POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE
|
|
|
- Cinzia Rota
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SEZIE 4A (REV.D) POSTAZII INTERNE VIDEOCITOFICHE Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ -... KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE Sch. 70/70... Morsettiera della staffa... Caratteristiche tecniche Sch. 70/70... Programmazione di default... INSTALLAZIE... SELEZIE MELODIE...4 Melodia di chiamata citofonica...4 Melodia di chiamata al piano...5 Cancellazione dei dati di programmazione...5 ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA...5 VIDEOCITOFO BIANCO/NERO ATLANTICO VIDEOCITOFO A COLORI ATLANTICO Sch. 70/ VIDEOCITOFO ATLANTICO 8 KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ATLANTICO Sch. 70/ Morsettiera della staffa...8 Caratteristiche tecniche Sch. 70/ Programmazione di default...8 INSTALLAZIE...8 SELEZIE MELODIE...9 Melodia di chiamata citofonica...9 Melodia di chiamata al piano...9 Cancellazione dei dati di programmazione...9 ACCESSORI PER VIDEOCITOFO ATLANTICO...9 Aggiuntivo Sch. 08/ Kit mascherine colorate Sch. 70/ INDICE DI SEZIE VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ -... KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ARTICO Sch. 705/70... Morsettiera della staffa... Caratteristiche tecniche Sch. 705/70... Programmazione di default... INSTALLAZIE... SELEZIE MELODIE... Melodia di chiamata citofonica... Melodia di chiamata al piano... Cancellazione dei dati di programmazione... SOSTITUZIE VETRI FRTALE... VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO DESCRIZIE MORSETTI...5 PROGRAMMAZIE DI DEFAULT...5 INSTALLAZIE...5 Su pareti in muratura...5 Su pareti in cartongesso...5 FUNZIE MENU PRINCIPALE...6 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/ STAFFA Sch. 70/ Morsettiera della staffa...8 Caratteristiche tecniche...8 Programmazione di default...8 INSTALLAZIE AD APPOGGIO PARETE...8 INSTALLAZIE AD INCASSO...9 INSTALLAZIE SU PARETI IN CARTGESSO... ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA... Alcuni prodotti potrebbero essere descritti nella sezione Novità. Manuale Tecnico GO! sez.4a
2 VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ Il videocitofono Utopia è un posto interno a colori con estetica rivoluzionaria ed elegante dal profilo particolarmente ridotto (solo 55mm di sporgenza dalla parete) disegnato dallo Studio De Lucchi. Per rendere più gradevole il design e pratico l utilizzo del videocitofono, alcune regolazioni sono posizionate sotto lo sportellino frontale a scorrimento. Utopia dispone di serie, oltre alle regolazioni di colore, luminosità e contrasto di tre tasti ausiliari e di led di segnalazione. Il videocitofono è facilmente installabile poiché non sono necessarie opere di muratura e tutti i collegamenti sono eseguibili sulla staffa alla quale sarà poi fissato. La connessione del microtelefono è realizzabile in modo semplice mediante plug telefonico. Il videocitofono Sch. 70/7 (non disponibile in Italia) è predisposto con un altoparlante in grado di interfacciarsi con apparecchi acustici per audiolesi con funzione T. Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video da 4 TFT a colori retroilluminato. Altoparlante di chiamata separato rispetto a quello del microtelefono. Regolazione del volume di chiamata: quando il selettore del volume di chiamata si trova in posizione MUTE ( ) il led corrispettivo si illumina, rendendo visibile l inibizione del tono di chiamata anche quando lo sportellino frontale viene richiuso. Con la regolazione del volume in posizione MUTE il videocitofono non emette il tono di chiamata ma il modulo video si accende. Regolazione di colore e luminosità dell immagine mediante slider. Regolazione del contrasto tramite trimmer posizionato sotto lo sportellino frontale scorrevole. tasti addizionali (, ) per la programmazione, autoinserzione e l attivazione di decodifiche speciali per elettroserrature secondarie, luci scale, ecc. Tasto VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ : premendo questo tasto si attiva la funzione apriporta automatico ; alla ricezione di una chiamata da un posto esterno, viene inviato un comando apriporta. La funzione attiva è segnalata da un led di colore rosso. Tasto apriporta: per l attivazione dell elettroserratura è sufficiente premere il tasto dedicato ( ) che rimane illuminato durante tutto il periodo in cui l immagine è presente sul videocitofono. Segnalazione porta aperta: se l impianto è predisposto per questa funzione, quando la porta controllata viene aperta, un led di colore rosso si illumina. 4 5 Tasti ausiliari 80 mm Comando apriporta automatico Comando regolazione contrasto 4 Comando regolazione luminosità 5 Comando regolazione colore 6 Comando regolazione volume di chiamata 7 Tasto apriporta 8 Led segnalazione funzione apriporta automatico 9 Led segnalazione funzione MUTE 0 Led segnalazione porta aperta mm 55 mm Tensione di alimentazione: 6 8,5Vcc Assorbimento In funzione: max 0,6A A riposo: 0A Potenza assorbita in funzione: max 6,5W Vers. CCIR Frequenza verticale: 50Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6 db minimo Display a cristalli liquidi: 4 retroilluminato Dimensioni schermo: 8 x 59mm Risoluzione: 80H x 50V pixel Sistema colore: PAL Ritardo accensione: 4 sec. max. Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Tensione tasti: 4Veff. max. Corrente tasti:,aeff. Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 90% UR sez.4a Manuale Tecnico GO!
3 OFF KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE Sch. 70/70 Il videocitofono Utopia Sch. 70/ è fornito privo della staffa che deve essere acquistata separatamente. Il Kit Sch. 70/70 è composto dai seguenti dispositivi: Staffa per sistema GO! Distributore monoutenza. Il distributore monoutenza deve essere installato solo quando i videocitofoni sono collegati tra loro in derivazione. In caso di collegamenti entra-esci non è necessario installare il distributore. Sulla staffa sono presenti oltre ai morsetti di collegamento i dip-switch di programmazione e l interruttore di terminazione linea. Per il controllo della corretta ricezione del segnale video è stato predisposto un led giallo che si illumina in caso di ricezione non ottimale. DIP 4 5 VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE Sch. 70/70 INSTALLAZIE /5 PATENTED (IN/OUT) (DER) 6 INSTALLAZIE Per installare il videocitofono Utopia e la relativa staffa operare come segue:. Predisporre la canalizzazione in modo che termini in corrispondenza dei fori previsti sulla staffa per il passaggio cavi.. Smontare la protezione della staffa.. Posizionare la staffa sul muro tenendo conto di altezza da terra ed ingombri laterali. VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ Interruttore terminazione di linea Morsettiera 6 cm Dip-switch codice utente (CODE) 4 Dip-switch codice interno dell appartamento (INT) 5 Led giallo di segnalazione 6 Distributore monoutenza 0 cm 55 cm MORSETTIERA DELLA STAFFA } Linea Bus non polarizzata S+ Positivo per collegamento soneria supplementare S- Negativo per collegamento soneria supplementare CP } Pulsante di chiamata al piano CP 7 cm 0 cm Nel caso di utilizzo della funzione di chiamata al piano o di una soneria supplementare, rimuovere la protezione dei morsetti dedicati e collegare i relativi conduttori. Sch. 70/70 Assorbimento max. staffa con monitore acceso: 550mA Assorbimento max. staffa a riposo: ma Assorbimento distributore monoutenza: 8 ma PROGRAMMAZIE DI DEFAULT Codice utente: Codice interno: 0 Terminazione di linea: 4. Fissare la staffa al muro tramite viti e tasselli in dotazione. In alternativa fissare la staffa ad una scatola ad incasso tramite gli appositi fori. Manuale Tecnico GO! sez.4a
4 VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ 5. Collegare i conduttori agli appositi morsetti. 6. Eseguire la configurazione dei dip-switch seguendo le indicazioni riportate nella sezione Installazione e attivazione del sistema. Prima di fissare il videocitofono alla staffa è necessario completare l installazione dell impianto e alimentare il sistema. Controllare che il Led giallo presente sulle staffe sia spento, in caso contrario: Verificare la corretta impostazione delle terminazioni di linea. Verificare i valori impostati in fase di programmazione sia sui posti esterni che sulle staffe. Sezionare l impianto per isolare la parte che genera i problemi di trasmissione e ricezione del segnale video. Dopo avere alimentato il sistema e verificato che i led gialli sono spenti, è possibile rimontare il coperchio a scatto sulla staffa. Il coperchio andrà rimosso solo al momento dell installazione del videocitofono Utopia sulla staffa. VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ SELEZIE MELODIE. Montare il videocitofono Utopia sulla staffa nel modo seguente:. Agganciare il videocitofono ai ganci B posti sul lato superiore della staffa.. Far ruotare il videocitofono verso il basso.. Chiudere il videocitofono sulla staffa verificando l avvenuta chiusura della leva di bloccaggio C. B C Per rimuovere il videocitofono premere la leva C e procedere in senso inverso.. Rimuovere il coperchio di protezione dalla staffa. B B SELEZIE MELODIE Nel sistema GO!, ogni posto interno può avere a scelta una fra 5 melodie di chiamata. La scelta delle melodie può essere effettuata anche dall utente finale con queste semplici sequenze. MELODIA DI CHIAMATA CITOFICA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. La melodia scelta è la stessa per tutte le chiamate citofoniche. È comunque possibile distinguerne la provenienza in base alla temporizzazione di tale melodia: Provenienza della chiamata Temporizzazione Chiamata da posto esterno principale s Chiamata da posto esterno secondario 0,4s -0,s OFF per 5 volte Chiamata intercomunicante 0,5s -0,5s OFF per 5 volte 4 sez.4a Manuale Tecnico GO!
5 MELODIA DI CHIAMATA AL PIA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. La chiamata al piano è di durata fissa di secondi. VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ CANCELLAZIE DEI DATI DI PROGRAMMAZIE Per cancellare tutti i dati di programmazione opzionali, eseguire le seguenti operazioni:. Tenendo premuto il tasto apriporta, sganciare il microtelefono.. Premere contemporaneamente i tasti e del videocitofono e tenerli premuti per secondi fino all emissione di un tono di avvenuta cancellazione.. Rilasciare i tasti quindi riagganciare il microtelefono. ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA La personalizzazione del videocitofono può essere realizzata sostituendo gli sportellini della parte frontale con i seguenti modelli: Giallo Sch. 70/5 Verde Sch. 70/5 Nero antracite Sch. 70/5 Per la sostituzione rimuovere gli sportelli di protezione a scorrimento. VIDEOCITOFO A COLORI Mod. UTOPIA Sch. 70/ Montare gli sportelli di protezione colorati. Manuale Tecnico GO! sez.4a 5
6 VIDEOCITOFO BIANCO/NERO ATLANTICO VIDEOCITOFO BIANCO/NERO ATLANTICO VIDEOCITOFO BIANCO/NERO ATLANTICO Il videocitofono Atlantico, dal design innovativo dalle linee semplici ed essenziali realizzato da Michele De Lucchi, è disponibile in tre versioni di diverso colore: Bianco Sch. 70/ Antracite Sch. 70/4 Grigio High Tech Sch. 70/4 È inoltre possibile personalizzare il colore della mascherina frontale con il kit Sch. 70/50 rendendolo adatto a qualunque contesto architettonico. Il videocitofono è facilmente installabile poiché non sono necessarie opere di muratura e tutti i collegamenti sono eseguibili sulla staffa alla quale sarà poi fissato. Anche la connessione del microtelefono, dalla forma particolarmente ergonomica, è realizzabile in modo semplice mediante plug telefonico. Il volume del segnale di chiamata, che viene inviato su un altoparlante dedicato, è regolabile in modo lineare con possibilità di escluderlo completamente (funzione MUTE). Il tasto apriporta, presente a lato del microtelefono, durante il periodo di accensione del monitor è retroilluminato con led di colore verde. Il videocitofono Sch. 70/7 (non disponibile in Italia) è predisposto con un altoparlante in grado di interfacciarsi con apparecchi acustici per audiolesi con funzione T. Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video piatto da 4 in bianco nero. Regolazione del volume di chiamata e funzione di esclusione della stessa (Mute). La funzione mute è evidenziata dalla rotella di regolazione completamente di colore rosso. Con la regolazione del volume in posizione MUTE il videocitofono non emette il tono di chiamata ma il modulo video si accende. Tasto apriporta retroilluminato con led verde durante l accensione del modulo video. Tasti di servizio ( e ) per l attivazione di decodifiche speciali, autoinserzione, chiamate intercomunicanti e la programmazione avanzata. Regolazione della luminosità e del contrasto dell immagine. 0 mm 8 mm Tasto apriporta Tasti servizio ausiliari/ chiamata intercomunicante Tasto autoinserzione/ chiamata intercomunicante Regolazione volume di chiamata/ Funzione Mute Regolazione luminosità Regolazione contrasto 80 mm Tensione di alimentazione: 6 8,5Vcc Assorbimento In funzione: max 0,5Acc A riposo: 0A Potenza assorbita in funzione: max 6,5W Vers. CCIR Frequenza verticale: 50Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6dB minimo Cinescopio: 4 tipo flat collo mm Fosforo: P45 Dimensioni schermo: 8 x 59mm Distorsione geometrica: vert. 5% max. orizz. 5% max. barile 0% max. Brillanza: 70cd/m con regol. max. Raggi X: esente Ritardo accensione: 4 sec. max. Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Tensione tasti: 4Veff. max. Corrente tasti:, Aeff. Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 90% UR 6 sez.4a Manuale Tecnico GO!
7 VIDEOCITOFO A COLORI ATLANTICO Sch. 70/40 VIDEOCITOFO A COLORI ATLANTICO Sch. 70/40 Il videocitofono Atlantico è un posto interno a colori che può essere utilizzato, se provvisto dell apposita staffa, negli impianti GO!. Così come per la versione bianco/nero, anche questo modello dispone della regolazione del volume del tono di chiamata e della possibilità di escluderlo completamente (funzione MUTE ). Il videocitofono è facilmente installabile poiché non sono necessarie opere di muratura e tutti i collegamenti sono eseguibili sulla staffa alla quale sarà poi fissato. Anche la connessione del microtelefono, dalla forma particolarmente ergonomica, è realizzabile in modo semplice mediante plug telefonico. Il videocitofono viene fornito nella sola versione di colore bianco ma la parte frontale può essere personalizzata sostituendo la mascherina di serie (colore azzurro) con una delle 5 mascherine presenti nel kit Sch. 70/50. Il videocitofono Sch. 70/47 (non disponibile in Italia) è predisposto con un altoparlante in grado di interfacciarsi con apparecchi acustici per audiolesi con funzione T. Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video piatto da 4 LCD a colori. Regolazione del volume di chiamata e funzione di esclusione della stessa (Mute). La funzione mute è evidenziata dalla rotella di regolazione completamente di colore rosso. Con la regolazione del volume in posizione MUTE il videocitofono non emette il tono di chiamata ma il modulo video si accende. Tasto apriporta retroilluminato con led verde durante l accensione del modulo video. Tasti di servizio ( e ) per l attivazione di decodifiche speciali, autoinserzione, chiamate intercomunicanti e la programmazione avanzata. Regolazione della luminosità e del colore dell immagine. 0 mm 8 mm Tasto apriporta Tasti servizio ausiliari/ chiamata intercomunicante Tasto autoinserzione/ chiamata intercomunicante Regolazione volume di chiamata/ Funzione Mute Regolazione luminosità Regolazione colore 80 mm VIDEOCITOFO A COLORI ATLANTICO Sch. 70/40 Tensione di alimentazione: 6 8,5Vcc Assorbimento In funzione: max 0,5A A riposo: 0A Potenza assorbita in funzione: max 6,5W Vers. CCIR Frequenza verticale: 50Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6dB minimo Display a cristalli liquidi: 4 retroilluminato Dimensioni schermo: 8 x 59mm Risoluzione: 80H x 50V pixel Sistema colore: PAL Ritardo accensione: 4 sec. max. Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Tensione tasti: 4Veff. max. Corrente tasti:,aeff. Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 90% UR Manuale Tecnico GO! sez.4a 7
8 OFF VIDEOCITOFO ATLANTICO KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ATLANTICO Sch. 70/70 INSTALLAZIE VIDEOCITOFO ATLANTICO KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ATLANTICO Sch. 70/70 Il videocitofono Atlantico è fornito privo della staffa che deve essere acquistata separatamente. Il Kit Sch. 70/70 è composto dai seguenti dispositivi: Staffa per sistema GO!. Distributore monoutenza. Il distributore monoutenza deve essere installato solo quando i videocitofoni sono collegati tra loro in derivazione. In caso di collegamenti entra-esci non è necessario installare il distributore. Sulla staffa sono presenti oltre ai morsetti di collegamento i dip-switch di programmazione e l interruttore di terminazione linea. Per il controllo della corretta ricezione del segnale video è stato predisposto un led giallo che si illumina in caso di ricezione non ottimale. DIP Sch. 70/70 Assorbimento max. staffa con monitore acceso: Assorbimento max. staffa a riposo: Assorbimento distributore monoutenza: PROGRAMMAZIE DI DEFAULT 550mA ma 8 ma Codice utente: Codice interno: 0 Terminazione di linea: INSTALLAZIE Per installare il videocitofono Atlantico e la relativa staffa operare come segue:. Predisporre la canalizzazione in modo che termini in corrispondenza dei fori previsti sulla staffa per il passaggio cavi.. Fissare tramite 4 viti e tasselli la staffa alla parete all altezza dal pavimento indicata in figura. DIP 4 5 Led giallo di segnalazione Connettore per aggiuntivo Sch. 08/96 Dip-switch codice utente (CODE) Dip-switch codice interno dell appartamento (INT) 5 Interruttore terminazione di linea 6 Morsettiera 7 Distributore monoutenza MORSETTIERA DELLA STAFFA } Linea Bus non polarizzata S+ Positivo per collegamento soneria supplementare S- Negativo per collegamento soneria supplementare CP CP } Pulsante di chiamata al piano 08/5 PATENTED Nel caso di utilizzo della funzione di chiamata al piano o di una soneria supplementare, rimuovere la protezione dei morsetti dedicati e collegare i relativi conduttori. (IN/OUT) (DER). Collegare i conduttori agli appositi morsetti. 4. Eseguire la configurazione dei dip-switch seguendo le indicazioni riportate nella sezione Installazione e attivazione del sistema. Prima di fissare il videocitofono alla staffa è necessario completare l installazione dell impianto e alimentare il sistema. Controllare che il Led giallo presente sulle staffe sia spento, in caso contrario: Verificare la corretta impostazione delle terminazioni di linea. Verificare i valori impostati in fase di programmazione sia sui posti esterni che sulle staffe. Sezionare l impianto per isolare la parte che genera i problemi di trasmissione e ricezione del segnale video. 5. Estrarre il gancio d arresto A tirandolo verso il basso. 6. Agganciare il videocitofono come da figura. Il commutatore presente sui videocitofoni può stare indifferentemente in posizione A o B. 7. Bloccare il videocitofono spingendo il gancio A di arresto verso l alto. A,55 m 8 sez.4a Manuale Tecnico GO!
9 6 5 4 VIDEOCITOFO ATLANTICO SELEZIE MELODIE ACCESSORI PER VIDEOCITOFO ATLANTICO SELEZIE MELODIE Nel sistema GO!, ogni posto interno può avere a scelta una fra 5 melodie di chiamata. La scelta delle melodie può essere effettuata anche dall utente finale con queste semplici sequenze. MELODIA DI CHIAMATA CITOFICA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. ACCESSORI PER VIDEOCITOFO ATLANTICO AGGIUNTIVO Sch. 08/96 In impianti intercomunicanti, nei quali occorrano fino a 6 tasti, led e un commutatore, è possibile acquistare a parte ed abbinare al monitore base il modulo aggiuntivo Sch. 08/96. PRESTAZII Led rosso Led verde VIDEOCITOFO ATLANTICO La melodia scelta è la stessa per tutte le chiamate citofoniche. È comunque possibile distinguerne la provenienza in base alla temporizzazione di tale melodia: Provenienza della chiamata Temporizzazione Chiamata da posto esterno principale s Chiamata da posto esterno secondario 0,4s -0,s OFF per 5 volte Chiamata intercomunicante 0,5s -0,5s OFF per 5 volte FUNZIE APRIPORTA AUTOMATICO La prestazione è inseribile e disinseribile tramite l interruttore dedicato dell aggiuntivo Sch. 08/96. A prestazione inserita, viene acceso il led verde e, alla ricezione di una chiamata proveniente da un posto esterno, viene inviato un comando di apriporta. Se l utente ha più posti interni in parallelo, è necessario inserire la prestazione su uno solo degli interni. MELODIA DI CHIAMATA AL PIA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. FUNZIE PORTA APERTA DEL POSTO ESTER MASTER Se sul posto esterno Master si connette un sensore porta sui morsetti SP; GND, i posti interni possono monitorare lo stato fisico di tale porta. Quando la porta è aperta, il led rosso del Sch. 08/96 è acceso. ILTRO DELLE CHIAMATE INTERCOMUNICANTI La funzione è analoga a quella base illustrata per i tasti e, ma è possibile programmare i 6 ulteriori pulsanti per altrettante chiamate. La chiamata al piano è di durata fissa di secondi. CANCELLAZIE DEI DATI DI PROGRAMMAZIE Per cancellare tutti i dati di programmazione opzionali, eseguire le seguenti operazioni:. Tenendo premuto il tasto apriporta, sganciare il microtelefono.. Premere contemporaneamente i tasti e del videocitofono e tenerli premuti per secondi fino all emissione di un tono di avvenuta cancellazione.. Rilasciare i tasti, quindi riagganciare il microtelefono. INSTALLAZIE Fissare l aggiuntivo alla staffa utilizzando le piastrine fornite a corredo. Aprire la cappa dell aggiuntivo. VISTA POSTERIORE Manuale Tecnico GO! sez.4a 9
10 VIDEOCITOFO ATLANTICO ACCESSORI PER VIDEOCITOFO ATLANTICO VIDEOCITOFO ATLANTICO Collegare il cavo flat fornito in dotazione sulla staffa del videocitofono. Al termine dei vari collegamenti agganciare il monitore alla staffa: per il fissaggio del monitore estrarre il gancio di arresto A, agganciarlo alla staffa e bloccarlo spingendo verso l interno il gancio A. B A A C Chiudere la cappa dell aggiuntivo. D Per accedere al cartoncino indicazione nominativi, togliere la mostrina trasparente. 6 E KIT MASCHERINE COLORATE Sch. 70/50 La personalizzazione del videocitofono può essere realizzata sostituendo la mascherina della parte frontale e il cartoncino nominativi dell eventuale aggiuntivo con una di quelle contenute nel kit Sch. 70/50. Le mascherine e i cartoncini contenuti nel kit hanno i seguenti colori: Giallo Rosa Grigio Verde Blu Oltre alle mascherine colorate viene fornito nel kit un vetrino protettivo colore grigio fumè. Alle mascherine di colore grigio e blu del videocitofono sono abbinati cartoncini nominativi per l aggiuntivo con fondo bianco a righe colorate. 5 4 F Oltre al kit Sch. 70/50 per personalizzare il videocitofono è possibile utilizzare anche altri supporti quali ad esempio fotografie o carta da parati. In questo caso è consigliato usare la mascherina fornita in dotazione come dima per ricavare l esatto profilo per l installazione. 0 sez.4a Manuale Tecnico GO!
11 VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ Artico propone la più moderna tecnologia applicata alla visualizzazione delle immagini mantenendo il miglior rapporto qualità prezzo. Queste sono le caratteristiche che lo rendono un videocitofono adatto a soddisfare le normali esigenze di comunicazione e sicurezza di un impianto videocitofonico. Grazie all impiego di un funzionale schermo piatto da 4 che ne riduce la sporgenza dal muro, Artico può essere installato ad appoggio parete, evitando lavori di muratura per l incasso. Anche per questo videocitofono le connessioni sono semplici e rapide grazie alla morsettiera posizionata sulla staffa dedicata. Il videocitofono Sch. 705/7 (non disponibile in Italia) è predisposto con un altoparlante in grado di interfacciarsi con apparecchi acustici per audiolesi con funzione T. VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ 4 mm Tasto apriporta 00 mm Tasto ausiliario: utilizzato per funzioni speciali Tasto ausiliario: utilizzato per funzioni speciali 4 Comando regolazione contrasto 5 Comando regolazione luminosità 8 mm 6 Comando e regolazione volume di chiamata: con la manopola posizionata a fine corsa (parte visibile di colore rosso) si ha l esclusione del tono di chiamata (funzione MUTE ) VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video piatto da 4 in bianco nero. Regolazione del volume di chiamata e funzione di esclusione della stessa (Mute). La funzione mute è evidenziata dalla rotella di regolazione completamente di colore rosso. MAX MED MUTE Tasto apriporta dedicato. Tasti addizionali (, ) per la programmazione, l autoinserzione e l attivazione di decodifiche speciali per serrature elettriche supplementari, luci scale, ecc. Regolazione della luminosità e del contrasto dell immagine. Tensione di alimentazione: 6 8,5Vcc Assorbimento In funzione: max 0,6A A riposo: 0 A Potenza assorbita in funzione: max 0W Vers. CCIR Frequenza verticale: 50 Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6 db minimo Cinescopio: 4 tipo FLAT collo 0 mm Fosforo: P45 Dimensione schermo: 8 x 59mm Distorsione geometrica: vert. 5% max orizz. 5% max barile 0% max Brillanza: >00cd/m con regol. max Raggi X: esente Ritardo accensione: 7 sec. max Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Tensione tasti: 4Veff. max Corrente tasti:,aeff Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 90% UR Manuale Tecnico GO! sez.4a
12 DIP 4 5 DIP Sch. 705/ VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ARTICO Sch. 705/70 INSTALLAZIE VIDEOCITOFO Mod. ARTICO KIT STAFFA E DISTRIBUTORE MOUTENTE ARTICO Sch. 705/70 Il videocitofono Artico è fornito privo della staffa di fissaggio che deve essere acquistata separatamente. Il Kit Sch. 705/70 è composto dai seguenti dispositivi: Staffa per sistema GO!. Distributore monoutenza. Il distributore monoutenza deve essere installato solo quando i videocitofoni sono collegati tra loro in derivazione. In caso di collegamenti entra-esci non è necessario installare il distributore. DIP /5 PATENTED (IN/OUT) (DER) Sch. 705/70 Assorbimento max. staffa con monitore acceso: 800mA Assorbimento max. staffa a riposo: ma Assorbimento distributore monoutenza: 8 ma PROGRAMMAZIE DI DEFAULT Codice utente: Codice interno: 0 Terminazione di linea: INSTALLAZIE Per installare il videocitofono Artico Sch. 705/ e la relativa staffa operare come segue:. Predisporre la canalizzazione in modo che termini in corrispondenza dei fori previsti sulla staffa per il passaggio cavi.. Fissare tramite 4 viti e tasselli la staffa alla parete all altezza dal pavimento indicata in figura. Sch. 705/8 OFF Led giallo di segnalazione Dip-switch codice utente (CODE) Dip-switch codice interno dell appartamento (INT) 4 Interruttore terminazione di linea 5 Morsettiera 6 Distributore monoutenza La staffa da abbinare ai videocitofoni Artico consente di ottenere le seguenti prestazioni: Semplicità di installazione e cablaggio. Segreto di conversazione tra i vari utenti. 6 tipi di suonerie bitonali (l installatore può selezionare i toni per la chiamata citofonica o al piano). Ingresso video non polarizzato. MORSETTIERA DELLA STAFFA } Linea Bus non polarizzata S+ Positivo per collegamento soneria supplementare S- Negativo per collegamento soneria supplementare CP CP } Pulsante di chiamata al piano Nel caso di utilizzo della funzione di chiamata al piano o di una soneria supplementare, rimuovere la protezione dei morsetti dedicati e collegare i relativi conduttori. A. Collegare i conduttori agli appositi morsetti. 4. Eseguire la configurazione dei dip-switch seguendo le indicazioni riportate nella sezione Installazione e attivazione del sistema. Prima di fissare il videocitofono alla staffa è necessario completare l installazione dell impianto e alimentare il sistema. Controllare che il Led giallo presente sulle staffe sia spento, in caso contrario: Verificare la corretta impostazione delle terminazioni di linea. Verificare i valori impostati in fase di programmazione sia sui posti esterni che sulle staffe. Sezionare l impianto per isolare la parte che genera i problemi di trasmissione e ricezione del segnale video. 4 5,55 m 5. Estrarre il gancio d arresto A tirandolo verso il basso. 6. Agganciare il videocitofono come da figura. Il commutatore presente sui videocitofoni può stare indifferentemente in posizione A o B. 7. Bloccare il videocitofono spingendo il gancio A di arresto verso l alto. sez.4a Manuale Tecnico GO!
13 SELEZIE MELODIE Nel sistema GO!, ogni posto interno può avere a scelta una fra 5 melodie di chiamata. La scelta delle melodie può essere effettuata anche dall utente finale con queste semplici sequenze. MELODIA DI CHIAMATA CITOFICA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ SELEZIE MELODIE SOSTITUZIE VETRI FRTALE CANCELLAZIE DEI DATI DI PROGRAMMAZIE Per cancellare tutti i dati di programmazione opzionali, eseguire le seguenti operazioni:. Tenendo premuto il tasto apriporta, sganciare il microtelefono.. Premere contemporaneamente i tasti e del videocitofono e tenerli premuti per secondi fino all emissione di un tono di avvenuta cancellazione.. Rilasciare i tasti, quindi riagganciare il microtelefono. SOSTITUZIE VETRI FRTALE La personalizzazione del videocitofono può essere realizzata sostituendo il vetrino frontale. Sono disponibili vetrini con i seguenti colori: Grigio fumé Sch. 705/0 (già presente sul videocitofono) Azzurro Sch. 705/0 A B VIDEOCITOFO Mod. ARTICO Sch. 705/ La melodia scelta è la stessa per tutte le chiamate citofoniche. È comunque possibile distinguerne la provenienza in base alla temporizzazione di tale melodia: Provenienza della chiamata Temporizzazione Chiamata da posto esterno principale s Chiamata da posto esterno secondario 0,4s -0,s OFF per 5 volte Chiamata intercomunicante 0,5s -0,5s OFF per 5 volte C D MELODIA DI CHIAMATA AL PIA. Tenendo premuto il pulsante apriporta, premere e rilasciare il pulsante. Il posto interno emette uno squillo con una melodia.. Sempre mantenendo premuto il pulsante apriporta, ripremere il pulsante per cambiare melodia.. Quando si trova la melodia desiderata, rilasciare il pulsante apriporta. La melodia è programmata. La chiamata al piano è di durata fissa di secondi. Manuale Tecnico GO! sez.4a
14 VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO Il videocitofono Folio è un posto interno a colori da incasso con fonica vivavoce a mani libere. La sua estetica, sporgente di pochi millimetri dalla parete, richiama le linee della serie civile Nea di Simon Urmet ed è realizzata con il frontale a finitura lucida con effetto ipod. Tutte le regolazioni possono essere effettuate da menù OSD (on screen display) in modo semplice ed intuitivo, grazie ad icone grafiche integrate con descrizioni testuali e ad un comodo joypad a 4 posizioni. La rubrica interna con i nominativi inseribili dall utente consente di effettuare chiamate intercomunicanti con tutti gli utenti del sistema GO! in cui è installato richiamando come da un cellulare. Folio può essere personalizzato dall utente variando tra le altre cose i colori e i temi del display e i toni della suoneria per le diverse chiamate. Sul frontale oltre al joypad di navigazione sono disponibili i tasti dedicati unicamente per l accesso ai menu, l attivazione/disattivazione della fonia e l apertura porta. I modelli disponibili sono di due colori diversi: Frontale nero Sch. 706/ Frontale bianco Sch. 706/ Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video LCD da,5 a colori retroilluminato. Visibilità dell immagine con ampio angolo di inclinazione in tutte le direzioni anche senza basculazioni meccaniche. Altoparlante di chiamata separato rispetto a quello di fonia. 4 icone retroilluminate di attivazione funzioni varie poste ai due lati del display. Tasti retroilluminati con led RGB con colore variabile e impostabile dall utente. Funzione apriporta automatico attivabile da menù: alla ricezione di una chiamata da un posto esterno, viene inviato un comando apriporta. La funzione attiva è segnalata dall accensione di un led. Regolazione del volume sia della fonia di conversazione che di chiamata con possibilità di esclusione (funzione MUTE). Regolazione di luminosità e contrasto da menù. Per la pulizia del frontale del videocitofono utilizzare prodotti per superfici delicate con un panno morbido. Non utilizzare materiali abrasivi Modalità videocitofonica Display Led segnalazione porta aperta sulla postazione Master Led segnalazione funzione MUTE inserita Apriporta Microfono Tasti funzione Inserimento/Disinserimento funzione MUTE Accensione luci scale Chiamata al centralino Autoinserzione Ingresso menù Tasto fonia /OFF Led di segnalazione fonia inserita Led di segnalazione funzione apriporta automatica inserita Modalità menù OK Uscita menù Tensione di alimentazione: 0Vcc Assorbimento In funzione: 400mA max A riposo: ma Potenza assorbita in funzione:,5w max Vers. CCIR Frequenza verticale: 50Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6dB minimo Display a cristalli liquidi:.5 retroilluminato Angolo visione orizzontale: Angolo visione verticale: Luminosità: >50cd/m Dimensioni schermo: 70 x 5mm Risoluzione: 0H x 40V pixel Sistema colore: PAL Ritardo accensione: 4 sec. max Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 95% UR X 4 sez.4a Manuale Tecnico GO!
15 VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO DESCRIZIE MORSETTI PROGRAMMAZIE DI DEFAULT - INSTALLAZIE DESCRIZIE MORSETTI } Linea Bus non polarizzata S+ Positivo per collegamento soneria supplementare S- Negativo per collegamento soneria supplementare CP CP } Pulsante di chiamata al piano PROGRAMMAZIE DI DEFAULT Codice utente: Codice interno: 0 Terminazione di linea: INSTALLAZIE SU PARETI IN MURATURA Per l installazione del videocitofono Folio su pareti in muratura occorre acquistare l apposita scatola Sch. 706/60 e fissarla al muro all altezza di circa,55,60m dal piano di calpestio. Fissare, quindi, il videocitofono alla scatola incasso tramite le 4 viti in dotazione e montare il frontale a scatto sul supporto. SU PARETI IN CARTGESSO Per l installazione del videocitofono Folio su pareti in cartongesso occorre acquistare, oltre all apposita scatola Sch. 706/60, anche il kit Sch. 706/6. Per effettuare l installazione occorre operare nel seguente modo: Realizzare lo scasso nella parete ad un altezza di circa,55,60m dal piano di calpestio con le dimensioni riportate nel disegno seguente. 55 cm,5 cm,5 cm Montare i componenti del kit sulla scatola incasso. Inserire la scatola nello scasso. Sch. 706/60 VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO Al termine delle operazioni rimuovere la pellicola protettiva. Dopo l installazione ad incasso la sporgenza dal muro è pari a 8mm, mentre l ingombro della cornice sulla parete è pari a 48 x 70mm. La profondità di incasso è pari a 58mm. Manuale Tecnico GO! sez.4a 5
16 VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO FUNZIE MENU PRINCIPALE Avvitare le viti del kit fino al bloccaggio della scatola. FUNZIE MENU PRINCIPALE VIDEOCITOFO VIVAVOCE A COLORI DA INCASSO Mod. FOLIO Fissare, quindi, il videocitofono alla scatola incasso tramite le 4 viti in dotazione e montare il frontale a scatto sul supporto. Al termine delle operazioni rimuovere la pellicola protettiva. Se l impianto si trova in condizioni di riposo è possibile attivare la funzione MENU PRINCIPALE. Premendo il tasto MENU il videocitofono si accende e compare la schermata principale. (Premendo il tasto MENU in condizioni di impianto occupato il videocitofono emette una serie di beep consecutivi e non si accende. Riprovare in un secondo momento). IMPORTANTE: Occorre tenere presente che in qualsiasi momento l arrivo di una chiamata da posto esterno a qualsiasi utente dell impianto provocherà lo spegnimento del videocitofono. Utilizzando il tasto Funzioni ( ) è possibile selezionare la funzione desiderata e confermare con (OK). Le funzioni a disposizione sono:. Segreteria Videocitofonica: Qualora l impianto ne sia dotato consente l utilizzo delle relative funzioni di segreteria videocitofonica.. Servizio intercomunicante: Se viene selezionata questa funzione appare automaticamente la schermata con l elenco degli utenti a cui è possibile inviare una chiamata intercomunicante; selezionando un nominativo e premendo OK si effettua la chiamata.. Apriporta automatico: Questa funzione consente di azionare automaticamente la serratura elettrica all arrivo di una chiamata da posto esterno. 4. Impostazioni/regolazioni: Selezionando questa funzione si accede direttamente al sottomenu che consente di effettuare tutte le regolazioni e impostazioni del videocitofono: A. Regolazioni audio B. Regolazioni video C. Retroilluminazione tasti D. Modifica tema schermo E. Selezione melodie suoneria F. Modifica rubrica nominativi G. Ripristino impostazioni iniziali 5. Cambio lingua: Se viene selezionata questa funzione appare automaticamente la schermata con l elenco delle lingue disponibili; selezionando una lingua e premendo OK si cambia l idioma di dialogo dell interfaccia. Per maggiori informazioni sul funzionamento e sulle personalizzazioni del videocitofono Folio consultare il libretto fornito a corredo del prodotto. 6 sez.4a Manuale Tecnico GO!
17 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 Sch. 70/4 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 4 mm 49 mm Il videocitofono Utopia è un posto interno a colori con estetica rivoluzionaria ed elegante dal profilo particolarmente ridotto disegnato dallo Studio De Lucchi. La principale caratteristica di questo videocitofono è quella di essere vivavoce e quindi di essere privo del microtelefono. La comunicazione inizia premendo il tasto e si interrompe ripremendolo. Utopia vivavoce è stato previsto per poter essere installato in due modi diversi: ad appoggio parete, per cui non servono opere di muratura; oppure ad incasso, riducendo così la sporgenza da filomuro a soli 6mm. Utopia dispone di serie di due tasti ausiliari oltre alle regolazioni di colore, luminosità e contrasto Per un più semplice ed immediato utilizzo sono stati previsti tre led di segnalazione che indicano rispettivamente la porta aperta, la funzione mute e la fonia attiva. Le principali caratteristiche del videocitofono sono le seguenti: Modulo video da 4 TFT a colori retroilluminato. Altoparlante di chiamata separato rispetto a quello del microtelefono. Regolazione del volume di chiamata: quando il selettore del volume di chiamata si trova in posizione MUTE ( ) il led corrispettivo si illumina, rendendo visibile l inibizione del tono di chiamata anche quando lo sportellino frontale viene richiuso. Con la regolazione del volume in posizione MUTE il videocitofono non emette il tono di chiamata ma il modulo video si accende. Regolazione di colore e luminosità dell immagine mediante slider. Regolazione del contrasto tramite trimmer posizionato sotto lo sportellino frontale scorrevole. tasti addizionali (, ) per la programmazione, autoinserzione e l attivazione di decodifiche speciali per elettroserrature secondarie, luci scale, ecc. Tasto : premendo questo tasto si attiva la funzione apriporta automatico ; alla ricezione di una chiamata da un posto esterno, viene inviato un comando apriporta. La funzione attiva è segnalata da un led di colore rosso. Tasto apriporta: per l attivazione dell elettroserratura è sufficiente premere il tasto dedicato ( ) che rimane illuminato durante tutto il periodo in cui l immagine è presente sul videocitofono. Segnalazione porta aperta: se l impianto è predisposto per questa funzione, quando la porta controllata viene aperta, un led di colore rosso si illumina. 4 Tasto fonia Tasti ausiliari Comando regolazione luminosità 4 Comando regolazione colore 5 Comando apriporta automatico 6 Comando regolazione contrasto 7 Comando regolazione volume di chiamata 8 Tasto apriporta 9 Led segnalazione fonia attiva 0 Led segnalazione funzione MUTE Led segnalazione porta aperta (rosso) e prestazione apriporta automatico attivo (verde) Tensione di alimentazione: 6 8,5Vcc Assorbimento In funzione: max 0,6A A riposo: 0,A Potenza assorbita in funzione: max 6,5W Vers. CCIR Frequenza verticale: 50Hz ± Hz Frequenza orizzontale: 565 ± 00Hz Segnale video: Vpp 75Ω nominali Vpp -6 db minimo Display a cristalli liquidi: 4 retroilluminato Dimensioni schermo: 8 x 59mm Risoluzione: 480H x 4V pixel Sistema colore: PAL Ritardo accensione: 4 sec. max Capsula trasmittente: microfono ad elettrete Capsula ricevente: altoparlante 45Ω Tensione tasti: 4Veff. max Corrente tasti:, Aeff Temperatura di funzionamento: C Umidità max.: 90% UR mm VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Manuale Tecnico GO! sez.4a 7
18 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 STAFFA Sch. 70/84 Il videocitofono Utopia Sch. 70/4 è fornito privo della staffa che deve essere acquistata separatamente. Sulla staffa sono presenti oltre ai morsetti di collegamento i dip-switch di programmazione e l interruttore di terminazione linea. Per il controllo della corretta ricezione del segnale video è stato predisposto un led giallo che si illumina in caso di ricezione non ottimale. Interruttore terminazione di linea Morsettiera Dip-switch codice utente (CODE) DIP Dip-switch codice interno dell appartamento (INT) 5 Led giallo di segnalazione VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 MORSETTIERA DELLA STAFFA } Linea Bus non polarizzata S+ Positivo per collegamento soneria supplementare S- Negativo per collegamento soneria supplementare CP CP } Pulsante di chiamata al piano STAFFA Sch. 70/84 INSTALLAZIE AD APPOGGIO PARETE 5 4 INSTALLAZIE AD APPOGGIO PARETE. Predisporre la canalizzazione in modo che termini in corrispondenza dei fori previsti sulla staffa per il passaggio cavi.. Smontare la protezione della staffa.. Posizionare la staffa sul muro tenendo conto di altezza da terra ed ingombri laterali. 6 cm 0 cm 55 cm 7 cm 0 cm Nel caso di utilizzo della funzione di chiamata al piano o di una soneria supplementare, rimuovere la protezione dei morsetti dedicati e collegare i relativi conduttori. Assorbimento max. staffa con monitore acceso: Assorbimento max. staffa a riposo: PROGRAMMAZIE DI DEFAULT 550mA ma Codice utente: Codice interno: 0 Terminazione di linea: 4. Fissare la staffa al muro tramite viti e tasselli in dotazione. In alternativa fissare la staffa ad una scatola ad incasso tramite gli appositi fori. 8 sez.4a Manuale Tecnico GO!
19 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 5. Eseguire i cablaggi e rimontare il coperchio a scatto sulla staffa. Il coperchio andrà rimosso solo al momento dell installazione del videocitofono Utopia sulla staffa. 6. Rimuovere il coperchio di protezione dalla staffa. 7. Montare il videocitofono Utopia sulla staffa nel modo seguente: Agganciare il videocitofono ai ganci B posti sul lato superiore della staffa. Far ruotare il videocitofono verso il basso. Chiudere il videocitofono sulla staffa verificando l avvenuta chiusura della leva di bloccaggio C. INSTALLAZIE AD INCASSO INSTALLAZIE AD INCASSO Murare la scatola incasso Sch. 70/60 all altezza da terra consigliata. cm TOP cm Sch. 70/60 Montare il telaio all interno della scatola e regolare la corretta perpendicolarità. 65 cm VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 B C TOP Per rimuovere il videocitofono premere la leva C e procedere in senso inverso. TOP C Manuale Tecnico GO! sez.4a 9
20 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 Smontare la protezione della staffa. Rimuovere i ganci della staffa. VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 INSTALLAZIE AD INCASSO Effettuare i cablaggi. Rimuovere i coperchi di protezione a scorrimento. TOP Fissare la staffa sul telaio. TOP D 0 sez.4a Manuale Tecnico GO!
21 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 Montare il videocitofono sulla staffa ed avvitarlo al telaio. TOP Rimontare i coperchi di protezione a scorrimento. INSTALLAZIE SU PARETI IN CARTGESSO E INSTALLAZIE SU PARETI IN CARTGESSO Per l installazione del videocitofono Utopia Vivavoce su pareti in cartongesso occorre acquistare l apposito kit Sch. 70/6. Il kit si compone di dorsini di fissaggio per pareti di spessore pari a mm e 4mm, di staffe di adattamento e delle viti necessarie all installazione. Per la corretta installazione procedere nel seguente modo: Forare la scatola Sch. 70/60 con una punta Ø,mm in modo da rendere passante i fori indicati nella figura seguente. Sch. 70/60 Sett/fab Avvitare le staffe di adattamento alla scatola con le viti,5 x 9,5mm. VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 Realizzare uno scasso nella parete in cartongesso con le dimensioni indicate nel disegno seguente. 65 cm 4 mm 60 mm Manuale Tecnico GO! sez.4a
22 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 VIDEOCITOFO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA Sch. 70/4 Incastrare i dorsini di fissaggio nello scasso. Forare con una punta Ø,mm la parete in corrispondenza dei fori presenti sui dorsini. Completare l installazione seguendo le indicazioni riportate al paragrafo installazione ad incasso. Sch. 70/60 Sett/fab TOP ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA La personalizzazione del videocitofono può essere realizzata sostituendo gli sportellini della parte frontale con i seguenti modelli: Giallo Sch. 70/5 Verde Sch. 70/5 Nero antracite Sch. 70/5 Per la sostituzione rimuovere gli sportelli di protezione a scorrimento. Montare gli sportelli di protezione colorati. Fissare la scatola alla parete utilizzando le viti,9x mm. ACCESSORI PER VIDEOCITOFO UTOPIA Sch. 70/60 Sett/fab sez.4a Manuale Tecnico GO!
NOVITÀ 2009 SEZIONE NEW 2009 INDICE DI SEZIONE. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. new
SEZIE NEW 009 NOVITÀ 009 Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. VIDEOCITOFO VIVA-VOCE A COLORI TFT 4 Sch. 707/ INDICE DI SEZIE VIDEOCITOFO BIANCO/NERO Sch. 740/ VIDEOCITOFO
POSTAZIONI INTERNE CITOFONICHE
SEZIE 4B (REV.C) POSTAZII INTERNE CITOFICHE Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. CITOFO Mod. ATLANTICO Sch. 8...... Descrizione dei morsetti...... Melodia di chiamata citofonica...
POSTAZIONI INTERNE CITOFONICHE
SEZIE 4B (Rev. B) POSTAZII INTERNE CITOFICHE Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. INDICE DI SEZIE citofono signo Sch.1183/2 2 Funzione pulsanti...2 CARATTERISTICHE TECNICHE...2
POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE
R R R SEZIONE 3B (Rev.G) POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. VIDEOCITOFONO A COLORI VIVAVOCE 2 Caratteristiche - Caratteristiche TECNICHE...2
POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE
SEZIONE 5B (Rev.F) POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. VIDEOCITOFONO A COLORI VIVAVOCE Mod. UTOPIA 2 INDICE DI SEZIONE VIDEOCITOFONO Mod.
POSTAZIONI INTERNE VIDEOCITOFONICHE
SEZIE 4A (Rev. B) POSTAZII INTERNE VIDEOCITOFICHE VIDEOCITOFO BIANCO/NERO SIGNO Sch.1740/1 2 CARATTERISTICHE...2 Funzione pulsanti...2 CARATTERISTICHE TECNICHE...2 VIDEOCITOFO A COLORI SIGNO 3 CARATTERISTICHE...3
NOVITÀ SEZIONE NEW INDICE DI SEZIONE. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. new 1
SEZIONE NEW NOVITÀ Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. VIDEOCITOFONO 7 TOUCHSCREEN MODO Sch.1717/12 2 CARATTERISTICHE...2 CARATTERISTICHE TECNICHE...2 INSTALLAZIONE...3 CONFIGURAZIONE...3
Classe100 A16E citofono vivavoce
www.bticino.com Descrizione Citofono FILI vivavoce per installazione da parete o da tavolo. Dispone di tasti fisici per il comando delle principali funzioni risposta e chiusura della chiamata e di 3 tasti
Videocitofonia 2 FILI
J J N P CLASSE 00 VE Videocitofonia FILI 5 Descrizione Vista frontale Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop predisposto per diverse tipologie di installazione secondo gli accessori utilizzati:
Modulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
Videocitofonia 2 FILI
N N POLYX Videocitofonia FILI 9 Descrizione FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale, connessione vivavoce e quattro
POLYX Videocitofono vivavoce
N N POLYX Videocitofono vivavoce Descrizione Videocitofono vivavoce FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale,
POSTI INTERNI 2 FILI LE NOVITÀ
POSTI INTERNI LE NOVITÀ POLYX VIDEO La gamma dei posti interni POLYX si arricchisce del nuovo POLYX VIDEO. Un videocitofono vivavoce con monitor 3,5 a colori e funzioni videocitofoniche base. POLYX AUDIO
Videocitofonia 2 FILI
CLASSE 00 AM Citofono con cornetta e tasti aggiuntivi Videocitofonia FILI 7 Descrizione Citofono FILI con cornetta per installazione da parete o da tavolo (con specifico supporto da acquistare separatamente).
Videocitofono vivavoce
68 mm N Videocitofono vivavoce OLYX VIDEO scheda tecnica ART. 9 Descrizione Videocitofono vivavoce collegabile al BUS del sistema FILI. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione,
Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE5061
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE506 Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti
Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE5061A
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE506A Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti
Manuale di istruzioni
VIDEOCITOFONO BIANCO/NERO Manuale di istruzioni CONTENUTO PAG. 1. Caratteristiche 2 2. Prestazioni telecamera esterna 2 3. Prestazioni monitor interno 3 4. Installazione monitor interno 3 5. Installazione
Catalogo 2 fili audio - Moduli funzione
Catalogo audio - Moduli funzione Modulo fonico - sistema audio 342702 Modulo fonico digitale dotato di sei pulsanti chiamata, regolazione sensibilità microfono e volume altoparlante. I collegamenti all
1/7 KIT MONOF. QUADRA E ICONA, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461I
1/7 OVERVIEW Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori vivavoce serie Icona art. 6601W, n
1/6 KIT QUADRA E MINI HF WI-FI. SBTOP AWARDS KIT VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Il kit è composto da n 1 posto esterno Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor Mini vivavoce Wi-Fi art. 6741W e da n 1 morsetto di terminazione di linea art. 1216. Il kit
Citofono vivavoce POLYX audio
scheda tecnica ART. 08 Descrizione da parete installabile in impianti audio/video FILI. Staffa di fissaggio a corredo. E dotato di tasti: attivazione E/Ciclamento, apertura serratura, accensione luci scale
1/7 KIT MONOF. QUADRA E ICONA, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461I
1/7 OVERVIEW Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori vivavoce serie Icona art. 6601W, n
Videocitofonia 2 FILI
Videocitofonia FILI 8 Descrizione Videocitofono SWING FILI con monitor TFT a colori installabile da parete. E dotato di pulsanti: apertura serratura e quattro pulsanti programmabili (---) la cui modalità
Mini ViP e FILI LA GAMMA MINI SI COMPLETA CON I NUOVI VIDEOCITOFONI TOUCHSCREEN IN VERISONE IP
Mini ViP e FILI LA GAMMA MINI SI COMPLETA CON I NUOVI VIDEOCITOFONI TOUCHSCREEN IN VERISONE IP Mini V I P MINI cornetta e vivavoce. L essenziale nella sua forma più raffinata. FINITURA DI PRESTIGIO SOFT
PULSANTIERA DA APPOGGIO
SEZIONE G (Rev.F) PULSANTIERA DA APPOGGIO Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. PULSANTIERA APPOGGIO Mod. SMYLE CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE... POSTI ESTERNI... Posti
L immagine secondo Urmet. Il piacere di scegliere
L immagine secondo Urmet Il piacere di scegliere Dedicato a chi ama scegliere e abbinare anche il citofono e videocitofono al proprio stile di arredo. Urmet propone 4 nuove linee, 4 prodotti curati nei
Manuale di istruzioni
VIDEOCITOFONO A COLORI Manuale di istruzioni CONTENUTO PAG. 1. Caratteristiche 2 2. Prestazioni telecamera esterna 2 3. Prestazioni monitor interno 3 4. Installazione monitor interno 4 5. Installazione
1/7 KIT MONOF. QUADRA E ICONA, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461I
1/7 OVERVIEW MONOF. QUADRA E ICONA, SIMPLEBUS TOP Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori
1/7 KIT MONOF. QUADRA E MINI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461M
1/7 OVERVIEW Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori con cornetta serie Mini art. 6701W,
1/6 KIT QUADRA E MINI HF WI-FI. SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8451V
1/6 OVERVIEW Il kit è composto da n 1 posto esterno Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor Mini vivavoce Wi-Fi art. 6741W e da n 1 morsetto di terminazione di linea art. 1216. Il kit
Atlantico. A voi la scelta. HOME & BUILDING SOLUTIONS
Atlantico. A voi la scelta. HOME & BUILDING SOLUTIONS HOME OFFICE Atlantico. Un idea che prende forma. Una forma che diventa gamma. L idea Atlantico nasce dalla voglia di stupire, offrendo un gioiello
KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01. Italiano KIT FREE_LC-LVC _IT
KIT FREE LC-LVC 24810460 KIT FREE LVC LVC/01 KIT FREE LC www.came.com LC/01 IT Italiano 106 A 70 43,5 7,5 57 45 Avvertenze generali Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l installazione
1/7 KIT MONOF. QUADRA E MAXI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461X
1/7 OVERVIEW MONOF. QUADRA E MAXI, SIMPLEBUS TOP Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori
Gamma Kit 2 fili. Posto esterno Quadra con monitor Mini Handsfree, Mini, Icona e Maxi. Passion.Technology.Design.
Gamma Kit 2 fili. Posto esterno Quadra con monitor Mini Handsfree, Mini, Icona e Maxi. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: il design e il fascino dell essenziale. «Cosa voglio esprimere con la mia
ISTRUZIONI PER INTERCAMBIABILITà DEI DISPOSITIVI URMET
SEZIONE F (Rev.B) ISTRUZIONI PER INTERCAMBIABILITà DEI DISPOSITIVI URMET Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. sez.f sez.f INTERCAMBIABILITÀ INTERCAMBIABILITÀ Alcuni dispositivi
TELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
SEZIONE 3I PULSANTIERA
SEZIONE 3I PULSANTIERA Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. POSTO ESTERNO con digitalizzatore Sch.1072/8...2 Prestazioni...2 Struttura...2 Descrizione dei morsetti...2 Caratteristiche
Tersystem. Sistema citofonico 4 fili+n
Sistema citofonico 4 fili+n R Sistema citofonico 4 fili + n Caratteristiche generali Posti esterni La serie modulare La serie modulare, è caratterizzata dalla possibilità di realizzare la soluzione desiderata
Modulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
Videocitofonia 2 FILI
Videocitofonia FILI Descrizione Videocitofono da parete con monitor in bianco e nero da 4 installabile in impianti FILI. È dotato dei seguenti pulsanti per funzioni videocitofoniche : apertura serratura,
SISTEMI INTERFONICI INTERCOMUNICANTI
SEZIONE (Rev.B) SEMI DI INSTAAZIONE SISTEMI INTERFONICI INTERCOMUNICANTI Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. CITOFONIA VIDEOCITOFONIA: Schemario sez. CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA
VIDEOCONTROLLO DOMESTICO
VIDEOCONTROLLO DOMESTICO LE NOVITÀ TELECAMERA TUBE a colori CONVERTITORE SEGNALE VIDEO COAX/ FILI per telecamere alimentate a V d.c. CONVERTITORE SEGNALE VIDEO OPTOISOLATO Converte il segnale video da
SWING Citofoni SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE SWING Citofoni 7 Descrizione Citofono FILI installabile da parete. E dotato di tasti: apertura serratura e quattro tasti programmabili (---) la cui modalità di funzionamento viene stabilita
SWING Videocitofono base bianco e nero
SWG Videocitofono base bianco e nero Descrizione Videocitofono da parete con monitor in bianco e nero da 4 installabile in impianti 2 FILI. È dotato dei seguenti pulsanti per funzioni videocitofoniche
Exigo PULSANTIERA. Exigo SEZIONE 3E
SEZIONE 3E PULSANTIERA Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE...2 DEFINIZIONE CODICE DELLE...2 POSTo ESTERNo CITOFONICo Sch. 082/0...3
07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
IMPIANTI VIDEOCITOFONICI Catalogo citofoni
IMPIANTI VIDEOCITOFONICI Catalogo citofoni Art.344272 Citofono 2 FILI con cornetta per installazione da parete o da tavolo (con specifico supporto da acquistare separatamente). Dotazione tasti: autoaccensione
Modulo audio CMTE3000. Vista frontale
Modulo audio Descrizione Il modulo audio si abbina al terminale di presidio principale (CMTE00) e secondario (CMTE00) e al terminale di camera con display (CMTE00) consentendo la comunicazione vocale bidirezionale.
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
Handsfree. Mini NULLA DI PIÙ. NIENTE IN MENO. Passion.Technology.Design. SISTEMA 2 FILI
Mini Handsfree Mini Mini NULLA DI PIÙ. NIENTE IN MENO. Passion.Technology.Design. SISTEMA 2 FILI Linee essenziali. Spessori minimi. MINI: nulla di più. Niente in meno. FILI Mini Handsfree. L essenziale
MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
Sistema analogico. audio 4 fili + n video 7 fili + n
Sistema analogico audio fili + n video fili + n Indice pag. Caratteristiche generali 0 o più posti esterni Norme audio generali con di installazione montanti senza posto esterno di montante Schema - posto
1/6 KIT MONOF. QUADRA E MINI HF, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA VIDEOCITOFONIA OVERVIEW 8461V
1/6 OVERVIEW Kit videocitofonico 2 fili mplebus Top composto da: n 1 posto esterno da parete serie Quadra art. 4893M, n 1 alimentatore art. 1209, n 1 monitor a colori vivavoce serie Mini art. 6721W, n
PROFIL 100E/INT ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE IP 64 DM. Accessori per il MONTAGGIO
PROFIL 100E/INT Tastiera a colonna da Esterno retro illuminata con elettronica integrata ze IP 64 DM ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE Accessori per il MONTAGGIO Qtà Descrizione Foto Funzione 1 Vite
1/6 TOUCH SCREEN PLANUX MANAGER 3,5'' SUPERVISORE LUX NERO OVERVIEW B/C
1/6 OVERVIEW Touch screen Planux Manager versione 3,5" a colori con cover in cristallo. Videocitofonia mplebus 2 integrata, fonica full-duplex, regolazione volumi, suonerie personalizzabili. Da collegare
TELEVIVAVOCE GSM 7IS /05/2018
TELEVIVAVOCE GSM 7IS-80402 29/05/2018 TELEVIVAVOCE GSM Televivavoce GSM è un dispositivo vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con uno o più numeri programmati alla sola pressione di
TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
IT MANUALE TECNICO. Kit monofamiliare KAE0061
IT MANUALE TECNICO Kit monofamiliare KAE006 Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione
1/5 MONITOR B/W CON CORNETTA SERIE BRAVO OVERVIEW
1/5 OVERVIEW Monitor BRAVO versione cornetta con schermo B/N 4', colore bianco lucido, con calotta inferiore colore argento. è dotato di serie di pulsanti apriporta e due pulsanti per funzioni varie, led
Manuale tecnico Kit bifamiliare Art.KAE5062
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit bifamiliare Art.KAE506 Avvertenze Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Non
IT MANUALE TECNICO. Citofono art. 2738W
IT MANUAE TECNICO Citofono art. 78W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio e
IT MANUALE TECNICO. Modulo per telecamera scorporata sistema 2 fili Art Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Ar t. 1409 Modulo per telecamera scorporata sistema 2 fili Art. 1409 Passion.Technology.Design. Sommario Avvertenze Descrizione... 3 Caratteristiche tecniche... 4 Collegamenti... 5 Collegamenti
1/7 MONITOR COLORI VIVAVOCE CON MEMOVIDEO SERIE PLANUX - BIANCO OVERVIEW 6101WM
1/7 OVERVIEW Monitor Planux colori 3,5 con TOUCH SCREEN per una semplice e completa gestione e personalizzazione delle funzioni, fonica vivavoce full-duplex, regolazione fonica, suoneria, colore, luminosità
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Gamma Kit 2 fili a colori. Posto esterno Quadra e nuovi monitor Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design.
Gamma Kit 2 fili a colori. Posto esterno Quadra e nuovi monitor Mini Handsfree e Maxi. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: il design e il fascino dell essenziale. Architecture begins where engineering
Mod Sch. 1722/71 KIT VIDEO MONOFAMILIARE VIVAVOCE A COLORI CON SEGRETERIA VIDEOCITOFONICA LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ED USO
Mod. 17 DS 17-004B LBT 8540 KIT VIDEO MONOFAMILIARE VIVAVOCE A COLORI CON SEGRETERIA VIDEOCITOFONICA Sch. 17/71 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE 1 DESCRIZIONE GENERALE...3 COMPOSIZIONE DEL KIT...4
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO
ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e
Videocitofonia 2 FILI
CLASSE 00VE Videocitofonia FILI Descrizione Videocitofono FILI vivavoce a colori con teleloop e display LCD Touch screen da. E dotato di tasti capacitivi per il comando delle principali funzioni videocitofoniche:
ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
1/6 CITOFONO ELEGANCE SISTEMA SIMPLEBUS2 SERIE STYLE - BIANCO STYLE VIDEOCITOFONIA OVERVIEW
1/6 OVERVIEW CITOFONO ELEGANCE SISTEMA SIMPLEBUS2 SERIE - BIANCO Citofono con chiamata elettronica, tasto di conversazione sulla base, regolazione volume di chiamata, privacy, segreto di conversazione.
DI SEZIONE PULSANTIERA
SEZIONE 3A (Rev. C) PULSANTIERA Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. pulsantiera sinthesi 2 modulo unità di ripresa e posto esterno con 2 tasti...2 Prestazioni...2 Struttura...2
IT MANUALE TECNICO. Citofono art. 2701W - art. 2702W
IT MANUALE TECNICO Citofono art. 70W - art. 70W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione
IT MANUALE TECNICO. Kit quadrifamiliare KAE5064
IT MANUALE TECNICO Kit quadrifamiliare KAE506 Avvertenze Uso previsto Questo kit Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio
KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) ISTRUZIONI PER L INSTALLATORE Questa istruzione é parte integrante del ibretto dell apparecchio sul quale é stato installato
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione
Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi Manuale di posa e installazione 24804740/12-11-2014 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti ricevitori distanti 4 cm, questo
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS. SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT, LCD 7 Wide Screen
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT, LCD 7 Wide Screen SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT,
IT MANUALE TECNICO. Modulo audio Art e Art. 1622L
IT MANUALE TECNICO Modulo audio Art. 1622 e Art. 1622L Avvertenze Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Tutti gli
Manuale di installazione
Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo
