Nota di prodotto I nuovi motori ABB per ambienti a rischio di esplosione offrono affidabilità, efficienza e compattezza

Transcript

1 Nota di prodotto I nuovi motori ABB per ambienti a rischio di esplosione offrono affidabilità, efficienza e compattezza ABB amplia la propria gamma di motori per ambienti a rischio di esplosione con una nuova serie di prodotti compatti e competitivi. La nuova serie parte dall altezza 71 fino all altezza 250 ed è disponibile per esecuzione non-sparking (Ex na) ed esecuzione dust ignition protection (Ex tb e Ex tc). Affidabili e sicuri Le caratteristiche costruttive dei nuovi motori come scudi, carcassa, cuscinetti e design elettrico si basano sulla piattaforma dei motori Process Performance M3BP, considerati da molti anni tra i più affidabili e durevoli nell industria di processo. I motori sono disponibili nelle altezze d asse , polarità 2, 4, 6 e 8 (per le altezze d asse disponibili anche le versioni 10 e 12 poli). La gamma di potenza va da 0,25 kw a 86 kw. Tensione fino a 500 V per le taglie 71 e 80 e fino a 690 V per le altre taglie. I motori sono conformi ai requisiti per la classe di efficienza IE2 e dalla grandezza 200 in su sono disponibili anche in classe di efficienza IE3. La nuova serie soddisfa anche altri standard di efficienza locali come Australian MEPS e China Energy Label. Certificazioni Oltre alla certificazione ATEX, sia per Ex na sia per Ex t, è disponibile la certificazione IECEx riconosciuta a livello internazionale. I motori sono certificati in base ai più recenti standard IEC e EN e quindi dispongono delle marcature EPL (Equipment Protection Level). IEC (2011) EN (2012) IEC (2010) EN (2010) IEC (2008) EN (2009) Nel corso del 2014, inoltre, saranno disponibili ulteriori certificazioni locali. Applicazioni con convertitore di frequenza I motori sono testati e certificati per l utilizzo con i convertitori di frequenza ABB ACS800 DTC e ACS550 con le curve di caricabilità rappresentate di seguito T/T N % Separate cooling Frequency (Hz) ACS800 DTC / 50 Hz T/T N % Separate cooling Frequency (Hz) ACS550 / 50 Hz

2 Dati tecnici per motori non-sparking e per motori dust ignition protection, IE2 Dati per alimentazione 400 V - 50 Hz riassunti nella tabella di seguito, dati per altri valori di tensione disponibili su richiesta. Potenza kw Tipo Codice Prodotto Velocità r/min Efficienza IEC ; 2007 Fattore Corrente Coppia pieno carico 3/4 carico 1/2 carico di potenza I N I S T N 100% 75% 50% cos ϕ A I N Nm T l T N Momento d'inerzia T b J = 1/4 Peso T N GD 2 kgm 2 kg 3000 r/min = 2 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 0.37 M3GP 71 MA 3GGP B M3GP 71 MB 3GGP B M3GP 80 MB 3GGP B M3GP 80 MC 3GGP B M3GP 90 SLB 3GGP B M3GP 90 SLC 3GGP B M3GP 100 LB 3GGP B M3GP 112 MB 3GGP B M3GP 132 SMB 3GGP B M3GP 132 SMC 3GGP B M3GP 160 MLA 3GGP D M3GP 160 MLB 3GGP D M3GP 160 MLC 3GGP D M3GP 180 MLA 3GGP D M3GP 200 MLA 3GGP D M3GP 200 MLC 3GGP D M3GP 225 SMB 3GGP D M3GP 250 SMA 3GGP D r/min = 2 poli 400 V 50 Hz High-output design 22 2) M3GP 160 MLD 3GGP D M3GP 180 MLB 3GGP D M3GP 180 MLC 3GGP D M3GP 200 MLE 3GGP D M3GP 225 SMC 3GGP D M3GP 225 SMD 3GGP D M3GP 250 SMB 3GGP D ) 2) M3GP 250 SMC 3GGP D r/min = 4 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 0.25 M3GP 71 MA 3GGP B M3GP 71 MB 3GGP B M3GP 80 MA 3GGP B M3GP 80 MD 3GGP B M3GP 90 SLB 3GGP B M3GP 90 SLD 3GGP B M3GP 100 LC 3GGP B M3GP 100 LD 3GGP B M3GP 112 MB 3GGP B M3GP 132 SMB 3GGP B M3GP 132 SMC 3GGP B M3GP 160 MLC 3GGP D M3GP 160 MLE 3GGP D M3GP 180 MLA 3GGP D M3GP 180 MLB 3GGP D M3GP 200 MLB 3GGP D M3GP 225 SMB 3GGP D M3GP 225 SMC 3GGP D M3GP 250 SMA 3GGP D r/min = 4 poli 400 V 50 Hz High-output design 18.5 M3GP 160 MLF 3GGP D ) M3GP 160 MLG 3GGP D ) 2) M3GP 180 MLC 3GGP D M3GP 200 MLC 3GGP D M3GP 225 SMD 3GGP D ) M3GP 225 SME 3GGP D M3GP 250 SMB 3GGP D ) M3GP 250 SMC 3GGP D ) Classe di sovra-temperatura F 2) Classe di efficienza IE1 Livello di pressione sonora L PA db 2 ABB Motors and Generators

3 Dati tecnici per motori non-sparking e per motori dust ignition protection, IE2 Dati per alimentazione 400 V - 50 Hz riassunti nella tabella di seguito, dati per altri valori di tensione disponibili su richiesta. Efficienza IEC ; 2007 Fattore Corrente Coppia Momento d'inerzia Livello di pressione Potenza Velocità pieno carico 3/4 carico 1/2 carico di potenza I N I S T N T l T b sonora L PA kw Tipo Codice Prodotto r/min 100% 75% 50% cos ϕ A I N Nm T N T N GD 2 kgm 2 kg db 1000 r/min = 6 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 0.18 M3GP 71 MA 3GGP B M3GP 71 MB 3GGP B M3GP 80 MA 3GGP B M3GP 80 MB 3GGP B M3GP 90 SLC 3GGP B M3GP 90 SLE 3GGP B M3GP 100 L 3GGP B M3GP 112 MB 3GGP B M3GP 132 SMB 3GGP B M3GP 132 SMB 3GGP B M3GP 132 SMF 3GGP B M3GP 160 MLA 3GGP D M3GP 160 MLB 3GGP D M3GP 180 MLB 3GGP D M3GP 200 MLA 3GGP D M3GP 200 MLB 3GGP D M3GP 225 SMB 3GGP D M3GP 250 SMA 3GGP D r/min = 6 poli 400 V 50 Hz High-output design 14 1) 2) M3GP 160 MLC 3GGP D ) M3GP 180 MLC 3GGP D ) M3GP 200 MLC 3GGP D ) M3GP 225 SMC 3GGP D M3GP 250 SMB 3GGP D r/min = 8 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 0.09 M3GP 71 MA 3GGP B M3GP 71 MB 3GGP B M3GP 80 MA 3GGP B M3GP 80 MB 3GGP B M3GP 90 SLB 3GGP B M3GP 90 SLC 3GGP B M3GP 100 LA 3GGP B M3GP 100 LB 3GGP B M3GP 112 M 3GGP B M3GP 132 SMA 3GGP B M3GP 132 SMB 3GGP B M3GP 160 MLA 3GGP D M3GP 160 MLB 3GGP D M3GP 160 MLC 3GGP D M3GP 180 MLB 3GGP D M3GP 200 MLA 3GGP D M3GP 225 SMA 3GGP D M3GP 225 SMB 3GGP D M3GP 250 SMA 3GGP D r/min = 8 poli 400 V 50 Hz High-output design 18.5 M3GP 200 MLB 3GGP D M3GP 225 SMC 3GGP D M3GP 250 SMB 3GGP D ) Classe di sovra-temperatura F 2) Classe di efficienza IE1 ABB Motors and Generators 3

4 Dati tecnici per motori non-sparking e per motori dust ignition protection, IE3 Dati per alimentazione 400 V - 50 Hz riassunti nella tabella di seguito, dati per altri valori di tensione disponibili su richiesta. Efficienza IEC ; 2007 Fattore Corrente Coppia Momento d'inerzia Livello di pressione Potenza Velocità Pieno carico 3/4 carico 1/2 carico di potenza I N I S T N T l T b sonora L PA kw Tipo Codice Prodotto r/min 100% 75% 50% cos ϕ A I N Nm T N T N GD 2 kgm 2 kg db 3000 r/min = 2 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 30 M3GP 200 MLE 3GGP K M3GP 200 MLF 3GGP K M3GP 225 SME 3GGP K M3GP 250 SMD 3GGP K r/min = 4 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 30 M3GP 200 MLE 3GGP K M3GP 225 SME 3GGP K M3GP 225 SMF 3GGP K M3GP 250 SMC 3GGP K r/min = 6 poli 400 V 50 Hz CENELEC-Design 18.5 M3GP 200 MLC 3GGP K M3GP 200 MLD 3GGP K M3GP 225 SME 3GGP K M3GP 250 SMD 3GGP K Motori dust ignition protection Utilizzare i seguenti codici variante per motori installati in aree classificate, caratterizzate da presenza di polveri combustibili: Ex t, dust group IIIB T125 C, Db, IP6X (non-conductive dust) Ex t, dust group IIIB T125 C, Dc, IP5X (non-conductive dust) Ex t, dust group IIIC T125 C, Db, IP6X (conductive dust) Ex t, dust group IIIC T125 C, Dc, IP6X (conductive dust) Motori con doppia marcatura gas o polveri Utilizzare i seguenti codici variante per motori con doppia marcatura: Rated for gas or dust, Ex na IIC T3 Gc / Ex tc IIIB T125 C Dc (non-conductive dust), IP5X Rated for gas or dust, Ex na IIC T3 Gc / Ex tc IIIC T125 C Dc (conductive dust), IP6X. 4 ABB Motors and Generators

5 Ingombri dimensionali per motori non-sparking e motori dust ignition protection Le dimensioni meccaniche sono illustrate nella tabella seguente. Motore con piedi IM 1001, IM B3 Motore con flangia IM 3001, IM B5 L DS H HD P N LS E C B B K A DS D F S M S M LS GA 45 Taglie Taglie Tettuccio para-pioggia variante IM1001, IM B3 e IM 3001, IM B5 IM 1001, IM B3 IM 3001, IM B5 Tettuccio para-pioggia D GA F E Lmax A B B' C HD K H M N P S DS LS Taglia poli poli poli poli poli poli motore ABB Motors and Generators 5

6 Per maggiori informazioni, si prega di contattare: Copyright 2013 ABB. Tutti i diritti riservati. Ci riserviamo il diritto di apportare modifi che tecniche o al contenuto di questo documento senza comunicazione preventiva. 9AKK IT