Sistema MB wireless. Tecnologia antintrusione Utente BUS-2. Caratteristiche prestazionali

Transcript

1 Sistema MB wireless Tecnologia antintrusione Utente BUS-2 L'innovativo sistema wireless offre una vasta gamma di opportunità per proteggere la vita e i beni delle persone. Il sistema combina la tecnologia wireless con componenti contenenti piombo, ed è stato progettato per proteggere case private ed esercizi commerciali piccoli ma anche grandi. In caso di imminente pericolo, come per esempio un furto, una rapina o addirittura un incendio, segnala in modo affidabile un allarme tramite gli appositi dispositivi della centralina antintrusioni collegata. Il sistema wireless può essere integrato nei seguenti pannelli antintrusione: MB-Secure, MB 12, 561-MB24, 561-MB48, 561-MB100. Il ricevitore wireless RF BUS-2 (art. n ) viene usato come gateway radio tra la tecnologia radio e il BUS-2. Per questo motivo non è richiesto nessun pannello wireless particolare. Questo innovativo ricevitore wireless RF BUS-2 utilizza una connessione wireless bidirezionale per stabilire una comunicazione con un massimo di 16 utenti collegati via radio. Ogni ricevitore wireless RF BUS-2 funziona come cella radio autonoma nella sua gamma di trasmissione e ricezione. Durante la messa in servizio del sistema wireless, i moduli wireless vengono letti e assegnati in modo permanente al ricevitore wireless RF BUS-2 tramite un indirizzo univoco. La messa in servizio e anche la programmazione del sistema wireless avviene comodamente tramite un PC/laptop usando il software di parametrizzazione WINFEM Advanced o IQ PanelControl. Negli edifici esistenti, spesso si può soddisfare la successiva richiesta di una maggiore sicurezza solo Caratteristiche prestazionali Avanzata tecnologia di trasmissione wireless 2 bande wireless: 433MHz / 868MHz Un totale di 24 canali radio distribuiti su 2 bande wireless Sistema radio wireless su base integrata BUS-2 Ogni modulo wireless ha un unico indirizzo Polling radio per ogni modulo wireless bidirezionale Monitoraggio permanente della disponibilità del percorso di trasmissione wireless Intelligente monitoraggio del segnale esterno per la rilevazione di segnali wireless che non appartengono al sistema apportando delle modifiche sostanziali. Un sistema di rilevamento antintrusione cablata esistente può essere ampliato dal sistema wireless senza problemi e senza elevate spese per l'installazione ed in qualsiasi momento; durante la ricostruzione, ristrutturazioni o ampliamenti. Lo stesso vale per le camere con preziosi rivestimenti sulle pareti, ad esempio rivestimenti interni storici, intonaco, carta da parati in tessuto prezioso. Se per esempio devono essere protetti case o esercizi rivestiti parzialmente in legno o edifici come quelli elencati, i vantaggi di questo sistema wireless sono evidenti. È possibile proteggere ambienti remoti, ad esempio una casa per le vacanze ad una certa distanza, un garage che non è direttamente adiacente ad un edificio, o un monolocale distribuito su più piani, comodamente e senza dover affrontare ingenti spese per l'installazione. Quando si modernizza e, ad esempio, si cambiano i sistemi di sicurezza più vecchi già esistenti, questo innovativo sistema wireless costituisce ancora una volta un chiaro vantaggio in virtù della combinazione di un'installazione convenzionale e della tecnologia wireless. Un'installazione esistente può ancora essere usata ed ampliata incorporando moduli wireless. Questa estensione modulare ha il vantaggio che il sistema di sicurezza può essere perfettamente adattato alle circostanze. Inoltre facilita anche una successiva estensione del sistema. Il nuovo contatto magnetico RF sviluppato (cod /42/44) stabilisce nuovi standard in quanto a Funzione di controllo di tutti i moduli wireless assegnati al sistema Controllo anti manomissione di tutti i moduli wireless Modalità di revisione radio per determinare la gamma di installazione Collegamento ai pannelli tramite BUS-2 (MB-Secure, MB12, 561-MB24, 561-MB48, 561-MB100 solo del cod. Indice10 ) Semplice messa in servizio mediante la modalità di installazione del software di programmazione WINFEM Advanced o IQ PanelControl VdS classe omologazione B

2 funzionalità e flessibilità. Il contatto magnetico RF può essere usato come contatto di monitoraggio universale per controllare l'apertura e la chiusura di finestre, porte, cancelli e, ad esempio, porte mobili. Inoltre il contatto è adatto al monitoraggio di armadi e cassetti o è addirittura possibile usarlo come rilevatore di immagini. Il contatto magnetico RF viene fornito senza magneti. A seconda dell'utilizzo richiesto, i magneti possono essere ottenuti come accessori in un alloggiamento e con i cosiddetti kit distanziali per la regolazione in altezza. I terminali di collegamento integrati possono essere utilizzati per collegare due contatti utilizzando un cablaggio a Z. Il contatto del RF ha un totale di 4 ingressi, che devono essere programmati nell'ambito della programmazione del pannello di controllo. Ognuno degli ingressi del contatto è monitorato separatamente e trasmesso al pannello di controllo, permettendo così un'identificazione individuale di ciascun oggetto sorvegliato. Il modulo wireless RF 4I/O (cod ) permette di integrare nel sistema wireless non solo rilevatori convenzionali cablati, ma anche di implementare ampie funzioni di controllo e di allarme, tramite opzionali schede relè (cod ). A scelta il modulo wireless RF 4I/O può essere usato con batterie od un alimentatore. Viewguard PIR RF (cod ) è un rilevatore di movimento PIR wireless che funziona col principio degli infrarossi passivi. Per il rilevamento continuo, il rilevatore è dotato di un'ottica a specchio di alta qualità. Il modello standard è dotato di uno specchio per ottica di superficie. Su richiesta i rilevatori possono essere aggiornati sul posto per un'ottica percorso o tenda, integrando l'ottica a specchio disponibile separatamente. Grazie alle sue piccole dimensioni, il pulsante crea panico RF (cod ) può essere sempre facilmente portato con sè e può essere utilizzato per l'attivazione interna ed esterna del pannello di controllo allarme antintrusione (IACP). Se programmato, il pulsante crea panico RF può essere utilizzato per la trasmissione di un allarme rapina così come p. es. per l'accensione dell'illuminazione esterna. La base del rilevatore di fumo RF (cod ) consente la connessione wireless dei rivelatori di incendio automatici della serie IQ8Quad. Così, con un pannello di controllo allarme antintrusione è possibile individuare un incendio e la segnalazione corrispondente. Servizio di sicurezza di ricezione dell'allarme Dispositivo di allarme compatto oppure Una configurazione di sistema di questo tipo è particolarmente adatta per luoghi dove nonostante non sia richiesto per legge uno specifico sistema di rilevazione incendi, l'uso di una tecnologia del genere è auspicabile per proteggere persone e cose. Questo potrebbe essere il caso di abitazioni, studi professionali o piccoli esercizi commerciali. Quanto prima vengono rilevati incendi in residenze, tanto meglio vengono estinti, riducendo il rischio per le persone coinvolte. Gli allarmi antincendio sono indispensabili per una individuazione precoce dell'incendio. La combinazione di una base e di un rilevatore allarme antincendio consente di scegliere l'apparecchiatura appropriata per le caratteristiche di pericolo di incendio specifiche per il luogo. L'illustrazione mostra la base ed il rilevatore incendi. (Rivelatore di incendio non incluso) 2 rete telefonica pubblica rete TCP/IP

3 Contatto Viewguard magnetico RF PIR RF Base del rilevatore di fumo RF Modulo senza fili RF 4I/O Ricevitore senza fili RF BUS-2 Base del rilevatore di fumo RF Pulsante antipanico RF Ricevitore senza fili RF BUS-2 Contatto magnetico RF Modulo senza fili RF 4I/O Base del rilevatore di fumo RF Dispositivo di controllo per porte IK3 Pulsante antipanico RF Ricevitore senza fili RF BUS-2 Dispositivo per porte Pulsante antipanico RF 3

4 Dati tecnici del sistema wireless MB Bande di frequenza 433 MHz / 868 MHz Gamma (wireless) tipo 300 m con vista illimitata Classe ambientale conforme a VdS II Gamma temperature di esercizio da -10 C a +55 C Gamma temperature di immagazzinaggio - Dispositivo senza batterie da -25 C a +70 C - Dispositivo con batterie da 25 C +/- 10 C Colore traffic white (bianco traffico) (simile al RAL 9016) Dati tecnici Ricevitore wireless RF BUS-2 Tensione di esercizio U_b 12 V CC (alimentazione tramite BUS-2) Corrente assorbita tipo 15 ma Tipo di protezione conforme a EN IP x 118 x 31 mm senza antenna Antenna (L) 75 mm e 135 millimetri Dati tecnici modulo wireless RF 4I/O 2 batterie oppurealimentatore esterno Gamma di tensioni di esercizio da 10 V CC a 15 V CC Corrente assorbita a riposo 10 ma (con alimentatore esterno) Durata della batteria tipo 3,5 anni* Tipo di protezione conforme a EN IP x 144 x 39 mm senza antenna Antenna (L) 75 mm e 135 millimetri * La durata della batteria dipende dall'applicazione ad esempio il numero di attivazioni del rilevatore o dal maggior consumo di corrente (ad es. LED, relè o cicalino). Dati tecnici Viewguard PIR RF 1 batteria durata della batteria tipo 2,5 anni* Gamma (programmabile) - Ottica di superficie 8 / 11 / 13 / 15 m - Ottica percorso (cod ) 29 / 35 / 42 / 50 m - Ottica tenda (cod ) 17 / 21 / 25 / 30 m Sensore PIR Temperatura compensata Sensibilità PIR (programmabile) normale / alta Posizione installazione verticale, ottica nella parte inferiore Tipo di protezione conforme a EN IP x 158 x 48 mm * La durata delle batterie può accorciarsi per frequenti attivazioni del LED. Dati tecnici Base del rilevatore di fumo RF 4 batterie ciascuna da 3,6 V (litio) durata batteria tipo da 3,5 a 4,5 anni Classe di protezione secondo EN IP 42 (con testa di rilevazione) Dimensioni Ø x H 135 x 88 mm (con rilevatore)

5 Dati tecnici Pulsante crea panico Batteria a bottone, tipo CR2032 Durata batteria tipo 2 anni Gamma (wireless) tipo 150 m con vista illimitata Gamma temperature di immagazzinaggio da -20 C a +70 C Classe di protezione secondo DIN IP x 75 x 15 mm pezzi pezzi pezzi Dati tecnici /015642/ contatto RF 1 batteria Durata della batteria tipo 2,8 anni* Posizione installazione qualsiasi posizione Classe di protezione secondo EN IP x 24 x 33 mm Colore bianco traffico (simile al RAL 9016) marrone (simile a RAL 8017) grigio (simile a RAL 7012) * La durata della batteria dipende dagli utilizzi giornalieri: tipo 2,7 anni con 1000 attivazioni al giorno tipo 2,5 anni con 1000 attivazioni al giorno con connessione dei contatti esterni. Accessori RF contatto Magnete in alloggiamento montato su superficie bianco traffico incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie e kit distanziali, bianco traffico incl. 3 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie marrone incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie e kit distanziali, marrone incl. 3 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie grigio incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie e kit distanziali, grigio incl. 3 kit distanziali 5

6 Gamma di rilevazione Viewguard PIR RF, rilevatore di movimento PIR wireless Ottiche di area con protezione a livello del muro (stato di consegna) In base all'applicazione del rilevatore, l'ottica a specchi può essere cambiata in loco. A questo scopo sono disponibili set di specchi per ottiche a percorso o a tenda. 9 m Altezza di montaggio: 40 Raccomandata: 2,5 m per una sensibilità operativa ottimale. Permessa: da 2,2 m a 3,4 m Ottiche: Frazionamento della lente: 22 zone a 5 livelli Angolo di apertura: 80 orizz., 64 vert. Raggio: 8 / 11/ 13 / 15 m Diagrammi di rilevamento: I seguenti diagrammi si riferiscono a un'impostazione del raggio di 15 m. Altezza di montaggio Area di rilevamento verticale Inclinazione verticale 0 2,5 m (da 2,20 a 3 m) 0 m 3 m 6 m 9 m 12 m 15 m L'equipaggiamento standard include uno specchio per l'ottica dell'area. Se richiesta, i rilevatori possono essere montati successivamente su ottiche a lungo raggio o a tenda con accessori disponibili separatamente. Ottica a tenda Specchio PIR Viewguard, Ottica a tenda Area di rilevamento orizzontale (3 pezzi per unità) Lo specchio a tenda è adatto a monitorare 0,5 m 0,5 m potenziali luoghi di intrusione. distribuzione specchio 11 zone su 11 livelli angolo di accettazione 7,5 orizz., 85 vert. Area di rilevamento verticale, Altezza di montaggio 2,50 m raggio 17/21/25/30 m Inclinazione verticale 0 Altezza di montaggio: 2,5 m - Raccomandata: 2,50 m - Permessa: da 2,20 m a 3 m Ottica a lungo raggio Specchio PIR Viewguard, Ottica a lungo raggio (3 pezzi per unità) Area di rilevamento orizzontale Lo specchio a lungo raggio è adatto 1,5 m a monitorare corridoi. 0 distribuzione specchio angolo di accettazione raggio 8 zone su 6 livelli 30 orizz., 78 vert. 29/35/45/50 m Altezza di montaggio: - Raccomandata: 2,50 m - Permessa: da 2,20 m a 3 m 1,5 m m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25m 30 m Area di rilevamento verticale, Altezza di montaggio 2,5 m. Inclinazione verticale 0 Accessori per Viewguard PIR RF, rilevatore di movimento wireless Viewguard PIR Set di ottiche specchio, tenda (3 per confezione) Viewguard PIR Set di ottiche specchio, percorso (3 per confezione) Cerniera regolabile, orizzontale 20, verticale da + 4 a Giunto sferico per montaggio a parete e ad angolo Guarnizione, (20 per confezione) 2,5 m 0 6 m 3 m 0 3 m 6 m 9 m Direzione prevista del movimento 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m m 6m 9m 12 m 15 m 0 6

7 Opzioni per la posizione di installazione del contatto RF Il contatto RF è caratterizzato dal suo elevato grado di flessibilità. Il contatto può essere montato sopra o a lato della cornice della porta o della finestra da monitorare. Un'installazione sull'anta della finestra per integrare l'allarme di una finestra di vetro con spider per allarme. Magneti in alloggiamento e kit distanziali sono disponibili in varie altezze per allineare le altezze di telaio e anta. Nell'esempio viene illustrato come vengono controllate le finestre a doppia anta. Spider per vetro per allarme Spider per vetro per allarme Grazie a due ulteriori ingressi per contatti esterni, la gamma delle applicazioni è ampliabile. Così è possibile monitorare 4 finestre con un solo contatto RF. Il sensore di blocco slimline con un contatto magnetico serve a due scopi contemporaneamente: - Rileva se porte e finestre sono bloccate con serraggio multiplo e aste di spinta a scomparsa. - Monitora l'apertura. Nota: Installazioni conformi alle norme VdS possono avere solo contatti esterni privi di potenziale collegati a cablaggio Z. Il contatto magnetico RF non deve essere installato in una zona interna che possa essere raggiunta dall'esterno della finestra o della porta da monitorare. Spider per vetro per allarme Asta di spinta a scomparsa Sensore di blocco slimline Spider per vetro per allarme Barra dell'a dattatore Contatto di commutazione 7

8 Informazioni per l'ordine Cod. articolo Descrizione Ricevitore wireless RF BUS-2 approvazione G (EMT), classe B modulo wireless RF 4I/O approvazione G (EMT), classe B (Consegna escluse batterie al litio, 2 pezzi richiesti ) Viewguard PIR RF, rilevatore di movimento wireless approvazione G (EMT), classe B G (EMT), classe B, ottica lunga portata G (EMT), classe B, ottica tenda (consegna esclusa batteria al litio, 1 pezzo richiesto ) Accessori per modulo wireless RF 4I/O e Viewguard PIR RF Scheda relè, 1 uscita, per RF 4I/O Modulo wireless (max. 4 integrabile) Batteria al litio con cavo di collegamento per RF Modulo wireless 4I/O e Viewguard PIR RF Base del rilevatore di fumo RF Pacco batteria incluso Rivelatore di incendio non incluso Accessori per base rilevatore di fumo RF Batteria al litio 3,6 V per base rilevatore di fumo RF Rivelatori di incendio per base rilevatore di fumo RF approvazione tecnica rilevatore (Base rilevatore + rivelatore di incendio) Rivelatore di calore fisso IQ8Quad (G109510) Rilevatore calore con tasso di incremento IQ8Quad (G109511) Rivelatore ottico di fumo IQ8Quad (G109512) Rilevatore multi-sensore O2T IQ8Quad (G109513) Rilevatore multi-sensore OTG IQ8Quad (G109514) Pulsante crea panico RF Pacco batteria CR 2032 incluso , bianco traffico (batteria non inclusa, 1 pz. richiesto ) in attesa di approvazione , marrone (batteria non inclusa, 1 pz. richiesto ) in attesa di approvazione , grigio (batteria non inclusa, 1 pz. richiesto ) in attesa di approvazione Accessori per contatto magnetico RF Batteria al litio compreso cavo di collegamento per contatto magnetico RF Magnete in alloggiamento montato su superficie, bianco traffico incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie, marrone incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie, grigio incl. 1 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie e kit distanziali, bianco traffico incl. 3 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie, marrone incl. 3 kit distanziali Magnete in alloggiamento montato su superficie e kit di distanziali, grigio incl. 3 kit distanziali Honeywell Security Group Novar GmbH Joh.-Mauthe-Str. 14 D Albstadt Telefono + 49 (0) 7431/801-0 Fax info.security.de@honeywell.com P G Ci si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso Honeywell International Inc.