Coro Brigata Alpina Julia Congedati

Транскрипт

1 Coro Brigata Alpina Julia Congedati volume unico Creazzo (VI) - 18 e 19 giugno 2011 Mogliano Veneto (TV) - 06 e 07 agosto 2011

2

3 Coro Brigata Alpina Julia Congedati volume unico Creazzo (VI) - 18 e 19 giugno 2011 Mogliano Veneto (TV) - 06 e 07 agosto 2011

4 La presente antologia propone gli ulteriori canti scelti per la tournèe statunitense alla quale il Coro BAJ Congedati parteciperà nel prossimo ottobre 2011 che saranno oggetto di studio negli stages di preparazione, organizzati a Creazzo (VI) e Mogliano Veneto (TV), che arricchiscono il repertorio già presente nella antologia InCanto il Canada che sarà comunque oggetto di ripasso. La scelta dei brani inseriti in questa raccolta ha seguito la traccia già utilizzata con successo nella definizione della raccolta canadese, ponendo particolare attenzione sul recupero dei brani già presenti nel ricco repertorio BAJ, con particolare riguardo ai brani veneti o di estrazione, in quanto la tournèe visiterà prevalentemente comunità venete o del Friuli occidentale (quindi, di là de l aghe, dove non si parla friulano). Come brani nuovi la scelta è andata su una bella composizione di Giorgio Susana su un testo scritto da un alpino italiano morente in terra di Russia, Io resto qui: addio! che ben completa la trilogia de-marziana come canto del non-ritorno ; c è poi l inno nazionale americano The Star-Spangled Banner e, su suggerimento del nostro amico canadese Sandro Zoppi, sono stati inseriti anche altri due inni molto conosciuti da tutti gli americani: Battle Hymn of the Republic, inno patriottico della guerra civile, e God bless America, oramai diventato l inno nazionale ufficioso degli Stati Uniti; questi ultimi li eseguiremo in forma semplificata (a una o due voci) eventualmente accompagnati al pianoforte. La sezione brani di studio ulteriori presenta infine alcuni brani che avremmo piacere fossero inseriti in repertorio e che affronteremo negli stages se il tempo ce lo consentirà. Il repertorio finale scelto per la tournèe comprenderà sicuramente anche buona parte dei brani inseriti nella antologia canadese e verrà definito nei diversi incontri. Siamo consapevoli della difficoltà che comporta questo lavoro. Peraltro, l ottimo risultato maturato nei precedenti stages di studio ha dimostrato che questa è sicuramente la strada giusta per curare ed arricchire il repertorio attuale del Coro BAJ ed è lo stimolo che ci ha spinto a proseguire nella medesima direzione, predisponendo un ulteriore libretto di studio che possa essere riutilizzato anche al di fuori dell occasione specifica per cui lo stesso è nato. Anche in questa antologia, ogni brano è arricchito da varie annotazioni, richiami, promemoria, consigli che si rifanno alla nostra tradizione corale, in oltre venticinque anni di canto alpino. Prenderne atto, rispettare queste indicazioni, significa consolidare uno stile più volte riconosciuto, apprezzato e amato. In diversi casi si è preferito riportare il canto in nuova edizione corretta, specialmente quando i manoscritti o le fotocopie sbiadite potevano dar luogo ad errori di lettura e diversità esecutiva. Gli altri canti (*) vengono dati nella loro veste editoriale originale, con una scheda critica allegata che presenta i criteri interpretativi che cercano di suggerire un denominatore comune esecutivo; a volte è presente una semplice pagina di annotazioni, contenente un approfondimento sugli autori o sul brano. Alla presente antologia l augurio di giungere gradita e utile a direttori, coristi ed appassionati. Buon canto e Buon divertimento! Aprile 2011 Luca Barbon, Franco Cabrio, Mario Lanaro, Alessandro Pisano, Marcello Turcutti. (direttori BAJ)

5 INDICE TEMATICO Presentazione 2 Indice 3 pag. Brani di studio - primo stage Balla Marietta B. De Marzi 6 Genta amìa Arm. Coro Monte Cauriol 14 Io resto qui: addio! G. Susana 20 Les plaisirs sont doux Arm. G. Malatesta 24 annotaz 25 Brani di studio - secondo stage La Sisilla (versione 1974) B. De Marzi 22 Rapsodia popolare I Elab. M. Lanaro 29 scheda 28 Inni Battle Hymn of the Republic J.W. Howe W. Steffe 10 God bless America I. Berlin 16 annotaz 19 The Star-Spangled Banner Rev. A. Pisano 42 (inno nazionale americano) Brani di studio ulteriori Addio mia bella, addio Arm. A. Dodero 4 Belle rose du printemps Trascr. ed Elab. T. Usuelli 12 annotaz 13 Miserere A. Lotti, trascr. P. Förster 26 Sanmatio (*) B. De Marzi 36 scheda 40 Coro BAJ Congedati CantaMela 2011 ANTOLOGIA ad uso interno, non in vendita