Illustrare Whiskey5 2,4 12x56 WHISKEY CANNOCCHIALI DA CACCIA P/N R01
|
|
- Ottaviano Palmisano
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 llustrare Whiskey5 2,4 12x56 WHSKY COCCHL D CCC MUL UTT talian 1
2 SOMMRO ntroduzione...2 Caratteristiche...2 Contenuto...2 Descrizione del prodotto...2 Funzionamento...2 Livello di luminosità dell illuminazione...3 Regolazioni del mirino Manutenzione...4 Risoluzione dei problemi...4 SG SUR lectro-optics nfinite Guarantee (Garanzia illimitata)...5 SG SUR lectronic Component Limited 5-Year Warranty (Garanzia della durata di 5 anni per componenti elettronici)...5 Descrizione del prodotto Lente dell obiettivo B Tubo principale C nello di regolazione della potenza d illuminazione/anello di regolazione della parallasse (modelli selezionati) D Selettore dell alzo Selettore della deriva F nello selettore di potenza G nello regolazione diottrie H Lente dell oculare l presente manuale è disponibile nelle seguenti lingue: francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, russo, afrikaans, svedese e norvegese. Visitare sigoptics.com per scaricare i manuali utente. ntroduzione SG SUR pretende il massimo dai propri prodotti. l cannocchiale della serie WHSKY non fa eccezione. Grazie alla massima trasmissività della luce e alla chiarezza ottica, il cannocchiale WHSKY è costruito per rispondere alle esigenze di precisione dei moderni cacciatori e tiratori. CRTTRSTCH Sig Sauer nfinite Guarantee (Garanzia illimitata) Sig Sauer Ballistic Turret (SBT) (torretta balistica) Grado d impermeabilizzazione PX7 Oculare stile europeo per una regolazione semplice, rapida e precisa del reticolo CRTTRSTCH WHSKY5 Lente HDX (ad alta definizione/ad elevata trasmissività della luce) Zoom ottico 5x Reticolo illuminato Hellfire (modelli selezionati) CRTTRSTCH WHSKY3 Lente LD (a bassa dispersione) Zoom ottico 3x COTUTO: Cannocchiale Batteria CR2032 (per determinati modelli Whiskey5) Coperchio del cannocchiale nserto SBT Manuale B C D F G H W TTZO Prima di lavorare con il vostro cannocchiale WHSKY, assicurarsi sempre che l arma da fuoco sia scarica e abbia la sicura. Funzionamento nstallazione della batteria lcuni cannocchiali WHSKY sono dotati di reticoli illuminati e richiedono batterie CR2032. Per installare la batteria, allentare il coperchio del vano batteria sul lato sinistro della torretta del cannocchiale. nserire la batteria nel vano batteria con il polo positivo rivolto verso l esterno. Riavvitare il coperchio del vano batteria sul lato sinistro della torretta. v u 2
3 Livello di luminosità dell illuminazione Selezionare il livello di luminosità dell illuminazione più adatto alle vostre esigenze mpostazioni di potenza elevate, indicate da quadrati più grandi, sono migliori in condizioni di maggiore luminosità mpostazioni di potenza basse, indicate da quadrati più piccoli, sono migliori in condizioni di scarsa luminosità Le impostazioni del livello di luminosità si alternano tra le posizioni on e off. quadrati pieni indicano posizioni on. Regolazioni del mirino l cannocchiale viene fornito centrato. Ciò vi farà arrivare immediatamente vicino allo zero del fucile. Messa a fuoco del reticolo con la diottra Puntare il cannocchiale verso un oggetto luminoso per massimizzare il contrasto del reticolo. Ruotare la diottra finché il reticolo non è a fuoco. Montaggio del cannocchiale Scegliere anelli e basi adatti all azione delle vostre armi da fuoco e al diametro del tubo principale del cannocchiale. l fine di mantenere una postura di tiro confortevole, montare sempre il cannocchiale con l altezza dell anello più bassa possibile. ccertarsi che non vi siano interferenze con altre parti mobili della vostra arma da fuoco. Fare riferimento alla guida per il montaggio SG SUR per scegliere il corretto montaggio per il vostro specifico cannocchiale. nstallare le basi e gli anelli in base ai rispettivi manuali mpostazione della corretta distanza di accomodamento dell occhio llentare leggermente gli anelli del cannocchiale e posizionare il cannocchiale il più avanti possibile. Per cannocchiali con potenza regolabile, selezionare la potenza più alta possibile. mbracciare il fucile in una posizione naturale, pratica e ripetibile. Regolare la posizione del cannocchiale all indietro, finché non si raggiunge il campo visivo massimo. ssicurarsi che l asse verticale del reticolo del cannocchiale si allinei con l asse verticale del fucile e serrare gli anelli e le basi alla coppia corretta. Per accendere il reticolo illuminato, ruotare il selettore di potenza dell illuminazione al livello desiderato. Per spegnere il reticolo illuminato, ruotare il selettore di potenza dell illuminazione in corrispondenza di un quadrato vuoto. 4 Regolazione della potenza cannocchiali WHSKY hanno una potenza variabile. Per aumentare la potenza, ruotare l anello selettore della potenza in senso orario. Ruotare l anello selettore della potenza fino a quando l immagine è ingrandita di quanto desiderato. llineamento della canna Se si installa il cannocchiale utilizzando impostazioni diverse da quelle di fabbrica, è meglio eseguire l allineamento della canna rispetto al cannocchiale. Ciò risulterà in uno zero di massima e richiederà altre regolazioni. Con il fucile fermo in una posizione stabile, rimuovere l otturatore dalla culatta (con fucili modello R rimuovere la parte superiore del fucile dal gruppo inferiore e rimuovere il porta otturatore). Guardare attraverso la canna del fucile dalla parte posteriore del fucile, e puntare in modo da centrare il bersaglio. Senza spostare la posizione della canna, utilizzare le regolazioni in deriva e alzo del reticolo del cannocchiale affinché anche il cannocchiale punti al centro del bersaglio. Regolazione della parallasse* Se si utilizza il cannocchiale per bersagli a lunga distanza, la parallasse può diventare più evidente. Ciò si nota quando sembra che il reticolo si muova separatamente dal bersaglio quando si sposta la testa/l occhio da un lato all altro. Per regolare la parallasse, ruotare il corrispondente selettore in senso orario per distanze maggiori. Ruotare il selettore finché la parallasse non è corretta. *lcuni modelli sono dotati della regolazione sul lato sinistro della torretta. Correzioni del PO, Point of mpact (punto d impatto) Le correzioni del PO devono essere eseguite utilizzando il centro di un gruppo di tre colpi. Se non si è in grado di ottenere un gruppo coerente di tre colpi, occorrerà continuare a risolvere il problema del fucile. Se il PO si trova alla sinistra del punto di mira (PO), occorrerà regolare la deriva verso destra. l valore di ogni clic è contrassegnato sul cannocchiale. Per spostare il PO a destra, occorrerà ruotare la torretta di deriva in senso antiorario. Per spostare il PO a sinistra ruotare la torretta di deriva in senso orario. 3
4 Se il PO si trova sotto il PO occorrerà regolare l alzo verso l alto. l valore di ogni clic è contrassegnato sul cannocchiale. Per spostare il PO verso l alto occorrerà ruotare la torretta di alzo in senso antiorario. Per spostare il PO verso il basso ruotare la torretta di alzo in senso orario. Lo scopo di queste regolazioni è fare coincidere il punto d impatto con il punto di mira. Per ottenere questo risultato occorrerà eseguire delle regolazioni in deriva o in alzo. Ripristino dello zero Per ripristinare lo zero del cannocchiale, sollevare il selettore di regolazione e ruotarlo fino alla posizione zero. Una volta che si è tornati allo zero, rilasciare il selettore (WHSKY3) o spingerlo verso il basso (WHSKY5). Ciò consentirà di eseguire le regolazioni partendo sempre dalla stessa posizione. Manutenzione l cannocchiale SG SUR richiede pochissima manutenzione. Se il cannocchiale viene fornito con cappucci per le torrette, accertarsi che siano installati quando non si stanno eseguendo regolazioni in deriva o in alzo. Se il cannocchiale viene fornito con un reticolo illuminato, accertarsi di spegnere l illuminazione utilizzando una delle posizioni off quando non è in uso. Se la batteria del reticolo illuminato è scarica, sostituirla ruotando in senso antiorario il coperchio del vano batteria dell illuminazione. Sostituire la batteria con una nuova batteria CR2032, con il polo positivo rivolto verso l esterno. Tenere pulite le lenti utilizzando un panno morbido o una penna per lenti. l modo migliore per conservare la qualità dell immagine è tenere pulite le lenti da sporco e polvere che potrebbero graffiarle. Risoluzione dei problemi l PO cambia tra gruppi Controllare che tutti gli attacchi siano serrati alla coppia corretta Controllare/pulire il fucile Controllare le variazioni nelle munizioni SG SUR Ballistic Turret (torretta balistica) Tutti i cannocchiali WHSKY sono in grado di utilizzare una torretta balistica Sig (SBT) personalizzata. Dopo aver fornito le informazioni richieste (calibro, velocità iniziale, proiettile/bc, dati atmosferici, ecc.) Sig può creare un selettore personalizzato, adattato specificamente per il vostro fucile e la vostra cartuccia. Questo selettore vi permetterà di non dovere più approssimare la regolazione del cannocchiale per gli ingaggi a lungo raggio. l reticolo illuminato non funziona Verificare che la batteria sia installata correttamente Sostituire la batteria ssicurarsi che l anello selettore della potenza d illuminazione sia in una posizione on Opzioni reticolo (illuminato e non) nstallazione del selettore SBT Rimuovere il cappuccio della torretta di alzo. l selettore SBT deve essere utilizzato senza cappuccio. Rimuovere il selettore di alzo esistente allentando le viti di fermo che lo assicurano al martinetto. vvitare il coperchio filettato fornito sulle filettature a vista del cappuccio, sulla torretta. nstallare il nuovo selettore SBT. ssicurare il selettore SBT al martinetto serrando le viti di fermo. selettori SBT si riazzerano nello stesso modo del selettore standard. QuadPlex Triplex CirclePlex 4
5 sigoptics.com Sig Sauer lectro-optics nfinite Guarantee (Garanzia illimitata) Sig Sauer produce le armi da fuoco più robuste, affidabili e performanti da oltre due secoli. l nostro patrimonio di design, ingegneria e qualità della precisione precede l esistenza di qualsiasi altra società ottica nel mondo. Comprendiamo l importanza della qualità nella linea di fuoco, al poligono di tiro o durante la vostra prossima battuta di caccia. Sig Sauer lectro-optics ha dovuto conquistarsi il diritto di occupare una tale posizione e l nfinite Guarantee vi copre le spalle, per sempre. Punto. F S G T S G U U R R T Ripareremo o sostituiremo il vostro prodotto Sig Sauer nel caso si danneggi o sia difettoso, senza alcun costo. Se non sarà possibile riparare il prodotto, lo sostituiremo con un prodotto perfettamente funzionante in condizioni fisiche uguali o migliori. on importa come è successo, di chi è la colpa o dove è stato acquistato il prodotto. Sig Sauer lectronic Component Limited 5-Year Warranty (Garanzia della durata di 5 anni sui componenti elettronici) Per i componenti esclusi dalla Sig Sauer nfinite Guarantee, questa garanzia copre eventuali difetti di materiali e manodopera nei componenti elettronici e al trizio dei cannocchiali/mirini illuminati, mirini elettronici, mirini per pistole, torce elettriche, laser, binocoli, cannocchiali di osservazione e telemetri. Questa garanzia ha una durata di cinque anni dalla data di produzione. Se, durante i cinque anni, nei suddetti prodotti si trovano componenti elettronici e al trizio con difetti di materiali o manodopera, Sig Sauer riparerà il prodotto senza addebitarvi alcun costo. Se non sarà possibile riparare il prodotto, lo sostituiremo con un prodotto perfettamente funzionante in condizioni fisiche uguali o migliori. Questa garanzia fornisce specifici diritti legali, ai quali possono essere aggiunti anche di altri diritti, a seconda del paese. Sig Sauer nfinite Guarantee (Garanzia illimitata) Garanzia a vita illimitata Completamente trasferibile essun tagliando di garanzia necessario essuna ricevuta necessaria essun limite di tempo essun costo Se avrete un problema, non importa la causa, promettiamo di prenderci cura di voi quando sarà necessario. Si ricorda che la nostra nfinite Guarantee non copre danni intenzionali, uso improprio, danni estetici che non pregiudicano le prestazioni ottiche, la perdita, il furto o le riparazioni o modifiche non autorizzate. Sono esclusi i componenti elettronici e al trizio. Per assistenza relativa a questo prodotto contattare il rivenditore locale o chiamare il numero SW 95 th venue, Portland, OR US 5
TANGO TANGO6 CANNOCCHIALI TATTICI
TANGO TANGO6 CANNOCCHIALI TATTICI MANUAL UTNT 1 Italian SOMMARIO Introduzione...2 Contenuto...2 Caratteristiche...2 Descrizione del prodotto...2 Funzionamento...3 Livello di luminosità dell illuminazione
Dettagliwww.nikkostirling.com IT Anello di fissaggio Obiettivo Regolazione della parallasse Tubo del cannocchiale Cappuccio della torretta Elevazione Deriva Regolazione dell ingrandimento Illuminazione Oculare
DettagliIllustrare ROME04c. ROMEO ROMEO4 1x20mm MIRINO A PUNTO ROSSO COMPATTO P/N R03
Illustrare ROM04c ROMO ROMO4 1x20mm MIRINO PUNTO ROSSO COMPTTO MNUL UTNT 1 ITLIN SOMMRIO CRTTRISTICH PRINCIPLI Introduzione...2 Contenuto....2 Caratteristiche principali....2 Configurazioni....2 Descrizione
DettagliManuale di istruzioni. Red Dot
Manuale di istruzioni Red Dot Red Dot Istruzioni per l uso dei collimatori a punto rosso Hawke Grazie per aver acquistato un collimatore a punto rosso Hawke. Per favore, leggete queste istruzioni prima
DettagliManuale d uso BLASER RD 17
Manuale d uso BLASER RD 17 Congratulazioni per aver acquistato Blaser RD17. Il punto rosso RD17 compatto, è adatto soprattutto alla caccia in movimento. RD17 è dotato di un ampio, chiaro e luminoso punto
DettagliELEKTRO OPTICS SIERRA3BDX CANNOCCHIALE DI MIRA CON BALLISTIC DATA XCHANGE P/N R03
LKTRO OPTICS SIRRA3BDX CANNOCCHIAL DI MIRA CON BALLISTIC DATA XCHANG P/N 7400221-01 R03 MANUAL UTNT ITALIANO INDIC Introduzione............................................... 2 Caratteristiche.............................................
DettagliManuale di istruzioni OTTICA DA PUNTAMENTO
Manuale di istruzioni OTTICA DA PUNTAMENTO Istruzioni per la vostra ottica di puntamento Nikko Stirling Messa a fuoco Tenendo l ottica a circa 75-100 mm di distanza dall occhio, date un occhiata veloce
Dettaglikilo kilo2000 TELEMETRO LASER DIGITALE 7x25 mm
kilo kilo2000 TLMTRO LSR DIGITL 7x25 mm MNUL UTNT 1 italiano SOMMRIO Introduzione... 2 Contenuto... 2 Caratteristiche principali... 2 Descrizione del prodotto...2-3 Funzionamento... 3 Informazioni sul
DettagliATTENZIONE! Il mancato rispetto di queste istruzioni può esporre l utilizzatore a pericolose radiazioni laser
LC 14 Laser Container Istruzioni operative 1. Istruzioni di sicurezza e avviso importante RADIAZIONE LASER NON GUARDARE DIRETTAMENTE NEL RAGGIO LASER CLASSE 1. DISPOSITIVO LASER - Il laser container LC14
DettagliManuale di istruzioni. Perfecta S3
Manuale di istruzioni Perfecta S3 PERFECTA S3 Umarex Perfecta S3 calibro 4,5 mm Manuale di istruzioni ATTENZIONE Prodotto non adatto per soggetti di età inferiore a 18 anni. Leggere con attenzione e comprendere
DettagliRIFLESCOPE USER MANUAL
www.hawkeoptics.com RIFLESCOPE USER MANUAL MONTAGGIO DEL CANNOCCHIALE REGOLAZIONE DELLA LENTE DELL OCULARE ATTENZIONE: Assicurarsi che l arma NON sia carica. Praticare sempre l utilizzo sicuro delle armi
DettagliLe Basi del Field Target
Le Basi del Field Target Un corso per tutti, da appassionato ad appassionato A cura dei Marchi Salmistraro e Piccardo Introduzione CHI & PERCHÉ? Per le giovani promesse del LFT Per dare una buona base
DettagliManuale di istruzioni Z9X
Manuale di istruzioni Telemetro Laser HALO Z9X Manuale di istruzioni per telemetro laser Halo modello Z9X Dotazione di serie 1. Unità telemetro laser 2. Custodia di trasporto 3. Cinghia 4. Panno per lenti
DettagliZEISS VICTORY HT. I più luminosi di sempre ACCESSORI
ACCESSORI ZEISS VICTORY HT I più luminosi di sempre Il rivoluzionario concetto ottico dei nuovi Victory HT significa: massima trasmissione della luce anche nelle condizioni più avverse A cura di M. V.
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECO 360 ComfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 2:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 30 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliMISURA DI LUNGHEZZE D ONDA CON UNO SPETTROSCOPIO A RETICOLO DI DIFFRAZIONE
MISURA DI LUNGHEZZE D ONDA CON UNO SPETTROSCOPIO A RETICOLO DI DIFFRAZIONE Il reticolo di diffrazione può essere utilizzato per determinare la lunghezza d onda di una radiazione monocromatica. Detto d
DettagliATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche.
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Tuff Scope 2 o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte
DettagliGuida per il paziente
Guida per il paziente Appartiene a: Icare HOME (Modello: TA022) GUIDA PER IL PAZIENTE TA022-035 IT-3.1 3 Introduzione Questa guida insegna come utilizzare il tonometro Icare HOME. Accertarsi di leggere
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 CompfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta
DettagliOttica da fucile (riflescope) e balistica semplificata.
Ottica da fucile (riflescope) e balistica semplificata. Perché il 4,5 millimetri? Nel momento che il proiettile abbandona la canna del fucile, è sottoposto alla forza di gravità che lo attira inesorabilmente
DettagliECHO ECHO1 1-2x30 mm VISORE TERMICO REFLEX
CHO CHO1 1-2x30 mm VISOR TRMICO RFLX MNUL UTNT 1 ITLIN SOMMRIO Introduzione...2 Contenuto...2 Caratteristiche principali...2 Descrizione del prodotto...2 Funzionamento... 3 5 Montaggio del mirino...5 Manutenzione...5
DettagliManuale d Uso e Manutenzione
Pompa proporzionale Manuale d Uso e Manutenzione 33 Manuale d uso MixRite è azionato dal flusso dell acqua, con una minima perdita di carico. Non sono richieste sorgenti esterne di energia. L unità inietta
DettagliManuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58. Manuale d uso
Manuale d uso SML/SMA-30 SML/SMA-40 SML/SMA-48 SML/SMA-58 Manuale d uso Si prega di leggere e conservare questo manuale prima di utilizzare il motore elettrico. Manuale del motore elettrico INFORMAZIONI
DettagliNOVITÀ NUOVI PRODOTTI x56 PM II High Power Digital. 5-20x50 PM II LA PRECISIONE FA LA DIFFERENZA!
NOVITÀ NUOVI PRODOTTI 2014 NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ 1-8x24 PM II ShortDot CC 1.1-8x24 PM II High Power 1.5-8x26 PM II ShortDot 3-20x50 PM II Ultra Short 5-20x50
DettagliManuale d uso. Pompa pneumatica manuale CPP7. Pompa pneumatica manuale CPP7
Manuale d uso Pompa pneumatica manuale Pompa pneumatica manuale Manuale d uso pompa pneumatica manuale Pagina 4-11 Per ulteriori lingue consultare il sito www.wika.it Informazione Questo simbolo fornisce
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.
MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:
DettagliMisurazioni. Manuale d istruzioni
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Misurazioni Manuale d istruzioni Accessori per misurazioni Micrometro per oggetti (1) per tarature Reticoli di misurazione con diverse suddivisioni (2) in mm e pollici Reticolo
DettagliKILO KILO850 TELEMETRO LASER DIGITALE 4x20mm KILO1250 TELEMETRO LASER DIGITALE 6x20mm
KLO KLO850 TLMTRO LSR DGTL 4x20mm KLO1250 TLMTRO LSR DGTL 6x20mm MNUL UTNT 1 TLNO SOMMRO ntroduzione... 2 Contenuto... 2 Caratteristiche principali... 2 Descrizione del prodotto...2-3 Funzionamento...
DettagliTelecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo
Telecamera a Colori ¼ CCD mod. CC-9603S cod. 559590004 Con controllo Ottiche DC Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON
DettagliPS 28 NIGHT VISION CLIP ON
PS 28 NIGHT VISION CLIP ON MANUALE D'USO DOTAZIONE E COMANDI VANO BATTERIA MANOPOLA MESSA A FUOCO CONTROLLO A DISTANZA ON/OFF/STAND BY MANOPOLA MESSA A FUOCO SLITTA PER ACCESSORI CONNETTORE SPECIFICHE
DettagliKit di punte per embossing
IT Kit di punte per embossing Informazioni sul kit di punte per embossing Utilizzando le punte per embossing con la macchina da taglio è possibile creare rilievi eseguendo una pressione sul materiale*
DettagliSUB-1. Torcia da sub / Diving flashlight. Manuale d uso / User s manual
SUB-1 Torcia da sub / Diving flashlight Manuale d uso / User s manual SUB-1 - Manuale d uso Manuale d uso - SUB-1 Grazie per aver scelto il nostro prodotto, per un migliore utilizzo leggere attentamente
DettagliEF-S10-22mm f/ USM
EF-S10-22mm f/3.5-4.5 USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L'obiettivo EF-S10-22mm f/3,5-4,5 USM è un potente obiettivo grandangolare compatto e leggero, dotato di ottiche
DettagliTelecamera Day & Night a Colori CCD cod con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo
Telecamera Day & Night a Colori CCD cod. 559590013 con Supporto, Alimentatore, Viti, Tettuccio Parasole, Waterproof Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione
DettagliCollegamento a massa e alimentazione. Collegamento a massa sul telaio IMPORTANTE
Eseguire tutti i collegamenti a massa dell'allestimento al longherone sinistro della struttura telaio. I collegamenti a massa sul longherone destro del telaio creano dispersioni di tensione perché il polo
DettagliK807W. Fitting Kit. Istruzioni di montaggio. x 4 x 4 x 4 x 4. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 2 x 2. Revision No: 2B 1
Istruzioni di montaggio x 4 x 4 x 4 x 4 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 Revision No: 2B 1 MAX kgs (lbs) W/P WHD Citroen C3, 5dr Hatch 09-+ EU 70 kgs (154 lbs) 70 kgs (154 lbs) C3, 5dr Hatch 10-+ NZ 70 kgs
Dettagli06 SEZIONE. Specifiche delle Lenti Binoculari: Distanza di Campo lavoro per Profondità Ingrandimento nominale l ingrandimento** del campo*
Le lenti binoculari HEINE dettano nuovi standard per sistemi ottici innovativi combinati con materiali e tecniche di produzione ad alta tecnologia. L uso di lenti d ingrandimento aumenterà la tua acuità
DettagliCome migliorare la qualità di taglio plasma
Come migliorare la qualità di taglio plasma La guida di riferimento che segue offre molte soluzioni per migliorare la qualità di taglio. È importante provare a lavorare utilizzando questi suggerimenti
DettagliIndia Mark III Traveling Valve Replacement
Sostituire una valvola di viaggiare rotto. Scritto Da: Andrew Optimus Goldberg INTRODUZIONE Seguire questa guida per smontare la valvola in viaggio per la riparazione o la sostituzione. Pagina 1 di 23
DettagliManuale di istruzioni KK300
Manuale di istruzioni Walther Kk300 Manuale di istruzioni 2 Precauzioni nel maneggio delle armi ATTENZIONE Mai dimenticare che anche la più sicura delle armi può essere pericolosa per voi e per gli altri
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliL'ATTIMO IN CUI L'OTTICA PIÙ VERSATILE È IN GRADO DI AFFRONTARE OGNI SITUAZIONE.
/// VICTORY V8 L'ATTIMO IN CUI L'OTTICA PIÙ VERSATILE È IN GRADO DI AFFRONTARE OGNI SITUAZIONE. QUESTO È L ATTIMO PER CUI LAVORIAMO. La caccia ha molte sfacettature. Non si sa mai a quale situazione di
DettagliMi Motion-Activated Night Light Manuale utente
Mi Motion-Activated Night Light Manuale utente Panoramica del prodotto Contrassegno di allineamento Blocco Sensore IR Luce Parte frontale Coperchio posteriore Interruttore di regolazione della luminosità
DettagliEF85mm f/1.2l II USM ITA. Istruzioni
EF85mm f/1.2l II USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L obiettivo Canon EF85mm f/1,2l II USM è un teleobiettivo medio dalle elevate prestazioni progettato per le fotocamere
DettagliDVM77N TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI
TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI 1. Introduzione TERMOMETRO TASCABILE AD INFRAROSSI A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
Dettagli(min.) Radian 230M Radian 300M
RADIAN 92 MODELLO COPPIA R.P.M. N GIRI FINECORSA TEMPO PRIMA TERMICO POTENZA ASSORBITA INTENSITA ASSORBITA PESO LUNGHEZZA (Nm) (min.) W (A) (Kg) (mm) Radian 230M 230 12 16 4 870 3.8 17.5 560 Radian 300M
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360. Macchina foratrice e rilegatrice manuale. Passo 3:1.
MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 Macchina foratrice e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo
DettagliEF16-35mm f/2.8l II USM
EF16-35mm f/2.8l II USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L'obiettivo Canon EF16-35mm f/2,8l II USM è un potente obiettivo zoom grandangolare dalle elevate prestazioni
Dettagli32X AUTOMATIC LEVEL SL SI BUL /241 AL32 FATMAX
KITL32 32X UTOMTI LEVEL 32X UTOMTI LEVEL SL SI UL 1-77-238/241 L32 FTMX 5 6 7 Fig. 1 3 2 1 8 9 11 12 13 10 4 Fig. 2 L32 FTMX 25 PRTI DELLO STRUMENTO (Fig. 1) 1 Piastra base 2 erchio graduato 3 Simbolo
DettagliTERMOSTATO MANUALE CON DISPLAY
TERMOSTATO MANUALE C DISPLAY Mod. 93003108 Leggere attentamente e conservare il manuale Descrizione Termostato non programmabile adatto al controllo della temperatura ambiente sia di impianti di riscaldamento
DettagliSEE THE UNSEEN
IT S SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM Le sfide di oggi possono essere affrontate solo facendo ricorso alla tecnologia di domani. È il momento del ds. ds 3 6 ds INIZIO SMART 1 SWAROVSKI OPTIK CON
DettagliDispositivo per coltelli SVM-45
Dispositivo per coltelli SVM-45 COLTELLI Lunghezza minima della lama 60 mm. COLTELLI A DOPPIA IMPUGNATURA DA INTAGLIATORE Posizionamento della macchina Nota Per l affilatura di coltelli regolare il banco
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
SbS_Inst_102_00286_I 23-04-2007 10:22 Pagina 44 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PRIMA DI INSTALLARE IL FRIGORIFERO COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO
DettagliFARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO
FARETTO ALOGENO CON SENSORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 310 150W Nero Art. 0981 950 312 300W Nero Art. 0981 950 311 150W Bianco Art. 0981 950 313 300W Bianco Descrizione: 1. Potenza: 220 240V/50Hz. 2. Carica
DettagliEF14mm f/2.8l II USM ITA. Istruzioni
EF14mm f/2.8l II USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L obbiettivo Canon EF14mm f/2,8l II USM è un obbiettivo dalle elevate prestazioni con ampia apertura del diaframma,
DettagliJPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
DettagliObiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Obiettivo UST A16 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Indice Requisiti del sistema del proiettore... 2 Accessori e strumenti necessari... 2 Accesso alla modalità UST per l'impostazione dell'installazione... 3
DettagliPALAZZANI Scheda tecnica: COLONNA DOCCIA DRIVE Termostatica a 4 vie
PALAZZANI Scheda tecnica: COLONNA DOCCIA DRIVE Termostatica a 4 vie CARATTERISTICHE TECNICHE: -PRESSIONE DI COLLAUDO 12 BAR -INDICE ALIMENTAZIONE CALDA A SINISTRA CON SCRITTA H -INDICE ALIMENTAZIONE FREDDA
DettagliLa combinazione perfetta. Magnus i e Geovid HD-B 3000.
La combinazione perfetta. Magnus i e Geovid HD-B 3000. Posso farci affidamento! Per ogni cacciatrice o cacciatore, la vera sfida non si presenta solo durante la caccia, ma inizia già dalla scelta dell'equipaggiamento,
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliIT Avvertenza prima dell installazione NOTE:
500024701G Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la videocamera di rete su Non inserire alcun oggetto
DettagliOLS 26. Istruzioni per l uso
OLS 26 it Istruzioni per l uso 2018 1 2 3 6 4 3 2 1 12 8 11 7 9 2 5 1 10 it Istruzioni per l uso Il livello a cannocchiale OLS 26 di STIL può essere utilizzato per una molteplicità di funzioni nel campo
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliValvola di sfioro Tipo 2114/2418
Valvola di sfioro Tipo 2114/2418 Figura 1 Tipo 2114/2418 1. Costruzione e funzionamento La valvola di sfioro Tipo 2114/2418 è costituita dalla valvola Tipo 2114 e dall attuatore di apertura Tipo 2418.
DettagliEF70-200mm f/4l USM ITA. Istruzioni
EF70-200mm f/4l USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L'obiettivo Canon EF70-200mm f/4l USM è un teleobiettivo zoom compatto dalle elevate prestazioni progettato per
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliMontaggio. Disimballare la macchina. Pneumatici Montare le ruote motrici posteriori utilizzando i dadi ad aggetto installati sui mozzi.
Istruzioni per il montaggio 9689995/BZ7C e 9689996/BZ4C Equipaggiati con uno dei seguenti gruppi di taglio: 96899945 TRD6B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899946 TRD7B Gruppo di taglio Tunnel Ram 96899950
DettagliK707W. Fitting Kit. Istruzioni di montaggio. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 1 x 1 x 1. x 1 x 1 x 1 x 1. Revision No: 2A 1
Fitting Kit Istruzioni di montaggio x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Revision No: 2A 1 MAX kgs (lbs) W/P WHD Audi A7 Sportback, 5dr Hatch 11-+ NZ 50 kgs (110 lbs) 50 kgs (110 lbs) A7 Sportback,
DettagliBoroscopio impermeabile
MANUALE D ISTRUZIONI Boroscopio impermeabile Modelli BR300 e BR350 Introduzione Grazie per aver scelto il boroscopio impermeabile Extech Instruments modello BR300/BR350. Il boroscopio impermeabile può
DettagliMANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su
MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura
DettagliPosizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età kg 0-12 m
Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Go ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con
DettagliManuale di istruzioni P 26
Manuale di istruzioni P 26 B&T p26 Manuale di istruzioni B&T P26 Indice 1. Norme generali 1.1. Norme di sicurezza 1.2. Norme di manutenzione 2. Scheda tecnica 2.1. Descrizione generale 2.2. Nomenclatura
DettagliIstruzioni d uso Tachimetro PCE-T237
Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
DettagliTIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO
TIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO Manuale d uso www.rainbird.eu 33 1. INTRODUZIONE: TIMER DI IRRIGAZIONE RAIN BIRD WTA 2875 Grazie per aver scelto Rain Bird. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni
DettagliNovità e Offerte. Nature Point Srl P.za S.Benco Trieste Tel.e fax Cannocchiali Swarovski Optik
Cannocchiali Swarovski Optik I nuovi cannocchiali della serie ATX/STX della Swarovski Optik: ATX/STX 25-60x65 (nella foto ATX) ATX/STX 25-60x85 ATX/STX 30-70x95 Con questi nuovi cannocchiali la Swarovski
DettagliTelaio del simulatore laser FLP 12
www.pentashot.eu Telaio del simulatore laser FLP 12 ISTRUZIONI PER L USO INTRODUZIONE Prima di utilizzare il telaio del simulatore laser studiare attentamente il manuale. Il manuale deve essere considerato
DettagliART. COD. 140 MIXER MATERIALI / MATERIALS OTTONE / BRASS CROMATURA / CHROME PLATING UNI EN 248
SCHEDA TECNICA TECHNICAL FEATURES ART. COD. E100 180 210 140 MIXER 145 Ø 50 MATERIALI / MATERIALS OTTONE / BRASS CROMATURA / CHROME PLATING UNI EN 248 Via L. Galvani 8 25064 Gussago (BS) Italy Tel. +39-030
DettagliRIVELATORE OTTICO DI FUMO WIRELESS ART. 45RFU000
RIVELATORE OTTICO DI FUMO WIRELESS ART. 45RFU000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE Il sensore di fumo ottico senza fili campiona l aria
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Prima di montare e utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e assicurarsi di utilizzare il prodotto correttamente. Il non corretto montaggio
DettagliNN MINI FRIGO PORTATILE
MINI FRIGO PORTATILE Il presente manuale contiene importanti informazioni in merito a sicurezza, funzionamento, manutenzione e conservazione. Leggere e comprendere tutte le Avvertenze e gli Avvisi prima
DettagliLAVORI SOTTO TENSIONE E VIETATO!
Installazione: Installare il sensore verticalmente a parete (vedere Fig. 1, 2, 3) o ad angolo (Figure 4, 5), al riparo dalle intemperie. Verificare che il sensore sia ben avvitato al muro e che non si
DettagliManuale di istruzioni LP500 SCATTO ELETTRONICO
Manuale di istruzioni LP500 SCATTO ELETTRONICO Walther LP500 E Scatto elettronico e meccanico intercambiabile 2 La collaudata tecnologia Walther con scatto elettronico regolabile Lo scatto elettronico
DettagliDistanziometro laser - AX-DL100
Distanziometro laser - AX-DL100 1. Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d uso per assicurare un utilizzo efficiente ed in piena sicurezza
DettagliModuli di memoria Guida per l'utente
Moduli di memoria Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per
DettagliREGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE
REGGISELLA TELESCOPICI MANUALE UTENTE Questo manuale è valido per I seguenti modelli: Supernatural Remote, Dropzone Remote, Dropzone, ETen Remote, e ETen. LEGGERE ATTENTAMENTE Grazie per aver acquistato
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliInnovative Archery Tools. Laser Alignment Tool
Laser Alignment Tool Il Laser Alignment e` l`unico strumento al mondo progettato per velocizzare la messa a punto di archi olimpici e compounds. Consente con estrema facilità e precisione di controllare
DettagliL801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Manuale dell utente... 14
L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Manuale dell utente... 14 Manuale dell utente Lampada LED ad alte prestazioni L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (Con rilevatore di movimento) Leggere attentamente le istruzioni contenute
DettagliDiffusori lineari. Numero e diametro di attacco. Posizione degli attacchi
Descrizione è un diffusore lineare a,, e feritoie da mm (mod. -) o mm (mod. -). è disponibile anche con una feritoia a scomparsa da mm (mod. -) La piastra frontale del diffusore è in alluminio anodizzato,
DettagliCodice COLPOSCOPIO LED - 3 ingrandimenti
Gima S.p.A. Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy Italia: tel 199 400 401 fax 199 400 403 gima@gimaitaly.com Export: phone + 39 02 953854209/221/225 fax + 39 02 95380056 - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliNovità e Offerte. Nature Point Srl P.za S.Benco Trieste Tel.e fax Cannocchiali Swarovski Optik
Cannocchiali Swarovski Optik I nuovi cannocchiali della serie ATX/STX della Swarovski Optik: ATX/STX 25-60x65 (nella foto ATX) ATX/STX 25-60x85 ATX/STX 30-70x95 Con questi nuovi cannocchiali la Swarovski
DettagliTUDOR ST YLE MDE_TUDOR_STYLE_2014_Cover.indd :31
TUDOR STYLE TUDOR STYLE SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 5 IMPERMEABILITÀ 7 STYLE 8 MANUTENZIONE & GARANZIA 14 IL SERVIZIO MONDIALE 16 3 TUDOR INFORMAZIONI GENERALI Tutti i modelli TUDOR recano il marchio
DettagliMacchina rilegatrice manuale per spirale a doppio anello.
MANUALE DI ISTRUZIONI WBS 360 Macchina rilegatrice manuale per spirale a doppio anello 1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Macchina rilegatrice manuale per spirali tagliate RENZ RING WIRE in tutti
DettagliMUSA 1.3 JTD 16v FILTRO COMBUSTIBILE
MUSA 1.3 JTD 16v FILTRO COMBUSTIBILE Stacco ( Riattacco ) Accertarsi che la chiave di accensione sia in posizione "STOP", quindi scollegare il morsetto (-) della batteria. - Batteria A1B 1. Scollegare
DettagliJPX-DM 4 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-dM HD JPX-DM 4 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2018 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07
Dettagli