfici poco riflettenti Campo operativo esteso su superfici poco riflettenti anche senza riflettore Il tempo di transito del laser

Dettagli

Scheda tecnica online LL3-TB02 LL3 SENSORI A FIBRA OTTICA E CONDUTTORI OTTICI

Scheda tecnica online LL3-TB02 LL3 SENSORI A FIBRA OTTICA E CONDUTTORI OTTICI Scheda tecnica online LL-TB02 LL LL-TB02 LL A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Tipo di dispositivo Principio di rilevamento Per sensore a fibra ottica Lunghezza

Dettagli

XUB0ANSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12

XUB0ANSNM12 sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn m Vcc - M12 Caratteristiche sensore fotoelettrico - XUB - multi - Sn 0...20 m - 12...24 Vcc - M12 Presentazione Gamma prodotto Nome gamma Tipo di sensore elettronico Nome del sensore Forma del sensore Sistema di rilevamento

Dettagli

SISTEMA PER LA MISURA DI UMIDITA DELLA POLVERE CERAMICA

SISTEMA PER LA MISURA DI UMIDITA DELLA POLVERE CERAMICA SISTEMA PER LA MISURA DI UMIDITA DELLA POLVERE CERAMICA INTRODUZIONE 1.0) LO STRUMENTO Il sistema MoisTracker 801 è un sensore risonante a microonde a cavità cilindrica, particolarmente indicato per le

Dettagli

Tessile. PANORAMICA DI SETTORE Filatura. Tessitura. Finissaggio. Maglieria. Pelle

Tessile. PANORAMICA DI SETTORE Filatura. Tessitura. Finissaggio. Maglieria. Pelle Tessile PANORAMICA DI SETTORE Filatura Tessitura Finissaggio Maglieria Pelle F I L A T U R A CS Controllo qualità colore filato Distanza di lavoro: 12,5 mm o 60 mm Versioni a uno o tre canali Procedura

Dettagli

Scheda tecnica online. WTT12L-A2543 PowerProx SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK

Scheda tecnica online. WTT12L-A2543 PowerProx SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK Scheda tecnica online WTT1L-A543 PowerProx A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. WTT1L-A543 18473 Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico. Caratteristiche. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando.

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico. Caratteristiche. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando. Dimensioni 10.2 26.7 15 2.1 M18 x 1 ø. x 2 Ricevitore Emettitore 7.9 8.5 1.6 L 6.5 Codifica prodotto Sensore di triangolazione (SR) con cavo fisso e connettore M8, poli Caratteristiche Design miniaturizzato

Dettagli

Sensori a fibre ottiche

Sensori a fibre ottiche E3X-HD Sensori digitali a fibre ottiche con autoimpostazione E3X-HD con l'impostazione della regolazione intelligente a un pulsante fornisce un autoapprendimento semplice e veloce. Le funzioni avanzate

Dettagli

m&h PRESETTING UTENSILI

m&h PRESETTING UTENSILI m&h PRESETTING UTENSILI MISURARE SULLE MACCHINE UTENSILI INFORMAZIONI SUL PRODOTTO m&h PRESETTING UTENSILE DATI UTENSILE ESATTI PER LA MASSIMA PRECISIONE Una qualità produttiva costante richiede l utilizzo

Dettagli

Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali BiSS

Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali BiSS L-9517-9661-01-C Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali BiSS Encoder ottico assoluto senza contatto: non richiede batterie Ampie tolleranze di impostazione per una facile e rapida installazione

Dettagli

Scheda tecnica online VT12T-2P430 V12-2 FOTOCELLULE CILINDRICHE

Scheda tecnica online VT12T-2P430 V12-2 FOTOCELLULE CILINDRICHE Scheda tecnica online VTT-P30 V- A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. VTT-P30 6066 Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/v-

Dettagli

Scheda tecnica online LL3-TB01 LL3 FIBRE OTTICHE

Scheda tecnica online LL3-TB01 LL3 FIBRE OTTICHE Scheda tecnica online LL3-TB01 LL3 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Tipo di dispositivo Principio di rilevamento Per sensore a fibra ottica Lunghezza fibra

Dettagli

Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link per l automazione.

Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni IO-Link per l automazione. Il primo passo verso la rivoluzione industriale: soluzioni per l automazione. www.io-link.ifm ifm fornisce una gamma molto ampia di prodotti quali sensori, master e software. LR DEVICE software di parametrizzazione

Dettagli

CATALOGO DI PRODOTTO PRECITEC LR. Sensore ottico per misure di massima precisione

CATALOGO DI PRODOTTO PRECITEC LR. Sensore ottico per misure di massima precisione CATALOGO DI PRODOTTO PRECITEC LR Sensore ottico per misure di massima precisione 2 PRECITEC LR Sensore ottico per misure di massima precisione punti di forza LA NUOVA FRONTIERA DELLA MISURAZIONE OTTICA

Dettagli

Scheda tecnica online. WTR1-P921B10 ZoneControl FOTOCELLULE A TASTEGGIO E SBARRAMENTO

Scheda tecnica online. WTR1-P921B10 ZoneControl FOTOCELLULE A TASTEGGIO E SBARRAMENTO Scheda tecnica online WTR1-P921B10 ZoneControl A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. WTR1-P921B10 1025392

Dettagli

STARLED5 NX LAMPADA A LED PER SALA OPERATORIA

STARLED5 NX LAMPADA A LED PER SALA OPERATORIA LAMPADA A LED PER SALA OPERATORIA starled5 NX Evoluzione, affidabilità e precisione in sala operatoria Con la sua costante attenzione all evoluzione delle tecnologie e alle necessità cliniche e consapevole

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore Dimensioni 0. 6.7 7.. M8 x ø. x 6.. 7. M8 x Codifica prodotto Con connettore a spina M8 x, poli Caratteristiche Design miniaturizzato con opzioni di montaggio versatili Sensori laser DuraBeam - durevoli

Dettagli

SOLUZIONI PER la ROBOTICA SICUREZZA NELL AUTOMAZIONE

SOLUZIONI PER la ROBOTICA SICUREZZA NELL AUTOMAZIONE SOLUZIONI PER la ROBOTICA SICUREZZA NELL AUTOMAZIONE I prodotti giusti per le vostre applicazioni PULSANTI DI CONSENSO ZSA,ZSE E ZSM EUCHNER Per abilitare il funzionamento a sicurezze sospese. FINECORSA

Dettagli

Sensori serie R58A per il rilevamento di tacche

Sensori serie R58A per il rilevamento di tacche di tacche Sensori per il rilevamento di tacche con LED monocolore e potenziometro per la regolazione della soglia di commutazione Caratteristiche Rapida frequenza di commutazione 1 khz ; ripetibilità 15

Dettagli

Scheda tecnica online. WTR1-P421A12 ZoneControl SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK

Scheda tecnica online. WTR1-P421A12 ZoneControl SENSORI FOTOELETTRICI MULTITASK Scheda tecnica online WTR1-P421A12 ZoneControl A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. WTR1-P421A12 7028797

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico. Caratteristiche. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando.

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico. Caratteristiche. Posizione PIN connettore. Indicatori/Elementi di comando. Dimensioni 21.5 8.7 5.5 11 1.5.2 M (2x).2.5 7.1 25. 1.2 10 15.9 7. 19.95 Ricevitore Emettitore ø.2 Codifica prodotto Sensore di triangolazione (SR) Con connettore a spina (M8 x 1), poli Caratteristiche

Dettagli

AOPDDR. Uso e sicurezza dei laser scanner

AOPDDR. Uso e sicurezza dei laser scanner AOPDDR Uso e sicurezza dei laser scanner Certifico Srl IT 2018 INDICE 1. PREMESSA 2. DEFINIZIONI 3. ELEMENTI CARATTERISTICI 4. CEI CLC/TS 61496-3 5. VANTAGGI DEL LASER SCANNER 6. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Dettagli

Livellostato a galleggiante Per montaggio orizzontale, esecuzione miniaturizzata Modello HLS-M

Livellostato a galleggiante Per montaggio orizzontale, esecuzione miniaturizzata Modello HLS-M Livello Livellostato a galleggiante Per montaggio orizzontale, esecuzione miniaturizzata Modello HLS-M Scheda tecnica WIKA LM 30.06 Applicazioni Monitoraggio di livello e indicazione di livello di liquidi

Dettagli

TEVISIO APPARECCHIO D ILLUMINAZIONE CON LENTE

TEVISIO APPARECCHIO D ILLUMINAZIONE CON LENTE IT/ITA TEVISIO APPARECCHIO D ILLUMINAZIONE CON LENTE TEVISIO. N. 1 PER EFFICIENZA, MOBILITÀ & QUALITÀ VISIVA. In laboratorio, nei settori dell elettronica, della lavorazione dei metalli e dell orologeria:

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore OBE0M-R00-SEP-IO-V-L Dimensioni. 8.7. 7..9. M (x).. ø... 0 9.9 7. 7. Codifica prodotto OBE0M-R00-SEP-IO-V-L Barriera fotoelettrica laser diretta Con connettore a spina (M8 x ), poli Caratteristiche Design

Dettagli

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore

Dimensioni. Codifica prodotto. Schema elettrico emettitore. Caratteristiche. Schema elettrico ricevitore. Descrizione. Posizione PIN connettore OBE0M-R00-SEP-IO-V-L Dimensioni.5 8.7.5 7. 5.9.5 M (x). 5. ø.. 5.5 0 9.95 7. 7. Codifica prodotto OBE0M-R00-SEP-IO-V-L Barriera fotoelettrica laser diretta Con connettore a spina M8 x, poli Caratteristiche

Dettagli

Scheda tecnica online LL3-DR02 LL3 FIBRE OTTICHE

Scheda tecnica online LL3-DR02 LL3 FIBRE OTTICHE Scheda tecnica online LL3-DR02 LL3 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Tipo di dispositivo Principio di rilevamento Per sensore a fibra ottica Lunghezza fibra

Dettagli

pico+35/tf/i Estratto dal nostro catalogo on-line: Stato:

pico+35/tf/i Estratto dal nostro catalogo on-line: Stato: Estratto dal nostro catalogo on-line: Stato: 2018-09-13 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic is a

Dettagli

Sorgenti di luce fredda

Sorgenti di luce fredda Sorgenti di luce fredda Sommario Sorgente di luce fredda a LED 2 Doppia guida luminosa a collo di cigno 3 Luce anulare 3 Luce di fondo diffusa 4 Luce anulare a LED 4 Luce anulare a LED con commutazione

Dettagli

Scheda tecnica online VTE18-4P4740 V18 FOTOCELLULE CILINDRICHE

Scheda tecnica online VTE18-4P4740 V18 FOTOCELLULE CILINDRICHE Scheda tecnica online VTE8-P70 V8 A B C D E F L'immagine potrebbe non corrispondere Informazioni per l'ordine Tipo Cod. art. VTE8-P70 605 Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/v8

Dettagli

Termocriostati a circolazione

Termocriostati a circolazione Scheda Tecnica F32-MA 1/3 F32-MA Termocriostato a circolazione La classe media per una vasta gamma di applicazioni Termocriostati a circolazione JULABO per il riscaldamento e la refrigerazione. Questi

Dettagli

Modo Distanza di rilevamento di funzionamento Impulso luce. 5 m. * Impulso luce. 4 m (5 m)

Modo Distanza di rilevamento di funzionamento Impulso luce. 5 m. * Impulso luce. 4 m (5 m) Sensore fotoelettrico multitensione L'amplificatore integrato accetta un'ampia gamma di valori della tensione di alimentazione. La struttura sottile e a ingombro ridotto misura soltanto x x 17,4 mm. Uscite

Dettagli

SENSORS S40. Sensori in miniatura - S40. Sensori fotoelettrici miniatura ad alte prestazioni in standard europeo

SENSORS S40. Sensori in miniatura - S40. Sensori fotoelettrici miniatura ad alte prestazioni in standard europeo S40 Sensori fotoelettrici miniatura ad alte prestazioni in standard europeo Modelli ad alte prestazioni con impostazione Teach-in Modelli a soppressione di sfondo e LASER a sbarramento Sbarramento polarizzato

Dettagli

Scheda tecnica online LL3-DR06 LL3 FIBRE OTTICHE

Scheda tecnica online LL3-DR06 LL3 FIBRE OTTICHE Scheda tecnica online LL3-DR06 LL3 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Dati tecnici in dettaglio Caratteristiche Tipo di dispositivo Principio di rilevamento Per sensore a fibra ottica Lunghezza fibra

Dettagli

SENSORS S15. Sensori Tubolari - S15. Sensori fotoelettrici tubolari M18 in plastica o acciaio inox IP69K

SENSORS S15. Sensori Tubolari - S15. Sensori fotoelettrici tubolari M18 in plastica o acciaio inox IP69K S15 Sensori fotoelettrici tubolari M18 in plastica o acciaio inox Modelli con contenitore corto per risparmio di costi e spazio Contenitore in plastica e acciaio inox con protezione IP69K Tutte le funzioni

Dettagli

Joystick Elettrici Proporzionali Serie JEP 03.JEP

Joystick Elettrici Proporzionali Serie JEP 03.JEP Joystick Elettrici Proporzionali Serie JEP 03.JEP - 0910 Indice del contenuto: Generalità: Pag. 3 Caratteristiche tecniche: Pag. 4 Curve di regolazione: Pag. 5-6-7-8 Dimensioni di installazione: Pag. 9-10-11

Dettagli

Qualità e precisione incomparabili. Contatori di calore Sontex Superstatic: flessibili ed affidabili.

Qualità e precisione incomparabili. Contatori di calore Sontex Superstatic: flessibili ed affidabili. Qualità e precisione incomparabili Contatori di calore Sontex Superstatic: flessibili ed affidabili. Sontex Superstatic è il migliore della sua classe I contatori di calore e raffreddamento Superstatic

Dettagli

DT9. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 3.1

DT9. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 3.1 DT9 SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO Manuale di installazione ed uso Versione 3.1 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) DESCRIZIONE Il

Dettagli

Safety. Detection. Control. HOKUYO ITA - REV

Safety. Detection. Control. HOKUYO ITA - REV 12 2016 1 UAM-05LP-T301 12 2016 2 Hokuyo Automatic Fondata nel 1946 Osaka, Giappone 150 dipendenti Optical Data TX Door monitoring 1990 s - Laser Scanners 2013 Safety UAM-02 2016 Safety UAM-05 12 2016

Dettagli

Gruppo di continuità UPS stand-alone. PowerValue 31/11 T da 10 a 20 kva UPS monofase per applicazioni critiche

Gruppo di continuità UPS stand-alone. PowerValue 31/11 T da 10 a 20 kva UPS monofase per applicazioni critiche Gruppo di continuità UPS stand-alone PowerValue 31/11 T da 10 a 20 kva UPS monofase per applicazioni critiche Un efficiente gruppo di continuità (UPS) con autonomia scalabile Un alimentazione elettrica

Dettagli

Sensore Fotoelettrico a forcella FC7. Sensori Fotoelettrici

Sensore Fotoelettrico a forcella FC7. Sensori Fotoelettrici Sensore Fotoelettrico a forcella Sensori Fotoelettrici Catalogo Cod. CAT3IFC1372101 Datasheet italiano Ed.01/2013 2/3 Prodotti forcella Serie Forcella www.microdetectors.com settori e applicazioni linee

Dettagli

laser gamma integrabili 104 Catalogo Mark today, identify tomorrow

laser gamma integrabili 104 Catalogo Mark today, identify tomorrow laser gamma integrabili 104 i Catalogo Mark today, identify tomorrow tecnologia laser: marcatura veloce e di qualità su tutti i materiali! Nel rispetto degli standard di qualità ISO, la tracciabilità è

Dettagli

Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali Yaskawa

Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali Yaskawa L-9517-9643-01-C Encoder ottico assoluto EVOLUTE con comunicazioni seriali Yaskawa Encoder ottico assoluto senza contatto: non richiede batterie Ampie tolleranze di impostazione per una facile e rapida

Dettagli

Encoder ottico assoluto RESOLUTE con comunicazioni seriali BiSS

Encoder ottico assoluto RESOLUTE con comunicazioni seriali BiSS L-9517-9450-04-H Encoder ottico assoluto RESOLUTE con comunicazioni seriali BiSS Encoder ottico assoluto senza contatto: non richiede batterie Ampie tolleranze di impostazione per una facile e rapida installazione

Dettagli

E2S. 5,5 mm. 5,5 mm. 1 khz IP67 1/20. Sensori di prossimità induttivi a parallelepipedo miniatura. Caratteristiche. Custodia ultrapiccola

E2S. 5,5 mm. 5,5 mm. 1 khz IP67 1/20. Sensori di prossimità induttivi a parallelepipedo miniatura. Caratteristiche. Custodia ultrapiccola Sensori di prossimità induttivi a parallelepipedo miniatura ES Custodia miniaturizzata con lunghi intervalli. Superficie laterale e frontale. Caratteristiche 5,5 mm Custodia ultrapiccola khz Risposta ad

Dettagli

FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016

FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016 FOTOCELLULA WIRELESS HL3-1x Manuale d uso Versione 04/2016 10.05.2017 Pagina 1 / 8 1. Descrizione La fotocellula HL3-1x è formata dall uniuone di due moduli Trasmettitore ad infrarossi HL 3-000 : con il

Dettagli

Carta PANORAMICA DI SETTORE. Produzione rotoli. Taglio e imballaggio fogli. Macchine fustellatrici e piega/incollatrici

Carta PANORAMICA DI SETTORE. Produzione rotoli. Taglio e imballaggio fogli. Macchine fustellatrici e piega/incollatrici Australia Tel. +61 3 94.97.41.00 008-33.48.02 Fax +61 3 94.97.11.87 Austria Tel. +43 22.36 62.288-0 Fax +43 22.36 62.288-5 Belgio/Lussenburgo Tel. +32 24 66.55.66 Fax +32 24 66.60.26 Brasile Tel. +55 11

Dettagli