ISTITUTO CULTURALE MOCHENO BERSNTOLER KULTURINSTITUT

Transcript

1 ISTITUTO CULTURALE MOCHENO BERSNTOLER KULTURINSTITUT Palù del Fersina/Palai en Bersntol, 04 novembre 2014 Determinazione n. 79/14 OGGETTO: Affidamento incarico per la realizzazione della Rivista Lem 2014 alla ditta Big Five e al sig. Hannes Pasqualini, nonché impegno di spesa per la remunerazione degli articoli e del Comitato di redazione della Rivista. Vista la Legge provinciale 31 agosto 1987, n. 18, così come modificata con Legge provinciale 23 luglio 2004, n. 7, istitutiva dell Istituto mòcheno Bersntoler Kulturinstitut, e il relativo Statuto. Visto il bilancio di previsione per l esercizio 2014 e pluriennale , approvato con deliberazione del Consiglio di amministrazione n. 43 di data 18 dicembre 2013 e le successive variazioni. Visto il Piano annuale di attività 2014 dell Istituto, approvato con deliberazione del Consiglio di amministrazione n. 41/13 del 18 dicembre 2013, che prevede la realizzazione della rivista Lem Richiamata la deliberazione del Consiglio di amministrazione n. 22 dd. 29 settembre 2014, avente ad oggetto Pubblicazione della rivista LEM per il 2014 e nomina del Comitato di redazione della rivista LEM. Visto, in particolare, il punto 6. del dispositivo della citata deliberazione n. 22/14 con cui il Consiglio di Amministrazione ha demandato al Direttore l assunzione dei provvedimenti necessari all affidamento degli incarichi per la stampa del prossimo numero della rivista (servizi editoriali e di stampa, comitato redazionale, autori per gli articoli della sezione mòchena). Considerato che con propria determinazione n. 78/14 del 04 novembre 2014 è stato affidato alla ditta Litotipografia Alcione s.r.l di Lavis (TN), via Galilei, n. 47, l incarico per la stampa della rivista LEM un numero nel Alla suddetta ditta dovrà essere consegnato il materiale, costituito da testi e immagini, da stampare già impaginato in formato elettronico pdf. Atteso che l Istituto cura la raccolta, anche attraverso un apposito comitato di redazione, degli articoli e del materiale per la pubblicazione della rivista, ma non è in grado per mancanza di competenze tecniche specifiche di produrre da sé l impaginato pronto per la stampa, per cui si rende necessario ricorrere a servizi esterni. Considerato che da alcuni anni l Istituto si avvale della collaborazione del sig. Roberto Nova, residente a Monza in via Monti e Tognetti, 13, per il coordinamento editoriale della rivista LEM. 1

2 Preso atto che il sig. Roberto Nova prosegue la propria attività non più come libero professionista ma all'interno della ditta Big Five della quale è legale rappresentante. Ritenuto opportuno, per un esigenza di continuità e uniformità di linea grafica ed editoriale, avvalersi anche per l anno 2014 della professionalità della ditta Big Five s.r.l. per il coordinamento editoriale della rivista LEM, comprendente la raccolta degli articoli e degli altri materiali utili, sistemazione e taglio dei pezzi, produzione dei numeri della rivista in formato elettronico pronti per la stampa. Richiamato il Capo I bis della Legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23, che disciplina l affidamento a soggetti esterni alla Provincia autonoma di Trento e ai sui enti funzionali di incarichi retribuiti per studio, ricerca, consulenza e collaborazione. Preso atto della richiesta di offerta di data 28 ottobre 2014, prot. n. 1031/14 indirizzata alla ditta Big Five. Visto il preventivo di data 29 ottobre 2014, con il quale la ditta Big Five formula la proposta economica per il coordinamento editoriale della rivista LEM in 2.000,00.= + IVA al 22%, secondo le specifiche di cui alla citata richiesta di offerta (allegato A ). Vista la dichiarazione di regolarità contributiva e il possesso dei requisiti ex art. 38 D.Lgs 163/2006 e L. 68/1999 rilasciata dalla ditta. Ritenuto pertanto di affidare alla ditta Big Five p. IVA. IT con sede in Monza via Appiani 18 l incarico di consulenza descritto in premessa, ai sensi dell art. 39 sexies della L. P. 23/90, senza addivenire alla stipulazione di un formale contratto, bensì per mezzo di corrispondenza secondo l uso del commercio, e dunque comunicando con lettera alla sopracitata ditta l avvenuta accettazione da parte dell Istituto culturale mòcheno Bersntoler Kulturinstitut della sua offerta di data 26 marzo 2012 protocollata con n. 528 in data 29 marzo 2012, come stabilito dall art. 15, comma 3, della L. P. 23/90. Considerato inoltre che fra le rubriche della Rivista figura S Bersntoler Rachl costituita da un fumetto originale realizzato da Hannes Pasqualini. Preso atto che il sig. Hannes Pasqualini è titolare dell omonima ditta con sede legale in Bolzano, via Dodiciville, 3 P.IVA C.F. PSQ HNS 77M03 A952W. Richiamato il Capo I bis della Legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23, che disciplina l affidamento a soggetti esterni alla Provincia autonoma di Trento e ai sui enti funzionali di incarichi retribuiti per studio, ricerca, consulenza e collaborazione. Preso atto della richiesta di offerta da parte dell Istituto Culturale Mòcheno di data 17 ottobre 2014, prot. n. 991/14/MB. Visto il preventivo n dd. 19 ottobre 2014 assunto al prot. n dd. 21 ottobre 2014, con il quale il Sig. Hannes Pasqualini, residente a Bolzano in via Dodiciville, 3/7 formula la proposta economica per la realizzazione di n. 1 episodio del fumetto S Bersntoler Rachl contenuto nella rivista LEM in 250,00= + 4% (allegato B ). Ritenuto pertanto di affidare al Sig. Hannes Pasqualini, nato a Bolzano il ed ivi residente in via Dodiciville, 3/7, P.IVA , l incarico di cui in parola, ai sensi dell art. 39 sexies della L. P. 23/90, senza addivenire alla stipulazione di un formale contratto, bensì per 2

3 mezzo di corrispondenza secondo l uso del commercio, e dunque comunicando con lettera al sig. Hannes Pasqualini l accettazione da parte dell Istituto culturale mòcheno Bersntoler Kulturinstitut della sua offerta di data dd protocollata con n. 796 in data , come stabilito dall art. 15, comma 3, della L. P. 23/90. Vista la legge 17 dicembre 2010 n. 217 che ha convertito in legge il decreto legge n. 187/2010, modificativo della legge n. 136/2010 contenente, tra l altro, disposizioni in ordine alla tracciabilità dei flussi finanziari. Viste le determinazioni n. 8. del 18 novembre 2010 e n. 10 del 22 dicembre 2010 dell Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, contenenti alcune indicazioni operative per la concreta attuazione degli obblighi di tracciabilità. Ritenuto pertanto che l affidamento dei servizi di cui all oggetto del presente provvedimento siano assoggettabili a tale disciplina. Acquisiti i CIG che risultano essere i seguenti: ZB211741D5 (Big Five) e Z851176C9C Stimata infine in 600,00.= la spesa per il pagamento dei compensi al comitato di redazione e ai redattori degli articoli da pubblicare sulla rivista Lem. Considerato che nel documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione per l anno in corso è stato previsto un capitolo destinato a coprire spese di questa natura (365), e che si rende necessario un prelievo di 3.300,00.= dal capitolo 230 (Fondo di riserva per spese impreviste di parte capitale) per garantire sufficiente disponibilità allo stesso. Vista la deliberazione della Giunta regionale n. 176 del 21 luglio 2014 la quale concede all Istituto culturale mòcheno/bersntoler Kulturinstitut, tra gli altri, un finanziamento di ,00 sulla base di una spesa ammessa di ,00 per la Pubblicazione della rivista Lem: culture e minoranze in Europa : Rivista LEM anno 2014, pari all'80% della spesa. Richiamata la deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 64 dd. 27 novembre 2007, avente ad oggetto Definizione delle competenze del Direttore e provvedimenti conseguenti. Riscontrata quindi la propria competenza per l assunzione del presente atto, d e t e r m i n a 1. di affidare alla ditta Big Five p. IVA. IT con sede in Monza via Appiani 18, l incarico di consulenza per lo svolgimento delle attività di coordinamento editoriale della rivista LEM 2014, come specificato nelle premesse, alle condizioni indicate nella lettera di richiesta dell Istituto e nota di offerta alla ditta Big Five allegate al presente provvedimento quale sua parte integrante (Allegato A ); 2. di riconoscere alla ditta Big Five per lo svolgimento delle attività di coordinamento editoriale della rivista Lem 2014 il compenso di 2.000,00.= + IVA al 22%, =; 3. di affidare al Sig. Hannes Pasqualini, nato a Bolzano il ed ivi residente in via Dodiciville, 3/7, P.IVA , l incarico per la realizzazione di n. 1 episodio del 3

4 fumetto S Bersntoler Rachl contenuto nella rivista LEM, come specificato nelle premesse, alle condizioni indicate nella nota di offerta del sig. Pasqualini (Allegato B ); 4. di riconoscere al signor Hannes Pasqualini per lo svolgimento delle attività di cui al punto 2. il compenso di 250,00 + 4% di contributi di 10,00, per un totale di 260,00=; 5. di comunicare l affidamento degli incarichi secondo l uso commerciale dello scambio di corrispondenza, dando atto che tale comunicazione costituisce a tutti gli effetti la sottoscrizione del contratto; 6. di dare atto che gli incarichi di cui al presente provvedimento sono assoggettati alla disciplina prevista dalla legge n. 136 del 2010 e ss.mm e pertanto nella comunicazione di affidamento degli stessi dovrà essere data indicazione del codice CIG e dovrà essere inserita, a pena di nullità, la seguente clausola : Il fornitore si assume tutti gli obblighi di tracciabilità finanziaria di cui all art. 3 della L. 136/2010 e successive modifiche, con ciò impegnandosi anche a indicare per ciascuna fattura relativa il n. di conto corrente da utilizzare per il pagamento. Tale conto deve corrispondere ad uno di quelli già dichiarati come dedicati alle commesse dell Istituto utilizzando il modulo a ciò predisposto dall Istituto stesso ; 7. di provvedere alla liquidazione e al pagamento di quanto pattuito al punto 2. e 4. ad avvenuta realizzazione del numero unico della rivista Lem 2014, dietro presentazione di regolare giustificativo di spesa; 8. di stimare in 600,00.= l importo della spesa per il pagamento dei compensi al comitato di redazione e ai redattori degli articoli da pubblicare sulla rivista Lem, da liquidare dietro presentazione di regolare documento di spesa ad avvenuto svolgimento delle prestazioni; 9. di procedere a un prelievo dal capitolo 230 (Fondo di riserva per spese di parte capitale) a favore dal capitolo 477 di una somma pari a 3.300,00.=; 10. di impegnare la spesa derivante dal presente provvedimento (punti 2., 4. e 7.) e pari a 3.300,00.= al capitolo 365 del documento tecnico di specificazione e accompagnamento al bilancio di previsione per l'anno 2014; 11. di aumentare di 2.640,00=, pari all'80% della spesa impegnata al punto 4., l'accertamento n. 117/2014 registrato al capitolo 140 con propria determinazione n. 78/14 di data odierna, in conseguenza del finanziamento concesso dalla Giunta della Regione Trentino-Alto Adige/ Südtirol per la realizzazione della rivista Lem 2014 con deliberazione n. 176 dd. 21 luglio 2014; Avverso la presente determinazione è ammesso ricorso: giurisdizionale al T.R.G.A. di Trento ai sensi della Legge 6 dicembre 1971, n. 1034; straordinario al Presidente della Repubblica ai sensi del D.P.R. 24 novembre 1971, n

5 =============================================================================== VISTO DI REGOLARITA CONTABILE Ai sensi e per gli effetti dell articolo 56 della Legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7, si attesta la copertura finanziaria della spesa nonché la corretta imputazione al capitolo del documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione dell esercizio in corso. Registrato l impegno n. 125 al cap. 365 del documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione dell esercizio 2014 dell importo di 3.300,00 meccanografico n. 240 Palù del Fersina / Palai en Bersntol, 04 novembre ================================================================================== Copia conforme all'originale, in carta libera per uso amministrativo. Palù del Fersina / Palai en Bersntol, li 5