BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

Transcript

1 BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del Iscrizione al ROC n dell Indirizzo della Redazione: Trento, via Gazzoletti 2 Direttore responsabile: Hedwig Kapeller AMTSBLATT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO -SÜDTIROL - Eintragung beim Landesgericht Trient: Nr. 290 vom Eintragung im ROC Nr vom Adresse der Redaktion: Trient, via Gazzoletti 2 Verantwortlicher Direktor: Hedwig Kapeller ANNO JAHRGANG PARTE QUARTA VIERTER TEIL BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT DELLA REGIONE AUTONOMA DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-ALTO ADIGE/SÜDTIROL N./Nr. 15 ottobre Oktober 2012 SOMMARIO INHALTSVERZEICHNIS Anno 2012 Jahr 2012 Concorsi PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Wettbewerbe AUTONOME PROVINZ TRIENT DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE DI TRENTO n del 05/10/2012 Concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, per la copertura di n. 93 cattedre per l'assunzione a tempo indeterminato di personale docente delle scuole secondarie provinciali a carattere statale di primo e secondo grado [17476]... P. 6 AZIENDA PROVINCIALE PER I SERVIZI SANITARI Concorsi pubblici per titoli ed esami per la copertura di diversi posti [17495]... P. 52 DETERMINAZIONE DEL DIRETTORE DEL SERVIZIO ACQUISIZIONE E SVILUPPO - APSS n. 1632/2012 del 08/10/2012 Concorso pubblico per esami per assunzioni nel profilo professionale di Dirigente medico - disciplina Ginecologia ed ostetricia (CD 11/12) - Graduatoria finale [17487]... P. 53 DETERMINAZIONE DEL DIRETTORE DEL SERVIZIO ACQUISIZIONE E SVILUPPO - APSS n. 1667/2012 del 09/10/2012 Concorso pubblico per esami per assunzioni nel profilo professionale di Dirigente medico - disciplina Neurologia (CD 12/12) - Graduatoria finale [17489]... P. 54

2 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ DETERMINAZIONE DEL SOSTITUTO DEL DIRETTORE AREA SVILUPPO ORGANIZZATIVO - APSS n. 1600/2012 del 02/10/2012 Pubblica selezione per il conferimento dell incarico di Dirigente medico di struttura complessa - disciplina Radioterapia - U.O. Protonterapia (I 12/12) [17474]... P. 55 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA n. 115/2.2 del 09/10/2012 Bando di concorso per la nomina a Direttrice o direttore dell Ufficio Beni archeologici (Ripartizione Beni culturali, Ufficio 2) [17498]... P. 56 DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 22/08/2012 Bando di concorso per il conseguimento dell idoneità all insegnamento nelle scuole professionali provinciali in lingua italiana - profilo professionale Insegnante [17485]... P. 66 DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 03/10/2012 Bando di concorso per il conseguimento dell idoneità sostanziale all insegnamento nelle scuole professionali provinciali in lingua tedesca e delle località ladine - profilo professionale Insegnante laureato/laureata [17484]... P. 76 DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 03/10/2012 Bando di concorso per il conseguimento dell idoneità sostanziale all insegnamento nelle scuole professionali provinciali in lingua tedesca e delle località ladine - profilo professionale Insegnante con laurea triennale [17483]... P. 85 DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 03/10/2012 Bando di concorso per il conseguimento dell idoneità sostanziale all insegnamento nelle scuole professionali provinciali in lingua tedesca e delle località ladine - profilo professionale Insegnante [17482]... P. 94 DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 03/10/2012 Bando di concorso per il conseguimento dell idoneità all insegnamento nelle scuole professionali provinciali in lingua tedesca e delle località ladine - profilo professionale Insegnante laureato/laureata (Procedura breve) [17481]... P. 103 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Nr. 115/2.2 vom 09/10/2012 Wettbewerbsausschreibung für die Ernennung zur Direktorin oder zum Direktor des Amtes für Bodendenkmäler (Abteilung Denkmalpflege, Amt 2) [17498]... S. 56 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 22/08/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Eignung für die Ausübung des Lehrberufs an den Berufsschulen des Landes mit italienischer Unterrichtssprache - Berufsbild Fachlehrer/Fachlehrerin [17485]... S. 66 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 03/10/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Grundsätzlichen Eignung für die Ausübung des Lehrberufs an den Berufsund Fachschulen des Landes mit deutscher Unterrichtssprache und in den ladinischen Ortschaften - Berufsbild Lehrer/Lehrerin mit Hochschulabschluss [17484]... S. 76 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 03/10/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Grundsätzlichen Eignung für die Ausübung des Lehrberufs an den Berufsund Fachschulen des Landes mit deutscher Unterrichtssprache und in den ladinischen Ortschaften - Berufsbild Fachlehrer/ Fachlehrerin mit dreijährigem Hochschulstudium [17483]... S. 85 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 03/10/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Grundsätzlichen Eignung für die Ausübung des Lehrberufs an den Berufsund Fachschulen des Landes mit deutscher Unterrichtssprache und in den ladinischen Ortschaften - Berufsbild Fachlehrer/ Fachlehrerin [17482]... S. 94 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 03/10/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Eignung für die Ausübung des Lehrberufs an den Berufs- und Fachschulen des Landes mit deutscher Unterrichtssprache und in den ladinischen Ortschaften - Berufsbild Lehrer/Lehrerin mit Hochschulabschluss (Verkürztes Verfahren) [17481]... S. 103

3 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ DECRETO DEL DIRETTORE DELLA RIPARTIZIONE DEL PERSONALE n del 03/10/2012 Bando di concorso per il conseguimento della idoneità all insegnamento nelle scuole di musica tedesche e ladine della Provincia [17486]... P. 113 AZIENDA SAN. DELLA PROV. AUT. DI BOLZANO - COMPRENSORIO SANIT. DI BOLZANO Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di 1 posto di Operatore/rice tecnico/a - cuoco/a (Determinazione n del ) [17478]... P. 122 AZIENDA SAN. DELLA PROV. AUT. DI BOLZANO - COMPRENSORIO SANIT. DI BOLZANO Sorteggio di membri della commissione esaminatrice per diversi concorsi pubblici presso il Comprensorio sanitario di Bolzano [17490]... P. 123 AZIENDA SAN. DELLA PROV. AUT. DI BOLZANO - COMPRENSORIO SANIT. DI BRUNICO Approvazione dei lavori della commissione esaminatrice del concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di posti quale Dirigente sanitario/a - medico, disciplina: dermatologia e venerologia (Determinazione n. 268 del 03/10/2012) [17475]... P. 124 DECRETO DEL SOVRINTENDENTE SCOLASTICO n. 641 del 11/10/2012 Bando di concorso per esami e titoli per il reclutamento di personale docente nelle scuole primarie e secondarie di I e di II grado in lingua italiana della Provincia di Bolzano [17494]... P. 125 COMUNI DELLA PROVINCIA DI TRENTO COMUNE DI STRIGNO Concorso pubblico, per esami, per la copertura di un posto di Assistente Tecnico - categoria C - livello base, 1^ posizione retributiva a tempo pieno e a tempo indeterminato presso l Ufficio Tecnico Associato tra i Comuni di Strigno e Samone [17491]... P. 170 COMUNI DELLA PROVINCIA DI BOLZANO COMUNE DI BRENNERO Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di 1 posto a tempo pieno di Segretario/a comunale - III classe - 9 qualifica funzionale [17497]... P. 171 DEKRET DES DIREKTORS DER PERSONALABTEILUNG Nr vom 03/10/2012 Ausschreibung zum Erwerb der Eignung für den Unterricht an den deutschen und ladinischen Musikschulen des Landes [17486]... S. 113 SANITÄTSBETRIEB DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN - GESUND- HEITSBEZIRK BOZEN Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung von 1 Stelle als Fachkraft - Koch/Köchin (Entscheidung Nr vom ) [17478]... S. 122 SANITÄTSBETRIEB DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN - GESUND- HEITSBEZIRK BOZEN Auslosung von Mitgliedern der Prüfungskommissionen für verschiedene öffentliche Wettbewerbe beim Gesundheitsbezirk Bozen [17490]... S. 123 SANITÄTSBETRIEB DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN - GESUND- HEITSBEZIRK BRUNECK Genehmigung der Arbeiten der Prüfungskommission des öffentlichen Wettbewerbes aufgrund von Titeln und Prüfungen für die Besetzung von Stellen als Sanitäre/r Leiter/in - Arzt/Ärztin, Fachrichtung: Dermatologie und Venerologie (Entscheidung Nr. 268 vom ) [17475]... S. 124 DEKRET DES HAUTPSCHULAMTSLEITERS Nr. 641 vom 11/10/2012 Ausschreibung eines Wettbewerbs nach Prüfungen und Bewertungsunterlagen für die Aufnahme von Lehrerinnen und Lehrern der Grund-, Mittel- und Oberschule der italienischsprachigen Schulen in der Provinz Bozen [17494]... S. 125 GEMEINDEN DER PROVINZ TRIENT GEMEINDEN DER PROVINZ BOZEN GEMEINDE BRENNER Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen für die Besetzung einer Vollzeitstelle als Gemeindesekretär/in - III. Klasse - 9. Funktionsebene [17497]... S. 171

4 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ COMUNE DI BRUNICO Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di 2 posti a tempo indeterminato in qualità di Addetto/a alle pulizie qualificato/a/ inserviente, profilo professionale n. 2, - II qualifica funzionale, a tempo parziale (50%) [17473]... P. 172 COMUNE DI EGNA Concorso pubblico per titoli ed esami per il conferimento di un posto a tempo indeterminato di Operaio specializzato/operaia specializzata - 4a qualifica funzionale - a tempo pieno (38 ore settimanali) [17480]... P. 173 COMUNE DI VANDOIES Concorso pubblico per titoli ed esami per il conferimento di un posto a tempo indeterminato - tempo pieno di un Assistente Amministrativo (profilo professionale n. 43-6a qualifica funzionale) [17496]... P. 174 ENTI DELLA PROVINCIA DI TRENTO GEMEINDE BRUNECK Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen für die Besetzung von 2 Stellen auf unbestimmte Zeit als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfe, Berufsbild Nr. 2, - II. Funktionsebene, Teilzeit (50%) [17473]... S. 172 GEMEINDE NEUMARKT Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung einer Stelle auf unbestimmte Zeit als spezialisierter Arbeiter/spezialisierte Arbeiterin - 4. Funktionsebene - in Vollzeit (38 Stunden wöchentlich) [17480]... S. 173 GEMEINDE VINTL Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung einer Stelle als Verwaltungsassistent/in (Berufsbild Nr Funktionsebene) Vollzeit - auf unbestimmte Zeit [17496]... S. 174 KÖRPERSCHAFTEN DER PROVINZ TRIENT MUSEO DELLE SCIENZE - TRENTO Graduatoria finale di merito del concorso pubblico, per titoli ed esami, per assunzione a tempo indeterminato di 1 figura professionale di Operaio specializzato giardiniere, categoria B, livello evoluto, 1^ posizione retributiva [17477]... P. 183 PARCO NATURALE ADAMELLO-BRENTA Concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto a tempo indeterminato di personale della figura professionale di Funzionario ad indirizzo Tecnico, categoria D, livello base, 1^ posizione retributiva del ruolo unico del personale del Parco Naturale Adamello Brenta e contestuale selezione pubblica, per esami, per eventuali assunzioni con contratto a tempo determinato di personale della medesima figura professionale: graduatoria finale di merito [17493]... P. 184 CON. DI VIGIL. BOSCHIVA TRA I COMUNI DI GRIGNO OSPEDALETTO E VILLA AGNEDO - GRIGNO Concorso pubblico per esami per la copertura a tempo pieno e indeterminato di n. 1 posto di Custode forestale, categoria C, livello base, 1^ posizione retributiva [17488]... P. 185 ENTI DELLA PROVINCIA DI BOLZANO COMUNITÀ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO - MERANO Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura a tempo indeterminato di un posto in part-time al 60,53% nel profilo professionale di Operaio/operaia specializzato/specializzata (IV qualifica funzionale) [17492]... P. 186 KÖRPERSCHAFTEN DER PROVINZ BOZEN BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT - MERAN Öffentlicher Wettbewerb nach Bewertungsunterlagen und Prüfungen zur unbefristeten Besetzung einer Stelle zu 60,53% im Berufsbild spezialisierte/r Arbeiter/in (4. Funktionsebene) [17492]... S. 186

5 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ FONDAZIONE SARENTINO APSP Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di due posti di Operatore socioassistenziale - V livello funzionale [17479]... P. 188 SARNER STIFTUNG ÖBPB Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung von zwei Stellen als Sozialbetreuer - V. Funktionsebene [17479]... S. 188

6 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Reg.delib.n Prot. n. VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE O G G E T T O: Concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, per la copertura di n. 93 cattedre per l'assunzione a tempo indeterminato di personale docente delle scuole secondarie provinciali a carattere statale di primo e secondo grado Il giorno 05 Ottobre 2012 ad ore 10:10 nella sala delle Sedute in seguito a convocazione disposta con avviso agli assessori, si è riunita sotto la presidenza del LA GIUNTA PROVINCIALE PRESIDENTE LORENZO DELLAI Presenti: VICE PRESIDENTE ALBERTO PACHER ASSESSORI MARTA DALMASO MAURO GILMOZZI TIZIANO MELLARINI ALESSANDRO OLIVI FRANCO PANIZZA UGO ROSSI Assenti: LIA GIOVANAZZI BELTRAMI Assiste: LA DIRIGENTE PATRIZIA GENTILE Il Presidente, constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la seduta Pag. 1 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

7 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ Visti e considerati: - l articolo 17 della legge provinciale 4 ottobre 2012, n. 21 (Disposizioni per l adeguamento dell ordinamento provinciale in materia di servizi pubblici, di revisione della spesa pubblica, di personale e di commercio) con cui la Giunta provinciale è autorizzata a: 1. Bandire un concorso pubblico straordinario, anche in deroga alle disposizioni in materia di reclutamento del personale provinciale, ivi compresi gli articoli 89 e 91 della legge provinciale sulla scuola, nel rispetto dei seguenti principi: a) i requisiti di ammissione al concorso sono i medesimi previsti dalla procedura concorsuale statale; b) le fasi procedurali del concorso sono: prova di preselezione, prova scritta, prova orale, valutazione dei titoli; c) la prova di preselezione è unica per tutti i posti e le classi di concorso ed è volta all accertamento delle capacità logiche, di comprensione del testo, delle competenze digitali nonché delle competenze linguistiche in una delle seguenti lingue comunitarie: tedesco, inglese, spagnolo, francese; d) la prova orale può consistere anche in una lezione simulata e, per l ambito disciplinare linguistico, può svolgersi interamente nella lingua della classe di concorso di riferimento; e) per la valutazione dei titoli e per la prova scritta, si rinvia a quanto previsto dalla procedura concorsuale statale; f) per la composizione delle commissioni esaminatrici, per gli oneri di partecipazione al concorso e per la determinazione dei fabbisogno di organico si rinvia a quanto previsto dalla vigente normativa provinciale; g) al termine della procedura concorsuale sono proclamati e inseriti in graduatoria i soli vincitori in numero pari ai posti messi a concorso. I vincitori sono assunti entro l anno scolastico Per quanto non previsto da questo articolo, lo svolgimento del concorso è disciplinato dal bando approvato dalla Giunta provinciale ai sensi del comma 1, nel rispetto della disciplina del concorso statale approvata ai sensi del decreto direttoriale n. 82 del Entro l anno scolastico , il 50 per cento dei posti vacanti per il personale docente a tempo indeterminato relativi alle classi di concorso previste nel bando è coperto tramite il concorso straordinario previsto da questo articolo; i restanti posti vacanti, per le medesime classi di concorso, sono coperti tramite le graduatorie provinciali per titoli. 4. La Provincia può attivare un protocollo d intesa con il Ministero dell istruzione, università e ricerca per disciplinare lo svolgimento coordinato delle diverse fasi procedurali con le corrispondenti statali. 5. Alla copertura degli oneri derivanti dall applicazione di questo articolo, con riferimento alle spese per lo svolgimento della procedura concorsuale stimati nell importo di 300 mila euro per il 2013, si provvede mediante l utilizzo degli stanziamenti già autorizzati in bilancio sull unità previsionale di base (Interventi per il funzionamento delle scuole), a seguito di minori spese per i fini della legge provinciale n. 5 del ; - la legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul personale della Provincia); - la legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5 (legge provinciale sulla scuola); - la legge provinciale 30 novembre 1992 n. 23 (legge provinciale sull attività amministrativa); Pag. 2 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

8 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ il decreto del Presidente della Provincia 12 ottobre 2007, n /Leg Regolamento per l accesso all impiego presso la Provincia autonoma di Trento e per la costituzione, il funzionamento e la corresponsione dei compensi delle commissioni esaminatrici (articoli 37 e 39 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7). - la propria deliberazione n del 28 settembre 2012 (Protocollo d intesa tra la Provincia autonoma di Trento ed il Ministero dell Istruzione, università e ricerca per il coordinamento delle procedure concorsuali per il reclutamento di personale docente) con cui è stato approvato lo schema di protocollo di intesa tra Provincia e Ministero; - il protocollo d intesa tra Provincia e Ministero sottoscritto in data 02 ottobre 2012; - la deliberazione della Giunta provinciale n di data 29 dicembre 2006 avente ad oggetto Disposizioni in materia di tassa di ammissione ai concorsi indetti dalla Provincia Autonoma di Trento ; - la legge 19 novembre 1990, n. 341, recante riforma degli ordinamenti didattici universitari, e in particolare l articolo 3, comma 2, in base al quale uno specifico corso di laurea, articolato in due indirizzi, è preordinato alla formazione culturale e professionale degli insegnanti, rispettivamente, della scuola materna e della scuola elementare, in relazione alle norme del relativo stato giuridico ; l articolo 4, comma 2, in base al quale Con una specifica scuola di specializzazione articolata in indirizzi, cui contribuiscono le facoltà ed i dipartimenti interessati, ed in particolare le attuali facoltà di magistero, le università provvedono alla formazione, anche attraverso attività di tirocinio didattico, degli insegnanti delle scuole secondarie, prevista dalle norme del relativo stato giuridico. L esame finale per il conseguimento del diploma ha valore di esame di Stato ed abilita all insegnamento per le aree disciplinari cui si riferiscono i relativi diplomi di laurea. I diplomi rilasciati dalla scuola di specializzazione costituiscono titolo di ammissione ai corrispondenti concorsi a posti di insegnamento nelle scuole secondarie e che, ai sensi del comma 1, il diploma di specializzazione si consegue successivamente alla laurea ; - la legge 28 marzo 1991, n. 120, concernente norme a favore dei privi della vista per l ammissione ai concorsi; - la legge 5 febbraio 1992, n. 104, e successive modifiche, legge quadro per l assistenza, l integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate, ed in particolare l articolo 20 concernente prove d esame nei concorsi pubblici e per l abilitazione alle professioni; - il decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297, e successive modifiche, con il quale è stato approvato il testo unico delle disposizioni legislative in materia di istruzione, ed in particolare gli articoli 399 e ss. concernenti il reclutamento di personale docente ed educativo nelle scuole di ogni ordine e grado; - la legge 12 marzo 1999, n. 68; recante norme per il diritto al lavoro dei disabili e il relativo regolamento di esecuzione di cui al decreto del Presidente della Repubblica 10 ottobre 2000, n. 333; - la legge 3 maggio 1999, n. 124, recante disposizioni urgenti per il personale scolastico; - il decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, recante Codice in materia di protezione dei dati personali; - il decreto del Presidente della Repubblica D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 (Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa) Pag. 3 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

9 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ i decreti legislativi 9 luglio 2003, nn. 215 e 216, concernenti, rispettivamente, l attuazione della direttiva 2000/43 CE per la parità di trattamento tra le persone, indipendentemente dalla razza e dall origine etnica, e l attuazione della direttiva 2000/78 CE per la parità di trattamento tra le persone, senza distinzione di religione, di convinzioni personali, di handicap, di età e di orientamento sessuale; - il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, recante Codice dell amministrazione digitale e successive modifiche, ed in particolare l articolo 65; - il decreto legislativo 11 aprile 2006, n. 198, recante Codice delle pari opportunità tra uomo e donna, a norma dell articolo 6 della legge 28 novembre 2005, n. 246; - il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali, nonché della direttiva 2006/100/CE che adegua determinate direttive sulla libera circolazione delle persone a seguito dell adesione di Bulgaria e Romania; - la legge 18 giugno 2009, n. 69, disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività nonché in materia di processo civile, ed in particolare l art. 32 concernente l eliminazione degli sprechi relativi al mantenimento di documenti in forma cartacea ; - il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, e successive modifiche, regolamento recante norme sull accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni e le modalità di svolgimento dei concorsi, dei concorsi unici e delle altre forme di assunzione nei pubblici impieghi, e successive modificazioni; - il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, ed in particolare l articolo 38; - il decreto interministeriale 10 marzo 1997, concernente, in particolare, la validità permanente, ai fini dell ammissione ai concorsi ordinari, dei titoli di studio di scuola e di istituto magistrale; - il decreto ministeriale 30 gennaio 1998, n. 39, testo coordinato delle disposizioni impartite in materia di ordinamento delle classi di concorso a cattedre e a posti di insegnamento tecnico-pratico e di arte applicata nelle scuole ed istituti di istruzione secondaria ed artistica; - il decreto del Ministro dell istruzione, dell università e della ricerca 26 maggio 1998, concernente criteri generali per la disciplina da parte delle università degli ordinamenti dei Corsi di laurea in scienze della formazione primaria e delle Scuole di specializzazione all insegnamento secondario; - il decreto ministeriale 10 agosto 1998, n. 354, costituzione di ambiti disciplinari di aggregazione di classi di concorso finalizzata allo snellimento delle procedure concorsuali ed altre procedure connesse, come modificato dai decreti ministeriali n. 448 del 10 novembre 1998 e n. 487 del 21 dicembre 1998; - il decreto interministeriale 24 novembre 1998, n. 460, norme transitorie per il passaggio al sistema universitario di abilitazione all insegnamento nelle scuole e istituti di istruzione secondaria ed artistica; - il decreto del Ministro dell istruzione, dell università e della ricerca 7 ottobre 2004, n. 82, formazione degli insegnanti: attivazione corsi abilitanti presso le accademie di belle arti; - il decreto interministeriale 9 febbraio 2005, n. 22, integrazione D.M. n. 39 del 30 gennaio Lauree specialistiche e successive modificazioni; - il decreto del Ministro della Pubblica Istruzione 7 dicembre 2006, n. 305, regolamento sul trattamento dei dati sensibili e giudiziari; Pag. 4 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

10 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ il decreto del Ministro dell istruzione, dell università e della ricerca 28 settembre 2007, n. 137, attivazione biennio di secondo livello per la formazione dei docenti nella classe di concorso di educazione musicale e di strumento musicale; - il decreto ministeriale 26 marzo 2009 n. 37 Nuove classi di abilitazione e composizione delle cattedre della scuola secondaria di primo grado; - il decreto ministeriale 9 luglio 2009, emanato di concerto con il Ministro per la Pubblica amministrazione e l Innovazione, recante equiparazioni tra diplomi di laurea del vecchio ordinamento (DL), lauree specialistiche (LS) ex decreto n. 509/1999 e lauree magistrali (LM) ex decreto n. 270/2004, ai fini della partecipazione ai pubblici concorsi; - il decreto ministeriale 10 settembre 2010, n. 249, regolamento concernente la definizione della disciplina dei requisiti e della formazione iniziale degli insegnanti della scuola dell infanzia, della scuola primaria e della scuola secondaria di secondo grado; - il decreto del Ministro dell istruzione, dell università e della ricerca 21 settembre 2012, n. 81, recante l approvazione della tabella di ripartizione del punteggio dei titoli valutabili nei concorsi per esami e titoli per l accesso ai ruoli del personale docente delle scuole dell infanzia e del primo e secondo ciclo di istruzione; - il decreto del Ministro dell istruzione, dell università e della ricerca 21 settembre 2012, n. 80, concernente prove di esame e relativi programmi; - il decreto del Direttore generale per il personale scolastico del 24 settembre 2012, n. 82 avente ad oggetto Indizione dei concorsi a posti e cattedre, per titoli ed esami, finalizzati al reclutamento del personale docente nelle scuole dell infanzia, primaria, secondaria di I e II grado. Tutto ciò premesso LA GIUNTA PROVINCIALE Considerato necessario indire, in attuazione dell articolo 17 della legge provinciale 4 ottobre 2012, n. 21 (Disposizioni per l adeguamento dell ordinamento provinciale in materia di servizi pubblici, di revisione della spesa pubblica, di personale e di commercio), un concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, sulla base del bando allegato alla presente deliberazione quale sua parte integrante e sostanziale, per il reclutamento di personale docente a tempo indeterminato delle istituzioni scolastiche provinciali a carattere statale in concomitanza con quella statale, bandita in attuazione del decreto direttoriale 24 settembre 2012, n. 82 (Indizione dei concorsi a posti e cattedre, per titoli ed esami, finalizzati al reclutamento del personale docente nelle scuole dell infanzia, primaria, secondaria di I e II grado), anche al fine di garantire ai partecipanti i medesimi effetti, tra cui l abilitazione all insegnamento per coloro che non ne sono già in possesso. Considerato che in rapporto al fabbisogno del prossimo triennio, tenuto conto dei collocamenti a riposo, delle graduatorie concorsuali attive e del contingente di posti attivati in Provincia di Trento per il tirocinio formativo attivo, si ritiene necessario attivare il concorso in oggetto per la copertura di n. 93 cattedre per l assunzione a tempo indeterminato di personale docente delle scuole secondarie provinciali a carattere statale di primo e di secondo grado, come di seguito specificate: Pag. 5 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

11 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO A028 Arte e immagine (già educazione artistica) A033 Tecnologia (già educazione tecnica nella scuola media) A043 Italiano, storia, geografia nella scuola secondaria di primo grado A059 Matematica e scienze nella scuola secondaria di primo grado NR. POSTI SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO NR. POSTI 12 A017 Discipline economico aziendali 7 14 A047 Matematica 3 24 A049 Matematica e fisica 3 13 A050 Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado A346 Lingue e civiltà straniere - inglese 11 6 Dato atto che sono state informate le organizzazioni sindacali rappresentative; A voti unanimi espresse nelle forme di legge, D E L I B E R A 1) di bandire, per le motivazioni esposte in premessa, un concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, per la copertura di n. 93 cattedre per l assunzione a tempo indeterminato di personale docente delle scuole secondarie provinciali a carattere statale di primo e di secondo grado, come di seguito specificate: SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO A028 Arte e immagine (già educazione artistica) A033 Tecnologia (già educazione tecnica nella scuola media) A043 Italiano, storia, geografia nella scuola secondaria di primo grado A059 Matematica e scienze nella scuola secondaria di primo grado NR. POSTI SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO NR. POSTI 12 A017 Discipline economico aziendali 7 14 A047 Matematica 3 24 A049 Matematica e fisica 3 13 A050 Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado A346 Lingue e civiltà straniere - inglese ) di approvare l allegato bando di concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, che forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento. Pag. 6 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

12 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ ) di fissare la tassa di ammissione alla procedura in oggetto in 25,00 euro ai sensi di quanto previsto dalla deliberazione n di data 29 dicembre 2006 e successive modifiche ed integrazioni. FM Pag. 7 di 7 RIFERIMENTO: 2012-S

13 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ Allegato parte integrante Bando CONCORSO PUBBLICO STRAORDINARIO, PER TITOLI ED ESAMI, PER LA COPERTURA DI N. 93 CATTEDRE PER L ASSUNZIONE A TEMPO INDETERMINATO DI PERSONALE DOCENTE DELLE SCUOLE SECONDARIE PROVINCIALI A CARATTERE STATALE DI PRIMO E DI SECONDO GRADO Art. 1 Posti messi a concorso, organizzazione e ufficio responsabile del procedimento 1. In attuazione dell articolo 17 della legge provinciale 4 ottobre 2012, n. 21 (Disposizioni per l adeguamento dell ordinamento provinciale in materia di servizi pubblici, di revisione della spesa pubblica, di personale e di commercio) è indetto un concorso pubblico straordinario, per titoli ed esami, per la copertura di n. 93 cattedre per l assunzione a tempo indeterminato di personale docente delle scuole secondarie provinciali a carattere statale di primo e di secondo grado come specificate nell Allegato 1), che costituisce parte integrante del presente bando. 2. Il Servizio amministrazione e attività di supporto, di seguito denominato Servizio competente, cura l organizzazione del concorso e vigila sul regolare e corretto espletamento delle procedure concorsuali. 3. Il termine per la conclusione del procedimento è fissato nel centottantesimo giorno successivo alla pubblicazione di questo bando, salvo proroga motivata. L eventuale proroga sarà adottata dal Servizio competente e comunicata ai candidati tramite avviso pubblicato all albo del Servizio medesimo e sul portale tematico del sistema educativo Trentino: 4. Il responsabile del procedimento è individuato nel direttore dell Ufficio reclutamento e gestione disciplinare del personale della scuola (tel. n ) che è incardinato nel Servizio competente. Art. 2 Requisiti di ammissione 1. Al concorso sono ammessi a partecipare i candidati in possesso del titolo di abilitazione all insegnamento nella scuola secondaria di primo e di secondo grado, conseguito entro la data di scadenza del termine per la presentazione della domanda, ivi compresi i titoli di abilitazione conseguiti all estero purché riconosciuti con apposito decreto del Ministero dell Istruzione, dell università e della ricerca. 2. Sono altresì ammessi a partecipare, per i posti di scuola secondaria di primo e di secondo grado, ai sensi dell articolo 2 del decreto interministeriale 24 novembre 1998, n. 460: a) coloro che alla data di entrata in vigore del decreto interministeriale 24 novembre 1998, n. 460 (22 giugno 1999) erano già in possesso di un titolo di laurea, ovvero di un titolo di diploma conseguito presso le accademie di belle arti e gli istituti superiori per le industrie artistiche, i conservatori e gli istituti musicali pareggiati, gli ISEF, che alla stessa data di entrata in vigore del decreto consentivano l ammissione ai concorsi per titoli ed esami per il reclutamento del personale docente; b) coloro che abbiano conseguito i titoli di cui alla precedente lettera a) entro l anno accademico , se si tratta di corso di studi quadriennale o inferiore; entro l anno accademico , se si tratta di corso di studi quinquennale nonché i candidati che abbiano conseguito i diplomi indicati alla lettera a) entro l anno in cui si sia concluso il periodo prescritto dal relativo piano di studi a decorrere dall anno accademico Non possono partecipare al concorso coloro che alla data di pubblicazione del presente bando sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino Alto Adige prestano servizio in qualità di docente di scuola primaria o secondaria con contratto individuale di lavoro a tempo indeterminato nelle istituzioni scolastiche provinciali a carattere statale o nelle scuole statali. Pag. 1 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

14 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ Le disposizioni di cui al comma 2 sono altresì applicabili ai candidati in possesso dei titoli di studio conseguiti all estero entro i termini ivi indicati e riconosciuti equivalenti attraverso apposito decreto di equipollenza. 5. I candidati devono altresì possedere i requisiti generali di accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni della Provincia previsti dal D.P.P. 12 ottobre 2007, n /Leg Regolamento per l accesso all impiego presso la Provincia autonoma di Trento e per la costituzione, il funzionamento e la corresponsione dei compensi delle commissioni esaminatrici (articoli 37 e 39 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7). Ai fini della verifica del possesso dell idoneità fisica all impiego, l Amministrazione si riserva la facoltà di sottoporre a visita medica di controllo i vincitori del concorso in base alla normativa vigente. 6. I candidati sono ammessi al concorso con riserva di accertamento del possesso dei requisiti di ammissione dichiarati nella domanda, adempimento che il Servizio competente espleterà solo dopo lo svolgimento della prova di preselezione prevista dall articolo 5, limitatamente ai candidati che l hanno superata. In caso di carenza dei requisiti di ammissione il Servizio competente dispone l esclusione immediata dei candidati in qualsiasi momento della procedura concorsuale. Art. 3 Domanda di ammissione: termini e modalità di presentazione 1. La domanda di partecipazione al concorso, a pena di esclusione, deve essere presentata entro il termine di trenta giorni dalla data di pubblicazione del bando sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige; se il termine per la presentazione della domanda scade nel giorno di sabato o festivo il termine è prorogato di diritto al primo giorno lavorativo successivo. 2. I candidati in possesso dei requisiti prescritti possono concorrere per una o più classi di concorso presentando un unica domanda. 3. I candidati presentano la domanda di partecipazione al concorso esclusivamente attraverso istanza on-line, ai sensi del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82. Le domande presentate con modalità diverse da quella telematica non sono prese in considerazione, fatto salvo quanto previsto dal comma Ai fini del comma 3, il candidato utilizza la procedura informatica POLIS presente nel sistema informativo del Ministero seguendo le istruzioni riportate nell Allegato 2), che costituisce parte integrante del presente bando. I candidati possono accedere e utilizzare la procedura informatica POLIS a partire dal 15 ottobre 2012 e fino alle ore del 14 novembre I candidati residenti all estero, o ivi stabilmente domiciliati, qualora non siano già registrati, effettuano la fase del riconoscimento prevista dalla procedura informatica POLIS presso la sede dell Autorità Consolare Italiana secondo le apposite istruzioni riportate nell Allegato 2). Quest ultima attesta la veridicità dei dati anagrafici al Servizio competente che provvede alla registrazione dei candidati nel sistema POLIS. Ultimata la registrazione, il candidato riceve dal Servizio competente, per il tramite dell Autorità Consolare Italiana, i codici di accesso per l acquisizione telematica della domanda nella successiva fase della procedura POLIS. È comunque ammessa la possibilità di presentare domanda di partecipazione al concorso tramite delega ad altra persona residente nel territorio italiano, seguendo le apposite istruzioni riportate nell Allegato 2). 6. Nella domanda i candidati devono dichiarare, sotto la loro responsabilità e consapevoli delle conseguenze derivanti da dichiarazioni mendaci ai sensi dell articolo 76 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, il possesso dei requisiti generali e dei titoli di preferenza previsti dal D.P.P. 12 ottobre 2007, n /Leg Regolamento per l accesso all impiego presso la Provincia autonoma di Trento e per la costituzione, il funzionamento e la corresponsione dei compensi delle commissioni esaminatrici (articoli 37 e 39 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7), dei requisiti di ammissione alla presente procedura concorsuale di cui all articolo 2, nonché dei titoli valutabili ai sensi dell articolo 12. In particolare, i candidati devono dichiarare: a) il cognome ed il nome (le coniugate indicano solo il cognome di nascita); b) la data, il luogo di nascita, il codice fiscale e la residenza o il domicilio, o altro luogo di recapito se utilizzato come luogo di stabile dimora; c) il possesso della cittadinanza italiana oppure della cittadinanza di uno degli stati membri dell Unione Europea; d) il comune nelle cui liste elettorali sono iscritti oppure i motivi della mancata iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime; Pag. 2 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

15 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ e) di essere fisicamente idonei allo svolgimento delle funzioni proprie del docente; f) le eventuali condanne penali riportate (anche se sono stati concessi amnistia, indulto, condono o perdono giudiziale) e gli eventuali procedimenti penali pendenti in Italia e all estero; tale dichiarazione deve essere resa anche se negativa, pena l esclusione dal concorso; g) di non essere stati destituiti o dispensati dall impiego presso una pubblica amministrazione per persistente insufficiente rendimento e di non essere stati licenziati da altro impiego statale, ai sensi della normativa vigente, per aver conseguito l impiego mediante produzione di documenti falsi e comunque con mezzi fraudolenti o per aver sottoscritto il contratto individuale di lavoro a seguito della presentazione di documenti falsi; in caso contrario i candidati devono indicare la causa di risoluzione del rapporto d impiego; h) il possesso dei titoli previsti dall articolo 5, commi 4 e 5, del decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, che a parità di merito o a parità di merito e titoli danno luogo a preferenza; i titoli devono essere posseduti alla data di scadenza del termine di presentazione della domanda; i) l indirizzo di posta elettronica o, se in possesso, l indirizzo di posta elettronica certificata, presso cui si chiede di ricevere le comunicazioni relative al concorso, con l impegno di far conoscere tempestivamente le variazioni; il Servizio competente non assume responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da mancate o inesatte indicazioni dell indirizzo da parte del candidato; j) se disabili o affetti da disturbi specifici di apprendimento, la loro condizione, specificando ausili e tempi aggiuntivi eventualmente necessari per lo svolgimento delle prove come risultanti da certificazione rilasciata da una competente struttura sanitaria da inviare, almeno 10 giorni prima dell inizio della prova, mediante posta elettronica certificata all indirizzo di posta elettronica certificata del Servizio competente oppure a mezzo fax o raccomandata postale con avviso di ricevimento indirizza al medesimo Servizio. Le modalità di svolgimento della prova possono essere concordate telefonicamente; dell accordo raggiunto il Servizio competente redige un sintetico verbale che invia all interessato; k) di non prestare servizio in qualità di docente di scuola primaria o secondaria con contratto individuale di lavoro a tempo indeterminato nelle istituzioni scolastiche provinciali a carattere statale o nelle scuole statali; l) la procedura oppure, avendone i titoli, le procedure concorsuali alle quali intendono partecipare; m) il titolo di abilitazione posseduto o altro titolo di ammissione ai sensi dell articolo 2, con l esatta indicazione dell istituzione che l ha rilasciato, dell anno scolastico o accademico in cui è stato conseguito, del voto riportato; qualora il titolo di accesso sia stato conseguito all estero devono essere altresì indicati gli estremi del provvedimento di riconoscimento dell equipollenza del titolo medesimo; n) i titoli valutabili, secondo quanto previsto dall articolo 12; o) il titolo di specializzazione all insegnamento sul sostegno, se posseduto, con l indicazione dell istituzione che l ha rilasciato e dell anno scolastico o accademico in cui è stato conseguito; p) ai fini della prova di preselezione, la lingua straniera prescelta tra le seguenti: inglese, francese, tedesco e spagnolo; q) il consenso al trattamento dei dati personali per le finalità e con le modalità di cui al decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196; r) di aver versato, a pena di esclusione, la somma di euro 25,00 secondo una delle seguenti modalità: Pag. 3 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

16 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ vaglia postale a favore della Provincia Autonoma di Trento; 2. versamento sul conto corrente postale n intestato alla Provincia Autonoma di Trento - Servizio Tesoreria, presso UniCredit Banca S.p.a. - Agenzia Trento - Via Galilei 1, Trento - Causale: tassa concorso per titoli ed esami personale docente 3. versamento effettuato direttamente al Tesoriere della P.A.T. (Unicredit Banca S.p.a.) sul conto di tesoreria n. 400 intestato alla Provincia Autonoma di Trento, presso il tesoriere capofila della P.A.T.-Unicredit Banca S.p.a. - Agenzia Trento - Via Galilei 1, Trento (CAB 1820; ABI 2008)- Causale: tassa concorso per titoli ed esami personale docente; 4. bonifico bancario sul conto di tesoreria intestato alla Provincia Autonoma di Trento, presso il tesoriere capofila della P.A.T.-Unicredit Banca S.p.a. - Agenzia Trento - Via Galilei 1, Trento, indicando le seguenti coordinate bancarie: codice IBAN: PAESE CIN.EUR CIN ABI CAB N. CONTO IT 12 S e, in aggiunta, per i bonifici dall'estero: codice BIC: UNCRIT2B0H Causale: tassa concorso per titoli ed esami personale docente In caso d utilizzo del bonifico on-line occorrerà inoltrare la ricevuta di conferma dell operazione, con il codice C.R.O., e non il semplice ordine di bonifico. 7. Il versamento previsto dal comma 6, lettera r), non è rimborsabile; la ricevuta dell avvenuto versamento deve pervenire al Servizio competente, a pena di esclusione, entro il termine di scadenza di presentazione delle domande tramite: - fax: al nr. 0461/497287; - all indirizzo di posta elettronica: reclutamentomobilita.perscuola@provincia.tn.it - via posta: all indirizzo Servizio Amministrazione e attività di supporto Ufficio reclutamento e gestione disciplinare del personale della scuola, via Gilli, Trento. Art. 4 Commissioni esaminatrici 1. Le commissioni esaminatrici sono nominate con deliberazione della Giunta provinciale nel rispetto di quanto previsto in materia dalla legge sul personale della Provincia e dal suo regolamento di attuazione adottato con il D.P.P. 12 ottobre 2007, n /Leg Regolamento per l accesso all impiego presso la Provincia autonoma di Trento e per la costituzione, il funzionamento e la corresponsione dei compensi delle commissioni esaminatrici (articoli 37 e 39 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7). Art. 5 Prova di preselezione 1. Ai fini dell ammissione alle prove scritte i candidati devono superare una prova di preselezione computer-based unica per tutte le classi di concorso, secondo quanto previsto dal concorso statale bandito in attuazione del decreto direttoriale 24 settembre 2012, n. 82 (Indizione dei concorsi a posti e cattedre, per titoli ed esami, finalizzati al reclutamento del personale docente nelle scuole dell infanzia, primaria, secondaria di I e II grado), volta all accertamento delle capacità logiche, di comprensione del testo, delle competenze digitali nonché delle competenze linguistiche in una delle seguenti lingue comunitarie a scelta del candidato: inglese, francese, tedesco e spagnolo. La prova si svolge in più sessioni secondo il calendario reso noto con le modalità di cui al comma I candidati ammessi a ciascuna sessione hanno a disposizione una postazione informatica alla quale accedono tramite un codice di identificazione personale che sarà fornito il giorno della prova. Per ciascun candidato il sistema genera casualmente una prova costituita da 50 domande a risposta multipla con quattro opzioni di risposta, di cui una sola corretta, così ripartiti: Pag. 4 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

17 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ capacità logiche: 18 domande; - capacità di comprensione del testo: 18 domande; - competenze digitali: 7 domande; - conoscenza della lingua straniera: 7 domande. 3. Le domande previste dal comma 2 sono estratte dalla banca dati resa nota dal Ministero dell Istruzione, Università e ricerca e pubblicata sul sito del Ministero, nonché - tramite link - sul portale tematico del sistema educativo Trentino, 20 giorni prima dell avvio delle sessioni di preselezione. 4. La prova ha la durata di 50 minuti, al termine dei quali il sistema interrompe la procedura e acquisisce definitivamente le risposte fornite dal candidato fino a quel momento. Fino all acquisizione definitiva il candidato può correggere le risposte già date. 5. La risposta corretta vale 1 punto, la risposta non data vale 0 punti e la risposta errata vale - 0,5 punti. Il risultato della prova è immediatamente visualizzato sulla postazione del candidato. 6. Sono ammessi alla prova scritta i candidati che hanno conseguito un punteggio non inferiore a 35/50. Il non superamento della prova comporta l esclusione dal prosieguo della procedura concorsuale. Il punteggio della prova non concorre alla formazione del voto finale nella graduatoria di merito. 7. Con avviso pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige del 26 novembre 2012, parte 4^ - Concorsi ed esami, e sul portale tematico del sistema educativo Trentino sono resi noti il calendario, le sedi e le specifiche modalità di svolgimento della prova di preselezione. Nello stesso avviso è data comunicazione in merito alla pubblicazione dell archivio da cui sono estratti i quesiti di cui al comma 2 nonché delle modalità di restituzione al candidato di copia della prova svolta, se richiesta. 8. L avviso di cui al comma 7 ha valore di notifica a tutti gli effetti. I candidati che non ricevono comunicazione di esclusione dal concorso sono tenuti a presentarsi per sostenere la prova di preselezione secondo le indicazioni contenute nel predetto avviso, muniti di un documento di riconoscimento in corso di validità e del codice fiscale. La mancata presentazione nel giorno, ora e sede stabiliti, comunque giustificata ed a qualsiasi causa dovuta, comporta l esclusione dal concorso. Qualora, per cause di forza maggiore sopravvenute, non sia possibile l espletamento di una o più sessioni della prova di preselezione nelle giornate programmate, ne viene stabilito il rinvio con comunicazione, anche in forma orale, ai candidati presenti. 9. Durante lo svolgimento della prova i candidati non possono introdurre nella sede di esame carta da scrivere, appunti manoscritti, libri, dizionari, testi di legge, pubblicazioni, strumenti di calcolo, telefoni portatili e strumenti idonei alla memorizzazione o alla trasmissione di dati, né possono comunicare tra loro. In caso di violazione è disposta l immediata esclusione dal concorso. Art. 6 Prove di esame 1. Per le prove di esame e i relativi programmi, specifici per ciascuna delle prove previste dagli articoli 7, 8, 9 e 10, si fa riferimento a quelli riportati nell Allegato 3), che costituisce parte integrante del presente bando. Art. 7 Prove scritte Pag. 5 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

18 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ I candidati che superano la prova prevista dall articolo 5 sono ammessi a sostenere una o più prove scritte, o scrittografiche, relative alle discipline oggetto di insegnamento per ciascuna classe di concorso. 2. Le prove previste dal comma 1 consistono in una serie di quesiti a risposta aperta e sono finalizzate a valutare la padronanza delle competenze professionali e delle discipline oggetto di insegnamento. 3. La commissione assegna alla prove previste dal comma 1 un punteggio complessivo di 40 punti. Nel caso di due o più prove, il punteggio è ottenuto dalla media aritmetica delle singole prove, a ciascuna delle quali è assegnato un punteggio massimo di 40 punti. La prova è superata dai candidati che conseguono nella prova ovvero in ciascuna delle singole prove un punteggio non inferiore a Il punteggio ottenuto nelle prove previste da questo articolo costituisce il punteggio di ammissione alla prova orale di cui all articolo 10. Art. 8 Articolazione delle prove scritte per classi di concorso comprese in ambiti disciplinari 1. Secondo il vigente ordinamento, per gli ambiti disciplinari 1 (classi di concorso 25/A e 28/A), 4 (classi di concorso 43/A e 50/A), 5 (classi di concorso 345/A e 346/A) e 8 (classi di concorso 47/A e 49/A) è prevista una prova scritta obbligatoria, il cui mancato superamento comporta l esclusione dall unica prova orale obbligatoria e comune. 2. Per gli ambiti disciplinari 4 e 8 le prove sono così articolate: ambito disciplinare 8 - (47/A e 49/A). Il candidato deve sostenere la prova scritta obbligatoria di Matematica per la classe 47/A e 49/A, e la prova obbligatoria di Fisica solo per la classe A049. Il superamento delle prove obbligatorie consente di sostenere l eventuale prova pratica e le rispettive prove orali; ambito disciplinare 4 - (43/A e 50/A). Il candidato deve sostenere la prova scritta obbligatoria e comune di Italiano. Il mancato superamento di detta prova comporta l esclusione dalla valutazione delle prove successive. Il superamento della prova scritta di Italiano ammette alla prova orale di Italiano, Storia, Educazione civica e Geografia. Il superamento di detta prova orale consente l inserimento del candidato, con il medesimo punteggio, nelle distinte graduatorie relative alle classi di concorso comprese nell ambito disciplinare n. 4 (43/A e 50/A). Art. 9 Prove di laboratorio e pratiche 1. I candidati all insegnamento di discipline scientifiche e tecnico-pratiche che contemplano attività in laboratorio svolgono, dopo l espletamento e il superamento della prova di cui all articolo 7, una prova di laboratorio stabilita dalla commissione esaminatrice. 2. I candidati all insegnamento di discipline artistiche svolgono, dopo l espletamento e il superamento della prova di cui all articolo 7, una prova pratica stabilita dalla commissione esaminatrice. 3. Le prove di cui ai commi 1 e 2 sono superate se il candidato consegue un punteggio non inferiore a 7/10. Art. 10 Prova orale 1. Accedono alla prova orale i candidati che hanno superato la prova ovvero le prove di cui agli articoli 7, 8 e 9. Pag. 6 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

19 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ La prova orale, distinta per ciascuna classe di concorso, ha per oggetto le discipline di insegnamento e valuta la padronanza delle medesime e la capacità di trasmissione da parte del candidato, la capacità di progettazione didattica, anche con riferimento alle tecnologie dell informazione e della comunicazione (TIC). La prova orale valuta altresì la capacità di conversazione nella lingua straniera prescelta dal candidato. Per la classe di concorso A346 (lingua e letteratura inglese), la prova orale si volge interamente in lingua inglese. 3. La prova orale consiste: a) in una lezione simulata, della durata di 30 minuti, su una traccia estratta dal candidato 24 ore prima della data programmata per la sua prova orale. A tal fine la commissione predispone un numero di tracce pari a tre volte il numero dei candidati. Le tracce estratte sono escluse dai successivi sorteggi; b) in un colloquio immediatamente successivo, della durata massima di 30 minuti, nel corso del quale sono approfonditi i contenuti, le scelte didattiche e metodologiche della lezione di cui alla lettera a). 4. La commissione esaminatrice assegna alla prova un punteggio massimo di 40 punti. 5. La prova di cui al presente articolo è superata dai candidati che conseguono un punteggio non inferiore a 28. Art. 11 Diario e sede di svolgimento delle prove d esame 1. L avviso relativo al calendario delle prove scritte previste dall articolo 7 è pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino Alto Adige del 17 gennaio L elenco delle sedi d esame, con la loro esatta ubicazione e con l indicazione della destinazione dei candidati distribuiti in ordine alfabetico, è comunicato dal Servizio competente almeno quindici giorni prima della data di svolgimento delle prove tramite avviso pubblicato sul portale tematico del sistema educativo Trentino Questo avviso ha valore di notifica a tutti gli effetti. 2. Almeno quindici giorni prima del loro svolgimento, il Servizio competente comunica, tramite avviso pubblicato sul portale tematico del sistema educativo Trentino il calendario delle prove di laboratorio e pratiche previste dall articolo 9, nonché l elenco delle sedi di esame, con la loro esatta ubicazione e con l indicazione della destinazione dei candidati distribuiti in ordine alfabetico. Questo avviso ha valore di notifica a tutti gli effetti. 3. I candidati si devono presentare nelle rispettive sedi di esame in tempo utile, tenendo conto che le operazioni di appello e di identificazione hanno inizio alle ore È escluso dal concorso il concorrente che non si presenta nel giorno, luogo e ora stabiliti. 4. La vigilanza durante le prove di cui agli articoli 7, 8 e 9 è affidata agli stessi membri della commissione esaminatrice, cui potrà essere assegnato altro personale in coadiuvazione, individuato dal Servizio competente. 5. In caso di assenza temporanea di uno o più componenti della commissione esaminatrice, le prove di cui agli articoli 7, 8 e 9 si possono svolgere comunque alla presenza del personale addetto alla vigilanza. 6. I candidati ammessi alla prova orale ne ricevono comunicazione a mezzo di posta elettronica all indirizzo comunicato nella domanda di partecipazione al concorso, con l indicazione delle votazioni riportate in ciascuna delle prove di cui agli articoli 7, 8 e 9, della sede, della data e dell ora di svolgimento della loro prova orale. L è trasmessa ai candidati almeno venti giorni prima della data in cui essi devono sostenere la prova orale. In ogni caso l elenco dei candidati ammessi è pubblicato sul portale tematico del sistema educativo Trentino Pag. 7 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S

20 Bollettino Ufficiale n. 42/IV del 15/10/2012 / Amtsblatt Nr. 42/IV vom 15/10/ Le prove del concorso non possono aver luogo nei giorni festivi né, ai sensi della legge 8 marzo 1989, n. 101, nei giorni di festività religiose ebraiche, nonché nei giorni di festività religiose valdesi. 8. Per essere ammessi a sostenere tutte le prove d esame i concorrenti dovranno essere muniti di un documento di riconoscimento in corso di validità. Art. 12 Dichiarazione, presentazione e valutazione dei titoli 1. I titoli valutabili sono quelli previsti dall Allegato 4) che costituisce parte integrante del presente bando. Questi titoli devono essere conseguiti entro la data di scadenza del termine previsto per la presentazione della domanda di ammissione. 2. La commissione esaminatrice valuterà esclusivamente i titoli dichiarati nella domanda di partecipazione al concorso, ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n Ai fini del comma 2, il candidato che ha ricevuto dal Servizio competente comunicazione del superamento della prova orale presenta al medesimo Servizio i titoli dichiarati nella domanda di partecipazione non documentabili con autocertificazione o dichiarazione sostitutiva ai sensi dell articolo 15 della legge 12 novembre 2011, n La presentazione deve essere effettuata entro e non oltre quindici giorni dalla predetta comunicazione. 4. Il Servizio competente si riserva di effettuare idonei controlli sul contenuto della dichiarazione di cui al comma 2, ai sensi dell articolo 71 del DPR n. 445 del Le eventuali dichiarazioni presentate in modo incompleto o parziale possono essere successivamente regolarizzate entro i termini stabiliti dal competente Ufficio. Qualora dal controllo emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguiti sulla base delle dichiarazioni non veritiere. Le dichiarazioni mendaci sono perseguite a norma di legge. 5. Ai titoli, indicati nell Allegato 4), si attribuisce un punteggio complessivo non superiore a 20 punti. L allegato indica anche il punteggio massimo attribuibile singolarmente a ciascun titolo. Art. 13 Adempimenti finali 1. La commissione esaminatrice provvede alla compilazione della graduatoria di competenza includendo i candidati che hanno superato la prova orale e attribuendo a ciascuno di essi un punteggio finale espresso in centesimi corrispondente alla somma dei punteggi ottenuti nella valutazione delle prove di cui agli articoli 7, 8, 9 e 10 e dei titoli di cui all articolo Sulla base delle graduatorie formate ai sensi del comma 1, la Giunta provinciale provvede alla proclamazione dei vincitori in numero pari ai posti messi a concorso ed al conseguente inserimento degli stessi nella pertinente graduatoria dei vincitori. 3. Le graduatorie previste dal comma 2 sono pubblicate sul Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige. 4. La vincita del concorso e la conseguente assunzione a tempo indeterminato conferiscono ai candidati in possesso dei requisiti di ammissione di cui all articolo 2, comma 2, il titolo di abilitazione all insegnamento. 5. La Provincia si avvale della graduatoria prevista dal comma 2 per le assunzioni da effettuare entro l anno scolastico Pag. 8 di 39 All. 001 RIFERIMENTO: 2012-S