STORAGE. design Piero Lissoni + CRS

Transcript

1 design Piero Lissoni + CRS Programma completo, progettato all insegna della razionalità e della funzionalità, Storage è in grado di contenere e di mostrare gli oggetti riposti, trasformandosi con naturalezza da armadio a cabina. Capace di annullare la sua presenza in ambienti dalle dimensioni contenute, è al contempo ideale per definire spazi ampi, creando inedite scenografie dell abitare. Le discrete ed eleganti ante, a battente, complanari, scorrevoli, celano organizzati interni in hemlock cenere, rovere carbone, mongoi, HDS e laccato opaco colori. Le ricche attrezzature, in tutte le finiture proposte a listino, animano la cabina aperta, dall essenziale struttura aerea, sostenuta da profili di rigore geometrico in alluminio verniciarto bianco o nero oppure rivestiti in hemlock cenere o mongoi. Storage is a complete programme designed to be functional and practical. It is able to hold and show different items by changing from cupboard to walk-in closet. It can efface itself in small rooms and in the meantime it can to determine large rooms by creating original living sets. The fair and elegant hinged, folding, pullout sliding and sliding doors hide cenere hemlock, carbone oak, mongoi, HDS and matt colours lacquered equipped insides. Rich outfitting, in all finishings of our collection, liven up open walk-in closet with its basic frame held up by white or black varnished or hemlock cenere or mongoi drafts.

2 MATERIALI Materiali struttura Structure materials Struttura Pannello di particelle di legno con nobilitazione melamminica bianco, rovere carbone, hemlock cenere e mongoi e laccato opaco nei colori di campionario Structure particle board with white melamine finishing, or with melamine finishing overlaid with carbone oak, cenere hemlock or mongoi sheet, or matt lacquered in all colours of our collection Montante Estruso in alluminio rivestito mongoi o hemlock cenere, oppure verniciato bianco o nero Upright Aluminium extruded overlaid with mongoi or cenere hemlock or white or black varnished Traverso Estruso in alluminio verniciato bianco, nero, moka o cenere Bracket White, black, moka or cenere varnished aluminium extruded Materiali attrezzatura Outfit materials Cassettiere frontale legno Struttura in pannello di particelle di legno con nobilitazione melamminica bianco, rovere carbone, hemlock cenere, mongoi oppure laccato opaco nei colori di campionario. Drawer set, wood front Particles board structure with white, carbone oak, cenere hemlock, mongoi melamine finishing, or matt lacquered in all colours of our collection melamine finishing Cassettiere front. cristallo Frontale e fianchi in cristallo temperato trasparente o acidato Drawer set, glass front Tempered transparent or sandblasted glass fronts and sides Cassetto interno Pannello di particelle di legno con nobilitazione melamminica hemlock cenere Internal drawer cenere melamine particle board Asta appendiabiti Estruso in alluminio verniciato bianco, nero, moka e cenere Clothes rod White, black, moka and cenere varnished aluminium extruded Servetto Ferro cromato e plastica Valet system chromium plated metal and plastic Luce Materiale esterno in policarbonato Light polycarbon for external part

3 battente Modulistica ante a battente con fianco legno. Sectional design hinged door modules with wooden side panel Description modules avec portes à battant et côté en bois Aufbau. Anschlagtürenmodul mit Holzseitenwand Modulación elementos con puertas de hoja y costado en madera Modulistica ante a battente montante alluminio/mongoi. Sectional design hinged door modules with aluminium/ mongoi upright Description des modules avec portes à battant et montant en aluminium/mongoi. Aufbau Anschlagtürenmodul mit Aluminium Mongoistütze Modulación elementos de hoja y montante aluminio/mongoi

4 battente Dimensioni e moduli armadio ante battenti SIZE Sizes and wardrobe modules SIZE hinged doors 638 Larghezze moduli legno Width modules wooden side B 638 Larghezze moduli montante interno Width modules internal upright A 638 Larghezze moduli legno/montante interno Width modules wooden side/internal upright Altezze moduli senza ante Height modules without doors Sezione A Section A Sezione B Section B Altezze moduli con ante Heights modules with doors Vista laterale Side view

5 cabina armadio Modulistica cabina armadio montante alluminio. Sectional design walk-in closet with aluminium upright. Description des modules cabine avec montants aluminium Aufbau Schrrankkabinemodul mit Aluminiumstütze. Modulación cabina con montantes aluminio

6 complanare Modulistica ante complanari con fianco legno. Sectional design pull-out sliding door modules with wooden side panel. Description des modules avec portes coulissantes alignées et côté en bois. Aufbau verstellbare Schiebetürenmodul mit Holzseitenwand. Modulación elementos con puertas coplanarias y costado en madera Modulistica ante complanari con montante alluminio/ mongoi. Sectional design pullout sliding door modules with aluminium/mongoi upright. Description des modules avec portes coulissantes alignées et montant en aluminium/mongoi. Aufbau verstellbare Schiebetürenmodul mit Aluminium/ Mongoistütze. Modulación elementos con puertas coplanarias y montante aluminio/mongoi

7 moduli a giorno Modulistica ante a battente con fianco legno. Sectional design hinged door modules with wooden side panel Description modules avec portes à battant et côté en bois. Aufbau Anschlagtürenmodul mit Holzseitenwand. Modulación elementos con puertas de hoja y costado en madera Modulistica ante a battente montante alluminio / mongoi. Sectional design hinged door modules with aluminium / mongoi upright Description des modules avec portes à battant et montant en aluminium / mongoi. Aufbau Anschlagtürenmodul mit Aluminiumstütze / mongoi. Modulación elementos de hoja y montante aluminio / mongoi

8 scorrevole Modulistica anta scorrevole con fianco legno. Sectional design sliding door modules with wooden side panel. Description des modules avec portes coulissantes et côté en bois. Aufbau Schiebetürenmodul mit Holzseitenwand. Modulación elementos con puertas correderas y costado en madera Modulistica ante scorrevoli con montante in alluminio/ mongoi. Sectional design sliding door modules with aluminium/ mongoi upright. e i m Description des modules avec portes coulissantes et montant en aluminium /mongoi. Aufbau Schiebetürenmodul mit Aluminium-Mongoistütze. Modulación elementos con puertas correderas y montante aluminio/mongoi

9 anta iron Dimensioni e moduli armadio ante battenti IRON Sizes and wardrobe modules IRON hinged doors Larghezze moduli legno Width modules wooden side Larghezze moduli montante interno Width modules internal upright A B 632 Larghezze moduli legno/montante interno Width modules wooden side/internal upright Altezze moduli senza ante Height modules without doors Sezione A Section A Sezione B Section B Altezze moduli con ante Heights modules with doors Vista laterale Side view

10 AIR Dimensioni e moduli cabina Storage Ai r Sizes and modules for Storage Air closet Montante terminale End upright Fondale obbligatorio Compulsory back panel Moduli intermedi Internal modules Modulo iniziale Beginning module

11 MANIGLIE LINEA SEGNO TASCA ANELLO ELLE QUADRA

12 MANIGLIE POMOLO ML C1 SIZE aperta SIZE chiusa SIZE TIPO aperta C SIZE BOITE chiusa AUX