28 a. edizione. Rassegna Internazionale del Musicista di Strada. Racconto fotografico con schede descrittive e appendice statistica

Transcript

1 28 z NAZIONE OSPITE BELGIO Crtfcz ISO A 2012 Rssg Itrzl l Mscst Str Rcct ftgrfc c sch scrtt c sttstc

2

3 FERRARA BUSKERS FESTIVAL C s stttr è l ù gr bskr fstl l. Grz l s strrr sccss h strt ch l rtst str ò ssr g rtgst fstz lrghss sgt h ctrbt, r trt, fr scr r rr sttr, ch ct gg ltr 200 zt srs s ttt l trrtr zl. 4 H ftt cscr ct gl rs ctr strc rggbl bllzz, str ttt l flcss cb tr rt str cttà rt. L 27 z ll fstz, ct ll Mgl, è stt grt ll tcct tr ll Aql, r t l Frrr Bskrs Fstl O Tr. U srt gllgg tr cttà rctt clt rs trrt, r rtr clr, s llgr l ctr strc ll Aql r rcrr ttt ch l cttà brzzs rcsgt qt r s btt l. L z 2014 l Fstl è stt rstt rss l s l Mbct, ll rsz l Mstr Dr Frcsch, sc ll cttà Frrr L Aql, Tz Tgl Mss Clt ll Absctr gl Itl, Shjkh Obt. 5

4 6 Il Fstl sc l Dl 1994 rt ll tr Ccch, crc gr fsc. Nl 2013 s gr l Frrr Bskrs Fstl Tr... 7

5 r r c sg ll l g cz r c. A b trf c- bb rs ccl r z st Ml t, b sc frq lr Sr lc t b q l r c q r ch s l- t lzzz rbl l c, tr strtll rtr, s t t ss c c s tl c cf ss r t c sff rr c l, s r ll c H c h rtc rr M sy lr rc stt l cl rtt - l l,. ft sc t s rs t r. g c- r, r rg r c t Il s rch h r c t Trr br st g rt t G ct «Il c r r c c ttt è r h b r. Bg /strtt tt l l l r cl 4 b st st 201 l r O sc g r c c chq rrà s OST A s., qco l l Ì 27ffAG ttled h cfl s tr r C l «A, brtt s r MER t l bfr z sl r ch s r, lt r, b ll t, t Frg, Df t M c l y, s l l - r r - rc s sc r, AM è.. tllg tr c LIG st l r M IA VA str. - ff t NDO IN r r g c MO l c ssrna IL r c RD r r -. l t Ì TO ll l c z - tc br ss L r s t tr r- rne l h sst IlTE t LE t, M gr MBARDA VE ql f g l ll b s- z g tfo NOl. rss 05, 29 l qg ff Il r l t zst A MASSA LO rì r t s r s r 44, lz r l gl l èf FA fb c ss sr s 21 cc, r c 62 ct rt ù b82 L l l s l c l rs l sf ch 44 rzt, X 05 l t Vrrà rcll Sgr l.. c 33 ch c Rb c lt». g sc t E h s l, t st 793 l rt s c -, ch b c s fst bs c19 c, r - q rg l r ll bt t lgl r Il - z s l c hrt lrtà b gll s l cst r l c st ch l c r è, c lg r. s tr c s è «tt - l, l gl s lzz t l sc rs c ss lt r trss t l f s tt E C qs gr l. S t l :lg t t r c - z ct...». U - l lgrs è rà A lgg, ltr ch gr l 33 ss, l c tr VOLTANA t tr rzz r br r r rss rà, c tt r lt ttr l c è f st 807, tt r blt cq è strl g à, g Il g. t s l- f rc lt- c, l ss l crflstr»..t f l c LUG c cbk H l - l rt t sg gtrr z ME st O. S ch l tr cg r y 27 R f c s t C z s flole t f AGO t t str tr l stt lt STO. DÌ ql c lfpr. Igr r tr c 2014 sl cc ì sr 15l z g 6915 fr trb sc c q 166, br fst l l glr l ctr tg l f w 27 ch r s ccl w st r l. I Frr t r c.r. t gr r ltt s g l s rs cht. bsk bl, r LT A rs ss : «N lc c L UIM PARC tt rts zz, h r t t rc c t c O DE st s M c...». q s t rt tt r tl r f l gl R L c ss r t qtt zz t ctt g l r rl ch t r BA REMO bbl cr c Prs qs c zg, l. H r N t c c lc Ac Es C tr ll MIL cia trs lrt, CA tt r z g l l hva lyfs I rtt,ch glàl, sst l ù N t. lt t l tl z, c c s l S tr stt Lg r O. S sc t l gr tz gr U t sct l P t ttc r qt s l g t rg z st r r ch l Q tr z rc c fs tr cl s H t lfr c r c c s rt s sctz sch l l f yf c s r è :stèq c c l z F s t r l. A r s t,, t th 38 t r tt l t tt z à l c l s c g, ll ctrtr ò ss rrs r l - l gst rtg M Fr l - rc t f c r T g b t r l ch c b ct tt fl, f brcc cl l sc rss l Htl.l c crc gst T c B Stl- rt r r gf z. Il - r ll L Gy tt hcc c r z ss l rt y f rst ss lr sc. sgr l t r c c z - t tr l c r t ll Rr z è r. Nll r B ltt sg lllll tr g t ll fr,c s c c- r«l chll z cr r tst bbss tr srt cc sì t b s b gl s t l c sc. Ac f r rs - frgèrs ls c t, - st z b l z r.fr ths l M sct tttr - llg lb st Sr sc qgr llrlc - L b bbl lèr, rtrcch q l r sb r lt l ql, z z t rbl lg - - gllz g r tlzzr 10 l ct Mr cqtrc h s ll z rtr s z cl-c t V ct - hc st ss st r l G r t c F C t t r gr cf, t r s stt t z r c s s g Rl cttc tà cs r c, gr s, r r sr cll c l sr s s C cc - tt Zl V l, Mss Lg, t-ct H l -. L ff tà s c r ll lc M ff b ftt rr èb C r c ch tclr sc, B ss c- - r l sf s- c skrfst y tt c. l r, ls D- xtr z lt. P Lb t - è st t sstt c- glch è ì r r l, r rzcs t R s h, l r : r rs t r r rg l rg g t st t s c r ì. tt g g c f sr ttà h r l s t b r Il, ht rsl rc www fr r. S rr c L l zz l trt - z cl b g rt Tr st t ch ALF.t..lg r tc cr bc g c«q «Il c h g tr l st r c- chcr tr ll l r. è r (ft Glc ONS c c tf st sg t, rchbtg rtf tq /strs z tt Lì sr sbt 20 gr sct b. l l t st ss IN l c g l r st - MBA lc t s rgll g ù r ttr é z s rt t, scgnace t cl c- h - t g. l scl r r cc chq rà s ctr s s krs Fstl r Z) A stclll b.lr qt str ff.s». cr h f Ct l r l) C brasva Bs str, l Pr«A grz Vr ltr l rz ch rcsì, cc brtt s r sl tr z T z tslr Atr l bl Frrr ttt l (Ft, r F c l ql, t t r cch s l r qr,m str t M r rss s lla LLO, lt r, b ll t, t Frgy, Df t,ssr t t sr l t ttr l l s s r trt g, - r, A s tr r l - sc à t t rtc rr- s - - rzpg l g c cc sg P lfcscc M è. tllg tr c, rgcrm rst t sc rc s r t è L h.. st l t lsr ztm- l B l ll Ar tt,l è r rsct s, q - l g crrl cz c ss - ffr c r r gl r ss,gr- c,r t g g tl r r t. t l l l Cz L tc,r c r -. rg tfc ssc r L rt,ll f slltt stl ls Il r sl trgr- l c l l h sgt g C P sbl l c t bb ccorcl l LU lz rss l t g r r g lqll c l q bt z l s ff r t. z, l Gr t l s rc O l rz l r r ss ss l r s. st r l r Scc crs ss - sr ttrs, c s b ll cc l c q l t è r c s ct ch t g l. S ll stz l r lczù A cq lt c l, trch sc l crtz cr E htl 21 c. S z c cc rs» g s. t st - s c g, ch40. - l c b bsg lt sràrgrtlt s rg h z bsl s ct lt, s ll A Ilt». L g r lrs l c - r O tt - t t ch r rbg-- q c l, rtts l tr r, c grr r sll sc tà - c. t r. c q B r l tr tbcc gl c s è tt s c lz lr - rt rt Ctll str l tl, l t tc tt c «ss s ct ss gr c c l. gz l 21 g 6 t l r ll c c tt l.3 s r C S, r r l f s ts ts llb B, 0 gt A Lqst frt cllgl z ct...». U t- l grs è sst s rà f A r rzgc l- c, l. g g s l glr lgs r l ll, l t l rt gg ch rtr r c r t rc, s rt, tr trlg t c tr. tr zz r brr cl st t tr crctt ch ss rà qttr st s l s s ght c c stll l c c l- r trr str blt f tc ffr è stl ttl c lt flz l@ è f st l 7, r,l hlt lcc. hll r s q t - rb V - l sttrrl c à, l t ll l trc 35 Il l è z- cs f. G l sk g bttr, s s 28,st gl ll ttg scr - f f. rc t- c ss, c L br l» R c r st P z t tt. r zz r r r c l S tr r t rg, E c b, ch tr- P l rs rgtr cz l c fl ll, tt l gtr bc, t l c lrg r l L c cbk H l - l g sc t c L U t lr t Pr G tr s t tr l l cl g t g O r tr t c. l st z ll s r c bc chm stt s. Sèll rt gr,s s- l st tt ch lth lll ttrt gstt l qst stt cs tt s s c yft - rr ch r c Ls r bl t s ch z, t C, c s r s cl z c r g st Est q t ss t b r s f f r l rg r rs t c rr tlc srqs r s r s r s I lf- s z l. l st gg t rcr. r l sr- l ltr ll Cts rb gà ll cc l ll trz A l cg,tl hs Pr.c st gl15 z, z grs tt r r tr l c l s gttttà s ft sccss r:lt llh ls5 grt ll cs ì gs fr ll b t l,s z C rl q slls l, A r lsc l rg q c g E STATA Lg, ch h st l rs l 22 tsst t tr rz r cs st - rt cc c Vs rà r l c st ll t. t r t gl (r b lt rf l z r f ltr l, q c sc 16 s ( t r c q cl ll t tt t t b br, è stt r.tr trt- f g lrrsc 27 rlt bb ll st, t lì l sc, bbtt fs c6, lwbw cq cb, s tr s t stcstr ), sss lch t l. f lt. F zl». 339 Lg.r rwr.ctl. tfc rc, s lltt I c l sr s l ct cbb c, rs cl tt l st tt r t rtr, r scst str r- 500 crt. Afflltss 18 grrr r r l r l c ltbc rl rsz- ttt r l r Alf.r s gl l àr st z Pt.r br gltbsk l ctt L - B l s gr t gl s).., r btl - t : «N s t f r Bskrs, Frrr Bskrs F- c l fl l bc, rstrt. ch l lc, l rt sb,tr l40 t l rssct s-past ss t r sg, z tttl c t s s g trts s c c RC tl c c s zz, h TO gg t l ll rt G sbl tà ro g r s clt l tz, s c r bs- r, l clt ch t r bd t,frr z AN t r s QU - t- frt g c t...» cq s t t M t è E r ch l r c ss R t t L t rb tt. l t c lcgg. rf r, r sgrss Lc. Iss cq E-rz- stl. I cfr sl ftt ch ltr r zz t skrs, ttrs sg, rt- c trr ll rt r stsg tr l- qttr z ch NTI CONTENTI c cagsco ll bbl rch l40 s gr cs rs ch c Prsrz l tt c l fg zt rch SODDISFATTI gs ch sg- HCO, s ssrt CIA tt lc MMER l ch tr hcs g tt c g sc z,sc c tr,c r t c rc, s l- c s lr t l hffl l lt. L'llqst t hs sl (r- cl, c s tr ltrr- ty ft z l l t tt h cr b r l c llgt r zc ls, s tg t rl l c lzz ch gà,. Sb L r r l lr ù s r rgr, l. c rs ll stt r tr cr lbt, f cb ctr lg trbb r, grgl rcgl g qcst' zs strr q grt r g stz ll «G l H L s S t tt st s t tr c tt r s l lc h stss s cq r B l tr z ch «s t t - è - rtrss rgr rcv lgssst c l f, z: Cr z ch g QgPc ), l cfr» t c z r s r B c f è R ch c c l l r r s r tt c cggr s è st rr t l r l tt ll lg c tz sbl l è st st gr l rsz ch h rss, sct Bsc Mgs z cttà th cst r, tcl h t r l rt ll t-l Frc c. rttl r tb Nss t». ò s rt t c-tr. lalll21. l f rrtt - l lè rrt: sz ctrl Lg st, ttlr l br è tt c t b sr l cs gcq sz cst. Pr q flcc.15 T t Frr b rs s frt l bc csc ss - scst, tl. ttfss M r r lc lr ffllt glltt 15l l c Brcc, s rsfl, gst cz g q B b cc t LG Bc tt ss 2 Il t r r C- cl r st z stc t è s, tz l l z ssl ll s c cc. st ll rt Ph- fèr yg.nc l l t s stt c l r P chrtrgl st r l c frs gr tt r l ffl trbz tr l l q s r l s t z R z t lb blc z l, r l b t 2054 trl t, ll ss t, l tt s tr-. Pr - tstbg C t t t ch st ll rsst csìlr b s chs«l srt fr01 g l q t «L st r 4. r b l gl l c s t c fr r. sf g è «r s tr l h ch s s r rt gstc». ll s t s.lt c r str, ffcr l rr c l ccs sct tttr lb t l «ch gr bll z c c è sr- g l r blc tl t ll - r 14 BAGNA C U c AVIQTALrLOl,trtNUO1V5AIN c trbgcl,tctàcql fstizllifartivar sc LUGO r r t rrs lt r lcrslcc cc gz, trtr bsskrs r scl z t zzz 13 S cll rc g ll tr st c c ll f ttr tr s Bg t s c s zz r stirltbrskrs l c g s s r b r l r 15 ffllt N g 10 r qll U sccss ggr. scrs, sl s zt ll Gl sttc s f ll 24. tr r 20 gr, Bskrs Ss t ll zz s s sb, sst sc l l ctr ss lcl gz. fflt 2 st gstrprs ss 8 str r r r r bt T bccl cttà tt: b l fs cct tl ll l b cq r frrr sclt tlc s c r g r b z, t tr skrs s rt glrss b rtr r t s l l g sbz ggrt. ghs : l ffrtl lsc rò s t fstzm», r-è stt s l. sc. cr r c s-h z clfz c Gr Ss ctàstà F h z ll cs c stt R,rs-ttg - stt ls rcr Mrch l gr gr ll sc z C l tr cc-. t Zl, sc M -. Ls tàr srz stccr M Lg: t Bs fch, l crs» bsk r c tt b l M g r c- Pr L sft cr ch, DL bb-è r l l rz s R z t Abs Alx ll l gltrt t r s l h l rc g ì l-, rgr è stt l ctt ttt stt f r g sr. Sl f-flz t l Mrz l Grbl,ch z r Lg à h bs l g rt r- lt s«q cl sftt cl f c t ftt «B t b, trb (ft l s l ss st sr qst c - ch g ggt, rch tfc lt ss sl- tr Fr ss ch cq s t) r l t - h rgtt - tr t ù ch é t z. R. Alc crt. V». r ltr r Tr ll Pr gr ll fflz z l s z z rc, r S c N g llg 40 ll c. D c ttr t str l c r r r r g bt bccl l rb tt: b cct cq ll t lc Lg BAG NAC A V Ar lc, r ll C ALLO, M l rs t g qt qt str trr sr l tt r Prs t cc t s ts rtc - L g cr à rg Mrch B g l r z r tt, è s g sct, q - lt g c l t zt. L r c ssg l C r r ss s, t glr Lg t, l c cz C l cll l c tlug l srz r r cc O gr c stt,. st g ssc ll c z A ct S l t r l z rs lt cr. gl tr r b ltt ctg s A rgr». L g r lt s sr t g tbrt r ll t bcc c, t tt ll c r s Sts 6 B cs f c c s tg r ltt, r AL gc r rt l gl f g. t l r r l l rt rst l. st stll t cll tr r gh t l c crc ct st lsk lcc c V l tr s st h f. Gl 35 s 28 tr ctt z gl r b l Sg, c E R l c,, - rs tt c tr, ch P t c st rt bc s t rc. r Mt st r rs trb ts s s l L t rr ll c r g l l t tz qstr stt r s r r c r h A l z ll s, r. s lghs st l t r rcz sbl gtt 4 st 5 h lcs l r lt g grz z, s A, s sv r st - frt sc r (rt r (t r ll cq ll l rll lt, t b t r) s t Lg lbrr tfc rc, s lltt r s lcl st c, ct fct stz s t ). Pr Alfb r 18 l s z r gl 40 r l r rsct l cs L t g frt s - st stttl c t g t g, t rt sr, c r l tà rb frt g tl sbl gr t r s cl t t. r t ll ch, grs rbt cq t ccrt E c r s strz l c sc ll cs s sgt - c rr rt r c ls c ch c scl. L'l r ttr l t cllg, s r s gr sg t r l t c r cr q bl. ll r c l l s, s s L ct t' tt s Bg stss Vt r cq r è ggrct è stt t - è c cll Brc rt r l. - F t l ll c rt l r. f f qr ccr rt B c gc r l C l fr l z , tl l. Pr f 329, S t t - r... ll srt Ccch s ggg qll Vz, c fl stg Frt Mrghr... r tlzzr 10 c tg t Cr s r V l, Mss Lg, rc z lt. P Lb r : r. www fr t..lgc - rs h Oltr 10l 40. D ct 9

6 10 Nl 2014 s rt c L Aql, r l ù zt ll tr. U srt gllgg tr cttà clt l trrt... t ch grz b sc l Mstr ll Cltr, Dr Frcsch, clbrt ffllt cfrz st rss l Mstr, ll rsz sc ll cttà gl rgzztr l Fstl. 11

7 12 Il Frrr Bskrs Fstl è srtttt gr fst. U fst ll sc ll ctr, ch l stttr è rtgst. 13

8 14 Pr l gr rl ch à ll srss rtstch ttt l... l fstz ò ssr csrt rcl flk fstl Er. 15

9 16 Ach l sc clt tr sz rtt ll tr l fstl... c l ctz ù rt. 17

10 18 Sbb l fstl s ct srtttt scst... sz t ch gclr... 19

11 crbt, trzst, tsstst... gh,, clw, ct

12 ltr rglss rfrc. N c, ltr, srrt rz. Nt scst c Lc Dll, Agl Brr, Er Bt, M Cty Rblrs, Ar Mgr, Hgl Gl, J Vlltt, Frc Mss Rlf Mlts, s s sbt c bskr l crs l fstl. M ch tr gl stss bskr tt l fstl s ss rr scst gr sssr trzl c, s, Oj Obl Hj Akbr, clt rgtt rtstc gr rsgg c Mrt Scrss, V Mrrs Js Brw. 22 I lt sstr Hj Akbr; lt str Lc Dll l FBF 1989; bss Oj Obl 23

13 Il bblc è lt rsfct... c s tt fgl c bb

14 ch gl sz l Bskrght (Frrr Msc Prk), ch st f tr tt trsct j sss srrt fr rgr. Nl crs ll ch, rtr ll 21.30, l Frrr Msc Prk rst cczlt stg l sbz rcl rtgst l Fstl. 26 ltss g ch g Frrr r ctrr, cscr, rglrs, rtrs. S str... 27

15 Tt s ch l zt clltrl rst l crs ll lt z l Fstl: Artr l Fstl c l ccrt ll Gg Shy Orchstr. Str Bskrs l Cstll Ests (c l trst Lr Rs). Essz rss l Bbltc Arst lbr ct tch ct ll Nz Ost ( cllbrz c l Srz Bbltch Arch l C Frrr). Mstr Ftgrfc Ttt Bskrs ( cllbrz c FtClb Frrr). NOVITÀ 2014 NOVITÀ 2014 Wrksh ftgrf Il Rtrtt Str ( cllbrz c J Os). Plz Tg ( cllbrz c l Crcl Arc Blgs). Ps r Str ( cllbrz c Mtt Bch). Ctrr Clssc Crr ( cllbrz c l tttà. crcl Ctrr). Pzz gl Artst Artg Itrt ( cllbrz c CNA). Chll Ot rss l Chstr S Pl Sz ctr sclzzz c tsfr rlsst sc l. SrVc@ThFrrrBskrsFstl: gstz, r t rst gstrch r rr l ccllz gstrch l trrtr ( cllbrz c L Str V Sr c l Csrz l Rs l Dlt l P)

16 NOVITÀ 2014 Bskrs FE Fcs sll rst ll rt str FE. ( cllbrz c crct Src) Chsr l Fstl c sbz ll Frs Chbr Orchstr rtt srt cct s U r zt, rlz... ch f ll fstz l t l rt rrt slt lll lcl, zl trzl. Og l Fstl è ct z, rsr ll stss rtclr ttz fft zt r tr. Qst gg h rtt gl rrstt sttzl rs Ps Frrr, cls gl bsctr Pl (2001), Ol (2011) Drc (2013), tr l bsctr gl h rtct ll Cfrz st rstz tts l Mbct l lgl l Pr l z 2015, ct l Blg, l Frrr Bskrs Fstl h gà ttt l sstg rt ll bsctr blg Itl, Vct Mrts Wlrs 30 Nll ft (ll lt ss trr), gl bsctr Drc (Brgr Rs-Jrgs), Ol (Alhss Hrs Mr Stlg), Mgl (Shjkh Obt), Blg (Vct Mrts Wlrs) c l Drttr Artstc Stf Btt. 31

17 32 EUROPA Ps Bss: Drc: Irl: 1992 Nrg: 1993 Grc: 1994 Gr: 1995 Sz: 1996 Rg Ut: 1997 Sg: 1998 Ughr: 1999 Fl: 2000 Pl: 2001 Itl: 2002 Rbblc Cc: 2004 Lt: 2006 Szzr: 2008 Crz: 2009 Frc: 2010 U Er: 2012 Blg: 2015 AMERICA Cb: 2003 Brsl: 2005 Argt: 2007 ASIA Mgl: 2014 NAZIONI OSPITI 33

18 C 5f5985b49079f5c1b Crc LA NUOVA GIOVEDÌ 28 AGOSTO 2014 I GIORNI DEI BUSKERS L sc rr ch ltr l sbrr L cz rt l sk f bllr crcr srt tt. Il sc: «Issbl str fr» l Rtz Ecc s gg c gr tt PzzCttrl r 18 Cllstr Qtt; r 21.30Oh Pt!! PzzTrt Trst r 18 Skrlls; r RbwGrls PzzCstll (c) r 18 Ntrl Gr Brss B; r Skrlls PzzMcl r 18 Oh Pt!!; r Alx Hh & Th BlRrs V Mzz, 32 r18 Ptr Pk; r CllstrQtt V Grbl 9/ r 18 Ars N Nl; r 21.30Itchy Tth PzzSrl r 18 Rbw Grls; r 21.30Hr Ag Z.T. Pzzll Rbblc, 16 r 18 Lght Bbyl; r 21.30Ptr Pk V Cc, 10 r 18 S; r Ar & Mrt Rb 2 V S. R, 7 r 18 E PgFlk; r 21.30K Alc V Grbl, 90 r 21.30Blk V Crl Myr, 29 Or21.30 Ars N Nl VlCr, 10 r Hs & Trsgl V Ctrr, 14 r 21.30E PgFlk V Crl, 44 r 21.30Lght Bbyl Crs Gcc, 23 Or21.30 Gts y Rc CrtlCstll r Ntrl Gr BrssB V Alr, 33 r 21.30S V Mzz, 94 r 21.30Khkh Mgl U sctt T f l rc c Btt l tbrll L g ll sc Bskrs h ls crcr: r tt gl Ars N Nl gl Skrlls, gr tt l Frrr Bskrs Fstl h st r crc ct tt ll ccl sl l ttr l crcr, rtrt gbl l trrt. I scst s stt cclt ll rl rgrzt rt ll rttrc, Crl Lrz, l sctgl l rttr rgzzt l Fstl, Lg Rss. «S lt zt - h srt c g l Lrz - qst zt è ssbl grz l lr srg l c ll rz rgzzt l crcr, sr ch gr, ch c r gg c l lr sc, ss rc 'tsfr llgr ssrtzz». Rss Tgl h sttlt c l'ttz l sbltà gl rtst l scl, s gr ch l ltc rtr ll cttà rtt t fr ll cs crcrl ss ctr. Gl Ars N Nl ch t gg l lc, lr g ù ch cc rsclr l'tsfr c l cz ll trz rt. I tt btt l t, lr s s sclg srrs, l trsct sc gl Ars N clg ttt l bblc, «è ssbl str fr», c Tgl. D trtll l '600 rtt M ll Grz, l rfrc rggg l s Pch t s s lzt zz ll fll rtì sr, tt ch ch gclr l Bskrs Fstl h gt l f. Ttt è stt l bttss l fc Crs Sctt Rt Fsch ch, l rr lghs, s s cfrt ql ts b tt. Il crgg rsz crbtch cq è ct, ccr Mlbrs Mgcs, sgr zz Trt Trst. Il gr crcs brsl h t l bblc frt stccr l sgr ll'oss s Sts, sttcl ctrt s cq ss l ql ttt, lftt, t, gst st s c c l lr rttss rs T ' f' l'rc, crs Stf Btt l tbrll, cht l fc ll slr b lt. U ltr cz, gl rtst, l gr, gl srt, crcrt, ttt l stff bll s: gl Ars stt trrtt ttrrs ttr, z tcch r. I cq sbrt h gt cs, rf l sszl, strt ls, ché frtt strbt ll ts lt rzzt, r scr crgrf ctct rtss gclr, frst s tz. Drt l rfrc s rs hl h lc, cl, ll, rllg c sfr crstll, bst s fc. Pc ù là, l frtt, Ptr Wyl ssct rtrrt ls l slz l Cr: ll'rz ss r, Wyl h strt sbt rrt rtt c rst, r c trcch s Il bt ll rttrc Crl Lrz N sc l lc, sz sttr sr, ss tr l brcc lt lt tt, ch s stc ctrl. Gl Skrlls s crt : tst s sgl, rgzz rl frt rt sk l lr ssgg tr, tt C è gl, c stt ll Cttrl q l cr l Fstl, sclt gl rgzztr c lg s ò scltr b sc strs r l rst ll zz. È l zt V Ctrr Clssc Crr 23, tr Cc Trr, tà tr lcl Mrcb Il Ml. Q g sr, fc 31, rtst gr r sst sbz sc clssc cstc, l b rsctr ch l rgtt h t ll scrs z. Sbt ll r 21 s è sbt Agl Gllcch, t- L sbz ll sl l ttr l crcr L rr l sc Tgl gc ttt l lr rg ch stlt s ò rr rsstr gttrs l rtc ll b glz. Gl rtst r gsc S frtrs, csì c rcct l lr lt lb, s rcsc ss stz, ll f l lr lt zz, tt tcc, ch h st hg sch rc, strt frt ssfr ch s s sl tbr, c ggr lctzz. Mlt crs, bb lt, ch s s frt r scltr l lc l Gllcch r trrgrl sll str strt. Dc, c, è stt l tr Ar, l scl At Cg, cglrt clss '75 ch h rstt br ll s lt ftc "RbAt". Altr tr rs chtrr cstch s trtt l lr css c l tst sz rsrrs ch trlgt scst sgl. Cclsl ccrt, l' è sl ttt l sl: l'srz è stt sz bb ltr gr sccss l FrrrBskrs Fstl. IrL Gclr gfc: è l crc str Il bblc rt fbl gl qlbrst zz, r rts ch sf l grtà Esbz Ctrr, gl clt l fstl stt rst c rst csl. U tt rtt, tgr strt bchr t ll' lt, h ftt srgr bb, s l'cttr fss zz r gl. Dl gr tss lgt, crt s è rlt 'sbz ttt'ltr ch rr. Il rcrs s è ccls c l'cbl El Kt, z t ll'gl 4S. Il clw clgt h sclt r lt rsl c sr, ch h rtt l brrr lgstch rct ccz sglr c ch s fr. Pzz frt? Il ccl. Mtt Bch U sttcl gclr ll tr l bskrs fstl L gl cch V Ctrr Clssc Crr 33 Agl Gllcch rcssst, Ar h ltrt s zz ch lc cr, tr c "Gr Mrz" Lc Bttst. Ar Mscc IL FERRARA BUSKERS FESTIVAL PER IL SOCIALE Il Fstl h sr strt gr ttz cfrt ll ttch scl, tt r t rtt rgtt, ct ll slrtà (Il Gr Cll) ll sstbltà (Il Prgtt EcFstl), ch crttrzz r qcbl l fstz gà rs. L ssbltà ll Asscz Frrr Bskrs Fstl cfrt ch, ù ltr, h bsg t, s fst ch ltr fr ltr t, tt qst ll gr grstà gl rtst str. D, s, rtst st l Fstl l l fst l Mcccr, ctr r g tl, tr, tà l 2014, l sbz Ars N Nl l gr sgl Skrlls h rtt llgr fst tr l sbrr ll Cs Crcrl Frrr. Nl 2014, ltr, s stt ftt trt r rr ù ccssbl sbl ch tlzz crrzz t frz t l Fstl. IL GRANDE CAPPELLO E l zt bfcz ch ccg lt l Frrr Bskrs Fstl è stt rclt rgtt t ll fz rtclr bb str. Nl crs gl h sstt rs rgtt Brsl, Argt, R, Brk Fs, I, S Afrc, Clb Itl. Dl 2012 rlzzt cllbrz c IBO ITALIA. Il Gr Cll cqst sr ggr rlz, s tr cctà rcclt, s r qt rgr l r ltr clt l lr rz. Nl 2014 ltr bltt Ib s stt b 87, 20 ql rt ltr rc tl rttr ltr z. Clsst l r lr ffrt ltr s stt b grz qst lr s stt rcclt ll rt grss ffrt r r, c r sstr rgtt ltrt Itl ll str. I cllbrz c 34 35

19 IL PROGETTO ECOFESTIVAL Crtfcz ISO A % rft ffrzt rcclt str cst qtl rcclt ffrzt 4 rt zr -17 qtl crt tlzzt llʼrgzzz l Fstl rstt l 2010 At l 2011, l Prgtt EcFstl, rlzzt cllbrz c l ssr Gr Hr, h gà ftt ggr l 2013 ll fstz l CERTIFICAZIONE ISO 20121, ltr l PREMIO CULTURAINVERDE. Nll ù rct z, 3l ltr cq s stt strbt grttt ll Srgt Urb, s stt rcclt 0,5 qtl r, st ltr bcchr rtlzzbl l fstl, s stt rcclt 21 tllt rft ffrzt, grz ch ll cllbrz gl c-ssstts ll Asscz ClN ll Asscz Vl K, ch h rst t rcclt ffrzt. Ultrr tà gr qst è stt l rsz t rstrz g, lt rzzt l bblc (crc rsz). Iltr l Prgtt EcFstl è stt l rcl rr cbt ll strtg ccz, cclr rcss gtlzzz ll frz ll rcr rgzzt ch, l 2010 gg, h zzt l s ll crt c rsr ll rzs rsrs r 17 qtl. 4,6 qtl ltr 42 tllt R (ccl lttrstc) rcclt Hr l ʼcq strbt t ll Srgt Urb sl qttr tr (rsrt l rz l trsrt bttgltt 'cq) CO2 rsrt c sl 3 z llʼz l Prgtt 36 I cllbrz c: 37

20 ALTRE AZIONI GREEN Vtgg r ch rr tr. Prz l Crlg. Dstrbz grtt cstcc r ftr. Rlzzz gl st l fstl c trl rcr (llt) Sclt frtr rss l lg ll t. Utlzz rtt k 0 l RstBskr. Utlzz stgl tr b rss l RstBskr. Orgzzz tt c l tlzz tbs t. Az lc l gl st l Fstl t rstrz. Az llz bss cs gl st rtgt rtstc. Crz tgg r gl htl c crtfcz btl. Iz: Lg Rss Rssbl sctfc: Mr Ssr Rz sclr: Mrc Rgl Crt: Mrc Mr, Lr Mltst, Mr Crst R, Albrt Pllzzr, Elsbtt Mrtll, Erc Tccht, Mss Tgl Prtc l rgtt: C Frrr (Assssrt ll Cltr, Assssrt ll Abt, Assssrt ll Atttà Prtt); Urstà Frrr; Urstà Blg; Gr Hr; Lblb; Atrsr Str lt! Ft scttt ll tr tt, ffllt srt l Fstl

21 UN EVENTO MEDIATICO DI LIVELLO NAZIONALE IL FESTIVAL E LA CITTA 40 20,7 l rs csc l Frrr Bskrs Fstl (Ft Stg U-Iss, g 2014) lk (+ 97,8%*) Vslzzz clss: (+ 390%*) Pcc grlr: 952 slzzz (+ 625%*) Pcc sl: slzzz (+ 574%*) St t grt: (+ 883%*) Nr rsltt tt c ch rcrc Frrr Bskrs Fstl s YTb t 25/02/2015: Sss: (+ 2,1%*) Vst ch: (+ 4,4 %*) Pcc grlr: (+17,6%*) Pcc sl: (+ 12,6%*) Accss srth: (+ 47,1%*) Accss tblt: (+ 29,6%*) Nr rsltt tt c ch rcrc Frrr Bskrs Fstl s tr rcrc Ggl, sz wb, t 25/02/2015: Rssg St 384 rtcl * rffrt è c l slr 2013 Il Fstl è gr rsrs r l cttà r l ct gl rs ch rr ttt Itl (71 rc cst sll 780 trstt r l qstr 2014), sr sgfct, ch ll str (6,3%),, srtttt, r l frt lg ch l stttr cr c l cttà grz l Fstl, tstt ttss lttr rzzt. L gr cctà ttrz l Fstl è rt ch l ftt ch l 35,4% gl trstt h chrt r csct Frrr grz l Fstl. L sf gl rgzztr ll Astrz Cl è stt ltr qll rlzzr fstz l s trsst l t st flss trstc, trsfr ssblt l sttt gl rtr crcl trstc r l s qst. Sgfctt, l rsz grlr ttl l rsz grlr strr rt l lt z l Fstl h ftt rgstrr, rstt l t rfrt ttt l 2014, crt rsttt r l 38% l 27%. Il t è ù crrttt trrtt s s csr ch l s gst l rsz r t lr s rtct ll. Il Fstl, ltr, grz ll r rlz, ch sttzl, ch h st crr Itl ll str (qst, c ttt rbbltà, r l 5 bsctr rst Frrr r l fstz), è tt, ss stss, gr bsctr Frrr l. A tstz, ltrr, l gr g ch l Fstl ll rz l s trrtr, rtr l 2014 è stt grt zt cht SrVc@ThFrrrBskrsFstl rlzzt cllbrz c l Str V Sr ll Prc Frrr l Csrz Ttl l Rs l Dlt l P IGP, c l btt fr cscr rtt ccllz l trrtr. S sttl, f, c gr ssfz, ch s b 88 l rltà cch, sttzl ssct Frrr ch h sstt l Fstl ccs ll s 27 z. 41

22 FESTIVAL E SPONSOR: IL PUBBLICO DEL FESTIVAL PREMIA CHI SOSTIENE LA MANIFESTAZIONE SPONSOR ENERGIA: Ag trl, S, Ag srz, El 42 Pr l gr cctà r tss, r l rsz ct gl rs, r l g st, r l gr trss ss, lt z, ch lll zl, h lt r l rr g qll l Fstl, ssrzzl, t trsst fr crktg r r sz cttt ch r tttà slg. L rcrc ltclt Ssr Vl rlzzt Stg U Iss csst, tr gl ltr, l Frrr Bskrs Fstl h zt ttggt strt frl l bblc l Frrr Bskrs Fstl rs gl ssr cltrl (tr glr tr ttt 26 t lzzt) rs ll cqst rtt/srz gl stss ssr ttt srr rstt ll l c (l glr, s qll l bblc l Fstl ll Mt Srz). FOOD AND BEVERAGE: Ol Mr, Pr Nstr Azzrr, Mbrr, Hk, Prts, Grrl, Lr Rcr, Dl Mt, Ms Br, St, Rs Gr, Vkg, Als, Csrz l Rs l Dlt l P IGP MULTIUTILITY: Gr Hr, Ag COMPAGNIE AEREE: Lfths, Fr, L Ar, Ar Er, Czch Arls, Brssls Arls MOBILITÀ: Frr ll Stt, Atstr r l Itl, Frrr T AUTOMOBILI: Srt cr FINANZA: Css Rsr Frrr, Fz Css Rsr SMALTIMENTO RIFIUTI: Mtc SERVIZI VARI: Csr TENSOSTRUTTURE: Gl Brbr ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA: Asc MEDIA PARTNER: Il Rst l Crl, Mrc Pl T, Sky, Ltt Ml, R T T, R St Dlt, Vrgl G Gr, L N Frrr, Frrr24r.t PARTNER STRATEGICI: Dlh Itrtl, Sgst 43

23 IN CONCLUSIONE Ct gl stttr. U crc ts sz r ch s r g z. L ctr cltr ttt l. Il fsc crc rcc str. L ttz rs bb. Il clgt gl stttr. U cl ft fst bl. Il cl bbrcc cttà ccglt rgzzt. L rtz l crbltà str cslt. L cctà crr rlz lll lcl, zl trzl. L ttz rs t rlz scl (sstbltà, slrtà, rssbltà scl). L cctà ttz cfrt l. F l FERRARA BUSKERS FESTIVAL fstz c l. APPENDICE STATISTICA SCHEDE RIASSUNTIVE RICERCA SPONSOR VALUE COMMENTI SPETTATORI 44 45

24 I DATI PRINCIPALI 2014 COME HA SAPUTO/HA ACQUISITO INFO SUL FESTIVAL?* stttr 300 gr rst 1200 rtst rrstz 46 z 11 gr sttcl c 8 Frrr 2.000* r sttcl r 83 gr sttcl -st 14 t clltrl 210 rs clt tr cllbrtr, tt srz rstrz ltr 41,1% 21,6% 16,2% 15,3% 15,1% 7,4% 7,4% 6,8% 2,5% 2,2% 2,0% 1,6% 0,7% AMICI DI FERRARA SPOT ALLA RADIO TRASMISSIONI TV SPOT TELEVISIVO SITO WEB DEL FESTIVAL L HO SAPUTO IN GIRO MANIFESTI IN STRADA PUBBLICITÀ SUI GIORNALI ARTICOLI SUI GIORNALI TRASMISSIONI RADIO ARTICOLI/PUBBLICITÀ SU INTERNET 46 * ll ts ch gl rtst s fssr sbt l ltr FACEBOOK E ALTRI SOCIAL NETWORK HO TELEFONATO ALL ORGANIZZAZIONE *Ft: Qstr FBF C: 780 stttr trstt rt fr Frrr 47

25 PROVENIENZA SPETTATORI* PROFILO SINTETICO DEGLI SPETTATORI* 22,0% 12,5% 6,3% 32,8% 26,4% El Rg (scls Frrr) Vt 52,8% 47,2% D U 39,6% 7,1% 22,9% 4,9% 7,6% 17,9% Rst Itl Lbr Estr PRIME 20 PROVINCE DI PROVENIENZA ,1%15,0% 5,1% 4,9% 4,2% 42,3% 1,3% 12,2% 44,2% Lcz Eltr Lcz M Dl 27,3% 21,1% 8,9% 8,8% 7,5% 7,5% 3,5% 3,1% 2,8% 2,6% 2,6% 2,2% 1,9% 1,9% 1,8% 1,7% 1,3% 1,2% 1,0% 0,9% 0,9% Lr 5,8% 5,4% 3,6% 2,3% 1,7% scct ltr PD BO MI VR VI RE VE RM RA RO TV BS TO TN FC PU RN PR AN BG rtr/l. rr rgt/fzr/lb rfssr/rcrctr stt r st sgt cslg gt/qr 48 *Ft: Qstr FBF C: 780 stttr trstt rt fr Frrr *Ft: Qstr FBF C: 780 stttr trstt rt fr Frrr 49

26 IL FESTIVAL E LA CITTÀ 1* Il Bskrs Fstl... IL FESTIVAL E LA CITTÀ 2* Cs rzz Frrr: 45% 40% 41,8% 41,1% s c Frrr rchè è cttà rt s tt b gl sz l ctr strc Frrr 35% 30% 25% 20% 15% 10% 15,4% s c Frrr rchè è cttà trqll rgzzt srbb gl frl gl sz l ctr strc rbb ssr ftt cttà ù gr 29,1% 3,9% 30,4% 36,6% l s bllzz rtstch l ftt ch s cttà trqll, bl b rgzzt l rcchzz ll s rst cltrl/rtstch rcrt l s sz ggrfc/l ttrtt l trrtr 5% 0 1% 0,8% 50 *Ft: Qstr FBF C: 780 stttr trstt rt fr Frrr *Ft: Qstr FBF C: 780 stttr trstt rt fr Frrr 51

27 INDAGINE SPONSOR VALUE* CULTURA E SPETTACOLO (StgU-Iss) 52 53

28 COSA PENSA DEL FERRARA BUSKERS FESTIVAL? Ezt, gc fllt ttrt! Sr Cls, Brg U lbrt rtstc tr c è gc rrs Alss Tr U sff rt ll fs qttà rc A Vr Bskrs ttt l t! Cl Frlì Il lt cttà X Pr, P Rsr rgl! Rbrt Ab Tr, P Ez sr s ch cccl l G P Gls bbfft r l rcch Ir P Arrccht,, b rgzzt A Ml Cc rr l t ll cltr ll cz tr gl cltr rs G Plr Drtt ctgs Vttr R Uc! Atll Nl It s ry c, th fct tht th cty gs r t rtsts th ctr f hstrcl tw s gfct crts grt tshr Mr Arh, Ps Bss Sggst trgt A Mslc, P Og lt ch g l fstl r c bggl cltrl ù rcc c l gl trr cr Crl Cht È l fstz ù bll c h rtct Lr P Itst gc! At Frlì I l t! Nc l, c tshr Jsr Astr, Ol Ott sc fst cttà rfttt rgzzt bllss Alssr Js, Ac Strblt, fr Atll R Grt fstl, lts f ll k f sc. Vry c bc Yk Arh, Ps Bss Isrbl Ortt Bgl D Sr, P Ezt Mrk R Sszl Stf P Drtt, crs, trsst r ttt l tà S Ml Crttà ss A Cgh, P Isrz Sl P È srz sr zt ch r l cttà tsfr c Erc S Flc Sl Pr, M Arr frrr c l bskrs t tch ttt! Sl Gbb, Prg Hst l blr sr! Glc Mstr, Vz 54 55

29 Sr bll ssrc! A P Sggst ltcltrl. L rt ch sc Mrc Frlì È fstz ch lr qst cttà, tt zt Alss Vttr Bgl D Sr, P Ftstc. Og cttà rbb r fstz l gr A Csggr, Bll Cltr r sct A Vr Il bskrs è l fstl r ttt (fgl, rtst, g, trst) Chr Mr P U tt fss fr g Ar Bbb, Rgg El Stf Btt Drttr Artstc STAFF Lg Rss Drttr Orgzzt Wrfl, f, gcl Rbcc Mchstr, Ighltrr Trlgt Gt Fgg Mgr c fssr ù, s sl 26 ch g rt sr A Vcz Clgt sggt Alss P Et rbl! Dl Blg Aggrgt Mrc Rgg El Ftstc. C tr g r l tsfr Mrc Ml Strlt Vlt S Ptr I Csl, Blg Sl, scst l tr zt lt ffsct Mtt Sgll, Ac È fstz bllss, rgl gc! Rtrrò scrt Rbrt Mt S. Vt, Ac U fstz clgt tt ttt Dg Brsc Slct ftstc Rss Sbb Chs, Brsc U tcc g r l sl cttà! Cll Al, Trt U fst r l t r l cr Vlt Ml Grt xrc + grt l sc. Rc fr ll gs A Abl, Txs (USA) Esrz sg A P Bllss crc cr ù bll El Mtrz, Blg Altrtt ftstc!!! Ar Pr, P Gc, llgr, sc ll r rt ll sr f stt cs chr gl? D Vr Att c s g r sstr l bskrs fstl Vlt P L str Stf Brsc Tr l ù bll rtt tl El Clrl, Mcrt C l bskrs s fsc b l stt! A Ml Rbrt Gltt Rssbl Rrt Mscst I rgzz ll stff Erchtt Tccht Rssbl Astrz Sgrtr Rbcc Btt Rssbl Slz Artst Accrtt, Scl PR Wb Mrktg 56 57

30 RISO DEL DELTA DEL PO INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA PARTNER ISTITUZIONALI E SPONSOR FERRARA BUSKERS FESTIVAL 2014 Orgzzz Pr l Frrr Bskr Fstl tr ASSOCIAZIONE FERRARA BUSKERS FESTIVAL Prtr Isttzl Cttà ll Aql Prtr Prt M Prtr cllbrz c Orgs crtfcz ll sstbltà ll t Asscz Frrr Bskrs Fstl V Mtss, Frrr Tl rss@frrrbskrs.c