MAROCCO PERU POLONIA QATAR REPUBBLICA CECA REPUBBLICA SLOVACCA

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MAROCCO PERU POLONIA QATAR REPUBBLICA CECA REPUBBLICA SLOVACCA"

Mariana Basso
7 anni fa
Visualizzazioni

1 COMPANY PROFILE

2 NB: ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE E L INVIO DEL COMPANY PROFILE 1. Compilare il questionario mediante un click sulle caselle a scelta multipla o scrivendo negli appositi spazi dopo aver selezionato il campo del modulo in colore grigio da compilare, cliccandovi sopra; 2. Salvare il questionario compilato sul proprio computer, utilizzando le funzioni File Salva con nome ; 3. Inviare il file per alla Segreteria Organizzativa di cui troverà i riferimenti al fondo del modulo. 1. PAESE DI INTERESSE / COUNTRY OF INTEREST (max 2 selezioni) ALBANIA BRASILE BULGARIA INDIA LETTONIA MAROCCO PERU POLONIA QATAR REPUBBLICA CECA REPUBBLICA SLOVACCA ROMANIA RUSSIA STATI UNITI TURCHIA UNGHERIA 2. INFORMAZIONI SULL AZIENDA / COMPANY INFORMATION (Se l azienda è già iscritta al database promozionale della Camera di commercio di Torino Promopoint, può tralasciare di fornire le indicazioni anagrafiche ed iniziare la compilazione del modulo dalla domanda *Referente aziendale. Qualora desiderasse essere costantemente informata sulle iniziative della Camera di commercio di Torino o ricevere aggiornamenti in materia di commercio estero, fisco, dogane, contrattualistica e finanziamenti, può registrarsi gratuitamente al database on-line visitando la pagina e seguire alcune semplici istruzioni che verranno fornite dal sistema). Azienda / Company: Selmat Automotive Spa Partita IVA / VAT N : Indirizzo / Address: Via Abegg, 36 Città / City: Sant Antonino di Susa C.A.P. / Zip code: Telefono / Phone: Fax: info@selmat.it Web: Capitale sociale / Nominal Capital: Fatturato annuo / Turnover: (y2008) N dipendenti / N of employees: 233 (y2008) Import (% del fatturato / % turnover): Export (% del fatturato / % turnover): 40% Settore di attività / Sector of activity: Plastic components automotive * Referente aziendale / Contact person: Marco Vacchelli Posizione / Position: Business Development Manager Lingue conosciute / Spoken 1. Italian languages: 2. English 3. French Elencare i 5 prodotti più importanti dell azienda ed alcune parole chiave ad essi collegate (in italiano): 1. Paraurti 2. Calandre 3. Plance 4. Finizioni interne 5. Finizioni pavimento List most important company products and few related key words (in English): 1. Bumpers 2. Front Panels 3. Dashboards M Rev 6 2

3 4. Cabin trims 5. Cabin Floor mats 3a. BREVE DESCRIZIONE DEI PRODOTTI/SERVIZI AZIENDALI E LORO PRINCIPALI APPLICAZIONI (in italiano) Componenti ed assiemi plastici per applicazioni automotive esterne ed interno cabina. Tecnologie di produzione: stampaggio ad iniezione, termoformatura, iniezione poliuretanica. Possibilità di verniciatura. 3b. BRIEF DESCRIPTION OF COMPANY PRODUCTS OR SERVICES AND MAIN APPLICATIONS (in English) Components and assemblies for automotive applications, external and internal. Production technologies: injection moulding, vacuum forming, polyurethane injection. Painting available. 4a. BREVE DESCRIZIONE DEL VOSTRO PROGETTO DI COOPERAZIONE O PARTNERSHIP (in italiano) Localizzazione di una linea produttiva finalizzata a ampliamento gamma prodotto verso attuale parco clienti e del parco clienti stesso. Scopo: aumento competitività grazie ad abbattimento costi logistici (vicinanza al cliente finale). La JV con un partner locale permette di creare sinergie industriali e commerciali. 4b. BRIEF DESCRIPTION OF YOUR CO-OPERATION PROJECT (in English) Localisation of a production line in order to improve product range for current customers and improve customers portfolio as well. Purpose: competitiveness level increasing thaks to logistics cost reduction (lower distance from customer plant). JV with a local partner will give additional benefits from the industrial and commercial point of view. 5a. PARTNER RICHIESTO (indicare in italiano il profilo del vostro potenziale partner) M Rev 6 3

4 Azienda manifatturiera con tecnologie assimilabili (uguali o complementari ma di settore affine); prefernziale se operante nel settore automotive o cmq in settori merceologici comparabili dal punto di vista tecnico e metodologico. Fascia di fatturato indicativo: 5 10 M /anno. Capacità di comunicazione in lingua italiana o inglese. 5b. REQUIRED PARTNER/S (detail in English the profile of your potential partner/s) Local industrial company with same or complementary technologies; preferred if already operating in automotive field or in other fields similar from technical and methodological points of view. Tentative turnover class: 5 to 10 M /y. Possibility to communicate in Italian or English. 6. TIPOLOGIA DI COOPERAZIONE RICHIESTA / CO-OPERATION REQUEST Cooperazione tecnica / Technical co-operation Cooperazione tecnica / Mutual technical co-operation Assistenza in R&D / Assistance in R&D Accordi di produzione congiunta / Joint production agreement Subfornitura / Subcontracting Acquisto di brevetto o licenza / Patent or License purchase Cooperazione commerciale / Commercial co-operation Seeking a partner to participate in a tender Cooperazione commerciale / Mutual marketing agreement Ricerca di distributori, agenti o franchiser / Seeking a representative, distributor or franchisee Offerta di servizi di rappresentanza, agenzia o franchising / Supplying a representative or, distributor Cooperazione finanziaria / Financial co-operation Costituzione di Joint Venture o sussidiaria / Setting up a joint-venture or a subsidiary Fusione / Merging Acquisizione di impresa o partecipazione / Acquiring a whole firm or buying into its capital Vendita di impresa / Selling a whole firm or part of it Ricerca partner finanziatore / Seeking funds to borrow Offerta di finanziamento / Granting a loan Ricerca partner finanziatore / Seeking funds to borrow Offerta di finanziamento / Granting a loan Altro / Other Specificare / Specify: 7. ATTIVITA ALL ESTERO / FOREIGN MARKETS ACTIVITIES La sua azienda opera già con l estero? / Does your company already operate in foreign markets? Sì / Yes M Rev 6 4

5 No / No Se sì, quali attività svolge? / If yes, indicate the kind of activities Acquisto / Purchasing Vendita / Sale Distribuzione / Distribution Produzione / Production Cooperazione tecnica / Know-how transfer Se sì, con quali aree geografiche opera? / If yes, in what areas? Paesi UE / UE countries Africa / Africa Paesi Europei Extra-UE / European Extra-UE countries Medio Oriente / Middle East Nord America / North America Asia & Oceania / East Asia & Centro-Sud America / Latin America Oceania Se sì, indicare i principali paesi in cui opera l azienda / If yes, provide info about the import-export countries La preghiamo di stampare il modulo, apporvi la firma del Legale Rappresentante ed inviare il questionario compilato via e via fax, alla Segreteria Organizzativa: Centro Estero per l Internazionalizzazione Fax: desk.estero@centroestero.org Data (gg.mm.aaaa): 21/04/2010 Firma del Legale Rappresentante: ENZO MACCHERRONE Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 (Testo Unico sulla Privacy), i dati personali saranno trattati dalla Camera di commercio di Torino e dal CEIPiemonte unicamente per i fini indicati dalla presente scheda. Tali dati saranno conservati in un apposito archivio presso la Segreteria organizzativa della Camera di commercio di Torino e del CEIPiemonte e non verranno ceduti o comunicati a terzi per trattamenti diversi da quelli appena citati. M Rev 6 5

Documenti analoghi

Doha, 30 aprile 3 maggio 2012

Alle aziende piemontesi dei settori: edilizia idro-termo sanitario arredamento e contract alberghiero ambiente - sicurezza Doha, 30 aprile 3 maggio 2012 Torino, 12 gennaio 2012 Prot. n. 26 Su incarico