CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE

Транскрипт

1 BCCLOGOJ.jpg BCCLOGO75J.jpg BCCPIEDJ.jpg 100 FORMULAAUTOJ.jpg BCC Assicurazioni BCC AssicurazioniS.p.A. ViaLargo TazioNuvolari, Milano provvedimento ISVAPn. 333 del 13 settembre1996 G.U n. 220 del 19 settembre1996 n Registro delle Imprese di Milanon E' iscrittaall'albo Imprese IVASSn FORMULAAUTOJ.jpg Telefono: Fax: ViaLargo TazioNuvolari, Milano (Italia) BCC ASSICURAZIONI S.p.A BCC AssicurazioniS.p.A. FIRMA046J.jpg 100 C:\plain Dott. Barbera Carlo Dott. Barbera Carlo Fax: 02/ RCP2 BCCLOGO50J.jpg BCCAssicurazioni&Professionisti R.C. - ProfessioniSanitarie BCCLOGOBIGJ.jpg CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE Le presenti Condizioni di Assicurazione MOD. BPRRCS 2 - ED. 18/11/2013 sono parte integrante della Nota Informativa MOD. BPRRCS 5

2

3 INDICE DEFINIZIONI GENERALI... 3 CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE... 4 CONDIZIONI GENERALI DI RESPONSABILITÀ CIVILE... 6 CONDIZIONI SPECIALI CHE INTEGRANO LE CONDIZIONI DI RESPONSABILITA' CIVILE... 9 CONDIZIONI AGGIUNTIVE DI RESPONSABILITÀ CIVILE RIFERIMENTI DEL CODICE CIVILE / 16

4

5 DEFINIZIONI GENERALI Ai seguenti termini si attribuisce il significato qui precisato: Assicurazione: Polizza: Assicurato: Società: Contraente: Premio: Indennizzo: Franchigia: Scoperto: Cose: Danni: Perdite Patrimoniali: Sinistro R.C.T.: Sinistro R.C.O.: il contratto di assicurazione; il documento che prova l'assicurazione; il soggetto il cui interesse è protetto dall'assicurazione; l'impresa assicuratrice; la persona fisica o giuridica che stipula il contratto di assicurazione ed è tenuta al pagamento del premio; la somma dovuta dal Contraente alla Società; la somma dovuta dalla Società in caso di sinistro; la parte di danno liquidabile a termini di polizza, espressa in misura fissa, che per ogni sinistro rimane a carico dell'assicurato; la percentuale del danno liquidabile a termini di polizza che per ogni sinistro rimane a carico dell'assicurato; sia gli oggetti materiali sia gli animali; morte o lesioni personali, distruzione o deterioramento di beni fisicamente determinati. ogni pregiudizio economico che non sia l'effetto o la conseguenza di lesioni personali o di danneggiamento di cose; la richiesta di risarcimento di danni per i quali è prestata la garanzia assicurativa; il verificarsi del fatto dannoso per il quale è prestata l'assicurazione; 3 / 16

6 CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art.1 - Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio Le dichiarazioni inesatte e le reticenze dell'assicurato o del contraente relative a circostanze che influiscono sulla valutazione del rischio, possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo nonché la stessa cessazione dell'assicurazione ai sensi degli articoli 1892, 1893 e 1894 del codice civile. Art. 2 - Assicurazioni presso diversi assicuratori L'assicurato o il contraente deve comunicare per iscritto alla Società l'esistenza e la successiva stipulazione di altre assicurazioni per il rischio descritto in polizza. In caso di sinistro, l'assicurato o il contraente deve darne avviso a tutti gli assicuratori, indicando a ciascuno il nome degli altri ai sensi dell'articolo 1910 del codice civile. Art. 3 - Decorrenza della garanzia e pagamento del premio L'assicurazione ha effetto dalle ore 24 del giorno indicato in polizza se il premio o la prima rata di premio sono stati pagati; altrimenti ha effetto dalle ore 24 del giorno del pagamento. Se il contraente non paga i premi successivi l'assicurazione resta sospesa dalle ore 24 del 15 giorno dopo quello della scadenza e riprende vigore dalle ore 24 del giorno del pagamento, fermo il diritto della Società al pagamento dei premi scaduti ai sensi dell'articolo 1901 del codice civile. I premi devono essere pagati all'agenzia alla quale è assegnata la polizza oppure alla Società. Art. 4 - Modifiche dell'assicurazione Le eventuali modificazioni dell'assicurazione devono essere provate per iscritto. Art. 5 - Aggravamento del rischio L'assicurato o il contraente deve dare comunicazione scritta alla Società di ogni aggravamento del rischio. Gli aggravamenti di rischio non noti o non accettati dalla Società possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo, nonché la stessa cessazione dell'assicurazione ai sensi dell'art.1898 del codice civile. Art. 6 - Diminuzione del rischio Nel caso di diminuzione del rischio la Società è tenuta a ridurre proporzionalmente il premio o le rate di premio successivi alla comunicazione dell'assicurato o del contraente ai sensi dell'articolo 1897 del codice civile e rinuncia al relativo diritto di recesso. Art. 7 - Obblighi in caso di sinistro In caso di sinistro, l'assicurato o il contraente deve darne avviso scritto all'agenzia alla quale è assegnata la polizza oppure alla Società entro tre giorni da quando ne ha avuto conoscenza ai sensi dell'articolo 1913 del codice civile. L'inadempimento di tale obbligo può comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo ai sensi dell'articolo 1915 del codice civile. Art. 8 - Recesso in caso di sinistro La Società può recedere dal presente contratto entro il 60 giorno dopo il pagamento o il rifiuto di pagamento dell'indennizzo conseguenti all'avviso di sinistro. Il recesso deve essere comunicato all'altra parte con lettera raccomandata con preavviso di almeno 30 giorni. In caso di recesso la Società restituirà al contraente la parte di premio imponibile corrispondente al periodo di garanzia non goduto dal contraente stesso. Art. 9 - Proroga dell'assicurazione Se non previsto diversamente nello stampato di polizza, in mancanza di disdetta, mediante lettera raccomandata spedita almeno 60 giorni prima della scadenza della assicurazione, quest'ultima è prorogata per un anno e così successivamente. 4 / 16

7 Art Oneri fiscali Gli oneri fiscali relativi all'assicurazione sono a carico del contraente. Art Foro competente Foro competente è quello del luogo di residenza o di domicilio elettivo del contraente/assicurato. Art Rinvio alle norme di legge Per tutto quanto non è qui diversamente regolato, valgono le norme di legge. 5 / 16

8 CONDIZIONI GENERALI DI RESPONSABILITÀ CIVILE Art Oggetto della garanzia di responsabilità civile verso terzi (R.C.T.) La Società si obbliga a tenere indenne l'assicurato, nei limiti del massimale previsto in polizza, di quanto questi sia tenuto a pagare quale civilmente responsabile ai sensi di legge a titolo di risarcimento (capitale, interessi e spese) di danni involontariamente cagionati a terzi, compresi i clienti per: morte e lesioni personali; distruzione o deterioramento di cose; nell'esercizio dell'attività professionale descritta in polizza. L'assicurazione è operante a condizione che l'assicurato svolga l'attività professionale nel rispetto delle leggi e dei regolamenti che la disciplinano. La garanzia R.C.T. vale anche per le azioni di rivalsa esperite dall'inps ai sensi dell'art. 14 della Legge n 222 del Qualora un eventuale sinistro risulti coperto da altra polizza di assicurazione di responsabilità civile contratta dall'assicurato stesso o da un qualsiasi ente, pubblico o privato, presso il quale l'assicurato presta la sua opera, la presente garanzia si intende operante in secondo rischio, in eccedenza al massimale assicurato da tale altra polizza. Nel caso in cui l'ente, pubblico o privato, presso il quale l'assicurato presta la propria opera, o il suo assicuratore agiscano in rivalsa nei confronti dell'assicurato per i danni dallo stesso involontariamente cagionati, la presente garanzia s'intende operante a primo rischio limitatamente a tale azione di rivalsa. Art Persone non considerate terzi Non sono considerati terzi ai fini della garanzia R.C.T.: a) il coniuge, i genitori, i figli dell'assicurato, nonché qualsiasi parente od affine convivente con le predette persone o con l'assicurato stesso; b) le persone che, essendo in rapporto di dipendenza con l'assicurato, subiscano il danno in occasione di lavoro o di servizio, nonché tutti coloro che, indipendentemente dalla natura del loro rapporto con l'assicurato, subiscano il danno in conseguenza della loro partecipazione manuale alle attività cui si riferisce l'assicurazione. Art Estensione territoriale La garanzia R.C.T. vale per le richieste di risarcimento originate da comportamenti colposi posti in essere nel territorio dell'unione Europea, nello Stato della Città del Vaticano e nella Repubblica di San Marino. Art Inizio e termine della garanzia R.C.T. Premesso che l'assicurazione è prestata sulla base delle dichiarazioni dell'assicurato (ai sensi di quanto previsto dagli artt e 1893 del codice civile), di non essere a conoscenza di alcun elemento che possa far presumere il sorgere di un obbligo di risarcimento in ordine a comportamenti colposi posti in essere nel periodo anteriore alla stipulazione della presente polizza, a parziale deroga dell'art Oggetto della garanzia di responsabilità civile verso terzi (R.C.T.), delle condizioni generali di responsabilità civile, la garanzia R.C.T. vale per le richieste di risarcimento pervenute per la prima volta all'assicurato nel corso del periodo di efficacia dell'assicurazione, a condizione che tali richieste siano conseguenti a comportamenti colposi posti in essere nello stesso periodo. Qualora il sinistro sia stato determinato da comportamenti colposi protrattisi attraverso più atti successivi, esso si considererà avvenuto nel momento in cui è stata posta in essere la prima azione colposa. Nell'eventualità che il rischio in oggetto sia già stato assicurato, senza soluzione di continuità, con altre polizze precedentemente stipulate dal contraente/assicurato con la Società, la garanzia è operante anche per le richieste di risarcimento presentate per la prima volta all'assicurato nel periodo di efficacia della presente polizza, a condizione che tali richieste siano conseguenti a comportamenti colposi posti in essere non anteriormente al periodo di efficacia della prima copertura assicurativa con la Società. Limitatamente all'ipotesi in cui si realizzi un cumulo di massimali tra la presente polizza e le precedenti coperture assicurative stipulate dal contraente/assicurato con la Società, con la stipulazione della presente 6 / 16

9 polizza il contraente/assicurato rinuncia ad avvalersi delle suddette precedenti coperture assicurative. Art Efficacia dell'assicurazione L'assicurazione è valida subordinatamente all'iscrizione del contraente nell'albo del relativo Registro, Ordine o Collegio ed al possesso da parte dello stesso e delle persone della cui opera questi si avvale, dei requisiti previsti dalle norme vigenti per lo svolgimento delle attività per le quali è prestata l'assicurazione. Salvo quanto diversamente previsto dalle condizioni di assicurazione, il verificarsi di una condizione che determini in capo al contraente la sospensione, la cancellazione o la radiazione dall'albo, determina, nei suoi confronti, rispettivamente la sospensione o la risoluzione dell'assicurazione. Art Danni esclusi dalla garanzia R.C.T. La garanzia R.C.T. non comprende i danni: a) da furto; b) a cose altrui derivanti da incendio di cose dell'assicurato o da lui detenute; c) a cose che l'assicurato abbia in consegna o custodia o detenga a qualsiasi titolo; d) conseguenti all'implantologia; e) di natura estetica e fisionomica, nonché per le pretese derivanti dalla mancata rispondenza di interventi, applicazioni e/o terapie di tipo estetico; f) da circolazione su strade di uso pubblico o su aree a queste equiparate di veicoli a motore, nonché da navigazione di natanti a motore e da impiego di aeromobili; g) conseguenti ad inquinamento dell'aria, dell'acqua o del suolo, a interruzione, impoverimento o deviazione di sorgenti e corsi d'acqua, alterazioni od impoverimento di falde acquifere di giacimenti minerari ed in genere di quanto trovasi nel sottosuolo suscettibile di sfruttamento; h) verificatisi in connessione con trasformazioni o assestamenti energetici dell'atomo, naturali, o provocati artificialmente (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, ecc.); i) derivanti dall'esercizio dell'attività di primario ospedaliero e direttore sanitario; j) derivanti da responsabilità volontariamente assunte dall'assicurato e non direttamente derivantigli dalla legge; k) derivanti dalla proprietà e/o conduzione dello studio professionale; l) da sospensione di attività industriali, artigianali, commerciali od agricole o di servizi; m) derivanti dall'assenza, insufficienza o inidoneità del consenso informato; n) derivanti dall'impiego per scopi non terapeutici di farmaci prescritti o somministrati dall'assicurato; o) conseguenti alla prescrizione e all'utilizzo di farmaci e prodotti medici in genere non conforme alle indicazioni previste dal Ministero della Salute per tali prodotti; p) derivanti da: estrazione, manipolazione, lavorazione, vendita, distribuzione e/o stoccaggio di asbesto puro e/o di prodotti fatti interamente o parzialmente di asbesto; uso di prodotti fatti interamente o parzialmente di asbesto; q) derivanti da violazione di contratti di lavoro, discriminazione razziale, sessuale o religiosa; r) provocati da campi elettromagnetici; s) conseguenti a guerra dichiarata o non, guerra civile, ammutinamento, tumulti popolari, atti di terrorismo, sabotaggio e tutti gli eventi assimilabili a quelli suddetti, nonché gli incidenti dovuti a ordigni di guerra. Art Pluralità di assicurati Qualora la garanzia venga prestata per una pluralità di assicurati, il massimale stabilito resta, per ogni effetto, unico anche nel caso di corresponsabilità di più assicurati fra loro. Art Vincolo di solidarietà La garanzia è valida esclusivamente per la personale e diretta responsabilità dell'assicurato, con esclusione quindi di quella parte di responsabilità che gli possa derivare, in via solidale, dal rapporto con altri professionisti non assicurati con la presente polizza. 7 / 16

10 Art Responsabilità Civile verso prestatori di lavoro (R.C.O.) (Operante soltanto se espressamente indicato il relativo massimale nello stampato di polizza) La Società assicuratrice si obbliga a tenere indenne l'assicurato, di quanto questi sia tenuto a pagare (capitale, interessi e spese) quale civilmente responsabile: 1) ai sensi degli articoli 10 e 11 del D.P.R. n 1124 del e dell'art.13 del D.lgs. n 38 del , per gli infortuni sofferti da prestatori di lavoro da lui dipendenti o da lavoratori parasubordinati assicurati ai sensi dei predetti D.P.R. e D.lgs. ed addetti alle attività per le quali è prestata l'assicurazione; 2) ai sensi del codice civile a titolo di risarcimento di danni non rientranti nella disciplina del D.P.R. n 1124 del e del D.lgs. n 38 del , cagionati ai prestatori di lavoro di cui al precedente punto 1), per morte e per lesioni personali dalle quali sia derivata un'invalidità permanente non inferiore al 5%, calcolato sulla base delle tabelle di cui agli allegati al D.P.R. n 1124 del L'assicurazione R.C.O. è efficace alla condizione che, al momento del sinistro, l'assicurato sia in regola con gli obblighi dell'assicurazione di legge. La garanzia R.C.O. non copre la responsabilità per i danni: a) conseguenti a malattie professionali; b) verificatisi in connessione con trasformazioni o assestamenti energetici dell'atomo, naturali o provocati artificialmente (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici) ovvero di produzione, detenzione, possesso ed uso di sostanze radioattive. c) derivanti da: estrazione, manipolazione, lavorazione, vendita, distribuzione e/o stoccaggio di asbesto puro e/o di prodotti fatti interamente o parzialmente di asbesto; uso di prodotti fatti interamente o parzialmente di asbesto; d) derivanti da violazione di contratti di lavoro, discriminazione razziale, sessuale o religiosa; e) derivanti da insalubrità dei locali; f) provocati da campi elettromagnetici; g) conseguenti a guerra dichiarata o non, guerra civile, ammutinamento, tumulti popolari, atti di terrorismo, sabotaggio e tutti gli eventi assimilabili a quelli suddetti, nonché gli incidenti dovuti a ordigni di guerra. La garanzia R.C.O. vale anche per le azioni di rivalsa esperite dall'inps ai sensi dell'art. 14 della Legge n 222 del L'assicurazione R.C.O. vale per il mondo intero. Art Gestione delle vertenze - spese di resistenza La Società assume, fino a quando ne ha interesse la gestione delle vertenze sia in sede stragiudiziale che giudiziale, sia civile che penale a nome dell'assicurato, designando, ove occorra, legali o tecnici ed avvalendosi di tutti i diritti ed azioni spettanti all'assicurato stesso. L'assicurato è tenuto a prestare la propria collaborazione per permettere la gestione delle suddette vertenze ed a comparire personalmente in giudizio ove la procedura lo richieda. La Società ha il diritto di rivalersi sull'assicurato del pregiudizio derivatole dall'inadempimento di tali obblighi. Sono a carico della Società le spese sostenute per resistere all'azione promossa contro l'assicurato, entro il limite di un importo pari al quarto del massimale stabilito in polizza per il danno cui si riferisce la domanda. Qualora la somma dovuta al danneggiato superi detto massimale, le spese vengono ripartite tra la Società ed assicurato in proporzione al rispettivo interesse. La Società non rimborsa le spese incontrate dall'assicurato per i legali o tecnici che non siano da essa designati e non risponde di multe o ammende né delle spese di giustizia penale. 8 / 16

11 CONDIZIONI SPECIALI CHE INTEGRANO LE CONDIZIONI DI RESPONSABILITÀ CIVILE Art Stato di necessità L'assicurazione comprende i danni involontariamente cagionati a terzi anche quando la prestazione professionale dell'assicurato non rientri nell'ambito dell'attività dichiarata in polizza, purché si tratti di azione svolta in stato di comprovata necessità al fine di salvaguardare il destinatario della prestazione dal pericolo di danno grave alla persona. Art Attività di medico competente ai sensi del D.lgs. n 626 del La garanzia si intende estesa allo svolgimento dell'attività di medico competente prevista e disciplinata dal D.lgs. n 626 del e successive modifiche e/o integrazioni. Art Estensione di garanzia La garanzia R.C.T. comprende la responsabilità civile derivante: a) dall'impiego di apparecchi a raggi X e altre tecniche d'immagine per scopi diagnostici e dall'uso di apparecchiature per terapia radiante limitatamente ai medici radiologi; b) dall'uso di apparecchi per la diatermia ed elettroterapia; c) dall'effettuazione di piccoli interventi chirurgici ambulatoriali, che non richiedano l'accesso alla sala operatoria e senza ricorso ad anestesia totale, anche quando la professione dichiarata non preveda l'esercizio della chirurgia. Art Attività di medico veterinario (sempre operante per i medici veterinari) A parziale deroga delle Definizioni di cui alle condizioni generali di assicurazione, per Cose si intendono esclusivamente gli oggetti materiali. A parziale deroga dell'art Oggetto della garanzia R.C.T., si intendono compresi in garanzia anche i danni involontariamente cagionati agli animali. 9 / 16

12 CONDIZIONI AGGIUNTIVE DI RESPONSABILITA' CIVILE (operanti soltanto se espressamente richiamate nello stampato di polizza) RCG026 - Borsisti, stagisti e corsisti A parziale deroga dell'art Persone non considerate terzi, lett. b), sono compresi in garanzia, per gli infortuni subiti in occasione di lavoro o di servizio, i corsisti, gli stagisti ed i borsisti che si trovino presso l'assicurato per un tirocinio/stage formativo semprechè dall'evento derivino la morte o le lesioni personali gravi o gravissime così come definite dall'articolo 583 del codice penale. A maggior chiarimento delle condizioni generali di assicurazione sono compresi in garanzia anche i danni cagionati a terzi, escluso l'assicurato/contraente, dalle suddette persone che si trovino presso l'assicurato. RCG027 - Buona fede Si conviene che l'eventuale omissione, incompletezza, inesattezza delle dichiarazioni da parte del contraente/assicurato di una circostanza eventualmente aggravante il rischio durante il corso di validità del presente contratto, non pregiudicano il diritto al risarcimento dei danni, semprechè tali omissioni o inesatte o incomplete dichiarazioni siano avvenute in buona fede. Il contraente/assicurato avrà l'obbligo di corrispondere alla Società il maggior premio concordato tra le parti in relazione al maggior rischio esistente, con decorrenza retroattiva dal momento in cui la circostanza aggravante ha avuto inizio, ma con il massimo di una annualità dal momento dell'accertamento e/o notifica. RCG028 - Buona fede INAIL Fermo restando che l'assicurazione è efficace semprechè, al momento del sinistro, l'assicurato sia in regola con gli obblighi per l'assicurazione di legge, si conviene fra le parti che non costituirà motivo di decadenza delle garanzie R.C.O. il fatto che l'assicurato non sia in regola con detti obblighi nei confronti del dipendente infortunato soggetto all'inail, a condizione che l'irregolarità derivi da comprovata e involontaria errata interpretazione delle norme di legge vigenti in materia. RCG031 - R.C. committenza auto L'assicurazione è prestata per la responsabilità civile derivante all'assicurato, ai sensi dell'articolo 2049 del codice civile per danni cagionati a terzi da suoi dipendenti compresi eventuali lavoratori parasubordinati ed interinali, in relazione alla guida di autovetture, ciclomotori, motocicli, purché i medesimi non siano di proprietà o in usufrutto dell'assicurato o allo stesso intestati al P.R.A. ovvero a lui locati. La garanzia vale anche per i danni corporali cagionati alle persone trasportate. E' fatto salvo in ogni caso il diritto di surrogazione della Società nei confronti dei responsabili. L'assicurazione vale solo se risulti provato che al momento del sinistro il mezzo di trasporto era guidato da un soggetto abilitato a norma delle disposizioni di legge. La presente estensione è operante solo dopo l'esaurimento di ogni altra copertura o garanzia di cui benefici il proprietario e/o conducente del veicolo che abbia cagionato il danno. La presente garanzia è prestata con l'applicazione di una franchigia fissa indicata nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie per ogni sinistro e vale nei limiti territoriali dello Stato Italiano, nella Città del Vaticano e Repubblica di San Marino. RCG032 - Proprietà e/o conduzione studio L'assicurazione si intende estesa alla conduzione e/o alla proprietà dei locali adibiti a studio professionale e delle attrezzature ivi esistenti, che l'assicurato dichiara in buone condizioni di stabilità e manutenzione. L'assicurazione comprende la responsabilità civile derivante dalla proprietà o conduzione delle aree di pertinenza del fabbricato, comprese recinzioni, cancellate, antenne radiotelevisive nonché di targhe ed insegne ovunque installate. Limitatamente ai danni derivanti da spargimento di acqua conseguente a rotture accidentali di tubature e/o condutture, la garanzia è prestata con l'applicazione per ciascun sinistro della franchigia assoluta prevista nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie. L'assicurazione non comprende la responsabilità per i danni derivanti da: lavori di straordinaria manutenzione, ampliamenti, sopraelevazione o demolizione; 10 / 16

13 spargimento di acqua non derivante da rotture accidentali di tubature e/o condutture; rigurgiti di fogne; umidità, stillicidio ed in genere insalubrità dei locali. RCG034 - Danni causati da prestatori lavoro interinale La garanzia R.C.T. di cui all'oggetto della presente polizza, è estesa ai danni cagionati a terzi, escluso l'assicurato, da parte dei prestatori di lavoro temporaneo. RCG036 - Danni derivanti da interruzioni sospensioni di attività A parziale deroga di quanto previsto dall'art Rischi esclusi, delle condizioni generali di responsabilità civile, l'assicurazione comprende altresì i danni derivanti da interruzioni o sospensioni totali o parziali di attività industriali, artigianali, commerciali, agricole o di servizi, purché conseguenti a sinistro indennizzabile a termini di polizza. Agli effetti della presente estensione di garanzia, il pagamento dell'indennizzo sarà effettuato con l'apposizione di franchigie, scoperti e massimo indennizzo come previsto dalla tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie. RCG040 - Franchigia assoluta Le garanzie della sezione R.C.T. si intendono prestate previa detrazione per ciascun sinistro della franchigia assoluta indicata nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie. RCG041 - Infortuni subiti da dipendenti non soggetti INAIL A parziale deroga dell'art Persone non considerate terzi, lett. b), delle condizioni generali di responsabilità civile, sono considerati terzi, anche per gli infortuni subiti in occasione di lavoro, i dipendenti dell'assicurato non soggetti all'obbligo di assicurazione ai sensi del D.P.R. n 1124 del , per lesioni corporali (escluse le malattie professionali) da essi subite in occasione di lavoro o di servizio. RCG042 - Infortuni subiti da prestatori lavoro interinale La garanzia R.C.O. di cui al presente contratto è estesa anche nei confronti dei prestatori di lavoro temporaneo che esercitano la propria attività presso l'assicurato, limitatamente agli infortuni sul lavoro in base a quanto disposto dall'art Responsabilità civile verso prestatori di lavoro (R.C.O.) lett. a) delle condizioni generali di responsabilità civile. Nel caso in cui, invece, l'i.n.a.i.l. esercitasse l'azione surrogatoria ex articolo 1916 del Codice Civile, a parziale deroga dell'art Persone non considerate terzi, lett. b), delle condizioni generali di responsabilità civile e fermo quanto disposto all'art Responsabilità civile verso prestatori di lavoro (R.C.O.), lett. b), delle condizioni generali di responsabilità civile, si conviene di considerare terzi i prestatori di lavoro temporaneo per gli infortuni da questi subiti nello svolgimento dell'attività descritta in polizza. RCG043 - Estensione dell'assicurazione R.C.O. alle malattie professionali L'assicurazione della responsabilità civile verso i dipendenti è estesa al rischio delle malattie professionali (esclusa silicosi) nonché a quelle malattie che fossero riconosciute come professionali dalla magistratura (sempre esclusa silicosi). L'estensione spiega i suoi effetti a condizione che le malattie si manifestino in data posteriore a quella della stipulazione della polizza e siano conseguenza di fatti colposi commessi e verificatisi per la prima volta durante il tempo dell'assicurazione. Il massimale indicato in polizza per sinistro rappresenta comunque la massima esposizione della Società: a) per più danni, anche se manifestatisi in tempi diversi durante il periodo di validità della garanzia, originati dal medesimo tipo di malattia professionale manifestatasi; b) per più danni verificatisi in uno stesso periodo annuo di assicurazione. Oltre alle esclusioni previste dall'art Responsabilità Civile verso prestatori di lavoro (R.C.O.) la garanzia non vale: 1) per quei prestatori di lavoro dipendenti per i quali si sia manifestata ricaduta di malattia professionale precedentemente indennizzata o indennizzabile; 2) per le malattie professionali conseguenti: a) alla intenzionale mancata osservanza delle disposizioni di legge, da parte dei rappresentanti legali 11 / 16

14 dell'impresa; b) alla intenzionale mancata prevenzione del danno, per omesse riparazioni o adattamenti dei mezzi predisposti per prevenire o contenere fattori patogeni, da parte dei rappresentanti legali dell'impresa. Le presenti esclusioni a) e b) cessano di avere effetto per i danni verificatisi successivamente al momento in cui, per porre rimedio alla situazione, vengano intrapresi accorgimenti che possono essere ragionevolmente ritenuti idonei in rapporto alle circostanze; c) a tabacco (compreso fumo passivo) e qualsiasi prodotto a base di tabacco; d) a muffe tossiche, funghi o batteri; 3) per le malattie professionali riconducibili o comunque connesse a situazioni di "mobbing"; 4) per le malattie professionali che si manifestino dopo dodici mesi dalla data di cessazione della garanzia o dalla data di cessazione del rapporto di lavoro. La Società ha diritto di effettuare in qualsiasi momento ispezioni per verifiche e/o controlli sullo stato degli stabilimenti dell'assicurato, ispezioni per le quali l'assicurato stesso è tenuto a consentire il libero accesso ed a fornire le notizie e la documentazione necessaria. Ferme, in quanto compatibili, le Norme che regolano l'assicurazione in punto di denuncia dei sinistri, l'assicurato ha l'obbligo di denunciare senza ritardo alla Società l'insorgenza di una malattia professionale rientrante nella garanzia e di far seguito, con la massima tempestività, con le notizie, i documenti e gli atti relativi al caso denunciato. RCG045 - Dipendente a tempo pieno presso aziende sanitarie pubbliche con esclusione di attività intramuraria ed extramuraria. L'assicurazione è prestata in base alla dichiarazione dell'assicurato di svolgere la propria attività a tempo pieno presso una Azienda Sanitaria Pubblica senza espletare attività libero-professionale né in regime extramurario. RCG048 - Ultrattività - Proroga della copertura in caso di cessazione dell'attività professionale In caso di cessazione dell'attività, debitamente documentata, per raggiunti limiti di età, cessazione dell'esercizio della professione (esclusa radiazione o sospensione dall'albo professionale), malattia, infortunio o morte, l'assicurazione vale per le richieste di risarcimento pervenute alla Società entro un periodo di tempo di 3 (tre) anni, dalla scadenza annuale di polizza, successiva alla cessazione dell'attività, semprechè relative a comportamenti colposi posti in essere durante il periodo di validità della polizza. Restano fermi gli obblighi stabiliti dalle condizioni generali di assicurazione in ordine ai termini ed alle modalità della denuncia dei sinistri. Il massimale previsto in polizza costituirà la massima esposizione della Società per uno o più sinistri rientranti nella presente garanzia per tutto il periodo sopraindicato. L'operatività di questa estensione di garanzia è subordinata alle seguenti condizioni: 1) che vi sia specifica richiesta dell'assicurato o dei suoi eredi entro 30 giorni dalla scadenza anniversaria di polizza, successiva alla cessazione; 2) che l'assicurato o i suoi eredi si impegnino a non stipulare con altre Società, assicurazioni per le medesime garanzie, sotto pena di decadenza della presente estensione di garanzia; 3) che l'assicurato o i suoi eredi dichiarino ai sensi e per gli effetti degli articoli 1892, 1893 e 1894 del codice civile di non essere a conoscenza di fatti o atti che possono comportare richieste di risarcimento a termini di polizza. Qualora ricorrano le citate condizioni, l'assicurato o i suoi eredi, per rendere operativa la presente estensione di garanzia, dovranno chiedere la sostituzione del contratto con altro, contenente la presente garanzia, previo pagamento di un premio unico pari all'ultimo premio annuo corrisposto. La garanzia decorrerà dalle ore del giorno in cui il premio verrà corrisposto. RCG050 - Responsabilità civile personale di dipendenti, prestatori di lavoro temporaneo (Legge n 196 del ), lavoratori atipici e parasubordinati (Legge n 335 del ) La Società si obbliga a tenere indenni, per danni involontariamente cagionati a terzi, escluso l'assicurato, nello svolgimento dello loro mansioni: i prestatori di lavoro dipendenti dell'assicurato (dirigenti, funzionari, quadri, impiegati e operai), ivi compresa la responsabilità derivante ai sensi del D.lgs. n 626 del 19/09/1994 e successive modifiche e/o integrazioni; i prestatori di lavoro temporaneo regolarmente utilizzati ai sensi della Legge n 196 del e successive modifiche e/o integrazioni; 12 / 16

15 i prestatori di lavoro in rapporto di collaborazione coordinata e continuativa ai sensi della Legge n 335 del e successive modifiche e/o integrazioni. Agli effetti della presente garanzia, sono considerati terzi, semprechè dall'evento derivino la morte o lesioni gravi o gravissime, così come definite dall'articolo 583 del codice penale, i prestatori di lavoro sopra indicati. RCG052 - Scoperto obbligatorio Rimane a carico del contraente/assicurato lo scoperto per ciascun sinistro con il minimo indicati nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie, senza che egli possa, sotto pena di decadenza dal diritto all'indennizzo, farlo assicurare da altre Società assicuratrici. RCG266 - Retroattività A parziale deroga di quanto indicato dall'art Inizio e termine della garanzia R.C.T., la garanzia vale per le richieste di risarcimento presentate alla Società per la prima volta nel corso del periodo di efficacia dell'assicurazione, a condizione che tali richieste siano conseguenti a comportamenti colposi posti in essere durante il periodo di validità della stessa o in data antecedente a tale periodo ma comunque non oltre i mesi indicati nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie dalla data di decorrenza della presente polizza. Nell'eventualità che la presente polizza ne sostituisca, senza soluzione di continuità, altra in corso con la Società per lo stesso rischio, la garanzia è operante qualora il fatto che ha dato luogo alla richiesta di risarcimento si sia verificato durante il periodo di efficacia della polizza sostituita, ma non oltre 60 mesi prima della data di decorrenza della presente polizza, alle condizioni tutte previste dalla presente polizza. Ciò a parziale deroga di quanto previsto dal primo comma del presente articolo. Limitatamente all'ipotesi in cui si realizzi un cumulo di massimali tra la presente polizza e le precedenti coperture assicurative stipulate dal contraente/assicurato con la Società, con la stipulazione della presente polizza il contraente/assicurato rinuncia ad avvalersi delle suddette precedenti coperture assicurative. La garanzia è prestata sulla base delle dichiarazioni rese ai sensi e per gli effetti degli articoli 1892, 1893 e 1894 del codice civile, di non essere a conoscenza di fatti o atti che possono comportare richieste di risarcimento a termini di polizza. RCG267 - Estensione alle perdite patrimoniali (Garanzia prestata in favore degli specialisti in Medicina Legale e delle Assicurazioni ed in favore dei professionisti con incarico di Medico Competente ai sensi del D.lgs. n 81 del ) Ad integrazione di quanto previsto dall'art. 13 Oggetto della garanzia di responsabilità civile verso terzi (R.C.T.), d'accordo fra le Parti si conviene che la Società si obbliga a tenere indenne l'assicurato di quanto questi sia tenuto a pagare quale civilmente responsabile per perdite patrimoniali, involontariamente cagionate a terzi, nell'esercizio dell'attività sopra descritta. Agli effetti della presente estensione di garanzia, il pagamento dell'indennizzo sarà effettuato con l'apposizione di franchigie, scoperti e massimo indennizzo come previsto dalla tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie. RCG282 - Responsabilità civile da trattamento dei dati personali (Tuteladellaprivacy) D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e successive modifiche e/o integrazioni A parziale deroga e/o integrazione di quanto previsto dall'art. 13 Oggetto della garanzia di Responsabilità Civile verso terzi (R.C.T.), d'accordo fra le parti si conviene che la garanzia di cui alla polizza in oggetto vale altresì per le Perdite Patrimoniali involontariamente cagionate a terzi in conseguenza dell'errato trattamento (raccolta, registrazione, elaborazione, conservazione, utilizzo, comunicazione e diffusione) dei dati personali di terzi, sempreché l'assicurato abbia adempiuto agli obblighi ed alle prescrizioni minime di sicurezza disposte dalla legislazione medesima. L'assicurazione non vale: - per le multe e le ammende inflitte direttamente all'assicurato o al datore di lavoro; - per l'attività svolta dall'assicurato quale responsabile del trattamento dei dati o quale incaricato al trattamento dei dati, nell'ambito di strutture o presidi sanitari pubblici o privati per conto dei quali presta la sua opera; - per il trattamento di dati aventi finalità commerciali. 13 / 16

16 La presente estensione di garanzia è prestata - nei limiti del massimale previsto in polizza - con l'apposizione delle franchigie, scoperti e massimo indennizzo indicati nella tabella Limiti di indennizzo, scoperti e franchigie. RIFERIMENTI DEL CODICE CIVILE Art bis cod. civ. Clausole vessatorie nel contratto tra professionista e consumatore Nel contratto concluso tra il consumatore ed il professionista, che ha per oggetto la cessione di beni o la prestazione di servizi, si considerano vessatorie le clausole che, malgrado la buona fede, determinano a carico del consumatore un significativo squilibrio dei diritti e degli obblighi derivanti dal contratto. In relazione al contratto di cui al primo comma, il consumatore è la persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta. Il professionista è la persona fisica o giuridica, pubblica o privata, che, nel quadro della sua attività imprenditoriale o professionale, utilizza il contratto di cui al primo comma. Art cod. civ. Dichiarazioni inesatte e reticenze con dolo o colpa grave Le dichiarazioni inesatte e le reticenze del contraente, relative a circostanze tali che l'assicuratore non avrebbe dato il suo consenso o non lo avrebbe dato alle medesime condizioni se lo avesse conosciuto il vero stato delle cose, sono causa di annullamento del contratto quando il contraente ha agito con dolo o con colpa grave. L'assicuratore decade dal diritto d'impugnare il contratto se, entro tre mesi dal giorno in cui ha conosciuto l'inesattezza della dichiarazione o la reticenza, non dichiara al contraente di voler esercitare l'impugnazione. L'assicuratore ha diritto ai premi relativi al periodo di assicurazione in corso al momento in cui ha domandato l'annullamento e, in ogni caso, al premio convenuto per il primo anno. Se il sinistro si verifica prima che sia decorso il termine indicato dal comma precedente, egli non è tenuto a pagare la somma assicurata. Se l'assicurazione riguarda più persone o più cose, il contratto è valido per quelle persone o per quelle cose alle quali non si riferisce la dichiarazione inesatta o la reticenza. Art cod. civ. Dichiarazioni inesatte e reticenze senza dolo o colpa grave Se il contraente ha agito senza dolo o colpa grave, le dichiarazioni inesatte e le reticenze non sono causa di annullamento del contratto, ma l'assicuratore può recedere dal contratto stesso, mediante dichiarazioni da farsi all'assicurato nei tre mesi dal giorno in cui ha conosciuto l'inesattezza della dichiarazione o la reticenza. Se il sinistro si verifica prima che l'inesattezza della dichiarazione o la reticenza sia conosciuta dall'assicuratore, o prima che questi abbia dichiarato di recedere dal contratto, la somma dovuta è ridotta in proporzione della differenza tra il premio convenuto e quello che sarebbe stato applicato se si fosse conosciuto il vero stato delle cose. Art cod. civ. Assicurazione in nome o per conto di terzi Nelle assicurazioni in nome o per conto di terzi, se questi hanno conoscenza dell'inesattezza delle dichiarazioni o delle reticenze relative al rischio, si applicano a favore dell'assicuratore le disposizioni degli artt e Art cod. civ. Diminuzione del rischio Se il contraente comunica all'assicuratore mutamenti che producono una diminuzione del rischio tale che, se fosse stata conosciuta al momento della conclusione del contratto, avrebbe portato alla stipulazione di un premio minore, l'assicuratore a decorrere dalla scadenza del premio o della rata di premio successiva alla comunicazione suddetta, non può esigere che il minor premio, ma ha facoltà di recedere dal contratto entro due mesi dal giorno in cui è stata fatta la comunicazione. La dichiarazione di recesso dal contratto ha effetto dopo un mese. Art cod. civ. Aggravamento del rischio Il contraente ha l'obbligo di dare immediato avviso all'assicuratore dei mutamenti che aggravano il rischio in modo tale che, se il nuovo stato di cose fosse esistito e fosse stato conosciuto dall'assicuratore al momento della conclusione del contratto, l'assicuratore non avrebbe consentito l'assicurazione o l'avrebbe consentita per 14 / 16

17 un premio più elevato. L'assicuratore può recedere dal contratto, dandone comunicazione per iscritto all'assicurato entro un mese dal giorno in cui ha ricevuto l'avviso o ha avuto in altro modo conoscenza dell'aggravamento del rischio. Il recesso dell'assicuratore ha effetto immediato se l'aggravamento è tale che l'assicuratore non avrebbe consentito l'assicurazione; ha effetto dopo quindici giorni, se l'aggravamento del rischio è tale che per l'assicurazione sarebbe stato richiesto un premio maggiore. Spettano all'assicuratore i premi relativi al periodo di assicurazione in corso al momento in cui è comunicata la dichiarazione di recesso. Se il sinistro si verifica prima che siano trascorsi i termini per la comunicazione e per l'efficacia del recesso, l'assicuratore non risponde qualora aggravamentodel rischio sia tale che egli non avrebbe consentito l'assicurazione se il nuovo stato di cose fosse esistito al momento del contratto; altrimenti, la somma dovuta è ridotta, tenuto conto del rapporto tra il premio stabilito nel contratto e quello che sarebbe stato fissato se il maggiore rischio fosse esistito al tempo del contratto stesso. Art cod. civ. Mancato pagamento del premio Se il contraente non paga il premio o la prima rata di premio stabilita dal contratto, l'assicurazione resta sospesa fino alle ore del giorno in cui il contraente paga quanto è da lui dovuto. Se alle scadenze convenute il contraente non paga i premi successivi, l'assicurazione resta sospesa dalle ore 24 del 15 giorno dopo quello della scadenza. Nelle ipotesi previste dai due commi precedenti il contratto è risoluto di diritto se l'assicuratore, nel termine di sei mesi dal giorno in cui il premio o la rata sono scaduti, non agisce per la riscossione; l'assicuratore ha diritto soltanto al pagamento del premio relativo al periodo di assicurazione in corso e al rimborso delle spese. La presente norma non si applica alle assicurazioni sulla vita. Art cod. civ. Assicurazione parziale Se l'assicurazione copre solo una parte del valore che la cosa assicurata aveva nel tempo del sinistro, l'assicuratore risponde dei danni in proporzione della parte suddetta, a meno che non sia diversamente convenuto. Art cod. civ. Assicurazione presso diversi assicuratori Se per il medesimo rischio sono contratte separatamente più assicurazioni presso diversi assicuratori, l'assicurato deve dare avviso di tutte le assicurazioni a ciascun assicuratore. Se l'assicurato omette dolosamente di dare l'avviso, gli assicuratori non sono tenuti a pagare l'indennità. Nel caso di sinistro, l'assicurato deve darne avviso a tutti gli assicuratori a norma dell'art. 1913, indicando a ciascuno il nome degli altri. L'assicurato può chiedere a ciascun assicuratore l'indennità dovuta secondo il rispettivo contratto, purchè le somme complessivamente riscosse non superino l'ammontare del danno. L'assicuratore che ha pagato ha diritto di regresso contro gli altri per la ripartizione proporzionale in ragione delle indennità dovute secondo i rispettivi contratti. Se un assicuratore è insolvente, la sua quota viene ripartita fra gli altri assicuratori. Art cod. civ. Avviso all'assicuratore in caso di sinistro L'assicurato deve dare avviso del sinistro all'assicuratore o all'agente autorizzato a concludere il contratto, entro tre giorni da quello in cui il sinistro si è verificato o l'assicurato ne ha avuto conoscenza. Non è necessario l'avviso, se l'assicuratore o l'agente autorizzato alla conclusione del contratto interviene entro il detto termine alle operazioni di salvataggio o di constatazione del sinistro. Nelle assicurazioni contro la mortalità del bestiame l'avviso, salvo patto contrario, deve essere dato entro 24 ore. Art cod. civ. Obbligo di salvataggio L'assicurato deve fare quanto gli è possibile per evitare o diminuire il danno. Le spese fatte a questo scopo dall'assicurato sono a carico dell'assicuratore, in proporzione del valore assicurato rispetto a quello che la cosa aveva nel tempo del sinistro, anche se il loro ammontare, unitamente a quello del danno, supera la somma assicurata, e anche se non si è raggiunto lo scopo, salvo che l'assicuratore provi che le spese sono state fatte inconsideratamente. L'assicuratore risponde dei danni materiali direttamente derivati alle cose assicurate dai mezzi adoperati dall'assicurato per evitare o diminuire i danni del sinistro, salvo che egli provi che tali mezzi sono stati adoperati inconsideratamente. 15 / 16

18 L'intervento dell'assicuratore per il salvataggio delle cose assicurate e per la loro conservazione non pregiudica i suoi diritti. L'assicuratore che interviene al salvataggio deve, se richiesto dall'assicurato, anticiparne le spese o concorrere in proporzione del valore assicurato. Art cod. civ. Inadempimento dell'obbligo di avviso o di salvataggio L'assicurato che dolosamente non adempie l'obbligo dell'avviso o del salvataggio perde il diritto all'indennità. Se l'assicurato omette colposamente di adempiere tale obbligo, l'assicuratore ha diritto di ridurre l'indennità in ragione del pregiudizio sofferto. Art cod. civ. Diritto di surrogazione dell'assicuratore L'assicuratore che ha pagato l'indennità è surrogato, fino alla concorrenza dell'ammontare di essa, nei diritti dell'assicurato verso i terzi responsabili. Salvo il caso di dolo, la surrogazione non ha luogo se il danno è causato dai figli, dagli affiliati, dagli ascendenti, da altri parenti o da affini dell'assicurato stabilmente con lui conviventi o da domestici. L'assicurato è responsabile verso l'assicuratore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Le disposizioni di questo articolo si applicano anche alle assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro e contro le disgrazie accidentali. Art cod. civ. Responsabilità dei padroni e dei committenti I padroni e i committenti sono responsabili per i danni arrecati dal fatto illecito dei loro domestici e commessi nell'esercizio delle incombenze a cui sono adibiti. Art cod. civ. Prescrizione in materia di assicurazione Il diritto al pagamento delle rate di premio si prescrive in un anno dalle singole scadenze. Gli altri diritti derivanti dal contratto di assicurazione si prescrivono in un anno e quelli derivanti dal contratto di riassicurazione in due anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui il diritto si fonda. Nell'assicurazione della responsabilità civile, il termine decorre dal giorno in cui il terzo ha richiesto il risarcimento all'assicurato o ha promosso contro di questo l'azione. La comunicazione all'assicuratore della richiesta del terzo danneggiato o dell'azione da questo proposta sospende il corso della prescrizione finchè il credito del danneggiato non sia divenuto liquido ed esigibile oppure il diritto del terzo danneggiato non sia prescritto. La disposizione del comma precedente si applica all'azione del riassicurato verso il riassicuratore per il pagamento delle indennità. 16 / 16

19

20 BCC ASSICURAZIONI S.p.A. SEDE LEGALE: VIA LARGO TAZIO NUVOLARI, MILANO (ITALIA) TEL FAX