Dosaggi per mescole di gomma. Weighing system for rubber compounds

Транскрипт

1 Dosaggi per mescole di gomma Impianto per il dosaggio automatico di acceleranti e ausiliari per la produzione di mescole di gomma Weighing system for rubber compounds Automatic dosing of accelerators and additives employed in the rubber compound production cycle

2 DOSAGGI PER MESCOLE DI GOMMA Weighing for rubber compounding

3 Formazione automatica del sacchetto da film tubolare Automatic bag production starting from the tubular film Le seguenti operazioni sono effettuate automaticamente: misurazione del sacchetto, taglio, termo saldatura, dosaggio dei prodotti, estrazione dell aria e scarico. Il sacchetto può essere marchiato con i dati della ricetta, codice a barre o disegno. The following operations are made automatically: measurement of the bag, cutting, thermo-welding, dosing of products, air extraction and discharge. The bag can be marked with the recipe information, barcode or drawing. Carico all interno dei silos SAM Loading into SAM silos Operazione molto semplice, il carico avviene tramite pompa pneumatica. Very easy operation, the loading is made through pneumatic pump. Carico automatico silos SAM Automatic loading of SAM silos I prodotti di largo consumo possono essere alimentati da un big bag esterno. Il prodotto dal big bag al silos verrà trasferito pneumaticamente ed in forma completamente automatica non appena il livello di scorta minimo viene raggiunto. The products used in large quantity can be fed directly from an external big bag. They are transferred automatically as soon as the minimum level inside is reached. Pesatura manuale Manual position weighing La mescola può essere integrata anche con prodotti non stoccati nei silos SAM. Il software di pesatura assistita e il computer guidano l'operatore nell'operazione. The compound can be implemented with products not stored into SAM silos. The weighing software and the PC will drive the operator in the procedure.

4 Pesatura automatica simultanea di tutti i prodotti Simultaneous weighing of all ingredients Avanzamento dei contenitori a PASSO PELLEGRINO Containers run in a loop with PILGRIM PROCESS Sistemi automatici di dosaggio Impianto per il dosaggio automatico di acceleranti e ausiliari per la produzione di mescole di gomma Color Service produce sistemi di pesatura polveri dal 1987, anno della propria fondazione. La lunga esperienza nel settore tessile, alimentare, cosmetico, automobilistico e negli ultimi anni proprio nella gomma e la capillare rete commerciale ci hanno permesso di installare impianti in tutto il mondo (oltre 500 installazioni hanno risolto il problema della pesatura manuale dei prodotti in polvere). Le caratteristiche principali dell'impianto sono: Dosaggio contemporaneo di tutti gli ingredienti. Produzione di 1 sacchetto al minuto indipendentemente dal numero di prodotti. Creazione e gestione automatica del sacchetto. Sistema di aspirazione polveri dotato di filtro autopulente. Precisioni di dosaggio elevate (bilance con risoluzione standard di 0.5 gr. con possibilità di estensione della precisione fino a 0.01 gr.). Sistema di erogazione polveri brevettato. Dispositivi di rottura ponti installati all interno del silos. Garantito l uso automatico di tutti i prodotti più problematici del settore come cere, biossidi, acceleranti, pigmenti. Silos che assicurano un adeguata autonomia lavorativa (250 lt. capacità) e che possono essere caricati automaticamente da big bag per i prodotti maggiormente usati. Sistema modulare. In caso di necessità future sono previsti moduli aggiuntivi per aumentare il numero di prodotti gestiti.

5 Circuiti per effettuare il carico durante il dosaggio Independent loading circuit Automatic dosing systems Automatic system for the dosing of accelerators and additives employed in the rubber compounding production cycle Color Service has been producing powder dyes and chemical weighing and delivery systems since our inception in Our long experience in the textile, food, cosmetics, automotive and in the last years in the rubber highlights our diverse capabilities to meet the requirements necessary in today s critical manufacturing environments. Our system are world famous in solving the problems associated with the manual weighing and distribution of powder products. We have over 500 complete systems in operation today. Key features of the system are: Contemporary dosing of all ingredients. Production of 1 bag per minute, number of products is irrelevant to the productivity. Creation and automatic management of the bag. Anti- dust device fitted with self cleaning filter. Elevated accuracy in the weighing (scale with standard resolution of 0,5 gr. with possibility to extend the accuracy up to 0,01 gr.). Patented powder dosing device. Devices to prevent powder agglomerates inside the silos. It is guaranteed the automatic dosing of the most difficult products, such as waxes, dioxides, pigments and accelerators. Silos with capacity 250 lt. Granting an adequate autonomy that can also be loaded automatically from big bag, for the products used in larger quantity. Modular system. In case of future requirements it is possible to add modules to increase the number of products to be managed.

6 Impianto con 12 Big Bag Formazione/scarico automatico del sacchetto e stampante Dimensioni: 8,6x3,4 mt Equipment with 12 Big Bag Automatic production and unloading of the bag, printing Dimensions: 8,6x3,4 mt 8,6 mt 3,4 mt Scarico sacchetti pesati e stampante Discharge of ready bags, sealing of the top and labelling Ingresso e formazione automatica sacchetto Bags are created automatically from a tubular film with sealing of the bottom Posizione di pesatura con BIG BAG Weighing position with BIG BAG Color Service srl Dueville (VI) Italy Via Divisione Julia, 15 Tel Fax [email protected]