Smart.IC2 V3 Manuale Rapido Installazione
|
|
- Serafino Zamboni
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Smart.IC2 V3 Manuale Rapido Installazione Data Note Versione /04/2010 Documentazione Ufficiale Versione /05/2010 Revisione Versione /10/2011 Revisione Versione /01/2012 Revisione SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 1 di 19
2 INDICE: 1 Montaggio Smart.IC2 V3 su connettore lato batteria tipo DINxxx Montaggio su connettore lato batteria tipo US Montaggio fuori connettore (lato batteria) Modalità Controllo carrello Collegamento accessori Sonda Temperatura esterna Sensore di livello elettrolito Installazione antenna Comunicazione con altri dispositivi Comunicazione con SmartKey e SmartEnergy...19 SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 2 di 19
3 1 Montaggio Smart.IC2 V3 su connettore lato batteria tipo DINxxx TTENZIONE: le seguenti attività vanno svolte sul DISPOSITIVO NON LIMENTTO e con i CVI di batteria NON IN TENSIONE. Materiale occorrente: n 1 cacciavite a croce (tipo PH1) n 1 chiave a brugola da 3mm n 1 chiave a brugola da 5mm 1. Lato connettore Lato batteria Individuare il lato batteria e il lato connettore nel modulo Smart.IC2. Passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all interno del foro del Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS. N..: Nel caso in cui il cavo sia di dimensioni così piccole da non permettere ai punzoni di perforare la guaina isolante, utilizzare i supporti () in dotazione e posizionarli nell apposita sede, come mostrato nella sequenza. ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS ) Spessore P882C SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 3 di 19
4 1. C D Premere sul bloccacavo affinché i punzoni forino completamente la guaina dei cavi. ccertarsi che l isolante sia stato perforato dai due puntali presenti nella parte inferiore ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS ) Connettore tipo DINxxx C) Coperchio bloccacavo P882 D E Fissare la Smart.IC2 () al connettore tipo DINxxx () con le viti in dotazione D) 4 viti a brugola M6x50 (cod. V8) E) Dado 6M cilindrico (cod. D2) F Posizionare i fili di alimentazione all interno del vano bloccacavo (P882), in modo tale che non vengano danneggiati dalla chiusura dello stesso. F) loccacavo P882 SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 4 di 19
5 Fissare il bloccacavo (F) con le viti a brugola (G) in dotazione 4x20 mm (cod. V10). G G) Viti a brugola 4x20 mm (cod. V10) H Chiudere il bloccacavo con l apposito coperchio (C), fissandolo con la vite (H) in dotazione 3,5x16 mm (cod. V4). H) Vite 3,5x16 mm (cod. V4) 1.C Cablaggio realizzato e connettore pronto all uso. ) Connettore tipo US 160 o 320 ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 5 di 19
6 2 Montaggio su connettore lato batteria tipo US TTENZIONE: le seguenti attività vanno svolte sul DISPOSITIVO NON LIMENTTO e con i CVI di batteria NON IN TENSIONE. Materiale occorrente: n 1 cacciavite a croce (tipo PH1) n 1 chiave a brugola da 3mm 2. Lato connettore Lato batteria Individuare il lato batteria e il lato connettore nel modulo Smart.IC2. Passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all interno del foro del Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS. N..: Nel caso in cui il cavo sia di dimensioni così piccole da non permettere ai punzoni di perforare la guaina isolante, utilizzare i supporti () in dotazione e posizionarli nell apposita sede, come mostrato nella sequenza. ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS ) Spessore P882C SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 6 di 19
7 2. C ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS ) Connettore tipo US 160 o 320 C) Coperchio bloccacavo P882 Cablare il connettore di batteria () fissando i cavi + e - ai PIN. Fissare il blocchetto adattatore (D) (cod. P882EU) al connettore tipo US con le 4 viti (E) e relative rondelle. D) dattatore (cod. P882EU) E) 4 viti 3,5x16 (cod. V4), 4 rondelle 4x12 (cod. R2) D E SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 7 di 19
8 F Fissare il blocchetto adattatore (D) (cod. P882EU) alla SMRT.IC2 con le 4 viti (F) e relative rondelle. F) 4 viti 3,5x13 (cod. V3), 4 rondelle 4x9 (cod. R1) G H Fissare il bloccacavo (G) con le viti a brugola (H) in dotazione 4x20 mm (cod. V10). G) loccacavo (cod. P882) H) Viti a brugola 4x20 mm (cod. V10) I Chiudere il bloccacavo con l apposito coperchio (C), fissandolo con la vite (I) in dotazione 3,5x16 mm (cod. V4). I) Viti 3,5x16 mm (cod. V4) 2.C Cablaggio realizzato e connettore pronto all uso. ) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS ) Connettore tipo US 160 o 320 SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 8 di 19
9 3 Montaggio fuori connettore (lato batteria) Materiale occorrente: n 1 cacciavite a croce (tipo PH1) n 1 chiave a brugola da 3mm n 1 chiave a brugola da 4mm 3. C H Fare passare il cavo del polo positivo (cavo rosso) all interno del foro del Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS. D F E C D F E G I H G I ) Connettore tipo DINxxx ) Connettore tipo US C) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS D) loccacavo (cod. P882) E) 2 viti 4x20 per bloccacavo (cod. V10) F) vite 3,5x16 per coperchio bloccacavo (cod. V4) G) loccacavo per cavo 25 mm. (cod. P882C25) o per cavo 70 mm. (cod.p882c70) H) 2 viti 5x30 per bloccacavo (cod. V5) I) 2 dadi 5M (cod. D1) Fissare il collare bloccacavo (D) al modulo (C) per mezzo delle viti (E, F). ccertarsi che l isolante sia stato perforato dai due puntali presenti nella parte inferiore. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 9 di 19
10 G H Fissare inoltre i cavi di batteria al Modulo (C) attraverso il collare bloccacavo (G) per mezzo delle viti (H) e relativi dadi di fissaggio (I). C Cablaggio realizzato e connettore pronto all uso. ) Connettore tipo DINxxx C) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS C Cablaggio realizzato e connettore pronto all uso. ) Connettore tipo US C) Modulo Smart.IC2 S2 o S2GPRS SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 10 di 19
11 4 Modalità Controllo carrello Le funzioni di blocco o limitazione delle attività delle utenze richiedono di cablare il contatto del relè presente sul dispositivo. Di seguito si indicano le operazioni. TTENZIONE: le seguenti attività vanno svolte sul DISPOSITIVO NON LIMENTTO. NOT: si considera che sia già montato un pressacavo di misura opportuna sul coperchio posteriore. Materiale occorrente: n 1 cacciavite a croce (tipo PH1) n 1 cacciavite piatto (tipo SL2.5) 4. Rimuovere il coperchio di chiusura posteriore svitando le 6 viti di fissaggio (cod. V1). 4. Individuare il connettore con cavo flat. 4.C Scollegare dalla scheda del sensore di corrente il connettore con cavo flat. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 11 di 19
12 4.D Sfilare dall involucro plastico la scheda elettronica fino a rendere accessibili le morsettiere verdi accanto al sensore di Hall. 4.E Collegare i fili alla morsettiera nei poli 1 e 3 secondo il seguente schema (si veda numerazione serigrafata accanto ai morsetti). Collegamenti Polo 1 cavo bianco* Polo 3 cavo marrone* *Colori riferiti al cavo fornito da lfa Progetti. 4.F Riposizionare la scheda elettronica nell involucro plastico; collegare il connettore del cavo flat alla scheda del sensore di corrente. Chiudere il coperchio posteriore serrando le 6 viti precedentemente rimosse (cod. V1). Stringere il pressacavo. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 12 di 19
13 5 Collegamento accessori Di seguito si descrivono le operazioni per l installazione dei seguenti accessori esterni: - sonda di temperatura per immersione, tipo PT1000 a due fili - sensore di livello elettrolito. Le due operazioni sono opzionali e indipendenti l una dall altra. Per semplicità nelle immagini seguenti verrà mostrato esclusivamente il montaggio dell accessorio trattato nel corrispondente paragrafo. Nel caso vengano montati entrambi gli accessori sarà necessario assicurarsi di adottare un pressacavo di dimensioni tali da contenere tutti i cavi da utilizzare. TTENZIONE: le seguenti attività vanno svolte sul DISPOSITIVO NON LIMENTTO. NOT: si considera che sia già montato il pressacavo di misura opportuna sul coperchio posteriore. 5.1 Sonda Temperatura esterna C D Togliere il coperchio di chiusura (), sfilare dall involucro plastico la scheda elettronica fino a rendere accessibile la morsettiera. Inserire i fili () attraverso il pressacavo (C) e collegare i fili alla morsettiera (D) secondo il seguente schema (si veda numerazione serigrafata accanto ai morsetti; colori riferiti a sonda di temperatura fornita da lfa Progetti). Collegamenti Polo 11 cavo nero Polo 12 cavo grigio o bianco ) Coperchio di chiusura (cod. P882CU) ) Fili per sonda temperatura (PT1000) C) Pressacavo D) Morsettiera di collegamento per sonda temperatura esterna (J3) Riposizionare il coperchio di chiusura e serrare con le viti. Stringere il pressacavo. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 13 di 19
14 5.2 Sensore di livello elettrolito SmartIC2 V3 supporta i sensori di livello elettrolito che forniscono un indicazione luminosa a LED dello stato Livello OK o Livello asso tramite cavetto remoto. Per essere usato con SmartIC2 V3 il sensore richiede di essere adattato: contattare il fornitore SmartIC. IMPORTNTE: il dispositivo SmartIC2 V3, contrariamente alla serie precedente, dispone di ingresso isolato galvanicamente per il sensore di livello elettrolito. Le istruzioni riportate di seguito valgono solo per la serie V3. Per la serie precedente, riferirsi al relativo manuale di installazione. 5.C D Togliere il coperchio di chiusura, sfilare dall involucro plastico la scheda elettronica fino a rendere accessibile la morsettiera. Collegare il sensore di livello (SL) ai morsetti 8 e 10 - ingresso ISO1, oppure 9 e 10 - ingresso ISO2 secondo il seguente schema (si veda numerazione serigrafata accanto ai morsetti). Collegamenti Polo 8 o 9 cavo blu* Polo 10 cavo nero* *Colori riferiti al sensore di livello elettrolito fornito da lfa Progetti. TTENZIONE: i due ingressi non sono isolati tra di loro; non installare due sonde su due elementi di batteria diversi. 5.D Riposizionare il coperchio di chiusura e serrare con le viti. Stringere il pressacavo. C SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 14 di 19
15 5.E Posizionare il Sensore di livello all interno di un elemento della batteria (in figura si è utilizzato il tappo per rabbocco automatico; in alternativa può essere praticato un foro sul coperchio dell elemento). Per l alimentazione, il posizionamento e il settaggio del livello di soglia, riferirsi alle istruzioni del costruttore della sonda. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 15 di 19
16 6 Installazione antenna Materiale occorrente: Chiave fissa n. 8 Fascette di cablaggio 6. D C Individuare sul retro della spina Smart.IC2 il raccordo per la guaina corrugata. vvitare il cavetto dell antenna sul connettore lato Smart.IC2. Stringere leggermente il connettore con una chiave fissa n 8. Inserire la guina corrugata all interno del raccordo ) Cavo antenna GPRS, lato Smart.IC2 ) ntenna GPRS C) Raccordo per guaina corrugata D) Guaina corrugata SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 16 di 19
17 6. Posizionare l antenna sul carrello elevatore, sopra a una parte ferrosa, preferibilmente in una zona non schermata da parti metalliche. La base dell antenna è composta da un magnete, favorendo così il posizionamento della stessa. 6.C Stendere la guaina corrugata lungo i cavi di batteria. Fissare con fascette di bloccaggio la guaina corrugata evitando di metterla in trazione. Talvolta può essere utile avvolgere con nastro isolante la guaina corrugata dell antenna su un cavo di batteria. N..: Verificare che la guaina corrugata dell antenna e il cavo al suo interno, una volta posizionati, non vengano danneggiati dalla chiusura del cassone o da eventuali parti meccaniche del carrello elevatore. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 17 di 19
18 7 Comunicazione con altri dispositivi Smart.IC2 V3 dispone delle seguenti interfacce seriali per comunicare con dispositivi esterni: RS485 isolata galvanicamente CN bus isolato galvanicamente NOTE: - RS485 e CN bus sono sulla stessa regione galvanica - sia la linea CN che la linea RS485 sono terminate all interno di SMRT.IC2 con resistenza da 120Ω I segnali sono disponibili su morsettiera all interno di Smart.IC2 V3. In tabella si riportano i segnali ed i relativi morsetti. *Colori riferiti a SmartKey SmartEnergy forniti da lfa Progetti. Di seguito si descrivono alcuni collegamenti. ltri dispositivi Polo 4 CN+ Polo 5 CN- Polo 6 cavo marrone* RS485_ (+) Polo 7 cavo blu/bianco* RS485_ (-) TTENZIONE: le seguenti attività vanno svolte sul DISPOSITIVO NON LIMENTTO. NOT: si considera che sia già montato un pressacavo di misura opportuna sul coperchio posteriore. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 18 di 19
19 7.1 Comunicazione con SmartKey e SmartEnergy La comunicazione con il visualizzatore SmartKey e i caricabatterie della famiglia SmartEnergy avviene tramite porta seriale RS485. Il collegamento avviene tramite cavo bifilare. Una lato del cavo va connesso allo Smart.IC2 V3, l altro ai contatti ausiliari del connettore della batteria. Di seguito è mostrato il collegamento con Smart.IC2 V3. Per il collegamento lato dispositivi esterni, riferirsi ai relativi manuali, facendo attenzione che sui due lati gli accoppiamenti avvengano tra segnali omologhi (RS485_ con RS485_, RS485_ con RS485_). 7. Polo 7 Polo 6 7. Togliere il coperchio di chiusura, sfilare dall involucro plastico la scheda elettronica fino a rendere accessibile la morsettiera. I collegamenti dei fili alla morsettiera devono essere effettuati secondo il seguente schema (si veda numerazione serigrafata accanto ai morsetti). Collegamenti SmartKey - SmartEnergy Polo 6 cavo marrone* RS485_ (+) Polo 7 cavo blu/bianco* RS485_ (-) *Colori riferiti a SmartKey SmartEnergy forniti da lfa Progetti. Riposizionare il coperchio di chiusura e serrare con le viti. Stringere il pressacavo. SmartIC2_V3_Manuale Rapido Installazione_V1.3_IT.doc Pagina 19 di 19
SMART.IC3 Manuale Rapido Installazione
SMRT.I3 Manuale Rapido Installazione ata Note Versione 1.0 15/04/2018 ocumentazione Ufficiale SmartI3_Manuale Rapido Installazione_V1.0_IT.doc Pagina 1 di 17 Introduzione Il presente manuale è rivolto
DettagliManuale installazione
Manuale installazione Data Note Versione 1.0 07/11/2006 Documentazione Ufficiale Versione 2.0 Nuovo involucro llineamento - Programmazione SmartI II_Manuale installazione_v 2 0_IT_ap.doc Pagina 1 INDIE:
DettagliManuale rapido installazione SMART.IC2
LF PROGETTI S.r.l. - Spilamberto (MO) Tel. +39 059 785 726 - Fax +39 059 785 737 Manuale rapido installazione SMRT.I2 Data Note Versione 1.0 07/11/2006 Documentazione Ufficiale Versione 2.0 26/08/2008
DettagliRealizziamo una centralina per gestire il processo di Ammostamento
Realizziamo una centralina per gestire il processo di Ammostamento - Elenco componenti per realizzare la Centralina. Per realizzare questa centralina avremmo bisogno dei seguenti componenti. - 1 Termoregolatore
DettagliDESCRIZIONE MONTAGGIO ACCENSIONE PREMIUM 19/1
DESCRIZIONE MONTAGGIO ACCENSIONE PREMIUM 19/1 Adattabile ai modelli BOOSTER, BW'S, STUNT CATALIZZATO costruito a partire da 2003. La velocità dei 2 ruote da 50 CC è limitata a 45 km/h sulla rete stradale
DettagliIstruzioni di montaggio
6303 365 03/003 IT Per i tecnici specializzati Istruzioni di montaggio Moduli funzione xm10 per montaggio in caldaie murali, a basamento o a parete Si prega di leggere attentamente prima del montaggio
DettagliNota tecnica Procedura di installazione del dispositivo ARPC - Rev. 1.2 del 05/07/2019 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO ARPC
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO ARPC Figura 1 Schema di installazione del dispositivo ARPC su impianto trifase Specifiche tecniche ARPC Tensione nominale Frequenza nominale Consumo nominale
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL ANTARA ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL MOVANO m.y.2016 ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliINDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4
INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio
DettagliManuale di Installazione
Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio
DettagliIstruzioni di Installazione. Harley Davidson Softail Deluxe & Heritage 09-11
Lista delle Parti Harley Davidson Softail Deluxe & Heritage 09-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Triumph Bonneville/T100/Thruxton L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti Triumph Bonneville/T100/Thruxton 2009 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di
Dettagli7 Installazione Meccanica
Motoriduttori MOVIMOT Installazione Meccanica. Motoriduttori MOVIMOT Prima di iniziare L azionamento MOVIMOT va montato soltanto se le indicazioni sulla targhetta dell azionamento corrispondono alla tensione
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Harley Davidson modelli V-Rod L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti Harley Davidson modelli V-Rod 08-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro
DettagliHarley Davidson modelli Softail 2009
Lista delle Parti Harley Davidson modelli Softail 2009 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 1 Striscia di
DettagliTIPO VEICOLO: SKODA OCTAVIA 1.6 TIPO INIEZIONE: Multipoint Bosch Simons SIGLA MOTORE: AEH - AHL - AKL ANNO DI FABBRICAZIONE: 9/98
MATERIALE OCCORRENTE: Kit IGS 4 cilindri (Cod. 604702000) File: Octavia_16_98_74kW_G_006.s19 Emulatore LR 25 (Cod. 628071000) Serbatoi consigliati (toroidale lt.57 Ø 220 x 650 - cilindrico lt. 80 Ø 360
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Honda VFR L iniezione DEVE essere. all installazione. E Possibile scaricare il software
Lista delle Parti Honda VFR 1200 10-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliSISTEMA DA INCASSO CONDENSA
SISTEMA DA INCASSO INSTALLAZIONE ESTERNA/INTERNA SIM SISTEMA DA INCASSO CONDENSA Include nuova versione 3P HE per sistemi in bassa temperatura con termostati di sicurezza 15/10/14 SILE S.p.A. INDUSTRIE
DettagliACCESSORIO REMOTAZIONE REC10
ACCESSORIO REMOTAZIONE REC10 Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico HYUNDAI IX35 vettura verificata il 07/2014 allarme Cat. LOCALLARMECAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative
DettagliEdizione. MOVIMOT MM..C Kit d ampliamento 07/2002. Aggiunta alle Istruzioni di servizio / IT
MOVIMOT MM.. Kit d ampliamento Edizione 07/2002 ggiunta alle Istruzioni di servizio 1054 9439 / IT 1 vvertenze importanti 1 vvertenze importanti Queste informazioni supplementari non sostituiscono le dettagliate
DettagliDISPOSITIVO DI INGRESSO ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER SERIE BASE E GARD
DISPOSITIVO DI INGRESSO ELETTRONICO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE PER SERIE BASE E GARD SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI... 1 DIMA DI MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO DI INGRESSO... 3 DISPOSITIVO DI INGRESSO 3000
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico MITSUBISHI ASX m.y.2017 vettura verificata il 11/2017 Cat. 99-MSCANB01 Cat. 99-MSCANB02 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO
BABEL_IM_ITA - Rev.07 of 19/02/18 Pag. 1 of 10 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Smontare il telaio inferiore (A) dal braccio (B) svitando le 3 viti M5x12 TB (C). Utilizzare una chiave a brugola di 3mm. B A C Fig.
DettagliIstruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
LISTA DELLE PARTI Aprilia Tuono 2006-2009 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliProfessional Cleaning Machines Since 1968 O 143 S 10 IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale
O 143 S 10 IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale GH30-934 ed. 07-2019 IT Italiano...ITALIANO - 1 (Istruzioni originali) 2 AVVERTENZA: Prima di utilizzare l apparecchio, leggere
DettagliRicambi e accessori BMW
Ricambi e accessori BMW Istruzioni di montaggio del kit ALLARME ACUSTICO Cat. 99 99 2 304 547 Sistema applicabile alle vetture: Serie 4 F36 Sistema allarme acustico autoalimentato con protezione volumetrica
DettagliKIT TRE VIE BOLLITORE
1 KIT TRE VIE BOLLITORE Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato l accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL MOVANO mod.2010 ITMEMOPPLIP N.B. l installazione necessita l acquisto del KIT ACCESSORI ITMEACCMOP3 Le informazioni tecniche incluse nel
DettagliMANUALE DI MONTAGGIO HR25T
MANUALE DI MONTAGGIO HR25T Indice: Condizioni per poter montare il Kit 2 Fase 1. Rimozione del movimento centrale originale 3 Fase 2. Installazione del Kit motore 5 a) Controllo diametro e larghezza scatola
DettagliMANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
LISTA DELLE PARTI 2012-2013 Kawasaki ZX-14R Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico MITSUBISHI SPACE STAR vettura verificata il 07/2013 Cat. 99-MSPLIP01 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative
DettagliGuida all Installazione
Guida all Installazione NVR ed HVR serie DS-7600-S (V1.2.0) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio rivenditore
DettagliInstallation instructions, accessories. Server media. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , , ,
Installation instructions, accessories Istruzioni No 31470814 Versione 1.0 Part. No. 31408940, 31470197, 31470199, 31470201, 31470720 Server media Volvo Car Corporation Server media- 31470814 - V1.0 Pagina
DettagliScheda tecnica. Dispositivo satellitare Sat View. VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat.MYSGPABT03910
Scheda tecnica Dispositivo satellitare Sat View SEAT IBIZA m.y. 2010 Vettura verificata il 09/2011 VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat.MYSGPABT03910 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL ASTRA K ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliYamaha R6. Lista delle Parti
Lista delle Parti Yamaha R6 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 1 Striscia di Velcro 1 Salvietta con Alcool
DettagliS c h e d a d i m o n t a g g i o Installation instructions
Inserire gli attacchi testa e avvitare con i due dadi in dotazione (24) le viti superiori degli gli attacchi testa, per quelle inferiori usare i dadi di serie, quindi serrare Riposizionare le ventole e
DettagliInstallazione del kit interruttore per il sensore dello sportello NetShelter - AP9513
Installazione del kit interruttore per il sensore dello sportello NetShelter - AP9513 Questo kit deve essere utilizzato con NetShelter VX, NetShelter SX o qualsiasi altro armadio standard da 19 pollici.
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico PEUGEOT Expert model year 2016 Vettura verificata il 09/2016 Ref. LITWPA9780 NB: Questa installazione necessita che il kit allarme sia cod. ABS15121 o superiore.
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL CORSA ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliMAGNETICDAYS MDE4-25
MANUALE MDe4-25 MAGNETICDAYS MDE4-25 Istruzioni di montaggio & Connessioni MDE4-25 1. INTRODUZIONE: 1.1. CARATTERISTICHE TECNICHE; 1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE; 1.3. DIMENSIONI; 1.4. DESCRIZIONE DELLE
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico CITROEN C4 Picasso con accesso mani libere (KeyLess) model year 2013 Vettura verificata il 10/2013 Ref. LITWPA9780 NB: Questa installazione necessita che il
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
LISTA DELLE PARTI BMW G450X 2009-2011 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 3 Fascette in plastica 1 Morsetto
DettagliDispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT
Dispositivo ad osmosi inversa 50 GPD Manuale di istruzioni IT Indice 1. Disimballaggio 2. Consegna 3. Utilizzo della membrana 4. Collegamento dei tubi 5. Installazione 6. Primo utilizzo 1. Disimballaggio
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori CHEVROLET AVEO ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL MOKKA ITMEMOPCAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative e l'azienda produttrice
DettagliIstruzioni per aggiornare il cablaggio ROTAX evo. Motore Micro, Mini, Junior e MAX
Istruzioni per aggiornare il cablaggio ROTAX evo Motore Micro, Mini, Junior e MAX Informazione importante Con il cablaggio Rotax evo, non è più necessario staccare il polo (+) più o il polo (-) meno della
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico CITROEN C4 Picasso model year 2011 Vettura verificata il 11/2011 Ref. LITWPA9780 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente
DettagliProcedura: L Operazione: Controllo del corretto montaggio del giunto freddo e sostituzione
Procedura: L140-07.04 Operazione: Controllo del corretto montaggio del giunto freddo e sostituzione A Controllo corretto fissaggio giunto freddo. COMPONENTI: Fig.1 Giunto freddo(rif. 1 ): P/n 400919935A
DettagliSirena da esterno URANIA Simple. Manuale di installazione
Sirena da esterno URANIA Simple (Outdoor warning device remotely powered, type Z, wall mounting) Manuale di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione minima di alimentazione 12.0 Vdc Tensione nominale
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Clear Box Mercedes-Benz SL R231 Cat. QALIT4438T06460 Prodotto predisposto per contratto Automatico Octotelematics Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono
DettagliX700. Manuale di installazione. sistema GPS/GPRS per il monitoraggio delle flotte. Valido per il modello: X700
Manuale di installazione Valido per il modello: numero / data documento:.3.1.3 / 2014-02-28.3.1 1. Componenti di sistema Fig. 1 - Contenuto kit di installazione (variante full optional) Componenti dotazione
DettagliProfessional Cleaning Machines Since 1968 O 143 SPRAY IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale
O 143 SPRAY IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale GH30-932 ed. 04-2019 IT Italiano...ITALIANO - 1 (Istruzioni originali) 2 AVVERTENZA: Prima di utilizzare l apparecchio,
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTANTE DI SUPPORTO PER N.P. 08L71-MJJ-D30 NC700X/XA/XD NC700S/SA/SD NC700D MII Data di pubblicazione Febbraio 2013 ELENCO COMPONENTI
DettagliSmart.IC2 V3 Manuale Installazione e Uso
Smart.IC2 V3 Manuale Installazione e Uso Data Note Versione 1.0 21/04/2010 Documentazione Ufficiale Versione 1.1 20/05/2010 Revisione Versione 1.2 26/10/2011 Revisione Versione 1.3 12/12/2011 Revisione
DettagliTIPO VEICOLO: Opel Vectra V TIPO INIEZIONE: Multipoint Rochester Multec SIGLA MOTORE: X16XEL 74KW ANNO DI FABBRICAZIONE: 03/98
MATERIALE OCCORRENTE: Kit IGS 4 cilindri (Cod. 604702000) File: Vectra_16_98_000_G_000.S19 Emulatore LR 25 (Cod. 628071000) Serbatoi consigliati (toroidale lt. 48-220 x 600 - cilindrico - lt 60 Ø 315 x
DettagliCentralina solare S1. Istruzioni di montaggio ed esercizio
Centralina solare S1 Istruzioni di montaggio ed esercizio Indice Note per la sicurezza... 2 Dati tecnici e volume di consegna... 2 1. Installazione... 3 1.1 Montaggio... 3 1.2 Allacciamento elettrico...
DettagliScheda tecnica. Dispositivo satellitare Sat View. VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat.MYSGPABT03910
Scheda tecnica Dispositivo satellitare Sat View SKODA YETI m.y. 2012 Vettura verificata il 09/2012 VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat.MYSGPABT03910 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO N/P 08R70-K29-D00 ANC125 MII Data di pubblicazione Agosto 2013 ELENCO COMPONENTI (12) (19) (15) (18) (17) (2) (13) UTENSILI E MATERIALI
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico Linea Accessori OPEL ANTARA mod.2011 ITME1MOP3 N.B. l installazione necessita l acquisto del KIT ACCESSORI ITMEACCMOP Le informazioni tecniche incluse nel
DettagliSostituzione LCD Canon Speedlight 430EX II
Sostituzione LCD Canon Speedlight 430EX II Questa guida spiega come sostituire un LCD in un lampo Canon Speedlight 430EX II. Questa guida richiede competenze avanzate simili a sostituire LCD in iphone
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. KTM Superduke/R L iniezione DEVE essere. all installazione.
Lista delle Parti KTM Superduke/R 990 2008-2011 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro
DettagliGuida all installazione dell interfaccia per PC
Guida all installazione dell interfaccia per PC Schema delle connessioni tra joystic e circuito La carrozzina è dotata di un joystic collegato tramite un singolo cavo (che il costruttore chiama DXBUS)
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico PEUGEOT BOXER model year 2014 Vettura verificata il 10/2014 Ref. LITWPA9780 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente
DettagliRicambi e accessori MINI
Ricambi e accessori MINI Istruzioni di montaggio del kit ALLARME ACUSTICO Cat. 99 99 2 304 547 Sistema applicabile alle vetture: Mini F54 Sistema allarme acustico autoalimentato con protezione volumetrica
DettagliRIPARTITORE DI CALORE MONITOR 100RE
RIPARTITORE DI CALORE MONITOR 100RE COD. 710025 MANUALE D INSTALLAZIONE Copyright Caleffi S.p.a. NOTE LEGALI Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito,
DettagliManuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design. AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico CITROEN C4 Cactus con e senza Keyless model year 2018 Vettura verificata il 04/2018 Ref. LITWPA9780 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono
DettagliIl led verde sul modulo di comunicazione ACE9XX è acceso fisso su ON ma il relè Sepam serie 20, 40, 60 e 80 non comunica con la rete di supervisione.
Il led verde sul modulo di comunicazione ACE9XX è acceso fisso su ON ma il relè Sepam serie 20, 40, 60 e 80 non comunica con la rete di supervisione. Se il led verde rimane acceso sul modulo ACE9xx questo
DettagliRicambi e accessori MINI
Ricambi e accessori MINI Istruzioni di montaggio del kit ALLARME ACUSTICO Cat. 99 99 2 359 593 Sistema applicabile alle vetture: MINI F57 Sistema allarme acustico autoalimentato con protezione volumetrica
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico HYUNDAI TUCSON m.y.2018 vettura verificata il 10/2018 allarme Cat. LOCALLARMECAN Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente
DettagliISTRUZIONI PER. L INSTALLAZIONE Kit interfaccia elettrica spegnimento totale per bollitore RO 120 (per caldaie linea Novella)
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Kit interfaccia elettrica spegnimento totale per bollitore RO 120 (per caldaie linea Novella) Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale
DettagliNOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES
Manuale installazione SENSORI DI PARCHEGGIO HR-V m.y.2016 KIT PARKING SENSOR V65EPS4 NOTA: Per ottenere un installazione precisa, si consiglia l utilizzo dell accessorio fresa V65FRES Per le installazioni
DettagliAiM Manuale Utente. Kit per EVO4, Solo e SoloDL su Ducati 848, 1098 e Versione 1.01
AiM Manuale Utente Kit per EVO4, Solo e SoloDL su Ducati 848, 1098 e 1198 Versione 1.01 1 1 Modelli ed anni Questo manuale utente spiega come installare Solo e SoloDL sulla moto Ducati e come collegare
DettagliSVA 100. Trasmettitore di velocità / temperatura. dati tecnici. caratteristiche del trasmettitore
SVA 100 Trasmettitore di velocità / temperatura Trasmettitore di velocità e di temperatura modello SVA100 Scale da 0-5 m/s a 0-30 m/s e 0 a +50 C, -20 a +80 C, -50 a +50 C, 0 a +100 C (vedi "Configurazione")
DettagliISTRUZIONI MONTAGGIO KIT TETTUCCIO COD BLOG IE EURO3
ISTRUZIONI MONTAGGIO KIT TETTUCCIO COD.06332500 BLOG 125-160 IE EURO3 IndiI ice Smontaggio parabrezza originale e scudo centrale...pag.2 Montaggio staffa fissaggio.......pag.2 Montaggio pulsante comando
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
LISTA DELLE PARTI Yamaha T-Max 530 2012 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliMod SIRENA ANTINCENDIO DA ESTERNO. Sch. 1043/056
DS1043-013B Mod. 1043 LBT7382 SIRENA ANTINCENDIO DA ESTERNO Sch. 1043/056 DESCRIZIONE La sirena antincendio con lampeggiatore Sch.1043/056 è una sirena da esterno con doppia protezione meccanica contro
DettagliBMW G650X Istruzioni di Installazione. Lista delle Parti. L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti BMW G650X 2007-2009 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliISTRUZIONI MONTAGGIO PORTATARGA MONSTER
ISTRUZIONI MONTGGIO PORTTRG MONSTER 1100 2009 Prima di procedere alla seguente descrizione di montaggio, Evotech specifica che declina all utente le responsabilità dovute ad un non corretto montaggio dei
DettagliScheda tecnica. Allarme acustico. VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat. MYSGABS15010
Scheda tecnica Allarme acustico VOLKSWAGEN T-ROC m.y.2017 Vettura verificata il 10/2017 VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat. MYSGABS15010 Esempio etichetta centrale NB: Questa installazione necessita che
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico HYUNDAI I40 vettura verificata il 08/2011 allarme Cat. LOCALLARMEPLIP Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative
DettagliRicambi e accessori. Istruzioni di montaggio.
Ricambi e accessori. Istruzioni di montaggio. Postmontaggio ricezione TV BMW X3 (E83) Istruzioni di montaggio valevoli solo per vetture dotate dell optional 609 (sistema di navigazione). Nr. kit di postmontaggio
DettagliManuale d installazione TARTARINI AUTO. VW PASSAT SW FSI 1.6cc 16v Gpl
Manuale d installazione TARTARINI AUTO VW PASSAT SW FSI 1.6cc 16v Gpl Tartarini Auto S.p.a Via Bonazzi 43 40013 Castel Maggiore (Bo) Italy Tel.:+39 051 632 24 11 Fax: 051 632 24 00 E-mail: info@tartariniauto.it
DettagliPROCEDURA DI IMPOSTAZIONE REFLUX POWER
Rev. 4.0 del 31.01.18 - Applicazione: GID PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE REFLUX POWER Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. - Green Innovation Division Via Lungarno, 248-52028 Terranuova Bracciolini - Arezzo, Italy
DettagliScheda tecnica. Allarme acustico. VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat. MYSGABS1510
Scheda tecnica Allarme acustico VOLKSWAGEN TOUAREG m.y. 2011 Vettura verificata il 09/2011 VOLKSWAGEN GROUP ITALIA S.p.A. Cat. MYSGABS1510 Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da
Dettagli2009 Yamaha R1. Lista delle Parti
Lista delle Parti 2009 Yamaha R1 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta con
Dettagli1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta con Alcool
Lista delle Parti Kawasaki ZX10 2011-2012 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta
DettagliS c h e d a d i m o n t a g g i o Installation instructions
Inserire gli attacchi testa e avvitare con i dadi in dotazione e serrare Riposizionare le ventole e togliere la protezione Riagganciare tappo Riagganciare cavo Riagganciare tubo 17 w w w. t e r m i g n
DettagliManuale di Installazione
Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio rivenditore qualora vi siano degli accessori mancanti oppure danneggiati.
DettagliDS A LBT7843 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE. Sch. 1063/091
DS1063-020A LBT7843 ALIMENTATORE SUPPLEMENTARE Sch. 1063/091 CARATTERISTICHE Connesso al bus tramite espansione Funzione tamper anti-apertura e anti-asportazione Alimentazione dalla rete 230 Vac Alimentatore
DettagliScheda tecnica installazione
HYUNDAI I40 Scheda tecnica installazione Allarme acustico autoalimentato con protezione volumetrica ad ultrasuoni per vetture con radiocomando originale vettura verificata il 02/2012 allarme Cat. LOCALLARMECAN
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
Dettagli