Tabella dei codici dei soli insegnamenti integrati

Transcript

1 Tabella dei codici dei soli insegnamenti integrati Laurea triennale I anno Insegnamento integrato ( padre ) LINGUA E LINGUISTICA ITALIANA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE FRANCESE I (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE INGLESE I (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE SPAGNOLA I (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE TEDESCA I (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE INGLESE I (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE CINESE I (SECONDA (C.I.) Moduli che compongono l insegnamento integrato ( figli ) LINGUA ITALIANA LINGUISTICA GENERALE LINGUA E CULTURA FRANCESE I (PRIMA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL FRANCESE E L' (PRIMA LINGUA E CULTURA INGLESE I (PRIMA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA L'INGLESE E L' (PRIMA LINGUA E CULTURA SPAGNOLA I (PRIMA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA LO SPAGNOLO E L' (PRIMA LINGUA E CULTURA TEDESCA I (PRIMA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL TEDESCO E L' (PRIMA LINGUA E CULTURA INGLESE I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA L'INGLESE E L' (SECONDA LINGUA E CULTURA CINESE I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL CINESE E L'

2 (SECONDA LINGUA E MEDIAZIONE RUSSA I (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE TEDESCA I (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE FRANCESE I (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE SPAGNOLA I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E L'INGLESE I (PRIMA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E LO SPAGNOLO I (PRIMA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E IL FRANCESE I (PRIMA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E IL TEDESCO I (PRIMA (C.I.) LINGUA E CULTURA RUSSA I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL RUSSO E L' (SECONDA LINGUA E CULTURA TEDESCA I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL TEDESCO E L (SECONDA LINGUA E CULTURA FRANCESE I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA IL FRANCESE E L' (SECONDA LINGUA E CULTURA SPAGNOLA I (SECONDA MEDIAZIONE LINGUISTICA TRA LO SPAGNOLO E L' (SECONDA TRADUZIONE DALL'INGLESE IN I (PRIMA TRADUZIONE DALL' IN INGLESE I (PRIMA TRADUZIONE DALLO SPAGNOLO IN I (PRIMA TRADUZIONE DALL' IN SPAGNOLO I (PRIMA TRADUZIONE DAL FRANCESE IN I (PRIMA TRADUZIONE DALL' IN FRANCESE I (PRIMA TRADUZIONE DAL TEDESCO IN I (PRIMA TRADUZIONE DALL' IN TEDESCO I (PRIMA II anno LINGUISTICA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE FRANCESE II (PRIMA (C.I.) LINGUISTICA APPLICATA LINGUISTICA ITALIANA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA FRANCESE I (PRIMA

3 LINGUA E CULTURA FRANCESE II (PRIMA LINGUA E MEDIAZIONE INGLESE II (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE SPAGNOLA II (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE TEDESCA II (PRIMA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE FRANCESE II (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE CINESE II (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE INGLESE II (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE RUSSA II (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE SPAGNOLA II (SECONDA (C.I.) LINGUA E MEDIAZIONE TEDESCA II (SECONDA (C.I.) INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA INGLESE I (PRIMA LINGUA E CULTURA INGLESE II (PRIMA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA SPAGNOLA I (PRIMA LINGUA E CULTURA SPAGNOLA II (PRIMA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA TEDESCA I (PRIMA LINGUA E CULTURA TEDESCA II (PRIMA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA FRANCESE I (SECONDA LINGUA E CULTURA FRANCESE II (SECONDA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA CINESE I (SECONDA LINGUA E CULTURA CINESE II (SECONDA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA INGLESE I (SECONDA LINGUA E CULTURA INGLESE II (SECONDA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA RUSSA I (SECONDA LINGUA E CULTURA RUSSA II (SECONDA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA SPAGNOLA I (SECONDA LINGUA E CULTURA SPAGNOLA II (SECONDA INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA TEDESCA I (SECONDA

4 LINGUA E CULTURA TEDESCA II (SECONDA L TRADUZIONE TRA L' E LO SPAGNOLO I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E IL FRANCESE I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E IL RUSSO I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E IL TEDESCO I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L' E L'INGLESE I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE TRA L E IL CINESE I (SECONDA (C.I.) TRADUZIONE DALL' IN SPAGNOLO I (SECONDA TRADUZIONE DALLO SPAGNOLO IN I (SECONDA TRADUZIONE DAL FRANCESE IN I (SECONDA TRADUZIONE DALL' IN FRANCESE I (SECONDA TRADUZIONE DAL RUSSO IN I (SECONDA TRADUZIONE DALL' IN RUSSO I (SECONDA TRADUZIONE DAL TEDESCO IN I (SECONDA TRADUZIONE DALL' IN TEDESCO I (SECONDA TRADUZIONE DALL'INGLESE IN I (SECONDA TRADUZIONE DALL' IN INGLESE I (SECONDA TRADUZIONE DAL CINESE IN I (SECONDA TRADUZIONE DALL IN CINESE I (SECONDA Laurea Magistrale in Interpretazione I anno Insegnamento integrato ( padre ) METODI E TECNOLOGIE PER L'INTERPRETAZIONE (C.I.) TEORIA DELL'INTERPRETAZIONE (C.I.) Moduli che compongono l insegnamento integrato ( figli ) TECNOLOGIE PER L'INTERPRETAZIONE TERMINOLOGIA PER INTERPRETI LINGUISTICA PER INTERPRETI TEORIA DELL'INTERPRETAZIONE

5 TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL FRANCESE E L' LINGUA A (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL RUSSO E L' LINGUA A (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL TEDESCO E L' LINGUA A (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA L'INGLESE E L' LINGUA A (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA LO SPAGNOLO E L' LINGUA A (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL FRANCESE E L' LINGUA B (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL RUSSO E L' LINGUA B (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA IL TEDESCO E L' LINGUA B (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL FRANCESE IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN FRANCESE LINGUA A TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL RUSSO IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN RUSSO LINGUA A TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL TEDESCO IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN TEDESCO LINGUA A TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL'INGLESE IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN INGLESE LINGUA A TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN SPAGNOLO LINGUA A TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALLO SPAGNOLO IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL FRANCESE IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN FRANCESE LINGUA B TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL RUSSO IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN RUSSO LINGUA B TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DAL TEDESCO IN

6 TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA L'INGLESE E L' LINGUA B (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE TRA LO SPAGNOLO E L' LINGUA B (C.I.) TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN TEDESCO LINGUA B TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL'INGLESE IN TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN INGLESE LINGUA B TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALL' IN SPAGNOLO LINGUA B TECNICHE DI INTERPRETAZIONE DALLO SPAGNOLO IN II anno COMUNICAZIONE INTERCULTURALE (C.I.) INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA TRA IL FRANCESE E L' (C.I.) INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA TRA IL RUSSO E L' (C.I.) INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA TRA IL TEDESCO E L' (C.I.) INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA TRA L'INGLESE E L' (C.I.) INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA TRA LO SPAGNOLO E L' (C.I.) PROSPETTIVE LINGUISTICHE PROSPETTIVE SOCIOCULTURALI INTERPRETAZIONE DAL FRANCESE IN INTERPRETAZIONE DALL' IN FRANCESE INTERPRETAZIONE DAL RUSSO IN INTERPRETAZIONE DALL' IN RUSSO INTERPRETAZIONE DAL TEDESCO IN INTERPRETAZIONE DALL' IN TEDESCO INTERPRETAZIONE DALL'INGLESE IN INTERPRETAZIONE DALL' IN INGLESE INTERPRETAZIONE DALL' IN SPAGNOLO INTERPRETAZIONE DALLO SPAGNOLO IN

7 Laurea Magistrale in Traduzione Specializzata I anno Insegnamento integrato ( padre ) LINGUISTICA PER TRADUTTORI (C.I.) METODI E TECNOLOGIE PER LA TRADUZIONE (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL FRANCESE E L' I (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL RUSSO E L' I (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL TEDESCO E L' I (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA L'INGLESE E L' I (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA LO SPAGNOLO E L' I (C.I.) II anno TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL FRANCESE E L' II (C.I.) Moduli che compongono l insegnamento integrato ( figli ) LINGUISTICA TESTUALE TEORIA DELLA TRADUZIONE CAT TOOLS E TERMINOLOGIA DOCUMENTAZIONE E LOCALIZZAZIONE TRADUZIONE AUTOMATICA E POST-EDITING TRADUZIONE EDITORIALE DAL FRANCESE IN TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL' IN FRANCESE TRADUZIONE EDITORIALE DAL RUSSO IN TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL' IN RUSSO TRADUZIONE EDITORIALE DAL TEDESCO IN TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL' IN TEDESCO TRADUZIONE EDITORIALE DALL'INGLESE IN TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL' IN INGLESE TRADUZIONE EDITORIALE DALLO SPAGNOLO IN TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL' IN SPAGNOLO TRADUZIONE MULTIMEDIALE TRA L' E IL FRANCESE TRADUZIONE TECNICO-

8 SCIENTIFICA DAL FRANCESE IN TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL RUSSO E L' II (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA IL TEDESCO E L' II (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA L'INGLESE E L' II (C.I.) TRADUZIONE SPECIALIZZATA TRA LO SPAGNOLO E L' II (C.I.) TRADUZIONE MULTIMEDIALE TRA L' E IL RUSSO TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DAL RUSSO IN TRADUZIONE MULTIMEDIALE TRA L' E IL TEDESCO TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DAL TEDESCO IN TRADUZIONE MULTIMEDIALE TRA L' E L'INGLESE TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALL'INGLESE IN TRADUZIONE MULTIMEDIALE TRA L' E LO SPAGNOLO TRADUZIONE TECNICO- SCIENTIFICA DALLO SPAGNOLO IN