Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento COM(2019) 300 final.

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 16 aprile 2019 (OR. en) 8647/19 FIN 309 NOTA DI TRASMISSIONE Origine: Destinatario: n. doc. Comm.: COM(2019) 300 final Oggetto: Jordi AYET PUIGARNAU, Direttore, per conto del Segretario Generale della Commissione europea Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Segretario Generale del Consiglio dell'unione europea Progetto di bilancio rettificativo n. 1 del bilancio generale 2019 che iscrive l'eccedenza dell'esercizio 2018 Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento COM(2019) 300 final. All.: COM(2019) 300 final 8647/19 am ECOMP.2.A

2 COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, COM(2019) 300 final PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 1 DEL BILANCIO GENERALE 2019 CHE ISCRIVE L'ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO 2018

3 Visto: il trattato sul funzionamento dell'unione europea, in particolare l'articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'unione [...] 1, in particolare l'articolo 44, il bilancio generale dell'unione europea per l'esercizio 2019, adottato il 12 dicembre , la Commissione europea presenta di seguito al Parlamento europeo e al Consiglio il progetto di bilancio rettificativo n. 1 del bilancio MODIFICHE DELLO STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE Le modifiche dello stato delle entrate e delle spese per sezione sono disponibili su EUR-Lex ( A titolo informativo, si acclude sotto forma di allegato di bilancio una versione in lingua inglese delle modifiche dello stato delle entrate e delle spese. 1 GU L 193 del , pag GU L 67 del

4 RELAZIONE Il progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 1/2019 mira a iscrivere nel bilancio 2019 l'eccedenza derivante dall'esecuzione del bilancio dell'esercizio Come previsto all'articolo 18, paragrafo 3, del regolamento che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'unione 3, l'eccedenza costituisce l'unico oggetto del presente PBR, che deve essere trasmesso entro 15 giorni dalla presentazione dei conti provvisori, avvenuta alla fine di marzo L'esecuzione del bilancio 2018 rivela un'eccedenza di EUR, che viene quindi iscritta come entrata nel bilancio Entrate eccedentarie Eccedenza per minori spese Eccedenza totale La contabilizzazione dell'eccedenza comporterà una diminuzione corrispondente del contributo globale degli Stati membri al finanziamento del bilancio I contributi degli Stati membri dipenderanno anche dall'aggiornamento delle previsioni relative alle risorse proprie, che sarà disponibile dopo la riunione del comitato consultivo delle risorse proprie nel maggio 2019 e sarà inserito in un successivo progetto di bilancio rettificativo. 3. La tabella seguente indica la ripartizione del risultato per il 2018 in termini di esecuzione delle entrate: Bilancio (compresi AB 1-6) Risultato Variazione Totale parziale delle entrate Titolo 1 - Risorse proprie Contributi e altri diritti nel settore dello zucchero Dazi doganali Risorse proprie provenienti dall'iva Risorse proprie basate sull'rnl Correzione degli squilibri di bilancio a favore del Regno Unito Riduzione lorda del contributo annuale basato sull'rnl concessa a taluni Stati Membri Titolo 3 - Eccedenze, saldi e adeguamenti Titolo 4 - Persone appartenenti alle istituzioni Titolo 5 - Funzionamento amministrativo delle istituzioni Titolo 6 - Restituzioni in relazione ad accordi e programmi dell'unione Titolo 7 - Interessi di mora e multe Titolo 8 - Assunzione ed erogazione di prestiti Titolo 9 - Varie Le differenze nel titolo 1 (Risorse proprie) rappresentano lo 0,02 % delle previsioni e corrispondono sostanzialmente a un aumento delle entrate di 160 milioni di EUR provenienti dalle risorse proprie tradizionali (è stato riscosso il 100,8 % delle previsioni è stato riscosso) e a una riduzione delle entrate di 200 milioni di EUR provenienti dalle fluttuazioni dei tassi 3 GU L 193 del , pag Il progetto di bilancio rettificativo proposto riguarda l'ue-28 in quanto la data del recesso del Regno Unito è stata rinviata al 31 ottobre

5 di cambio (le risorse proprie sono versate in valuta nazionale, ma iscritte nel bilancio e contabilizzate in euro). Nel titolo 3 (Eccedenze, saldi e adeguamenti), in seguito agli adeguamenti delle risorse proprie, la differenza è limitata a 26 milioni di EUR. 5. La differenza maggiore (1 313 milioni di EUR) si registra nel titolo 7 (Interessi di mora e multe). Il risultato è costituito da ammende per violazione delle norme sulla concorrenza e interessi di mora, altre penali e interessi connessi ad ammende e penali. 6. La tabella seguente indica la ripartizione del risultato per il 2018 in termini di esecuzione delle spese di bilancio per tutte le istituzioni: Bilancio (compreso AB1-6) Risultato Variazione Totale parziale delle spese Risultato degli stanziamenti dell'esercizio Commissione europea Rubrica 1a Competitività per la crescita e l'occupazione Rubrica 1b Coesione economica, sociale e territoriale Rubrica 2 Crescita sostenibile: Risorse naturali Rubrica 3 Sicurezza e cittadinanza Rubrica 4 Ruolo mondiale dell'europa Rubrica 5 Amministrazione Altri strumenti speciali Altre istituzioni Parlamento europeo Consiglio & Consiglio europeo Corte di giustizia dell'unione europea Corte dei conti europea Comitato economico e sociale europeo Comitato delle regioni Mediatore europeo Garante europeo della protezione dei dati Servizio europeo per l'azione esterna Annullamento di stanziamenti riportati dagli esercizi precedenti Commissione europea Altre istituzioni Variazioni del tasso di cambio sulle spese La Commissione ha eseguito il 99,8 % degli stanziamenti di pagamento autorizzati. L'importo non interessato dall'esecuzione è stato pari a 322 milioni di EUR, di cui 120 milioni di EUR della riserva per gli aiuti d'urgenza. 8. La sottoesecuzione da parte delle altre istituzioni, pari a 76 milioni di EUR, è stata inferiore rispetto ai due anni precedenti (83 milioni di EUR nel 2017, 103 milioni di EUR nel 2016 e 94 milioni di EUR nel 2015). 4