TASTIERA DI CONTROLLO HRKB030. Manuale di installazione. ed utilizzo

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "TASTIERA DI CONTROLLO HRKB030. Manuale di installazione. ed utilizzo"

Transcript

1 TASTIERA DI CONTROLLO Manuale di installazione ed utilizzo HR1414 v.1.0

2 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività devono essere lette e seguite prima che il prodotto sia messo in funzione. Precauzioni particolari Rispettare tassativamente l'ordine delle istruzioni di installazione e collegamento descritte nel manuale. Verificare le indicazioni riportate sulla targa di identificazione: esse devono corrispondere alla vostra rete elettrica di alimentazione ed al consumo elettrico. Conservate le istruzioni per una consulta futura. Sicurezza del prodotto Non posizionare in prossimità di liquidi oppure in un ambiente ad umidità eccessiva. Non lasciare penetrare del liquido o corpi estranei all'interno dell'apparecchiatura. Non ostruire le griglie di aerazione. Non sottoporre all'esposizione dei raggi solari oppure in prossimità di fonti di calore. INFORMAZIONI SULL AMBIENTE Note per lo smaltimento del prodotto valide per la Comunità Europea Questo prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Non smaltire il prodotto come rifiuto solido urbano ma smaltirlo negli appositi centri di raccolta. E possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore dietro l acquisto di uno nuovo, equivalente a quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell ambiente si potrebbero creare gravi danni all ambiente stesso. Nel caso il prodotto contenga delle batterie è necessario rimuoverle prima di procedere allo smaltimento. Queste ultime debbono essere smaltite separatamente in altri contenitori in quanto contenenti sostanze altamente tossiche. Il simbolo rappresentato in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed è tassativamente vietato riporre l apparecchio in questi contenitori. L immissione sul mercato dopo il 1 luglio 2006 di prodotti non conformi al DLgs 151 del (Direttiva RoHS RAEE) è amministrativamente sanzionato. GARANZIA Questa garanzia ha validità di 2 anni a partire dalla data di acquisto assicurata solo dietro presentazione della fattura o scontrino rilasciati al cliente dal rivenditore. L assistenza gratuita non è prevista per i guasti causati da: -Uso improprio del prodotto, immagazzinamento inadeguato, cadute o urti, usura, sporcizia, acqua, sabbia, manomissione da personale non autorizzato del prodotto rispetto a quanto previsto nei manuali d uso inclusi. -Riparazioni, modifiche o pulizia effettuate da centri assistenza non autorizzati da DEATRONIC. -Danni o incidenti le cui cause non possono essere attribuite alla DEATRONIC, comprendenti e non limitati a fulmini, eventi naturali, alimentazione e ventilazione inadeguata pag.2

3 Indice 1. Specifiche Tecniche Introduzione Funzioni tastiera Vista frontale Aree della tastiera Vista posteriore Schema di collegamento MENU OSD Accesso al MENU TASTIERA Keyboard Setup Dome Setup Protocol Select System Setup Exit Menu Controllo DVR Gestione DVR : comandi disponibili Gestione DVR da tasti rapidi Controllo Telecamere PTZ Richiamare un dispositivo PTZ Accesso al menù del dispositivo PTZ Gestione PTZ: comandi disponibili Gestione PTZ da tasti rapidi pag.3

4 1. Specifiche Tecniche Modello Controllo DVR Controllo Speed Dome Controllo Telecamere fisse Protocolli Telecamere e Speed Dome Protocolli DVR Baud Rate (bps) Indirizzi controllabili Range di operatività RS485 Apparecchiature controllabili DVR gamma HR + LCT, con fw e superiori. (sono esclusi LCTVRSMART/LCTNVR) Speed Dome HR+LCT ( + speed dome comuni con protocollo Pelco P/D) Zoom Camera e Telecamere con OSD menù controllabile da RS485 (protocollo Pelco P/D) Specifiche Pelco D, Pelco P, DH-SD, Samsung, Hikvision, LG-Multix HRVR + LCTVR, HCDVR, DHDVR, XSJDVR, SmartEye 2400bps, 4800bps, 9600bps, 19200bps 1200m su unico bus Collegamento RS485 una coppia twistata (cavo UTP) A+, B- Joystick Connessioni Menù OSD Segnalazione pressione tasti Protezione Accesso 3 ASSI, controllo nelle 4 direzioni + zoom integrato rotativo e a pulsante su cloche Bus RS485 (2 morsetti), Input VGA, Input BNC, Plug di alimentazione Disponibile a schermo Beep acustico di segnalazione pressione tasti (disattivabile) Chiave Hardware, con blocco completo delle funzioni Supporto Multi Tastiera Max. 4 tastiere configurabili sullo stesso BUS RS485 (indirizzi da 1 a 64) Supporto Multi Telecamere e DVR Ingresso VGA Monitor Temperatura d utilizzo 0 C / + 50 C Umidità 10% - 90% Peso Dimensioni Max.32 apparati (Speed Dome/Zoom camera/telecamere con RS485/ DVR) gestibili sullo stesso BUS RS x1024, 1024x768, 800x600 Display TFT 8 con OSD menu (1280x1024, 70Hz) Elettriche Ambiente 1830 g mm ((compreso joystick) Alimentazione 12-24Vdc (±10%), max 0.5A, 6.5W Montaggio Dimensioni LCD Desktop 8, (20.3cm diagonale) Corredo e Accessori Manuale base Connettore jack/plug A corredo Per collegamento ad alimentatore 12Vdc stabilizzati (a corredo) Specifiche tecniche soggette a variazioni senza preavviso. pag.4

5 Manualedi installazione 2. Introduzione Il dispositivo consente di ottimizzare la gestione remota degli apparati PTZ e DVR della gamma HR/LCT su un unico bus RS485. Il grande display TFT, collegabile direttamente ai DVR, consente di visualizzare e gestire in diretta sia le movimentazioni delle telecamere motorizzate, sia il menù dei DVR collegati. Il menù OSD consente la selezione dei canali e dei protocolli necessari al collegamento multi-apparato su connessione BUS RS485. Il display è regolabile per adattarlo alle condizioni ambientali in cui è posto il prodotto. I tasti rapidi dedicati, presenti nella sezione tasti DVR e PTZ, consentono di gestire in modo intuitivo i singoli dispositivi. 3. Funzioni tastiera 3.1 Vista frontale 3.2 Aree della tastiera pag.5

6 Nome Descrizione Tasti Funzione CAM Sceglie l indirizzo (ID) di qualunque dispositivo da controllare (Speed Dome / DVR / Zoom Camera / Telecamera con RS485) MENU Premuto 1 secondo: dà informazioni sui dati di tastiera / visualizza i tasti digitati. Premuto per 6 secondi: entra nel menù di configurazione della tastiera Durante la gestione DVR, ad ogni pressione attiva la modalità di controllo del PTZ (per SHI dispositivi: Speed Dome/ Zoom Camera/ Telecamere con RS485) ma attraverso il DVR. 0-9 Tastiera numerica: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ESC / < Esce dalla funzione o torna al livello di menù precedente ENTER / > Conferma / Entra nel sottomenù PREV / NEXT Aumenta/diminuisce il valore presente sul display. Accede al menù per le regolazioni del monitor interno alla tastiera (Luce, contrasto, LCD posizione OSD, ) Utilizzare i tasti freccia per la programmazione. Premere LCD per uscire. IN / MONITOR Accede al menù di scelta dell ingresso video connesso alla tastiera. Utilizzare i tasti freccia per la programmazione. Premere IN/MONITOR per uscire. PRE/SET/PAT/ TOUR/SCAN Attivano la corrispondente funzione sul dispositivo PTZ (Speed Dome/ Zoom Camera/ Telecamere con RS485) SHUTTLE / JOG Utilizzabile per scorrere le voci dei vari menù interni ad alcune versioni di tastiera Nota: per alcuni protocolli, e alcune versioni di prodotto, alcune funzioni potrebbero non essere attivabili o taluni tasti funzionare diversamente. Posizione Operazione Funzione SU Nel modo PTZ : controlla i movimenti di pan/tilt in su Nei menù: spostamento cursore in su GIU SINISTRA DESTRA ROTAZIONE in senso antiorario ROTAZIONE in senso orario Nel modo PTZ: controlla i movimenti di pan/tilt in giù Nei menù: spostamento cursore in giù Nel modo PTZ: controlla i movimenti di pan/tilt a sinistra Nei menù: spostamento cursore a sinistra Nel modo PTZ: controlla i movimenti di pan/tilt a destra Nei menù: spostamento cursore a destra Nel modo PTZ : Zoom -/OUT Nel modo PTZ : Zoom +/IN PRESSIONE PULSANTE DX Nel modo PTZ: Zoom IN PRESSIONE PULSANTE SX Nel modo PTZ: Zoom OUT Funzioni di controllo da Joystick Nota: per alcune versioni (e protocolli) alcune funzioni potrebbero non essere abilitati. pag.6

7 Manualedi installazione 3.3 Vista posteriore Figura 2 Nome Funzione Descrizione Power input Ingresso alimentazione Plug di Alimentazione 12Vdc. Collegare a una fonte stabilizzata. Collegare la tastiera al bus (telecamere con RS485/speed dome/zoom RS485 Controllo PTZ camera/dvr). Seguire la polarità indicata sul connettore (RS485+A, RS485- B) Video input Ingresso BNC Ingresso video analogico. Collegare l uscita video proveniente da una telecamera, speed dome o DVR VGA Ingresso VGA Collegare l uscita video VGA proveniente da un DVR 4CH RS485 match Non attivo 1-2 on-off Resistenze terminali integrate per chiusura BUS485 RS232 RS232 Connettore di programmazione (test di fabbrica) NC-NC VISCA RJ45 USB LOCK POWER non utilizzati non utilizzato non utilizzato non utilizzato Chiave di sicurezza, per blocco tastiera Interruttore di alimentazione 3.4 Schema di collegamento Controllo su RS485 (speed dome / telecamere con menù su RS485 / zoom camera / DVR) pag.7

8 Figura 3 Bilanciare la linea RS485 con una resistenza terminale da 120 ohm posta tra A+ e B- della telecamera/speed più lontana. Il bilanciamento va effettuato anche sull altro lato del bus: se l ultimo elemento connesso al bus è una tastiera, utilizzare gli switch previsti ( RS485 match in figura2): porre switch 1 su ON, switch 2 su ON (solo sull ultima tastiera del bus) se l ultimo elemento connesso al bus e un DVR, inserire una resistenza da 120 ohm posta tra i morsetti A+ e B- (in questo caso, gli switch della tastiera saranno posizionati su OFF) _!!! 4. MENU OSD La tastiera dispone di diversi menù interni. Menù INGRESSI: premendo il tasto IN/MONITOR vi è la possibilità di settare l ingresso da visualizzare sul monitor interno alla tastiera. Lo scorrimento delle voci del menù può avvenire con i tasti freccia Su/Giù (, ). Freccia Dx per confermare ( > ). Menù MONITOR: premendo il tasto LCD è possibile selezionare i parametri del monitor interno (luminosità, contrasto, colore, ). Lo scorrimento delle voci del menù può avvenire con i tasti freccia Su/Giù (, ). Menù TASTIERA. 4.1 Accesso al MENU TASTIERA Premendo brevemente il tasto MENU si ottiene la visualizzazione di alcuni parametri programmati, in particolare: BaudRate in uso Protocol del prodotto da utilizzare attraverso la tastiera Keyboard ID : ID della tastiera. Nello stesso impianto sono collegabili max.4 tastiere,ognuna con un diverso ID. Camera ID. Numero identificativo del prodotto da controllare (telecamera o DVR). Solo questo valore è modificabile direttamente nella videata (premere il numero desiderato e poi premere il tasto CAM) Premendo continuamente per 5 secondi il tasto MENU si accede invece al menù OSD programmabile. Posizionare il cursore sul campo prescelto usando il Joystick (o le frecce) e premere ENTER. In alternativa, le azioni svolte dal tasto ENTER possono essere realizzate anche premendo il tasto > oppure muovendo il joystick verso destra. Per uscire dalla voce selezionata o tornare al menù precedente: premere il tasto < oppure muovere il joystick verso sinistra. pag.8

9 Manualedi installazione 4.2 Keyboard Setup Dal MENU TASTIERA selezionare il parametro e entrare premendo ENTER (o tasto >). 1. SET KB ID 1-64: SET BAUDRATE: 2400BPS 3. Joy calibrate 4. About Keyboard 1. SET KB ID: inserire l indirizzo ID della keyboard spostando il joystick a Dx (o premendo il tasto >, o ENTER). Digitare il valore numerico da 1 a 64 utilizzando la tastiera numerica. ENTER per confermare. Nota: non è necessario che il valore ID della tastiera sia differente da quello degli altri apparati (speed/telecamere/dvr). 2. SET BAUDRATE: selezionare il valore del Baud Rate di sistema ( ) comune a tutti i dispositivi connessi (speed, DVR, tastiere, ). Per la connessione con DVR HR e LCT utilizzare il valore Il valore del Baud Rate di comunicazione deve tenere conto della distanza che intercorre tra la tastiera e l ultimo dispositivo da controllare. Nota: se le condizioni installative lo consentono, può essere comodo impostare un unico valore su tutti i prodotti connessi al bus RS485, evitando così di doverlo reimpostare ad ogni connessione. Premere ENTER (o joystick a Dx, o >) per confermare. Premere PREV (o tasto <, o joystick a Sx) per tornare al menù. Sul display verrà mostrata la scritta SUCCESS a indicare che l operazione è riuscita. 3. Joy calibrate: utility per la calibrazione del Joystick. L azzeramento avviene quando il joystick è in posizione centrale premendo il tasto ENTER. 4. About Keyboard: premendo ENTER vengono visualizzati i parametri di controllo impostati per la tastiera. 4.3 Dome Setup Dal MENU TASTIERA selezionare il parametro e entrare premendo ENTER (o tasto >). Selezionare e accedere ai sottomenù premendo ENTER e spostandosi con i tasti freccia o joystick. Premere PREV per uscire dal sottomenù SET DOME PRESET SAVE PRESET: premere ENTER, con il joystick muovere la speed sino al punto da memorizzare (ed eventualmente effettuare lo zoom); selezionare il numero di preset da assegnare. Premere ENTER e il preset verrà memorizzato nella speed dome. SHOW PRESET: premere ENTER (o tasto > o joystick Dx), selezionare il Preset che si vuole visualizzare ed ENTER per spostare la speed in quel punto. CLEAR PRESET: premere ENTER (o tasto > o joystick Dx), selezionare il Preset che si vuole cancellare. PREMERE ENTER per cancellare il preset dalla memorizzazione della speed. Nota: con alcuni modelli di speed dome la funzione e gestita solo dal menù della stessa SET DOME SCAN SET LEFT LIMIT: premere ENTER, con il joystick muovere la speed (ed eventualmente effettuare lo zoom) sino al punto da memorizzare come limite sinistro del brandeggio (SCAN). Premere ENTER. SET RIGHT LIMIT: premere ENTER, con il joystick muovere la speed (ed eventualmente effettuare lo zoom) sino al punto da memorizzare come limite destro del brandeggio (SCAN). Premere ENTER. RUN SCAN : premere ENTER per avviare lo SCAN tra i due punti memorizzati. Lo SCAN verrà ripetuto sino a nuovo comando. Nota: normalmente lo SCAN verrà memorizzato nella speed dome come SCAN1. Con alcuni modelli di speed dome la funzione e gestita solo dal menù della stessa SET DOME PATTERN PATTERN NUM: digitare in tastiera il numero di pattern desiderato. Premere ENTER. Si attivano i due sottomenù successivi. SET PATTERN: premere ENTER, con il joystick muovere la speed (ed eventualmente effettuare lo zoom) sino al punto scelto come inizio del percorso da memorizzare; premere 1 per avviare la registrazione del percorso. Creare con il joystick e lo zoom il percorso desiderato. pag.9

10 Nota: ogni movimento PTZ e ogni pausa verranno memorizzati nella speed dome esattamente come effettuati; verranno ripetuti con la stessa velocità utilizzata durante la registrazione Premere 0 per terminare la registrazione del Pattern. RUN PATTERN: premere ENTER e il Pattern selezionato verrà avviato e ripetuto sino a nuovo comando. Nota: con alcuni modelli di speed dome la funzione e gestita solo dal menù della stessa SET DOME TOUR TOUR NUM: digitare in tastiera il numero di Tour/Cruise/Sequence desiderato. Premere ENTER. Si attivano i due sottomenù successivi. INSERT PRESET: premere ENTER (o tasto > o joystick Dx). Verranno richiesti i punti pre-memorizzati da inserire nel Tour (PRESET NUM), il tempo di permanenza su quel Preset durante la sequenza (DWELL), la velocità di spostamento (SPEED). RUN TOUR: premere ENTER e il TOUR selezionato verrà avviato e ripetuto sino a nuovo comando. Nota: con alcuni modelli di speed dome la funzione e gestita solo dal menù della stessa. 4.4 Protocol Select Dal MENU TASTIERA selezionare il parametro e entrare premendo ENTER (o tasto >). 1. MATRIX-DVR 2. DOME Selezionare il protocollo di comunicazione che si vuole utilizzare. MATRIX-DVR : Premendo ENTER vengono mostrati in elenco tutti i protocolli compatibili per la gestione menu dei DVR (selezionare TVTDVR per i DVR HR/LCT). Premere ENTER per confermare. Nota: Sono esclusi LCTVRSMART/LCTNVR DOME : premendo ENTER vengono mostrati tutti i protocolli compatibili per la gestione di movimenti e dei MENU di Speed Dome, zoom camera e telecamere con menù controllabile da RS485. Selezionare il protocollo identico a quanto presente su questi apparati confermando con il tasto ENTER. L indicazione SUCCESS a display conferma l avvenuta modifica. L operazione andrà ripetuta ogni volta che ci si connette ad un prodotto con protocollo diverso. 4.5 System Setup 1. BUZZER: selezionare, premere tasto > per attivare/disattivare il Buzzer di conferma pressione tasti. Premere ENTER per confermare. 2. AUTO SCAN: non attivo 3. USB MODE: non attivo 4. INIT. SYSTEM: selezionare per riportare la tastiera alla programmazione di fabbrica di tutti i parametri. Premere il tasto PREV per tornare al menù precedente. 4.6 Exit Menù Selezionare la voce EXIT MENU e premere ENTER per uscire dal menù 5. Controllo DVR Per accedere al menù OSD del DVR premere brevemente il tasto MENU. Sarà possibile effettuare le operazioni di controllo del DVR se a video risultano presenti: In Protocol, il protocollo programmato per la gestione del DVR. Selezionare TVTDVR per i DVR HR/LCT. In Baudrate, la velocità di trasmissione prevista per la gestione del DVR. Per la connessione con DVR HR/LCT utilizzare il valore In Camera ID, il valore ID assegnato nel DVR (nei DVR HR/LCT l ID e generalmente rintracciabile in menù/setup/generale). Per selezionare l ID di un altro DVR, inserire l indirizzo del DVR da controllare (ID validi: 0-15) digitandolo sulla tastiera numerica (o utilizzare i tasti PREV/NEXT), poi premere il tasto CAM. A questo punto sono disponibili i comandi del DVR. Nota: ogni DVR potrebbe avere comandi differenti o aggiuntivi rispetto a quanto illustrato. Sono esclusi i comandi per LCTVRSMART/LCTNVR. pag.10

11 Manualedi installazione 5.1 Gestione DVR : comandi disponibili Utilizzando DVR HR/LCT e attualmente disponibile l accesso alle seguenti funzioni del DVR. Premere il tasto ESC per accedere alla barra del menù del ns. DVR. Muovere il Joystick nelle 4 direzioni per muovere il cursore all interno del menù OSD del DVR. Premere ENTER per entrare in ogni campo editabile. Premere ESC per uscire dal campo. Tasto SHI: con questo tasto è possibile accedere alla modalità di comando PTZ attraverso il DVR. Tasti numerici: richiamano il canale video del DVR a schermo pieno. Tasto TOUR: attiva il menù volume audio del DVR Tasto < (freccia Sx): attiva il menù INFORMAZIONI del DVR Tasto (freccia Su): attiva il menù per lo spegnimento del DVR Tasto (freccia Giù): attiva il menù per il BACKUP registrazioni da DVR Nota: per alcuni modelli e protocolli alcune funzioni potrebbero non essere abilitate. 5.2 Gestione DVR da tasti rapidi In tastiera e presente un gruppo di TASTI RAPIDI di comando (posti in alto sul lato sinistro della tastiera). Utilizzando DVR HR/LCT permettono l accesso veloce alle seguenti funzioni del DVR. Tasto : attiva il menù di Ricerca registrazioni sul DVR Tasto : attiva sul DVR la visualizzazione di un canale a schermo pieno. Premere nuovamente per passare alla vista del canale successivo. Tasto : attiva sul DVR la visualizzazione di 4 canali in contemporanea. Premere nuovamente per passare alla vista dei 4 canali successivi. Tasto Tasto Tasto Tasto : attiva sul DVR la visualizzazione di 9 canali in contemporanea. : attiva sul DVR la visualizzazione di 16 canali in contemporanea. : attiva sul DVR la visualizzazione di 9 canali in contemporanea. : attiva sul DVR la Registrazione manuale. Premere nuovamente per fermare la reg. manuale. Tasto : attiva sul DVR il Playback dell ultima registrazione effettuata. Premere nuovamente per fermare momentaneamente lo scorrimento (Pausa). Nota: per alcuni modelli e protocolli alcune funzioni potrebbero non essere abilitate. 6. Controllo Telecamere PTZ E possibile collegarsi a vari modelli di dispositivi PTZ: Telecamere dotate di bus RS485 (per gestirne il solo menù OSD) Zoom Camera dotate di bus RS485 (per gestirne lo zoom e il menù OSD) Speed Dome dotate di bus RS485 (per gestirne i movimenti, lo zoom e il menù OSD) I dati di ogni telecamera devono essere precedentemente inseriti nella programmazione della tastiera come illustrato al paragrafo Keyboard Setup (baud rate) e Protocol Select / Dome (protocollo) Nota: si consiglia di utilizzare protocollo e baud rate uguali per tutti i dispositivi connessi, differenziandoli solo per indirizzo. 6.1 Richiamare un dispositivo PTZ Premendo brevemente il tasto MENU è possibile verificare le impostazioni attive. La connessione al dispositivo sarà possibile se In Protocol, il protocollo programmato e lo stesso settato nel dispositivo da controllare. Nota: se era in corso la gestione di un DVR, sarà necessario prima variare il protocollo nella programmazione della tastiera. In Baudrate, la velocità di trasmissione è identica a quanto programmato nel dispositivo da controllare. In Camera ID, il valore ID e lo stesso di quello assegnato al dispositivo da controllare. Per selezionare l ID di un altro dispositivo premere il tasto CAM, inserire l indirizzo da controllare (ID validi: 0-255) digitandolo sulla tastiera numerica (o utilizzare i tasti PREV/NEXT). A questo punto sono disponibili i comandi del dispositivo PTZ. Nota: ogni dispositivo potrebbe avere comandi differenti o non attivabili rispetto a quanto illustrato. Seguire le istruzioni a corredo del dispositivo. pag.11

12 6.2 Accesso al menù del dispositivo PTZ Agire ora sui comandi PTZ tramite tastiera o da Joystick o dai comandi veloci. Per entrare nel menu dei dispositivi PTZ utilizzare il comando previsto dal costruttore. Per le Speed Dome/Telecamere/ZoomCamera HR/LCT richiamare il preset 95 (digitando 95 e premendo PRE). Il menù OSD del dispositivo PTZ verrà mostrato a schermo. Muoversi con il joystick tra le varie voci del menù OSD. Per entrare nella funzione selezionata: muovere il joystick a Dx, oppure premere IRIS OPEN+ oppure ENTER (il comando può cambiare a seconda del modello/protocollo di prodotto PTZ). Per uscire dalla funzione: muovere il joystick a Sx, premere IRIS CLOSE- o ESC, selezionare EXIT/BACK (se presenti nel menù). 6.3 Gestione PTZ: comandi disponibili Per i movimenti Pan & Tilt utilizzare il joystick. Per lo zoom e possibile utilizzare: il joystick ruotandolo in entrambi i sensi, o i tasti presenti sul joystick stesso, o i COMANDI VELOCI (TELE / WIDE) Tasto PRE: per richiamare un Preset programmato. Digitare il numero del PRESET da lanciare seguito dal tasto PRE. La speed dome / zoom camera si posizionerà su quel preset. Tasto SET: per memorizzare un Preset. Posizionare la speed dome/zoom camera sul punto da impostare. Digitare il numero del PRESET da creare seguito dal tasto SET. Premere ENTER (o PRE). Tasto SCAN: per avviare uno SCAN preprogrammato. Digitare il numero dello SCAN da lanciare seguito dal tasto SCAN. Premere ENTER. Tasto TOUR: per avviare un TOUR preprogrammato. Digitare il numero del TOUR da lanciare seguito dal tasto TOUR. Eventualmente premere ENTER. Tasto PAT: per avviare un PATTERN preprogrammato. Digitare il numero del PATTERN da lanciare seguito dal tasto PATTERN. Eventualmente premere ENTER. Nota: ogni dispositivo gestito potrebbe avere comandi differenti o non attivabili rispetto a quanto illustrato. Seguire le istruzioni a corredo del dispositivo. 6.4 Gestione PTZ da tasti rapidi In tastiera e presente un gruppo di TASTI RAPIDI di comando (posti in alto sul lato destro della tastiera). Tasto OPEN: comando per aprire l IRIS (IRIS+) manualmente. Utilizzato anche per confermare le opzioni nel menù OSD di alcune speed dome/telecamere e l ingresso nei sottomenù. Tasto CLOSE: comando per chiudere l IRIS (IRIS-) manualmente. Utilizzato anche per uscire dalle opzioni del menù OSD di alcune speed dome/telecamere. Tasti NEAR/FAR: comandi per la messa a fuoco manuale. Tasti TELE/WIDE: comandi per lo Zoom manuale. Tasti LIGHT/WIPER: comandi per l attivazione/disattivazione del tergicristallo e per l accensione/spegnimento dei LED nelle Speed Dome. Tasto GO TO : accede al menù di lancio dei preset. Digitare il numero di preset da lanciare e premere ENTER. Premere ancora GOTO per uscire dalla funzione. Premendo invece PREV si accede al menù SET DOME PRESET (ved.) Nota: ogni dispositivo potrebbe avere comandi differenti o non attivabili rispetto a quanto illustrato. Seguire le istruzioni a corredo del dispositivo. Specifiche tecniche soggette a variazioni senza preavviso. DEATRONIC s.r.l. ROMA: sede legale e amministrativa; Via Giulianello, Roma, ITALIA Tel Fax TORINO: sede operativa; Via G.B.Feroggio, Torino, ITALIA Tel Fax web: Codice Fiscale e Partita IVA Iscrizione R.E.A pag.12

TASTIERA DI CONTROLLO HRKB020. Manuale di installazione. ed utilizzo

TASTIERA DI CONTROLLO HRKB020. Manuale di installazione. ed utilizzo TASTIERA DI CONTROLLO Manuale di installazione ed utilizzo HR1305 v.1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività

Dettagli

Tastiera per Speed Dome

Tastiera per Speed Dome - Tastiera per Speed Dome HRNB03 Manuale d utilizzo Versione 0.1 Dicembre 2004 SOMMARIO 0.0 Precauzioni d uso...3 1.0 Pannello frontale...4 2.0 Pannello posteriore...6 3.0 Istallazione della tastiera...7

Dettagli

MONITOR 22 LED PROFESSIONALE HDMI / VGA / BNC 16:9. Manuale HRM22LED

MONITOR 22 LED PROFESSIONALE HDMI / VGA / BNC 16:9. Manuale HRM22LED MONITOR 22 LED PROFESSIONALE HDMI / VGA / BNC 16:9 Manuale HR1420 v.1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività

Dettagli

MONITOR LCD PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di Installazione HRMP17HDMI HRMP19HDMI

MONITOR LCD PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di Installazione HRMP17HDMI HRMP19HDMI MONITOR LCD PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di Installazione HRMP17HDMI HRMP19HDMI HR1309 / v.1.0 Manuale di Installazione NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni

Dettagli

MONITOR a LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di installazione HRMP21LED

MONITOR a LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di installazione HRMP21LED MONITOR a LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC Manuale di installazione HR1308/ v.1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza

Dettagli

Contaimpulsi a Batteria HRSTAP1 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO

Contaimpulsi a Batteria HRSTAP1 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO Contaimpulsi a Batteria HRSTAP1 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO SOMMARIO 1.Generalità...3 2.Caratteristiche Tecniche...3 3.Avvertenze...3 4.Descrizione delle parti...3 4.1 Contenuto della

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Indice I. Presentazione II. Funzioni III. Pannello tastiera IV. Operazioni della tastiera V. Installazione e connessioni VI. Connessioni VII. Impostazioni opzionali per

Dettagli

MONITOR 32 LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC 16:9 HRM32LED. Manuale

MONITOR 32 LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC 16:9 HRM32LED. Manuale MONITOR 32 LED PROFESSIONALE HDMI-VGA-BNC 16:9 Manuale HR1407 v.1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività

Dettagli

Advanced Keyboard Controller. Manuale Utente. Cod. 75.TS. LIFE ELECTRONICS S.p.A.

Advanced Keyboard Controller. Manuale Utente. Cod. 75.TS. LIFE ELECTRONICS S.p.A. LIFE ELECTRONICS S.p.A. www.life-electronics.com Advanced Keyboard Controller Cod. 75.TS Manuale Utente N.B. La fotografia è solo rappresentativa e non vincolante in alcun modo. Avvertenze Per ridurre

Dettagli

Manuale utente CONSOLLE per telecamere CONSOLLE-J. G.S.A. Elettronica

Manuale utente CONSOLLE per telecamere CONSOLLE-J. G.S.A. Elettronica Manuale utente CONSOLLE per telecamere CONSOLLE-J Indice 1. Sommario 3 1.1 Avvertenze 3 1.2 Funzioni & Caratteristiche 3 1.3 Parametri Tecnici 3 2. Connessione Consolle 4 2.1. Interfaccia RS485 4 2.2 Connetti

Dettagli

Manuale d uso Controller Joystick PTZ

Manuale d uso Controller Joystick PTZ Manuale d uso Controller Joystick PTZ GasiaShop P.Iva: 03957290616 1. Sommario La console è un sistema di controllo e monitoraggio universale, che controlla le telecamere collegate di qualsiasi protocollo.

Dettagli

Tastiera DS-1002KI e DS-1003KI. Manuale Utente. Versione 1.0

Tastiera DS-1002KI e DS-1003KI. Manuale Utente. Versione 1.0 Tastiera DS-1002KI e DS-1003KI Manuale Utente Versione 1.0 Note: Il display LCD della tastiera può venire facilmente danneggiato. Evitare di esporlo alla luce solare per un periodo troppo lungo. Il joystick

Dettagli

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci per qualsiasi domanda.

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci per qualsiasi domanda. BPT S.p.A. a Socio Unico Via Cornia, 1-33079 Sesto al Reghena PN - Italy www.bpt.it-info@bpt.it XDVKBD01 IT Manuale utente della tastiera Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. È possibile contattarci

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:

Dettagli

E RESPONSABILE DI DANNI A PRODOTTI O PERSONE CAUSATI DA INSTALLAZIONI ERRATE. INTRODUZIONE

E RESPONSABILE DI DANNI A PRODOTTI O PERSONE CAUSATI DA INSTALLAZIONI ERRATE. INTRODUZIONE Questo manuale deve essere inteso come guida alla configurazione ed utilizzo della tastiera C-DKBD come compendio ai manuali originali in lingua inglese. CBC (EUROPE) Ltd. non potrà essere ritenuta responsabile

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE Tastiera di controllo telecamere PTZ

MANUALE DI INSTALLAZIONE Tastiera di controllo telecamere PTZ Cod. 75.TS1 MANUALE DI INSTALLAZIONE Tastiera di controllo telecamere PTZ (Pag. 2) Descrizione (Pag. 2) Installazione (Pag. 2) Connessioni (Pag. 3) Impostare i parametri di comunicazione (Pag. 4) Selezionare

Dettagli

Video Quad Processor

Video Quad Processor Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC

Dettagli

HRM19LCD. Monitor 19 LCD. Manuale di installazione

HRM19LCD. Monitor 19 LCD. Manuale di installazione HRM19LCD Monitor 19 LCD Manuale di installazione Versione 0.1 Novembre 2007 SOMMARIO 0.0 Precauzioni d uso...3 1.0 Materiale a corredo...3 2.0 Istallazione...3 3.0 Riconoscimento delle parti...4 3.1 Vista

Dettagli

PRO1 Live Audio System Manuale d uso

PRO1 Live Audio System Manuale d uso PRO1 Live Audio System Manuale d uso ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI ELETTROSHOCK! NON APRIRE! Le terminazioni marchiate con questo simbolo sono caratterizzate da correnti di

Dettagli

Guida veloce DVR 411ZA/811ZA/611ZA(N03)

Guida veloce DVR 411ZA/811ZA/611ZA(N03) Guida veloce DVR 411ZA/811ZA/611ZA(N03) 1. Imballo...P2 2. Installazione Hard Disk...P3 3. Installazione DVD-RW...P4 4. Pannello frontale...p5 5. Collegamenti posteriore...p6 6. Diretta...P9 7. Riproduzione...P12

Dettagli

Manuale d uso per Telecomando Telecamera Speed Dome

Manuale d uso per Telecomando Telecamera Speed Dome Manuale d uso per Telecomando Telecamera Speed Dome -V1.0 Si prega di leggere questo manuale attentamente prima di usare il prodotto (Nota: il manuale stesso è soggetto a modifiche senza preavviso) Indice

Dettagli

TASTIERA IP PER TELECAMERE IPPTZ SERIE ART. IPKYB100A. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di effettuare l'installazione

TASTIERA IP PER TELECAMERE IPPTZ SERIE ART. IPKYB100A. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di effettuare l'installazione TASTIERA IP PER TELECAMERE IPPTZ SERIE 100-700 ART. IPKYB100A Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di effettuare l'installazione 1 INDICE Generale... 3 Caratteristiche... 3 Specifiche

Dettagli

Guida veloce DVR serie X11ZS-J 4IN/8IN/16IN

Guida veloce DVR serie X11ZS-J 4IN/8IN/16IN Guida veloce DVR serie X11ZS-J 4IN/8IN/16IN 1. Imballo...P.2 2. Installazione Hard Disk...P.3 3. Pannello frontale...p.5 4. Collegamenti posteriore...p.6 5. Diretta...P.7 6. Riproduzione...P.10 7. Comandi

Dettagli

QUAD 8 MANUALE UTENTE

QUAD 8 MANUALE UTENTE QUAD 8 MANUALE UTENTE Caratteristiche... pag.2 Descrizione pannello frontale...pag.2 Descrizione pannello posteriore...pag.2 Menu principale...pag.3 Specifiche Tecniche...pag.3 Telecomando Remoto...pag.4

Dettagli

FWKPBD TASTIERA VIA RADIO BIDIREZIONALE PER CENTRALI SERIE RUNNER. Manuale Utente NORME GENERALI DI SICUREZZA INFORMAZIONI SULL AMBIENTE

FWKPBD TASTIERA VIA RADIO BIDIREZIONALE PER CENTRALI SERIE RUNNER. Manuale Utente NORME GENERALI DI SICUREZZA INFORMAZIONI SULL AMBIENTE FWKPBD ELECTRONIC ENGINEERING LTD. TASTIERA VIA RADIO BIDIREZIONALE PER CENTRALI SERIE RUNNER Manuale Utente NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni - Tutte

Dettagli

USB 3.0 DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 60W - Dual Display DP + HDMI 4 Porte USB Gigabit LAN - Audio

USB 3.0 DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 60W - Dual Display DP + HDMI 4 Porte USB Gigabit LAN - Audio USB 3.0 DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 60W - Dual Display DP + HDMI 4 Porte USB 3.0 - Gigabit LAN - Audio Guida di Installazione Rapida HDOCKS500C www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo

Dettagli

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS

BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del

Dettagli

Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0

Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0 Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0 Versione 01-02-2011 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/02/11 Ver. Software 2.0 Manuale Keypad e

Dettagli

TELECAMERA DAY & NIGHT

TELECAMERA DAY & NIGHT TELECAMERA DAY & NIGHT CON ZOOM 22X (cod. ) 1. INTRODUZIONE Compatta telecamera professionale day & night con sensore CCD 1/4 SONY, dotata di Zoom ottico 22x con messa a fuoco automatica. Il controllo

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE SPDTAST500 TASTIERA PROTOCOLLO PELCO P

MANUALE DI INSTALLAZIONE SPDTAST500 TASTIERA PROTOCOLLO PELCO P MANUALE DI INSTALLAZIONE SPDTAST500 TASTIERA PROTOCOLLO PELCO P Versione 1.0 SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames, 91 20151 Milano (Italy) tel. 02 380701 Fax 02 3088067 E-mail: info@sicurit.it Internet:

Dettagli

XQQC0400 QUAD A COLORI

XQQC0400 QUAD A COLORI PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità

Dettagli

Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo per futuri riferimenti.

Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo per futuri riferimenti. MANUALE ISTRUZIONI Rev. 18/05/2010 QUADRIVISORE VIDEO A COLORI 4 INGRESSI 4812040 Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale e di conservarlo per futuri riferimenti. Indice 1. Pannello posteriore

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1

MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore

Dettagli

USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C HDMI - USB USB Gigabit LAN

USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C HDMI - USB USB Gigabit LAN USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C HDMI - USB 3.0 + USB 2.0 - Gigabit LAN Guida di Installazione Rapida HDOCKS100C www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.

Dettagli

MANUALE D USO USER MANUAL

MANUALE D USO USER MANUAL MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6

Dettagli

TFT121 / TFT150 / TFT190

TFT121 / TFT150 / TFT190 Manuale d uso per Monitor LCD-TFT 12.1 codice 559591018 15 codice 559591019 19 codice 559591020 TFT121 / TFT150 / TFT190 22/7/2009 I prodotti le cui immagini sono riportate potrebbero subire leggere modifiche

Dettagli

USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 85W - Supporto VESA - HDMI 4 Porte USB Gigabit LAN - Audio

USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 85W - Supporto VESA - HDMI 4 Porte USB Gigabit LAN - Audio USB 3.0 MINI DOCKING STATION TYPE-C Power Delivery 85W - Supporto VESA - HDMI 4 Porte USB 3.0 - Gigabit LAN - Audio Guida di Installazione Rapida HDOCKS200C www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo

Dettagli

CONTROLLER DI SISTEMA

CONTROLLER DI SISTEMA CONTROLLER DI SISTEMA Guida Rapida SPC6000 Italiano Contenuto della confezione Disimballare il prodotto e collocarlo sul pavimento o su una superficie piana. Controllare che i seguenti componenti siano

Dettagli

Manuale di Installazione

Manuale di Installazione Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio rivenditore qualora vi siano degli accessori mancanti oppure danneggiati.

Dettagli

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione

SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione SpeedDome Ultra VII Domo di Camera 22x Utility di configurazione Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?

Dettagli

Vivax Midi System MX. MANUALE D USO Vers.1-21/11/2016

Vivax Midi System MX. MANUALE D USO Vers.1-21/11/2016 Vivax Midi System MX MANUALE D USO Vers. - 2//206 0. Guida rapida ai comandi Gestione tasti di controllo video, luci telecamera e tastiera a schermo 6 2 3 4 5 7 8 Navigazione con la tastiera 2 Pausa e

Dettagli

VDP-7A. Videocitofono a colori con funzione hand-free. Manuale di installazione e d uso

VDP-7A. Videocitofono a colori con funzione hand-free. Manuale di installazione e d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto

Dettagli

Indice. Uso del telecomando Beo4, 3. Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4

Indice. Uso del telecomando Beo4, 3. Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4 Beo4 Guida Indice Uso del telecomando Beo4, 3 Tasti Beo4 in dettaglio, 4 Uso quotidiano e avanzato dei tasti del Beo4 Personalizzazione del Beo4, 5 Aggiunta di un "tasto" supplementare Spostamento di tasti

Dettagli

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI

HOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario

Dettagli

Modello: BK-3DPTZ03 BEMAX. Tastiera Joystick IP. Manuale ver BEMAX. bemaxitalia.it. Pagina I

Modello: BK-3DPTZ03 BEMAX. Tastiera Joystick IP. Manuale ver BEMAX. bemaxitalia.it. Pagina I Modello: BK-3DPTZ03 BEMAX Tastiera Joystick IP Pagina I Manuale ver. 1.00 BEMAX bemaxitalia.it Pagina II COPYRIGHT e TRADEMARKS Tastiera Joystick IP - BK-3DPTZ03 Le specifiche sono soggette a modifiche

Dettagli

Allarme Temperatura Interna/Esterna

Allarme Temperatura Interna/Esterna Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura

Dettagli

Manuale di Installazione

Manuale di Installazione Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio

Dettagli

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette

Dettagli

PSTN D A I LER MODO ATT V I O

PSTN D A I LER MODO ATT V I O LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei

Dettagli

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC

Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC 353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5

Dettagli

Telecamera Day/Night 1200 TVL, 1.3 Mpx, IR CUT filter, IR LED, 2.8-12 mm LCTT044HDA. Manuale di installazione

Telecamera Day/Night 1200 TVL, 1.3 Mpx, IR CUT filter, IR LED, 2.8-12 mm LCTT044HDA. Manuale di installazione Telecamera Day/Night 1200 TVL, 1.3 Mpx, IR CUT filter, IR LED, 2.8-12 mm Manuale di installazione LCT1402 / ver.1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte

Dettagli

TMD 2CSG524000R2021 ABB

TMD 2CSG524000R2021 ABB TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento

Dettagli

HD CCTV TESTER Guida rapida HD CCTV ESTER

HD CCTV TESTER Guida rapida HD CCTV ESTER 559591030 Guida rapida HD CCTV ESTER 559591030 2 HD CCTV TESTER HD CCTV TESTER SOMMARIO 1. CONTENUTO DELL IMBALLO...3 2. CONFIGURAZIONE GUIDATA...4 2.1 PRIMA ACCENSIONE... 4 2.2 IMPOSTAZIONE LINGUA...

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI

Dettagli

kit concentratore dati art manuale d istruzione semplificato

kit concentratore dati art manuale d istruzione semplificato kit concentratore dati art. 2343 020 manuale d istruzione semplificato Descrizione del componente: 5 1 2 3 4 6 7 8 E C 1. Led verde. Quando è acceso indica che l unità è alimentata e pronta all uso. 2.

Dettagli

MANUALE D USO 63.S Cod. Importato da: ELECTRONICS S.p.A.

MANUALE D USO 63.S Cod. Importato da: ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO Cod. Importato da: ELECTRONICS S.p.A. www.life-electronics.com 63.S3700512 ELECTRONICS S.p.A. GARANZIA 1. La garanzia entra in vigore alla data del documento fi scale. NOTA BENE: SI HA DIRITTO

Dettagli

NexusPub. Manuale Tecnico : Sezione Video Controller. rev (0 4/0 4/ ) Sicurezza ed e-government APOINT S.R.L.

NexusPub. Manuale Tecnico : Sezione Video Controller. rev (0 4/0 4/ ) Sicurezza ed e-government APOINT S.R.L. NexusPub APOINT S.R.L. Sicurezza ed e-government Manuale Tecnico : Sezione Video Controller rev. 10. 2. (0 4/0 4/2 0 16 ) NexusPub è stato realizzato con il contributo tecnologico di 0 rev. 10.2_040416

Dettagli

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1 SIRA Consolle 54 Manuale di Installazione e Funzionamento CONS54DMI03 Pag.1 Indice Generalità 3 Frontale 4 Comandi e Funzioni 4 Funzionamento 6 Regolazione contrasto display 7 Descrizione morsettiera 7

Dettagli

WIRELESS SMART TV KEYBOARD Tastiera Wireless RF 2.4GHz + Touchpad per Smart TV, Tablet PC, Smartphone e PC

WIRELESS SMART TV KEYBOARD Tastiera Wireless RF 2.4GHz + Touchpad per Smart TV, Tablet PC, Smartphone e PC WIRELESS SMART TV KEYBOARD Tastiera Wireless RF 2.4GHz + Touchpad per Smart TV, Tablet PC, Smartphone e PC MANUALE UTENTE XRFKEYPADTV www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta

Dettagli

GUIDA RAPIDA 960H Series

GUIDA RAPIDA 960H Series GUIDA RAPIDA 960H Series DVR-413DH-J DVR-816DH-J DVR-1616PH-J 1. Imballo...P.2 2. Installazione Hard Disk...P.3 3. Pannello frontale...p.5 4. Collegamenti posteriore...p.6 1. DVR 2. Guida veloce 3. Telecomando

Dettagli

SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte

SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte SpeedDome Ultra VII Utility di configurazione Telecamera Giorno/Notte Guida di consultazione rapida Se occorre assistenza Rivolgersi al Rappresentante delle vendite. Che cos è il domo Utility di configurazione?

Dettagli

Classe100 A16E citofono vivavoce

Classe100 A16E citofono vivavoce www.bticino.com Descrizione Citofono FILI vivavoce per installazione da parete o da tavolo. Dispone di tasti fisici per il comando delle principali funzioni risposta e chiusura della chiamata e di 3 tasti

Dettagli

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore

07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore 07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali

Dettagli

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B

Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente

Dettagli

Elite-3x DSI. Manuale di istruzioni e utilizzo. Manuale di istruzioni

Elite-3x DSI. Manuale di istruzioni e utilizzo. Manuale di istruzioni IT Elite-3x DSI Manuale di istruzioni e utilizzo Manuale di istruzioni Copyright 2014 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario

Dettagli

Guida rapida Supercordless

Guida rapida Supercordless Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento

Dettagli

MANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL

MANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL MANUAL D USO VIDEOENDOSCOPIO ART. ARW-8803AL TELECAMERA PER ISPEZIONE WIRELESS CON MONITOR LCD 4.5 ARROWELD ITALIA Spa via M. Pasubio, 137-36010 Zanè (VI)- tel.0445/492313 fax.0445/491365 - info@strumentieservizi.com

Dettagli

Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER. ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME

Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER. ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME 1 Italberta ITB-DRIVE MASTER DISPLAY MULTIFUNZIONE PER ITB-DRIVE e ITB-DRIVE DOME DISPLAY MULTIFUNZIONE PER LA PROGRAMMAZIONE, LA VI- SUALIZZAZIONE E LA PERSONALIZZAZIONE DEI DISPOSITIVI ITB DRIVE & ITB-DRIVE

Dettagli

INOVATION 2 Utility Software per DAT 400 e DAT 500

INOVATION 2 Utility Software per DAT 400 e DAT 500 MANUALE OPERATIVO INOVATION 2 Utility Software per DAT 400 e DAT 500 Pavone Sistemi pesatura elettronica industriale Pagina II Indice PRECAUZIONI... Pag. 2 INTRODUZIONE... Pag. 3 INSTALLAZIONE... Pag.

Dettagli

Manuale GS-1008W. GasiaShop SRL Via Clanio 5B Caserta

Manuale GS-1008W. GasiaShop SRL Via Clanio 5B Caserta Manuale GS-1008W GasiaShop SRL Via Clanio 5B 81100 Caserta www.gasiashop.com infogasiashop@gmail.com 08231546078 3358466280 Sommario 1. INTRODUZIONE AL PANNELLO DI COMANDO E INTERFACCE 4 1.1 INTRODUZIONE

Dettagli

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx

Manuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...

Dettagli

MANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD

MANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD MANUALE D USO Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD. 27650070 LAYOUT CRONOTERMOSTATO 7 12 8 14 11 9 6 10 5 4 3 2 1 1- Tasto ON-OFF 2- Tasto Modalità di funzionamento

Dettagli

Telecomando Smart4. Rev. v3.1. Consigli d uso. Lista FAQ. Verifica di compatibilità e lista SmartTV non compatibili

Telecomando Smart4. Rev. v3.1. Consigli d uso. Lista FAQ. Verifica di compatibilità e lista SmartTV non compatibili Telecomando Smart4 Consigli d uso Lista FAQ Verifica di compatibilità e lista SmartTV non compatibili Problemi più frequenti: Il puntatore si muove a scatti Digitazione doppia dei caratteri Non funziona

Dettagli

Guida di avvio rapido di TruVision NVR 10

Guida di avvio rapido di TruVision NVR 10 Guida di avvio rapido di TruVision NVR 10 Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Porte integrate per il collegamento di un massimo di otto telecamere IP (a seconda del modello). 2. Collegamento

Dettagli

Video processore Quad Manuale di istruzioni

Video processore Quad Manuale di istruzioni Video processore Quad Manuale di istruzioni Modello n.:46104 & 46204 Comelit Group S.p.A. Via Don B.Arrigoni,5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo http:www.comelit.it E mail: commerciale.italia@comelit.it

Dettagli

ITALIANO TVK710. Sistema TVCC a colori 14 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

ITALIANO TVK710. Sistema TVCC a colori 14 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO TVK710 Sistema TVCC a colori 14 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK710 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto

Dettagli

Capitolo 6 Test di analisi

Capitolo 6 Test di analisi Contenuto Come eseguire i test nel modo test singolo di analisi Impostazione delle preferenze di test Osservazione ed interpretazione dei risultati del test di analisi Informazioni sul modo test singolo

Dettagli

Consolle Joystick. Manuale d Uso

Consolle Joystick. Manuale d Uso Consolle Joystick Manuale d Uso Link Supporto 1 Indice 1. Sommario 3 1.1 Avvertenze 3 1.2 Funzioni & Caratteristiche 3 1.3 Parametri Tecnici 3 2. Connessione Consolle 4 2.1. Interfaccia RS485 4 2.2 Connetti

Dettagli

Manuale d uso GIOVE PM2 Versione per CA20

Manuale d uso GIOVE PM2 Versione per CA20 Manuale d uso PM2 Versione per CA20 Linea C Allarm Configurazione e uso di PM2 On/off system La base microfonica PM2 consente l invio di messaggi per zona (max 32 zone) o per gruppi di zona preselezionabili(max

Dettagli

HT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)

HT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada) Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell

Dettagli

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD

Manuale d istruzioni per. Termometro a 4 canali TM-947 SD Manuale d istruzioni per Descrizione dei tasti e vari ingressi Accensione / spegnimento, retroilluminazione, ESC [B1] Hold e Next [B2] Tasto di registrazione e conferma [B3] Tasti non utilizzati Type,

Dettagli

Telecamera ZOOM 22x, 700TVL, RS485. Manuale di Installazione HRTZ485EF

Telecamera ZOOM 22x, 700TVL, RS485. Manuale di Installazione HRTZ485EF Telecamera ZOOM 22x, 700TVL, RS485 Manuale di Installazione HR1254/ver1.0 NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per

Dettagli

BEMAX. TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS SERIES. MANUALE UTENTE v.1.1 BEMAX

BEMAX.   TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS SERIES. MANUALE UTENTE v.1.1 BEMAX BEMAX www.bemaxitalia.it TELECAMERE HD AHD/CVI/TVI/CVBS XR SERIES BEMAX MANUALE UTENTE v.1.1 i Indice 1. Premessa... 1 2. Collegamento... 2 3. Raccomandazioni... 3 4. Domande frequenti... 5 5. Impostazione

Dettagli

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.

Dettagli

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI

REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare

Dettagli

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione

Tastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore

Dettagli

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione

AC500PRA. Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502. Manuale di installazione AC500PRA Pannello remoto di ripetizione per centrali di rivelazione automatica di incendio AC501 e AC502 Manuale di installazione INDICE 1 Introduzione... 3 2 Struttura... 3 3 Stati del pannello... 3 3.1

Dettagli

Guida Utente. Telecamere Analogiche. Telecomando per telecamera GKB-A0040P ASP AG

Guida Utente. Telecamere Analogiche. Telecomando per telecamera GKB-A0040P ASP AG Guida Utente Telecamere Analogiche IT GKB-A0040P Telecomando per telecamera GKB-A0040P.78.1.05.11.2012 ASP AG Contenuto: 1. Caratteristiche principali 1 2. Importanti precauzioni per la sicurezza 1 3.

Dettagli

Manuale di installazione

Manuale di installazione Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo

Dettagli

MyChron Light MCL Manuale utente

MyChron Light MCL Manuale utente Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...

Dettagli

Timbracartellini QC500E

Timbracartellini QC500E Timbracartellini QC500E Manuale di Istruzioni INDICE 1. Introduzione..... 3 1.1 Contenuto della Confezione... 3 1.2 Identificazione delle Parti... 4 1.3 Pulsanti di Impostazione...... 6 2. Opzioni delle

Dettagli

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30

CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori

Dettagli

XTWS1610 Tastiera di controllo per sistemi TVCC

XTWS1610 Tastiera di controllo per sistemi TVCC PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XTWS1610 Tastiera di controllo per sistemi

Dettagli

Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4..

Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4.. Pagina 1/5 1 Introduzione Di seguito è riportata una breve descrizione del funzionamento della bollatrice Meridiana, basata sulla scheda MDA_WS_V4.. 2 Menù L'impostazione dei parametri di funzionamento

Dettagli

VTBAL9 MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE

VTBAL9 MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE 1 A tasto On/Off B display LCD, 5 cifre C tasto mode D indicazione unità di misura E indicazione tara F tasto tara G tasto conteggio H indicazione misurazione

Dettagli

NexusPub. Manuale Tecnico : Sezione Apoint Mini Dome. rev (0 1/0 7/ ) Sicurezza ed e-government APOINT S.R.L.

NexusPub. Manuale Tecnico : Sezione Apoint Mini Dome. rev (0 1/0 7/ ) Sicurezza ed e-government APOINT S.R.L. NexusPub APOINT S.R.L. Sicurezza ed e-government Manuale Tecnico : Sezione Apoint Mini Dome rev. 10. 2. 1 (0 1/0 7/2 0 14 ) NexusPub è stato realizzato con il contributo tecnologico di 0 rev. 10.2.1_010714

Dettagli

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW

Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1

Dettagli