Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica"

Transcript

1 Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica Pratica professionale scritta/seconda parte/oval dell azienda e Oval CI per gli stagiaire SMC 3+1 Serie 015/01 Cognome e nome del candidato/della candidata Numero del candidato/della candidata Centro professionale Commerciale (scuola) Azienda formatrice Visti dei periti sulle domande corrette: 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g /3 /1 /8 /1 /3 /8 /6 raggiunti (totale di 30 %) Firma perito/perita d esame 1 Firma perito/perita d esame

2 Pratica professionale scritta 015/seconda parte/ SMC 3+1/serie 1 Esercizio 1 Obiettivi di valutazione Costituzione Compiti dello Stato Compiti principali dello Stato Competenze Ripartizione dei compiti Spiegare il mandato dell azienda formatrice 30 punti Premessa La vostra azienda formatrice organizza un incontro per le persone in formazione nelle scuole medie di commercio che sono interessate a uno stage. Preparate l incontro, con il vostro formatore, per presentare la molteplicità dei compiti delle Amministrazioni pubbliche su 3 livelli (Confederazione, Cantoni, Comuni) e l interazione tra i diversi uffici pubblici. Vi viene chiesto di indicare i principi fondamentali del sistema statale svizzero e alcuni compiti sui 3 livelli amministrativi e dei diversi uffici pubblici. Il compito è composto da 6 parti (a g). Potete ottenere al massimo 30 punti. Compito a. Indicate tre requisiti vincolanti che sono necessari per la formazione di uno Stato. Per ogni indicazione corretta ottenete 1 punto, in totale 3 punti. Popolo Territorio dello Stato Sovranità 3 b. Descrivete lo scopo del nostro Stato. Per una risposta corretta e completa ottenete 1 punto. Lo scopo dello Stato consiste nel garantire al popolo una convivenza fondata sull affidabilità e sull ordine e, soprattutto, garantire la pace e la sicurezza giuridica. Quest ultime sono sinonimo di benessere e prosperità per i cittadini. 1 T 4 3 giugno 015 Pagina 1 di 5

3 Pratica professionale scritta 015/seconda parte/ SMC 3+1/serie 1 c. Spiegate i quattro termini successivi. Per ogni risposta corretta e completa ottenete punti, in totale 8 punti. Principio di sussidiarietà Con il principio di sussidiarietà vengono incentivate in Svizzera l autodeterminazione e l autoresponsabilità dei livelli statali. I compiti e le competenze vengono svolti per quanto possibile in loco, ossia a livello comunale. Il livello superiore Cantone o Confederazione interviene in aiuto se il livello inferiore è oberato di compito. Pertanto la sussidiarietà è un pilastro portante del federalismo. Federalismo Il federalismo è un ordine politico che suddivide i diritti di sovranità e i compiti tra lo Stato confederale (Confederazione) e i suoi Stati membri (Cantoni). Nello Stato federalistico il livello superiore (Confederazione) interviene esclusivamente in veste complementare o di aiuto qualora il livello inferiore non sia in grado di assumere i compiti e le competenze in modo confacente. Democrazia Il potere del Paese avviene per conto e sotto la vigilanza del popolo. La democrazia richiede ai cittadini e alle cittadine responsabilità, senso civico e tolleranza. Il potere arriva dal popolo. Pertanto le autorità e i rappresentanti del popolo vengono eletti dal popolo e devono rendere conto al popolo. T 6 3 giugno 015 Pagina di 5

4 Pratica professionale scritta 015/seconda parte/ SMC 3+1/serie 1 Democrazia diretta e semidiretta La Svizzera conosce la democrazia diretta e anche semidiretta. Democrazia diretta: l elettorato esercita il suo diritto di sovranità direttamente tramite elezioni e votazioni. Sceglie le autorità e decide sulle questioni sostanziali (Landsgemeinde, assemblee comunali, votazioni ed elezioni alle urne). Democrazia semidiretta: gli elettori e le elettrici votano i/le rappresentanti del popolo che emanano le leggi e scelgono il Consiglio federale. d. Spiegate, con parole chiave, com è composto lo Stato confederale svizzero e qual è la base legale suprema del nostro Stato. Per ogni risposta corretta ottenete ½ punto, in totale 1 punto. Stato confederale con 6 Stati membri e/o 0 cantoni e 6 semicantoni 1 Costituzione federale ½ ½ e. Indicate due compiti tipici per ognuno dei 3 livelli politici alfine di presentare la struttura federalista della Svizzera in maniera comprensibile. Per ogni compito corretto ottenete ½ punto, al massimo 3 punti. Compiti della Confederazione Compiti del Cantone Compiti del Comune Esercito Scuola Controllo degli abitanti 3 Poste e telecomunicazioni Chiesa e Stato Anagrafe canina Altre soluzioni possibili. T 6 3 giugno 015 Pagina 3 di 5

5 Pratica professionale scritta 015/seconda parte/ SMC 3+1/serie 1 f. Per svolgere i molteplici compiti, lo Stato ha bisogno di denaro. Questo denaro entra principalmente con le imposte. La struttura federalista si evidenzia anche nella riscossione delle imposte. I Cantoni sono autorizzati a riscuotere qualsiasi imposta che non compete, in modo esclusivo, alla Confederazione. Elencate degli esempi d imposta prelevate della Confederazione, dai Cantoni e dai Comuni. Per ogni risposta corretta ottenete ½ punto; al massimo 8 punti. Imposte della Confederazione Cinque esempi d imposta sul reddito e/o altre imposte/tasse federali dirette della Confederazione: Imposta sul reddito per le persone fisiche Imposta sull utile per le persone giuridiche Imposta federale preventiva Imposta federale sulle case da gioco Tassa d esenzione dall obbligo militare ½ Tre esempi d imposta sul consumo e/o altre imposte/tasse federali indirette della Confederazione: Imposta sul valore aggiunto Tassa di bollo Imposta sul tabacco Ulteriori possibili soluzioni: imposta sulla birra, imposta sugli oli minerali, imposta sugli autoveicoli, imposta sulle bevande distillate, dazi. Imposte cantonali e comunali Quattro esempi d imposte sul reddito e sulla sostanza e/o altre imposte cantonali e comunali dirette Imposta sul reddito e sulla sostanza Imposta personale Imposta sull utile e sul capitale Imposta di successione e donazioni 1½ Ulteriori possibili soluzioni: imposta sulle vincite da lotteria, imposta sugli utili immobiliari, imposta immobiliare, tassa di mutazione, tassa cantonale sulle case da gioco. Quattro esempi d imposta sul possesso e sul dispendio prelavate dai Cantoni e dai Comuni: Imposta di circolazione Imposta sui cani Imposta sugli spettacoli Imposta bollo cantonale Ulteriori possibili soluzioni: tassa sulle vincite da lotteria, imposta sugli impianti idraulici, imposta sulle bevande distillate, dazi. T 8 3 giugno 015 Pagina 4 di 5

6 Pratica professionale scritta 015/seconda parte/ SMC 3+1/serie 1 g. Elencate tre compiti concreti della vostra azienda formatrice e indicate i possibili collegamenti con altri servizi/uffici (livelli possibili: Comune, Cantone, Confederazione). Ottenete 1 punto per l indicazione del compito con il servizio competente e 1 punto supplementare per il collegamento corretto con altri servizi con la relativa spiegazione. Per ogni riga corretta punti; in totale 6 punti. Compito Ufficio/servizio pubblico competente Esempio: Ufficio delle Gestione del registro dei contribuzioni contribuenti Elaborazione registrazioni e cancellazioni degli abitanti Controllo degli abitanti Collegamento con un altro servizio/ufficio pubblico Controllo abitanti Ufficio della migrazione cantone Spiegazione collegamento Il registro degli abitanti è la base del registro dei contribuenti Concessione di permessi d entrata e di dimora Gestione delle finanze delle finanze comunali Amministrazione delle finanze Ufficio delle contribuzioni Spedizione calcolo d imposta e riscossione 6 Assistenza sociale Ufficio sociale Finanze Esecuzione di trasferimenti e corresponsioni Ulteriori soluzioni possibili, ad esempio: Naturalizzazioni Cancelleria Dipartimento degli affari comunali Canton Zurigo, reparto naturalizzazione Procedura per licenze di costruzione Genio civile Direzione cantonale dei lavori Tenere conto delle peculiarità e delle terminologie cantonali e regionali. Decisione in merito all assegnazione del diritto sovracantonale Costruzioni nell area paesaggistica T 6 3 giugno 015 Pagina 5 di 5

Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica

Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica Pratica professionale scritta/seconda parte/oval CI specifica per le persone in formazione

Dettagli

La Svizzera: il federalismo fiscale

La Svizzera: il federalismo fiscale La Svizzera: il federalismo fiscale Audizione con la Commissione parlamentare per l attuazione del federalismo fiscale 13 aprile 2016 Roma Christian Vitta Consigliere di Stato e Direttore del Dipartimento

Dettagli

2 Struttura dello Stato in Svizzera

2 Struttura dello Stato in Svizzera easyvote school 2 Struttura dello Stato in Svizzera Contenuto Le allieve e gli allievi imparano la struttura dello Stato svizzero con il Consiglio federale, il Consiglio Nazionale, il Consiglio degli Stati

Dettagli

IMPOSTE COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING

IMPOSTE COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING IMPOSTE 2 COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING RAIFFEISEN IMPOSTE (VERSIONE 2017) IMPOSTE 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 IMPOSTE E TASSE TIPOLOGIE DI IMPOSTE PROGRESSIONE FISCALE

Dettagli

IMPOSTE COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING

IMPOSTE COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING IMPOSTE 2 COMPITI RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING RAIFFEISEN IMPOSTE (VERSIONE 2018) IMPOSTE 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 IMPOSTE E TASSE TIPOLOGIE DI IMPOSTE PROGRESSIONE FISCALE

Dettagli

Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica

Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica Impiegato di commercio AFC/Impiegata di commercio AFC del ramo di formazione e d esame Amministrazione pubblica Pratica professionale scritta/prima parte/70 % Serie 06/0 Cognome e nome del candidato/della

Dettagli

Il Canton Ticino Marzio Conti. Costituzione Compiti dello Stato, compiti principali dello Stato, competenze, ripartizione dei compiti

Il Canton Ticino Marzio Conti. Costituzione Compiti dello Stato, compiti principali dello Stato, competenze, ripartizione dei compiti Il Canton Ticino Marzio Conti Costituzione Compiti dello Stato, compiti principali dello Stato, competenze, ripartizione dei compiti Programma attività Introduzione e conoscenza reciproca Brain storming

Dettagli

7.T37 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2007

7.T37 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2007 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2007, Allegato statistico 241 7.T37 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2007

Dettagli

Fondamenti di diritto tributario Concetti e nozioni fondamentali

Fondamenti di diritto tributario Concetti e nozioni fondamentali Concetti e nozioni fondamentali Prima di addentrarsi nell esame della disciplina legale delle singole imposte, è bene prendere contatto con la terminologia propria del diritto tributario e in particolar

Dettagli

7.T41 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2003

7.T41 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2003 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2003, Allegato statistico 221 7.T41 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2003

Dettagli

7.T42 Tassazioni e reclami relative alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 1999 e 2001

7.T42 Tassazioni e reclami relative alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 1999 e 2001 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2001, Allegato statistico 225 7.T42 Tassazioni e reclami relative alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 1999

Dettagli

7.T43 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2000 e 2002

7.T43 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2000 e 2002 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2002, Allegato statistico 227 7.T43 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2000

Dettagli

7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2004

7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2004 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2004, Allegato statistico 234 7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2004

Dettagli

7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2005

7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2005 7. Dipartimento delle finanze e dell economia Rendiconto del Consiglio di Stato 2005, Allegato statistico 244 7.T44 Tassazioni e reclami relativi alle persone fisiche, per circondario, a fine anno 2005

Dettagli

DFF Comunicato stampa

DFF Comunicato stampa 26 ottobre 2005 Entrate fiscali 2005 prospettive migliori Secondo le proiezioni attuali, le entrate fiscali della Confederazione per il 2005 permangono sotto i valori del budget. Tuttavia, il divario rispetto

Dettagli

DFF Comunicato stampa

DFF Comunicato stampa 11 agosto 2006 Entrate fiscali 2006 superiori alle aspettative A seguito della congiuntura estremamente movimentata, nel primo semestre del 2006 le entrate fiscali della Confederazione sono risultate superiori

Dettagli

Concorso imposte-easy 2019

Concorso imposte-easy 2019 Concorso imposte-easy 2019 Si prega di compilare il seguente questionario, salvarlo in «Riposte_classe XY_scuola XY» e caricarlo nel campo «Upload questionario» del formulario d iscrizione. Nota: la maggior

Dettagli

Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo

Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo (LSISA) Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 121 capoverso 1 della Costituzione

Dettagli

Legge federale concernente misure fiscali volte a rafforzare la competitività della piazza imprenditoriale svizzera

Legge federale concernente misure fiscali volte a rafforzare la competitività della piazza imprenditoriale svizzera Legge federale concernente misure fiscali volte a rafforzare la competitività della piazza imprenditoriale svizzera (Legge sulla Riforma III dell imposizione delle imprese) Disegno del L Assemblea federale

Dettagli

Prontuario statistico

Prontuario statistico Prontuario statistico Finanze pubbliche 2015 Chiusure dei conti della Confederazione (senza conti speciali) D in % Mio. CHF 2013 2014 2015 14 / 15 Entrate ordinarie 65 032 63 876 67 580 5,8 Uscite ordinarie

Dettagli

Prontuario statistico

Prontuario statistico Prontuario statistico Finanze pubbliche 2014 Chiusure dei conti della Confederazione (senza conti speciali) D in % Mio. CHF 2012 2013 2014 13 / 14 Entrate ordinarie 62 997 65 032 63 876-1,8 Uscite ordinarie

Dettagli

Prontuario statistico

Prontuario statistico Prontuario statistico Finanze pubbliche 2017 Chiusure dei conti della Confederazione (senza conti speciali) D in % Mio. CHF 2015 2016 2017 16 / 17 Entrate ordinarie 67 580 67 441 71 087 5,4 Uscite ordinarie

Dettagli

Decreto federale concernente la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC)

Decreto federale concernente la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC) Decreto federale concernente la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC) del 3 ottobre 2003 L Assemblea federale della Confederazione

Dettagli

Proiezione 2011: entrate supplementari grazie all effetto di base dell anno precedente

Proiezione 2011: entrate supplementari grazie all effetto di base dell anno precedente Der Bundesrat Le Conseil fédéral Il Consiglio federale Il Cussegl federal Data: 17.08.2011 Proiezione 2011: entrate supplementari grazie all effetto di base dell anno precedente In luogo del previsto deficit

Dettagli

Prontuario statistico

Prontuario statistico Prontuario statistico Finanze pubbliche 2018 Chiusure dei conti della Confederazione (senza conti speciali) D in % Mio. CHF 2016 2017 2018 17 / 18 Entrate ordinarie 67 441 70 857 73 512 3,7 Uscite ordinarie

Dettagli

INDICE SOMMARIO PARTE I DIRITTI DEL CONTRIBUENTE

INDICE SOMMARIO PARTE I DIRITTI DEL CONTRIBUENTE PARTE I DIRITTI DEL CONTRIBUENTE 1. L. 27 luglio 2000, n. 212 (G.U. 31 luglio 2000, n. 177). Disposizioni in materia di statuto dei diritti del contribuente.... 3 PARTE II RIFORMA FISCALE 2. L. 11 marzo

Dettagli

sulle procedure elettroniche in ambito fiscale

sulle procedure elettroniche in ambito fiscale [Signature] [Codice QR] Legge federale sulle procedure elettroniche in ambito fiscale Avamprogetto Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale

Dettagli

Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare

Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare [Signature] [QR Code] Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare (LTEO) Avamprogetto del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale

Dettagli

Rendiconto del Consiglio di Stato Allegato statistico

Rendiconto del Consiglio di Stato Allegato statistico Repubblica e Cantone Ticino Rendiconto del Consiglio di Stato Allegato statistico 1 2 Indice Rendiconto del Consiglio di Stato 2017 - Allegato statistico 1. Cancelleria dello Stato 7 2. Controllo cantonale

Dettagli

REGOLAMENTO SULLE ELEZIONI E VOTAZIONI

REGOLAMENTO SULLE ELEZIONI E VOTAZIONI Comune di Lostallo Cantone dei Grigioni REGOLAMENTO SULLE ELEZIONI E VOTAZIONI Regolamento sulle elezioni e votazioni Pagina 1 di 6 Indice REGOLAMENTO SULLE ELEZIONI E VOTAZIONI DEL COMUNE DI LOSTALLO...

Dettagli

Ordinanza sulla protezione dei dati personali del personale federale

Ordinanza sulla protezione dei dati personali del personale federale Ordinanza sulla protezione dei dati personali del personale federale (OPDPers) Modifica del 7 giugno 2013 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 26 ottobre 2011 1 sulla protezione dei

Dettagli

Proiezioni 2009: eccedenza nonostante la recessione; elevate entrate straordinarie

Proiezioni 2009: eccedenza nonostante la recessione; elevate entrate straordinarie Dipartimento federale delle finanze DFF Data 30 ottobre 2009 Proiezioni 2009: eccedenza nonostante la recessione; elevate entrate straordinarie Nonostante il crollo congiunturale il bilancio ordinario

Dettagli

Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo

Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo (OFPT) del 5 marzo 2004 Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 28 capoverso 2 lettera c della legge federale del 21 marzo 1969 1 sull imposizione

Dettagli

La democrazia diretta: una peculiarità

La democrazia diretta: una peculiarità 12 La democrazia diretta: una peculiarità svizzera Ogni quattro anni le elezioni del Consiglio nazionale, quattro votazioni popolari federali all anno e spesso ulteriori votazioni a livello cantonale e

Dettagli

PIANIFICAZIONE FISCALE SVIZZERA VII edizione

PIANIFICAZIONE FISCALE SVIZZERA VII edizione PIANIFICAZIONE FISCALE SVIZZERA VII edizione Programma completo C1 - Principi svizzeri di determinazione del reddito imponibile della persona fisica 1. 1.La tassazione ordinaria dei redditi derivanti da

Dettagli

IMPOSTE TEORIA RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING

IMPOSTE TEORIA RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING IMPOSTE 1 TEORIA RAIFFEISEN TRASMISSIONE DELLE CONOSCENZE SUL BANKING RAIFFEISEN IMPOSTE (VERSIONE 2017) IMPOSTE 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 FINANZIAMENTO DEI COMPITI DELLO STATO

Dettagli

Ordinanza sull organizzazione della Cancelleria federale

Ordinanza sull organizzazione della Cancelleria federale Ordinanza sull organizzazione della Cancelleria federale (OrgCaF) 172.210.10 del 29 ottobre 2008 (Stato 1 agosto 2016) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 47 capoverso 2 della legge del 21

Dettagli

Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo

Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo Ordinanza sul fondo per la prevenzione del tabagismo (OFPT) del Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 28 capoverso 2 lettera c della legge federale del 21 marzo 1969 1 sull imposizione del tabacco,

Dettagli

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV) Modifica del 15 agosto 2018 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 14 novembre 2012 1 concernente il rilascio

Dettagli

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri (Ordinanza sui contingenti per i viaggi di veicoli) del 1 novembre 2000 (Stato 14 gennaio

Dettagli

Ministero dell Interno

Ministero dell Interno Ministero dell Economia e delle Finanze DIPARTIMENTO DELLA RAGIONERIA GENERALE DELLO STATO di concerto con il Ministero dell Interno DIPARTIMENTO PER GLI AFFARI INTERNI E TERRITORIALI di concerto con la

Dettagli

Regolamento interno della Commissione federale delle case da gioco

Regolamento interno della Commissione federale delle case da gioco Regolamento interno della Commissione federale delle case da gioco del 31 agosto 2000 Approvato dal Consiglio federale il 18 ottobre 2000 La Commissione federale delle case da gioco, visto l articolo 47

Dettagli

Legge federale concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d agglomerato

Legge federale concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d agglomerato Legge federale concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d agglomerato (LFOSTRA) Avamprogetto del... L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 86 capoverso

Dettagli

Legge federale sul cambiamento di sistema d imposizione dell abitazione in proprietà

Legge federale sul cambiamento di sistema d imposizione dell abitazione in proprietà B Legge federale sul cambiamento di sistema d imposizione dell abitazione in proprietà Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 28 febbraio

Dettagli

Migrazione e permessi per stranieri

Migrazione e permessi per stranieri Ufficio della migrazione, Bellinzona Migrazione e permessi per stranieri Presentazione per Assemblea generale SDK - CSD Hotel Coronado, Mendrisio, 19 maggio 2016 Organigramma della Sezione della popolazione

Dettagli

Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni

Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni 70.000 Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni Modifica del... Il Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni, visti gli art. 9 cpv. e 99 cpv. 5 della Costituzione cantonale; visto il messaggio del

Dettagli

Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative

Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative [Signature] [QR Code] Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative (OVAIn) del... 2017 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 79 capoverso 4, 80 capoverso 2 lettera b, 82 capoverso

Dettagli

A Legge federale sul programma di consolidamento

A Legge federale sul programma di consolidamento A Legge federale sul programma di consolidamento 2012 2013 (LPCon 12/13) Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 1 settembre 2010 1,

Dettagli

1. D.P.R. 22 dicembre 1986, n Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi IVA

1. D.P.R. 22 dicembre 1986, n Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi IVA Schema dell opera Pag. Costituzione della Repubblica italiana (Articoli estratti)... 11 Imposte dirette 1. D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917. Approvazione del testo unico delle imposte sui redditi... 17

Dettagli

Ordinanza concernente l utilizzazione dell imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata per provvedimenti nel traffico aereo

Ordinanza concernente l utilizzazione dell imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata per provvedimenti nel traffico aereo Ordinanza concernente l utilizzazione dell imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata per provvedimenti nel traffico aereo (OMinTA) del 29 giugno 2011 (Stato 1 gennaio 2016) Il Consiglio federale

Dettagli

II. Organizzazione. 1. Conferenza specializzata

II. Organizzazione. 1. Conferenza specializzata 11.1.3.2 Convenzione intercantonale sulla sorveglianza, l autorizzazione e la ripartizione dei proventi delle lotterie e delle scommesse gestite sul piano intercantonale o su tutto il territorio della

Dettagli

del 16 gennaio 2008 (Stato 1 febbraio 2008)

del 16 gennaio 2008 (Stato 1 febbraio 2008) Ordinanza concernente l entrata in vigore anticipata di disposizioni organizzative della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari del 16 gennaio 2008 (Stato 1 febbraio 2008) Il Consiglio

Dettagli

Legge federale sul programma di stabilizzazione

Legge federale sul programma di stabilizzazione Legge federale sul programma di stabilizzazione 2017 2019 del 17 marzo 2017 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 25 maggio 2016 1, decreta:

Dettagli

Ordinanza sulla navigazione civile dell Amministrazione federale

Ordinanza sulla navigazione civile dell Amministrazione federale Ordinanza sulla navigazione civile dell Amministrazione federale (ONCAF) del 1 marzo 2006 (Stato 21 marzo 2006) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 56 capoverso 1 della legge federale del

Dettagli

Legge federale sulla cooperazione con gli Stati dell Europa dell Est

Legge federale sulla cooperazione con gli Stati dell Europa dell Est Legge federale sulla cooperazione con gli Stati dell Europa dell Est del 24 marzo 2006 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 54 della Costituzione federale 1 ; visto il messaggio

Dettagli

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri

Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri Ordinanza concernente i contingenti per i viaggi di veicoli da 40 tonnellate e di veicoli vuoti o con carichi leggeri (Ordinanza sui contingenti per i viaggi di veicoli) del 1 novembre 2000 Il Consiglio

Dettagli

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV) Modifica del 28 ottobre 2015 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 14 novembre 2012 1 concernente il rilascio

Dettagli

Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative

Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative [Signature] [QR Code] Ordinanza concernente la vigilanza sulle attività informative (OVAIn) del Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 79 capoverso 4, 80 capoverso 2 lettera b, 82 capoversi

Dettagli

Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente (OFCIP)

Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente (OFCIP) Questo testo è una versione provvisoria. La versione definitiva che sarà pubblicata su www.dirittofederale.admin.ch è quella determinante. Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata

Dettagli

Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente

Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente Ordinanza sugli aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente (OFCIP) del 22 marzo 2017 (Stato 1 aprile 2019) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 22 capoverso 3 della legge

Dettagli

Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni

Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) del 6 ottobre 2000 (Stato 16 luglio 2012) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

Dettagli

Ordinanza sul sistema di informazione Ordipro del Dipartimento federale degli affari esteri

Ordinanza sul sistema di informazione Ordipro del Dipartimento federale degli affari esteri Ordinanza sul sistema di informazione Ordipro del Dipartimento federale degli affari esteri (Ordinanza Ordipro) 235.21 del 7 giugno 2004 (Stato 22 giugno 2004) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo

Dettagli

Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni

Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) 780.1 del 6 ottobre 2000 (Stato 1 settembre 2017) L Assemblea federale della Confederazione

Dettagli

2. Definizione ed effetti di un ruling fiscale / delimitazioni

2. Definizione ed effetti di un ruling fiscale / delimitazioni Dipartimento federale delle finanze DFF Amministrazione federale delle contribuzioni AFC Divisione principale Imposta federale diretta, imposta preventiva, tasse di bollo Comunicazione-011-DVS-2019-i del

Dettagli

Ordinanza sulla meteorologia e la climatologia

Ordinanza sulla meteorologia e la climatologia Ordinanza sulla meteorologia e la climatologia (OMet) 429.11 del 23 febbraio 2000 (Stato 12 settembre 2006) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 7 della legge federale del 18 giugno 1999 1

Dettagli

del 19 aprile 2012 Art. 2 professionale e della tecnologia.

del 19 aprile 2012 Art. 2 professionale e della tecnologia. Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al Fondo per la formazione professionale dei negozi specializzati in musica della Svizzera del 19 aprile 2012 Il Consiglio federale

Dettagli

Questo testo è una versione provvisoria. Fa stato unicamente la versione pubblicata nel Foglio federale.

Questo testo è una versione provvisoria. Fa stato unicamente la versione pubblicata nel Foglio federale. Questo testo è una versione provvisoria. Fa stato unicamente la versione pubblicata nel Foglio federale. [Signature] [QR Code] Legge federale sull imposta preventiva (LIP) Modifica del... L Assemblea federale

Dettagli

Legge federale concernente la tassa per l utilizzazione delle strade nazionali

Legge federale concernente la tassa per l utilizzazione delle strade nazionali Termine di referendum: 8 luglio 2010 Legge federale concernente la tassa per l utilizzazione delle strade nazionali (Legge sul contrassegno stradale, LUSN) del 19 marzo 2010 L Assemblea federale della

Dettagli

Ordinanza sul Registro nazionale di polizia

Ordinanza sul Registro nazionale di polizia Ordinanza sul Registro nazionale di polizia del 15 ottobre 2008 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 17 capoverso 8 lettera a e 19 della legge federale del 13 giugno 2008 1 sui sistemi di

Dettagli

Decreto del Consiglio di Stato concernente il contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio negli studi legali

Decreto del Consiglio di Stato concernente il contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio negli studi legali 8/2015 Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi 27 febbraio 54 Decreto del Consiglio di Stato concernente il contratto normale di lavoro per gli impiegati di commercio negli studi legali

Dettagli

Indice 917 INDICE. Prefazione di Raffaello Lupi Premessa Semplificare e ridurre Abbreviazioni ricorrenti COSTITUZIONE ITALIANA

Indice 917 INDICE. Prefazione di Raffaello Lupi Premessa Semplificare e ridurre Abbreviazioni ricorrenti COSTITUZIONE ITALIANA Indice 917 INDICE Prefazione di Raffaello Lupi Premessa Semplificare e ridurre Abbreviazioni ricorrenti V IX XIII COSTITUZIONE ITALIANA Costituzione della Repubblica italiana, approvata dall assemblea

Dettagli

del 13 dicembre 2002 (Stato 31 ottobre 2006) Sezione 2: Costituzione e risoluzione del rapporto di lavoro Costituzione del rapporto di lavoro

del 13 dicembre 2002 (Stato 31 ottobre 2006) Sezione 2: Costituzione e risoluzione del rapporto di lavoro Costituzione del rapporto di lavoro Ordinanza dell Assemblea federale concernente i rapporti di lavoro e la retribuzione dei giudici del Tribunale penale federale e del Tribunale amministrativo federale (Ordinanza sui giudici) 1 del 13 dicembre

Dettagli

INDICE SOMMARIO PARTE GENERALE

INDICE SOMMARIO PARTE GENERALE PARTE GENERALE 1. Disposizioni fondamentali... 3 1.1. Costituzione della Repubblica italiana... 3 1.2. Trattato che istituisce la Comunità europea (Artt. 1-14, 23-27, 39, 43, 49-50, 56, 58, 87-95, 226-228,

Dettagli

Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare

Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare Legge federale sulla tassa d esenzione dall obbligo militare (LTEO) Disegno Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 6 settembre 2017

Dettagli

INDICE SOMMARIO PARTE GENERALE

INDICE SOMMARIO PARTE GENERALE PARTE GENERALE 1. Disposizioni fondamentali... 3 1.1. Costituzione della Repubblica italiana... 3 1.2. Trattato che istituisce la Comunità europea (Artt. 1-14, 23-27, 39, 43, 49-50, 56, 58, 87-95, 226-228,

Dettagli

Ordinanza del DDPS concernente le automobili per istruttori

Ordinanza del DDPS concernente le automobili per istruttori Ordinanza del DDPS concernente le automobili per istruttori (OAI-DDPS) 512.421 del 30 novembre 1995 (Stato 17 settembre 2002) Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e

Dettagli

Statuti della Tellco fondazione d investimento

Statuti della Tellco fondazione d investimento Statuti della Tellco fondazione d investimento valevoli dal 11.03.2011 Tellco fondazione d investimento Bahnhofstrasse 4 Casella postale 713 CH-6431 Svitto t + 41 41 819 70 30 f + 41 41 819 70 35 tellco.ch

Dettagli

Entrate ordinarie del 2018

Entrate ordinarie del 2018 ordinarie del 218 Quote in % 21 57 mio. 29,9 32,5 Imposta sul valore aggiunto 23 39 mio. 6 18 mio. 8,6 non fiscali 5 289 mio. 7,3 9,2 3,3 2,8 Rimanenti entrate fiscali 6 65 mio. 6,3 4 565 mio. Tasse di

Dettagli

Messaggio concernente il conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Uri, Basilea Campagna e Appenzello Interno

Messaggio concernente il conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Uri, Basilea Campagna e Appenzello Interno 18.019 Messaggio concernente il conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Uri, Basilea Campagna e Appenzello Interno del 14 febbraio 2018 Onorevoli presidenti e consiglieri,

Dettagli

Legge federale sulla promozione del settore alberghiero

Legge federale sulla promozione del settore alberghiero Legge federale sulla promozione del settore alberghiero 935.12 del 20 giugno 2003 (Stato 13 giugno 2006) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 75 e 103 della Costituzione

Dettagli

proposta di legge n. 476

proposta di legge n. 476 REGIONE MARCHE 1 ASSEMBLEA LEGISLATIVA proposta di legge n. 476 a iniziativa dei Consiglieri Bellabarba, Giancarli, Bucciarelli, Cardogna, Ricci, Binci, Donati, Perazzoli presentata in data 26 febbraio

Dettagli

Proiezioni 2009: risultato positivo malgrado il forte crollo congiunturale

Proiezioni 2009: risultato positivo malgrado il forte crollo congiunturale Dipartimento federale delle finanze DFF Comunicato stampa Data 12 agosto 2009 Proiezioni 2009: risultato positivo malgrado il forte crollo congiunturale Nonostante la recessione, a fine 2009 la Confederazione

Dettagli

Legge federale sulla promozione del credito al settore alberghiero

Legge federale sulla promozione del credito al settore alberghiero Legge federale sulla promozione del credito al settore alberghiero Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 75 e 103 della Costituzione federale 1 ; visto il messaggio

Dettagli

LA COSTITUZIONE. è la legge fondamentale di uno Stato. stabilisce i PRINCIPI che devono regolare le sue attività e tutte le sue leggi.

LA COSTITUZIONE. è la legge fondamentale di uno Stato. stabilisce i PRINCIPI che devono regolare le sue attività e tutte le sue leggi. 26/04/13 1 LA COSTITUZIONE è la legge fondamentale di uno Stato stabilisce i PRINCIPI che devono regolare le sue attività e tutte le sue leggi. 26/04/13 2 E nella Costituzione di un paese che si trova

Dettagli

Ordinanza sull organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza del Consiglio federale

Ordinanza sull organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza del Consiglio federale Ordinanza sull organizzazione della condotta in materia di politica di sicurezza del Consiglio federale del 24 ottobre 2007 (Stato 1 gennaio 2009) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 30 della

Dettagli

Regolamento del Tribunale amministrativo federale

Regolamento del Tribunale amministrativo federale Regolamento del Tribunale amministrativo federale (RTAF) Modifica del 17 novembre 2015 Il Tribunale amministrativo federale decreta: I Il regolamento del 17 aprile 2008 1 del Tribunale amministrativo federale

Dettagli

Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo

Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo Legge federale sul sistema d informazione per il settore degli stranieri e dell asilo (LSISA) del 20 giugno 2003 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 121 capoverso 1 della

Dettagli

Ordinanza sul sistema d informazione in materia di servizio di collocamento e di statistica del mercato del lavoro

Ordinanza sul sistema d informazione in materia di servizio di collocamento e di statistica del mercato del lavoro Ordinanza sul sistema d informazione in materia di servizio di collocamento e di statistica del mercato del lavoro (Ordinanza COLSTA) Modifica del 9 dicembre 2016 Il Consiglio federale svizzero ordina:

Dettagli

Nuova importante eccedenza di entrate attesa per il 2007

Nuova importante eccedenza di entrate attesa per il 2007 Dipartimento federale delle finanze DFF Data 7 novembre 2007 Nuova importante eccedenza di entrate attesa per il 2007 Le stime di fine settembre del Dipartimento federale delle finanze DFF confermano i

Dettagli

Legge federale sul programma di consolidamento

Legge federale sul programma di consolidamento Legge federale sul programma di consolidamento 2011 2013 (LPCon 2011 2013) Avamprogetto del 14.04.2010 del dicembre 2010 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio

Dettagli

Ordinanza sul casellario giudiziale

Ordinanza sul casellario giudiziale Ordinanza sul casellario giudiziale (Ordinanza VOSTRA) Modifica del 14 dicembre 2007 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza VOSTRA del 29 settembre 2006 1 è modificata come segue: Art. 21

Dettagli

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri [Unterschrift] [QR-Code] Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV) del Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 14 novembre 2012 1 concernente il rilascio

Dettagli

Ordinanza sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile

Ordinanza sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile Ordinanza sugli interventi di pubblica utilità della protezione civile (OIPU) del 6 giugno 2008 (Stato 1 febbraio 2015) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 75 capoverso 1 della legge federale

Dettagli

Ordinanza sulle finanze della Confederazione

Ordinanza sulle finanze della Confederazione Ordinanza sulle finanze della Confederazione (OFC) Modifica del 22 novembre 2017 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 5 aprile 2006 1 sulle finanze della Confederazione è modificata

Dettagli

Legge federale sulla promozione del settore alberghiero

Legge federale sulla promozione del settore alberghiero Legge federale sulla promozione del settore alberghiero del 20 giugno 2003 (Stato 9 dicembre 2003) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 75 e 103 della Costituzione federale

Dettagli

Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni

Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni (LAINF) Modifica del 23 giugno 2000 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 24 novembre

Dettagli

Allegato L ELENCO DEI TITOLI, TIPOGIE E CATEGORIE DI ENTRATA

Allegato L ELENCO DEI TITOLI, TIPOGIE E CATEGORIE DI ENTRATA Allegato L Allegato 13/1 al D.Lgs 118/2011 (previsto dell art. 15, comma 2) ELENCO DEI TITOLI, TIPOGIE E CATEGORIE DI ENTRATA Il prospetto sotto descritto riguarda l elenco delle entrate di bilancio per

Dettagli

Ordinanza sugli organismi di vigilanza nell ambito della vigilanza sui mercati finanziari

Ordinanza sugli organismi di vigilanza nell ambito della vigilanza sui mercati finanziari [Signature] [QR Code] Ordinanza sugli organismi di vigilanza nell ambito della vigilanza sui mercati finanziari Ordinanza sugli organismi di vigilanza (OOV) del Il Consiglio federale svizzero, visti gli

Dettagli