Stati Uniti Messico e Caraibi

Transcript

1 Stati Uniti Messico e Caraibi Hawaii l Bahamas l Antigua l Aruba l Turks & Caicos Repubblica Dominicana l Giamaica aprile marzo 2016

2 2

3 il cuore in ogni viaggio Un cuore che è pura passione. Quella passione che da oltre 30 anni batte in Settemari e ci porta a cercare, scegliere e proporre solo luoghi unici e incomparabili. Come quando, ormai 15 anni fa, ci portò a lanciare la sfida di Amo l Oriente, divenuta poi incontenibile e globale con Amo il Mondo. È una passione che avvertirai in ogni dettaglio del tuo viaggio, ovunque tu sia. Insieme percorreremo migliaia di chilometri, attraversando paesaggi mozzafiato, lagune dai colori smeraldo, arcipelaghi e vette aguzze, soggiornando in lodge esclusivi nella savana o in piccole pensioni su incredibili spiagge coralline. Nella lontana e sorprendente Australia, nel mistico e meraviglioso Oriente, nell affascinante e prorompente Africa, oppure là dove Caraibi, Messico e Stati Uniti si incontrano creando seducenti e formidabili contrasti tra la natura più autentica e la civiltà più sfrenata. Noi saremo sempre al tuo fianco, partendo dalle esperienze ed emozioni che vivrai, come un discreto ma insostituibile compagno di avventura, con l unico obiettivo di rendere il tuo viaggio indimenticabile. I luoghi dei tuoi sogni da oggi, insieme a noi, sono a portata di emozioni. Siamo stati tra i primi a lasciarci il cuore. È arrivato il momento di lasciarci anche il tuo. Mario Roci Presidente Amo il Mondo Settemari 3

4 il nostro impegno per Voi Il mercato turistico non sta mai fermo, offre continuamente promozioni e tariffe vantaggiose che spesso esulano dalle quote originarie. Per questo ricerchiamo quotidianamente le migliori soluzioni di vacanza e le migliori proposte promosse dai nostri partner, dalle compagnie aeree alle catene alberghiere. Il nostro lavoro è trovare la soluzione più adatta per i nostri clienti, il risultato è una proposta di vacanza cucita su misura ed al miglior valore disponibile! Una proposta di viaggio che analizza innanzitutto le offerte economiche e le proposte del mercato, le seleziona con esperienza e le organizza con competenza. L acquisto migliore, che desideriamo offrirvi, è un abito sartoriale anche a misura di portafoglio! Girare il mondo può implicare, a volte, qualche contrattempo. Per permettervi di viaggiare a cuor leggero garantiamo un servizio di assistenza telefonica, operato da professionisti del settore, in italiano ed operativo 24 ore su 24. Il servizio entra in vigore dal momento dell inizio del viaggio e termina esaurito l ultimo servizio prenotato. I nostri assistenti sono a disposizione per ogni informazione in merito ai servizi riservati, eventuali integrazioni degli stessi, escursioni, riconferma degli orari dei voli ed ogni altro genere di supporto. Insomma, ogni eventuale aiuto per permettervi di vivere, e ricordare, solo una fantastica vacanza! 4

5 Kit di Viaggio Unitamente ai documenti di viaggio riceverete per ogni camera prenotata un esclusivo Kit Amo il Mondo contenente una pratica borsa da viaggio, una guida dettagliata sulla destinazione, una pochette porta-voucher all interno della quale verranno inseriti i documenti e le informazioni utili durante il corso del viaggio. Il Kit verrà spedito qualche giorno prima della partenza direttamente presso l Agenzia di Viaggi dove avete prenotato la vostra vacanza. Repeaters Per premiare la fedeltà e la preferenza accordataci, prenotando un secondo viaggio entro 12 mesi dalla data di partenza, vi verrà abbuonata una quota individuale di gestione pratica per camera. Parcheggi Abbiamo selezionato condizioni agevolate con alcuni parcheggi situati in prossimità dei principali aeroporti italiani. Per un servizio ottimale, vi consigliamo di prenotare il posto auto qualche giorno prima della partenza consultando i singoli siti. Vi invitiamo a leggere con attenzione termini e condizioni nella sezione dedicata a fondo catalogo. Assicurazioni Per tutelarvi prima e durante la vacanza e per garantirvi la massima sicurezza ci avvaliamo delle migliori Compagnie di Assicurazione che da anni operano nel settore proponendo le migliori soluzioni. Oltre alla protezione basic, già inclusa nel pacchetto, sono previste polizze facoltative contro l annullamento ed integrative per le spese mediche che potranno essere aggiunte al momento della conferma del viaggio. 5

6 la nostra filosofia Collection Dedicata ai viaggiatori più esigenti, Collection è la linea Amo il Mondo nata per identificare una vera e propria collezione di tour ed hotel nell ambito di ciascun catalogo. Rientrano in questa gamma anche alcune strutture degne di essere segnalate per posizione privilegiata o per esclusività dei servizi offerti. Le realtà annoverate in questa sezione si distinguono generalmente per la presenza di plus di cui i nostri Clienti potranno beneficiare una volta giunti in loco. Tra questi, guide esclusive durante i tour o servizi extra da noi concordati appositamente per i nostri Clienti, escursioni personalizzate, trattamenti benessere, trasferimenti. Top Seller I Top Seller identificano i grandi successi di ogni destinazione, ovvero gli itinerari più richiesti e gli hotel più amati dai nostri Clienti in rapporto al miglior prezzo e qualità disponibili sul mercato. Questa linea pone l accento sulle esigenze di chi ricerca un viaggio con un organizzazione efficiente, servizi collaudati e garantiti ed un costo accessibile. In caso di iniziative o servizi appositamente concordati per i nostri Clienti, la linea Top Seller può essere accompagnata dal simbolo Special4you ; i dettagli delle iniziative sono riportati in calce ad ogni singolo prodotto. 6

7 Città e Tour I capolavori dell uomo e della natura, un prezioso scrigno di tesori da scoprire con itinerari di viaggio organizzati. L ampia gamma di escursioni proposte nelle città vi permetterà di assaporare un vero e proprio spaccato di vita tra avveniristici grattacieli, pittoreschi mercati, profumi, gente, boutique e ristoranti alla moda. I nostri tour vi condurranno invece tra gli aspetti culturali, storici e paesaggistici più significativi, snodandosi da patinate e chiassose città a templi intrisi di storia, fino alla meraviglia di capolavori architettonici naturali. Gli itinerari, di gruppo o individuali, toccano le tappe più classiche uscendo talvolta dai percorsi comuni per permettere di approfondire la cultura del posto. Le guide, professionali e preparate, possono essere a seconda della destinazione in italiano, inglese, francese o multilingue. I tour con guida in italiano sono contrassegnati dal simbolo Self Drive Libertà. In una sola parola è racchiuso il concetto di self drive, il modo più indipendente di viaggiare. Questa tipologia è rivolta a coloro che desiderano assecondare il desiderio di libertà senza tuttavia rinunciare all organizzazione di alcuni servizi base e al coordinamento degli stessi. Il contenuto di questi viaggi è semplice ed essenziale e consiste nel noleggio di un mezzo abbinato alla prenotazione di pernottamenti liberi o già concordati prima della partenza. Pensati per chi ha iniziativa, indipendenza e familiarità con la dimensione viaggio, i Self Drive comprendono un ampia gamma di itinerari on the road. Soggiorni Mare Fiore all occhiello di ogni tipologia di viaggio, i soggiorni mare rappresentano il concetto di vacanza per eccellenza. Un accurata selezione di strutture idonee a soddisfare ogni genere di esigenza e clientela; dalle spiagge più esotiche in location di singolare bellezza su cui sorgono i più lussosi resort, alle località di mare più mondane e trendy. Perché il soggiorno mare è un importante tassello da incastonare nella preziosa trama di ogni vacanza. Complici di questa filosofia, la sorridente grazia del personale, la fragranza di fiori e di aromi tropicali, un drink su spiagge bianchissime, un romantico tramonto. Viaggi di Nozze Il viaggio più dolce e romantico di tutta la vita merita un attenzione speciale. Per questo motivo il catalogo Viaggi di Nozze raccoglie un accurata selezione di proposte di viaggio appositamente studiate per rendere la luna di miele un ricordo indelebile nel tempo. Romantiche cene sotto le stelle, trattamenti benessere in lussuose Spa, delicati omaggi floreali sono solo alcune delle iniziative esclusivamente riservate agli sposi. Vi invitiamo a consultare il catalogo Viaggi di Nozze per vivere, tramite gli itinerari da noi suggeriti, un viaggio di emozioni e di sensi. 7

8 il nostro impegno per il Mondo 8

9 Turismo Sostenibile Socio fondatore e sostenitore di TOI dal 2000, Settemari continua a sostenere l impegno della recente fusione tra TOI (Tour Operators Initiative) e GSTC (Global Sustainable Tourism Council), volto allo sviluppo della sostenibilità nel settore turistico in tutto il mondo. Nello specifico, questa nuova grande realtà internazionale aiuta ad identificare e generare mercati, creare la domanda e sviluppare l offerta di attività turistiche sostenibili, attraverso una rete globale fatta di imprese private, rappresentanze statali, regionali e associazioni internazionali. Il GSTC mette a disposizione i Criteri Mondiali che rappresentano un insieme di principi volontari e permettono a tutti di essere guidati nel proprio impegno ambientale, sociale e culturale, lungo la strada della sostenibilità turistica. Maggiori informazioni su www. 9

10 i nostri Partners 10

11 I nostri Partners Abbiamo selezionato per voi le migliori compagnie aeree, gli hotel appartenenti alle più prestigiose catene internazionali e le compagnie di noleggio più efficienti. Tutto questo per offrirvi l esperienza e la professionalità delle aziende leader nel turismo e nei servizi ad esso collegati. I migliori partners per la più bella delle vacanze. 11

12 Washington Montana North Dakota Oregon Idaho Billings Yellowstone South Dakota Rapid City California Wyoming Nebraska Kauai Oahu Hawaii Big Island Maui San Francisco Yosemite Nevada Las Vegas Death Valley Los Angeles Lake Powell Utah Grand Canyon Phoenix Arizona Arches Bryce Canyon Monument Valley Colorado Stati Uniti New Mexico Denver Kansas Oklahoma Texas Messico Oceano Pacifico Città del Messico Stati Uniti e Messico Stati Uniti 14 Tour di gruppo 16 Parchi Nazionali 58 Self Drive Auto 60 Self Drive Moto 61 Self Drive Itinerari 62 New York 66 Boston, Washington, Chicago 72 Miami, Key West, Orlando 76 Las Vegas 80 San Francisco, Los Angeles 86 Hawaii 90 Messico 94 Tour 96 Soggiorni Mare 99 Caraibi Bahamas 102 Antigua 106 Aruba 110 Turks & Caicos 114 Repubblica Dominicana 118 Giamaica 122 Royal Caribbean Cruises

13 Canada Maine Minnesota Iowa Wisconsin Missouri Michigan Chicago Illinois Indiana Ohio Kentucky Toronto Niagara Falls New York Pennsylvania Washington West Virginia Virginia North Carolina Maryland Vermont New Hampshire Boston Massachusetts Rhode Island Connecticut New York New Jersey Delaware Arkansas Tennessee South Carolina Louisiana Mississippi Alabama Georgia Caraibi Orlando Golfo del Messico Florida Keys Miami Bahamas Oceano Atlantico Turks & Caicos Merida Cancun Playa del Carmen Cuba Haiti Repubblica Dominicana Giamaica Antigua Belize Honduras Guatemala El Salvador Nicaragua Mar dei Caraibi Aruba Costa Rica Panama Colombia Venezuela Informazioni Generali Scheda Tecnica 130 Notizie Utili 132 Finanziamenti 133 Assicurazioni facoltative 134 Assicurazione compresa 137 Parcheggi 138 Condizioni generali di contratto

14 Canada Washington Boston New York San Francisco Las Vegas Los Angeles Oceano Atlantico Orlando Oceano Pacifico Messico Golfo del Messico Miami Area geografica America del nord Popolazione circa Capitale Washington Lingue parlate Inglese e Spagnolo Prefisso per l Italia dall Italia 001 Ora Locale da -6 sulla costa orientale a -9 sulla costa occidentale Passaporto SI Moneta Dollaro statunitense (USD) 14

15 Stati Uniti Formalità d ingresso Per l ingresso negli Stati Uniti d America senza visto è necessario essere in possesso di passaporto in corso di validità appartenente ad una delle seguenti tipologie: passaporto elettronico, unico tipo di passaporto che viene rilasciato a partire dal 26 ottobre 2006 passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005 passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006 Iscriversi al Visa Waiver Program (VWP).Tale procedura è obbligatoria dal 12 gennaio 2009, può essere fatta fino a 72 pre prima della partenza, ha validità 2 anni ed è a carico dei passeggeri. Per registrarsi è necessario andare sul sito e compilare il modello ESTA seguendo le istruzioni riportate. A partire dal 08/09/2010, contestualmente alla compilazione dell ESTA, è richiesto il pagamento a mezzo carta di credito di USD 14 circa per persona. Si consiglia di prendere nota di quanto esposto alla voce Visto di Ingresso nel sito stesso oppure di consultare il sito del Dipartimento di Stato USA viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni possedere un biglietto di ritorno È richiesta la compilazione di un modulo che verrà consegnato al check-in in aeroporto o a bordo, dal personale di cabina. Il passaporto deve essere in corso di validità, la data di scadenza deve essere successiva alla data prevista per il rientro in Italia, normativa in vigore al momento della stampa del catalogo. Per ulteriori dettagli ed informazioni in merito alle modalità di ingresso negli Stati Uniti, consultare il sito Vi invitiamo a consultare le Autorità preposte (Questura - Ministero Affari Esteri - circa le formalità di ingresso, validità e documenti richiesti per l ingresso nel Paese. Visti Per i cittadini italiani non è necessario il visto turistico. È obbligatorio ed è responsabilità del viaggiatore provvedere all iscrizione al Visa Waiver Program (VWP) per l ottenimento dell ESTA ovvero l autorizzazione elettronica all ingresso negli Stati Uniti. Misure di sicurezza, bagagli e passeggeri Negli aeroporti del Paese sono in vigore severe misure di sicurezza. Per quanto concerne l imbarco del bagaglio a mano per i voli nazionali ed internazionali in partenza da aeroporti americani, si consiglia di verificare attentamente la lista degli articoli ammessi o vietati a bordo, misure e peso consentiti per l imbarco bagaglio in stiva e a mano consultando direttamente la compagnia aerea. Le Autorità americane hanno intensificato i controlli alle frontiere americane che vengono effettuati con grande rigidità. Nell ambito del Programma US Visit, al fine di migliorare la sicurezza di tutti coloro che visitano gli Stati Uniti, è stata implementata la procedura che prevede la raccolta di dati personali di tutti i passeggeri in arrivo tramite impronte digitali e fotografie. La procedura si svolge presso il normale sportello di immigrazione. All atto del check-in sui voli domestici, alcune compagnie aeree americane richiedono il pagamento del bagaglio imbarcato in stiva (circa USD a pezzo). Vaccinazioni Nessuna vaccinazione obbligatoria. Stagioni e clima 4 fasce climatiche. Atlantica: clima continentale, mitigato a sud dalle correnti del Golfo del Messico; Sud-Est: clima tropicale; Pianure Centrali: clima continentale con estati calde e secche ed inverni freddi e nevosi; Montagne Rocciose: inverni molto rigidi con abbondanti nevicate in Colorado e Montana e clima più mite nelle zone desertiche del Nevada, New Messico ed Arizona. Moneta L unità monetaria è il dollaro statunitense. 1 dollaro USA corrisponde a circa 0,80 euro (al momento della stampa). Lingua La lingua ufficiale è l inglese. Elettricità 110/115 volts. È necessario un adattatore di tipo standard a due lamelle piatte. 15

16 Tour di Gruppo Tour con guida in italiano Consigliati a chi desidera viaggiare in gruppo ed avere la massima assistenza in loco, i tour con guida in italiano propongono una vasta gamma di itinerari che spaziano dai classici della costa atlantica al mito della California. Questa tipologia di viaggio, per sua natura, richiede buone capacità di adattamento alle esigenze del gruppo ed un po di flessibilità, elementi che vengono però ampiamenti compensati dalla piacevole atmosfera che facilmente si crea tra i partecipanti e dal prezzo decisamente competitivo. Gli itinerari, con partenze prestabilite dalle principali città statunitensi, sono contrassegnati dal simbolo della bandiera italiana e si avvalgono di guide locali parlanti italiano che accompagnano il gruppo per tutta la durata del viaggio. Ogni itinerario comprende trasferimenti, pasti, visite ed ingressi come riportato in ogni singola tabella. Tour con guida multilingue I tour con guida multilingue si rivolgono ad una clientela più informale e con predisposizione a condividere una bella esperienza di viaggio con partecipanti provenienti da diversi Paesi, quindi con culture diverse. Come i tour con guida in italiano, gli itinerari con guida multilingue prevedono date di partenza prestabilite dalle principali città degli Stati Uniti che raggruppano clienti di diverse nazionalità e sono organizzati da corrispondenti locali da noi selezionati. La guida/accompagnatore potrà pertanto parlare due o più lingue a seconda della nazionalità dei partecipanti, garantendo comunque un buon livello di informazioni utili per la conoscenza delle località visitate. Questo tipo di viaggio è quindi consigliato a chi ha buone capacità di adattamento e ricerca un buon rapporto qualità/prezzo. Ogni itinerario comprende trasferimenti, pasti, visite ed ingressi come specificato in ogni singola tabella. Estensioni e pre-estensioni ai tour Alcuni tour prevedono la possibilità di prolungare il programma ad inizio o al termine dell itinerario; nel primo caso la data di partenza della pre-estensione deve essere calcolata anticipando il numero di giorni/ notti specificato nell itinerario rispetto al programma base. E UTILE SAPERE L effettuazione dei tour è soggetta a riconferma da parte del corrispondente un mese prima della data di partenza. Salvo diversamente specificato, le quote indicate non comprendono voli intercontinentali, voli interni, tasse aeroportuali, trasferimenti, pasti e bevande non indicati in programma, mance ed extra in genere e quanto non espressamente indicato. Per ragioni operative gli itinerari dei tour e gli hotel previsti potrebbero subire variazioni, pur rispettando il più possibile il programma originario. 16

17 INGRESSO IN CANADA DAGLI STATI UNITI Per l ingresso in Canada dagli Stati Uniti o viceversa potrebbe essere richiesto il visto; è consigliato verificare le norme vigenti prima della partenza in base alla propria nazionalità. INGRESSO PARCHI NAZIONALI Salvo diversamente specificato l ingresso nei Parchi Nazionali menzionati nei programmi è incluso; eventuali variazioni o tasse extra rispetto alla stampa del catalogo dovranno essere regolati in loco. YOSEMITE NATIONAL PARK - TIOGA PASS Porta di accesso per lo Yosemite, il Tioga Pass (3.000 m.) potrebbe essere chiuso per neve in alcuni periodi dell anno; in tal caso il pernottamento verrà effettuato a Mammoth Lakes, Bakersfields o Fresno. DEATH VALLEY Qualora le temperature raggiungessero livelli molto elevati, a causa dell impraticabilità delle strade interne, l itinerario potrebbe essere modificato percorrendo strade alternative. 17

18 Tour di gruppo - Costa Est TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER Cities & Falls e Aruba TOUR DI GRUPPO - PARTENZE DALL ITALIA NELLE DATE INDICATE 16 GIORNI / 14 NOTTI GUIDA MULTILINGUE INCLUSO ITALIANO DAL 4 ALL 8 GIORNO TRATTAMENTO DA PROGRAMMA 1 giorno: Italia - New York Partenza con volo di linea per New York. Arrivo in giornata, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Pasti liberi e pernottamento. 2-3 giorno: New York Giornate dedicate alla visita di New York. Incluso un giro città con guida in italiano (Times Square, Theater District, Metropolitan Opera, Central Park, Fifth Avenue, St. Patrick s Cathedral, Rockefeller Center, Empire State Building, Greenwich Village, Soho, Chinatown, Little Itay, Wall Street) ed una spettacolare crociera nella baia con cena, tra le sfavillanti luci di Manhattan a bordo del World Yacht Cruise. Pranzo libero e pernottamento. Note: per la crociera è richiesto un abbigliamento formale. 4 giorno: New York - Niagara Falls Incontro con i partecipanti al tour e partenza in direzione nord, alla volta di Niagara Falls. Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione nelle camere riservate. Pasti liberi e pernottamento. 5 giorno: Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls In mattinata visita del versante statunitense e canadese delle cascate con proiezione di filmato Imax in italiano seguito da una breve crociera a bordo del battello Horn Blower (condizioni meteo permettendo). Al termine, partenza per Toronto e visita della città. Rientro alle Cascate del Niagara. Pasti liberi e pernottamento. 6 giorno: Niagara Falls - Washington D.C. Partenza per Washington D.C. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Pasti liberi e pernottamento. 7 giorno: Washington D.C. Visita di Washington con guida multilingue parlante italiano e spagnolo che toccherà i principali punti di interesse della città: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington ed il cimitero di Arlington. Rientro in hotel al termine delle visite. Pasti liberi e pernottamento. 8 giorno: Washington D.C. - Philadelphia - New York Partenza per New York con breve sosta lungo il percorso a Philadelphia per ammirare l Independence Hall (ingresso non previsto). Pasti liberi. Arrivo a New York previsto nel pomeriggio. Tempo a disposizione. Pasti liberi e pernottamento. 9 giorno: New York - Aruba Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Aruba. Arrivo, sistemazione in hotel, cena e pernottamento giorno: Aruba Giornate libere per relax sulle belle spiagge di Aruba. Con i suoi 30 chilometri di lunghezza per 10 di larghezza ed una posizione riparata al largo delle coste del Venezuela, Aruba offre un clima caldo e ventilato con scarse precipitazioni che la rende meta ideale tutto l anno. Trattamento di all inclusive presso il Divi Aruba Resort. 15 giorno: Aruba - Italia Prima colazione e tempo libero fino al trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 16 giorno: Italia Arrivo in Italia e termine dei servizi. SISTEMAZIONI PREVISTE New York: The Row - Niagara: Hotel Skyline - Washington: Capital Hill Hotel - Aruba: Divi Aruba Resort PARTENZE DALL ITALIA Aprile * Ottobre 02 04* Maggio 01 03* * 15 17* Novembre * * Giugno * * 16 Dicembre * * 30 Luglio 03 05* * Gennaio * * Agosto 02* * * Febbraio * * Settembre * * 15 Marzo * 18 20* * 29 * Escursione a Toronto facoltativa (non inclusa) 18

19 Tour di gruppo - Costa Est TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER TOP SELLER 16 giorni / 14 notti - solo pernottamento a New York e durante il tour; all inclusive ad Aruba Quota individuale in doppia standard a partire da Notte extra Aruba: da 215 in doppia all inclusive CANADA Oceano Atlantico Toronto Niagara Falls New York Philadelphia Washington Aruba 19

20 Tour di gruppo - Costa Est Il Triangolo dell Est TOUR DI GRUPPO - PARTENZA DA NEW YORK NELLE DATE INDICATE 8 GIORNI / 7 NOTTI - GUIDA IN ITALIANO TRATTAMENTO DA PROGRAMMA 1 giorno: New York Arrivo e trasferimento collettivo in hotel. Sistemazione nelle camere riservate e pernottamento. Nel pomeriggio la guida sarà a disposizione dei partecipanti al tour nella hall dell hotel. Pernottamento. 2 giorno: New York Prima colazione. In mattinata visita della città con guida locale di lingua italiana. Pranzo in ristorante tipico e pomeriggio libero. Pernottamento in hotel. 3 giorno: New York - Niagara Falls Prima colazione continentale. Partenza per Niagara Falls, attraversando lo stato di New York. Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 4 giorno: Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls Prima colazione e partenza per Toronto, città moderna e dinamica. All arrivo visita della città, incluso lo Skydome ed il Municipio. Pranzo in ristorante locale. Rientro a Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, con breve giro in battello sul fiume Niagara. Pernottamento. 5 giorno: Niagara Falls - Washington D.C. Prima colazione americana. Partenza per Washington D.C. con sosta lungo il percorso per il pranzo. Arrivo nel tardo pomeriggio, sistemazione e pernottamento. 6 giorno: Washington D.C. Prima colazione americana. In mattinata visita della città di mezza giornata con guida locale di lingua italiana. Dopo il tour, pomeriggio a disposizione. Cena in ristorante locale. Rientro in hotel e pernottamento. 7 giorno: Washington - Philadelphia - New York Prima colazione americana. Partenza per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita dell Independence Hall (ingresso non previsto). Arrivo a New York previsto nel tardo pomeriggio. In serata, cena d arrivederci. 8 giorno: New York Prima colazione continentale e trasferimento collettivo in aeroporto. SISTEMAZIONI PREVISTE New York: Hilton Midtown - Niagara: Hilton Niagara Falls View - Washington: Marriott Wardman Park PARTENZE DA NEW YORK Aprile 13* 20* 27 Agosto Maggio Settembre Giugno Ottobre 05 Luglio * programma modificato: 7 colazioni e 4 cene; escursione a Toronto non inclusa (facoltativa). 8 giorni / 7 notti - 7 colazioni, 3 pranzi, 3 cene Quota individuale in doppia standard a partire da Supplementi: singola da Riduzioni: tripla da 210 CANADA Toronto Niagara Falls Washington New York Philadelphia Oceano Atlantico 20

21 Northeast Experience TOUR DI GRUPPO - PARTENZA DA NEW YORK NELLE DATE INDICATE 10 GIORNI / 9 NOTTI - GUIDA IN ITALIANO TRATTAMENTO DA PROGRAMMA 1 giorno: New York Arrivo a New York e trasferimento collettivo in hotel. Sistemazione nelle camere riservata. Pasti liberi e pernottamento. 2 giorno: New York Prima colazione in hotel e giro orientativo della città. Pomeriggio a disposizione per visite individuali o escursioni facoltative. Pasti liberi e pernottamento. 3 giorno: New York - Boston Prima colazione e partenza per Boston, una delle città più antiche e storicamente più importanti degli Stati Uniti d America, sede dell antica e prestigiosa università di Harvard. Giro orientativo della città in bus e successivamente tempo a disposizione per visite individuali o per una passeggiata su Freedom Trail. Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel. 4 giorno: Boston - Niagara Falls Prima colazione. Attraversando lo stato del Massachusetts, breve sosta alla cittadina degli artisti di Stockbridge prima di raggiungere lo stato di New York e la suggestiva regione di Finger Lakes, famosa per le cantine vinicole. Proseguimento per le Cascate del Niagara e breve crociera a bordo del Hornblower. Sistemazione in hotel. Pasti liberi e pernottamento. 5 giorno: Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls Prima colazione. Partenza per Toronto, metropoli moderna e cosmopolita con edifici d avanguardia architettonica come lo Skydome Stadium, la CN Tower simbolo della città (ingresso escluso). Sosta presso il centro commerciale di Eaton Centre con numerosi locali, negozi e ristoranti. A metà pomeriggio rientro a Niagara Falls per ammirare le cascate. Cena in ristorante con vista sulle cascate illuminate dalle luci della notte. Pernottamento in hotel. 6 giorno: Niagara Falls - Amish Country - Lancaster Prima colazione. Partenza in direzione sud attraverso lo stato della Pennsylvania per Amish Country. La comunità Amish, discendente da coloni europei, conserva ancora oggi la cultura rurale ed antiche tradizioni risalenti al tardo 17 secolo. Visita guidata ad una fattoria Amish per conoscere usi e costumi della comunità. Cena in ristorante locale. Pernottamento in hotel. 7 giorno: Lancaster - Gettysburg - Baltimora - Washington Prima colazione e partenza per Gettysburg, celebre luogo storico e campo di battaglia della Guerra Civile Americana del Proseguimento in direzione di Baltimora e pranzo libero. Nel pomeriggio arrivo a Washington, capitale degli Stati Uniti d America e sistemazione in hotel. In serata possibilità di escursione facoltativa giro città (non inclusa). Cena libera e pernottamento. Tour di gruppo - Costa Est 8 giorno: Washington Prima colazione. In mattinata visita di Washington che toccherà i punti di maggior interesse della città: la Casa Bianca, il Capitol, Lincoln Memorial, il Vietnam Veterans Memorial ed il cimitero di Arlington. Pasti liberi e pernottamento. 9 giorno: Washington - Philadelphia - New York Prima colazione e partenza per Philadelphia, la città più attiva nel processo della Rivoluzione Americana e prima capitale del Paese dove fu proclamata l indipendenza il 4 luglio Pranzo in ristorante locale e proseguimento per New York. Sistemazione in hotel. Cena libera e pernottamento. 10 giorno: New York Prima colazione e trasferimento in aeroporto. SISTEMAZIONI PREVISTE New York: Le Parker Meridien Boston: Sheraton Boston - Niagara Falls: Crown Plaza Fallsview - Amish Country: Marriott Lancaster Penn Square - Washington: Omni Shoreham PARTENZE DA NEW YORK Aprile 25 Luglio Maggio Agosto Giugno Settembre giorni / 9 notti - 9 colazioni, 1 pranzo, 3 cene Quota individuale in doppia standard a partire da Supplementi: singola Riduzioni: tripla da 195 CANADA Toronto Niagara Falls New York Lancaster Philadelphia Gettysburg Baltimore Washington Boston Oceano Atlantico 21

22 Tour di gruppo - Costa Est Incantevole Est TOUR DI GRUPPO - PARTENZE DA NEW YORK NELLE DATE INDICATE 5 GIORNI / 4 NOTTI - GUIDA MULTILINGUE INCLUSO ITALIANO TRATTAMENTO DA PROGRAMMA 1 giorno: New York - Niagara Falls Ritrovo dei partecipanti e partenza dall hotel in direzione nord, alla volta di Niagara Falls. Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione nelle camere riservate. Pasti liberi e pernottamento. 2 giorno: Niagara Falls - Toronto - Niagara Falls In mattinata visita del versante statunitense e canadese delle cascate con proiezione di filmato Imax in italiano seguito da una breve crociera a bordo del battello Horn Blower (condizioni meteo permettendo). Al termine delle visite, escursione a Toronto con visita città. Rientro alle Cascate del Niagara. Pasti liberi e pernottamento. 3 giorno: Cascate del Niagara - Washington D.C. Partenza per Washington D.C. Arrivo, sistemazione nelle camere riservate. Pasti liberi e pernottamento. 4 giorno: Washington D.C. Visita di Washington con guida multilingue parlante italiano e spagnolo che toccherà i principali punti di interesse della città: la Casa Bianca, il Campidoglio, il monumento a Washington ed il cimitero di Arlington. Rientro in hotel al termine delle visite. Pasti liberi e pernottamento. 5 giorno: Washington D.C. - Philadelphia - New York Partenza per New York con breve sosta lungo il percorso a Philadelphia per ammirare l Independence Hall (ingresso non previsto). Pasti liberi. Arrivo a New York previsto nel pomeriggio. SISTEMAZIONI PREVISTE Niagara: Hotel Skyline - Washington: Capital Hill Hotel Estensione New York PRE O POST ESTENSIONE AL TOUR INCANTEVOLE EST Trasferimenti collettivi a New York da / per aeroporto 3 notti Hotel Milford Plaza visita città New York Quota individuale in doppia a partire da 600 PARTENZE DA NEW YORK Aprile * Ottobre * Maggio 04 06* * 18 20* Novembre * 29 Giugno 01 03* * Dicembre * * Luglio 01* * * Gennaio * * 31 Agosto 03 05* * Febbraio * * Settembre 02* * * Marzo * 21 23* * * Escursione a Toronto non inclusa 5 giorni / 4 notti - solo pernottamento Quota individuale in doppia standard a partire da 630 Supplementi: singola da Riduzioni: tripla da 60 Notte pre/post tour obbligatoria: Doubletree Metropolitan da 140 in doppia CANADA Toronto Niagara Falls Washington New York Philadelphia Oceano Atlantico 22