Italy Division. Pilota Virtuale. Guida ai primi passi

Transcript

1 Italy Division Pilota Virtuale Guida ai primi passi

2 Premessa Questo tutorial vi mostrerà i passi necessari per usufruire di IVAO come pilota virtuale. È pensato per dare una breve panoramica degli strumenti utilizzati e alcune istruzioni molto semplici su come "comportarsi" in questo nuovo ambiente. Se non lo avete ancora fatto, è necessario registrarsi su IVAO per creare l account personale. La registrazione è necessaria solo una volta ed è valida sia per la carriera virtuale di controllore che di pilota! In particolare, vi mostreremo come... Scaricare, installare e configurare il software necessario Collegarsi al network di IVAO ("IVAN") Inviare un piano di volo di base Ottenere maggiori informazioni e formazione 2 IVAO ITALY

3 Software IVAP La prima cosa che dovete fare è scaricare il nostro client piloti, IvAp, che vi permetterà di connettervi alla rete. Questo può essere scaricato dalle pagine Software Development. Gli utenti di FS 2002 e FS 2004 devono utilizzare IvAp v1 (per FS2002 e FS2004). Gli utenti di FS X devono utilizzare IvAp v2 (solo FSX) Gli utenti di X-Plane devono selezionare la propria versione sulla pagina del Software Development, cercando i client per X-Plane. Si noti che il funzionamento dei client per X-Plane differisce da quello di IvAp per Flight Simulator 2002/2004/X, comunque i principi di base sono gli stessi. Una volta scaricato il programma, è necessario lanciare il file eseguibile e installarlo. Durante il processo di installazione, vi verrà richiesto se volete installare anche TeamSpeak 2 e FSUIPC. Usiamo TeamSpeak 2 per le comunicazioni via voce, per accedere alle comunicazioni vocali con l ATC e non hai 3 IVAO ITALY

4 precedentemente installato TeamSpeak 2, devi selezionare l opzione per installarlo adesso. FSUIPC è un piccolo modulo necessario per il volo online. Se non hai già installato FSUIPC sul tuo computer, devi selezionare l opzione per installarlo adesso. Quando tutto è stato installato correttamente, è opportuno accedere al pannello di configurazione (Menù Star tutti i programmi IVAO IvAp IVAO Virtual Pilot Client IvAp Configuration) e impostare le opzioni necessarie. Controlla il manuale di IvAp per una descrizione dettagliata delle impostazioni disponibili. MTL (MULTIPLAYER TRAFFIC LIBRARY) L MTL vi permetterà di vedere gli altri aeromobili intorno a voi attraverso l installazione di centinaia di livree nel tuo simulatore. Il pacchetto MTL è incluso nel download di IvAp e sarà installato insieme ad IvAp. Dopo che l installazione è stata completata, il programma per scaricare le MTL si aprirà automaticamente e ti chiederà di iniziare il download dei file. 4 IVAO ITALY

5 Premere il pulsante verde Full Install per installare tutte le MTL degli aeromobili. In alternativa, puoi selezionare le MTL che vuoi installare dalla lista. Se si installano tutte le MTL, ci sono oltre 3000 modelli da scaricare e ci vorrà un po di tempo. Una volta che gli aeromobili sono stati scaricati, si aprirà una schermata di MS-DOS - non chiudetela - per permetterle di completare l installazione. Si noti che i simulatori di volo necessitano di molto tempo per caricare tutte le MTL installate. E possibile ridurre questo tempo, senza alterare la tua esperienza di simulazione in IVAO. Vai su Start Tutti i programmi IVAO IvAp MTL nascondi aerei). Eseguite il vostro MTL installer periodicamente per scaricare le ultime MTL aggiunte! TEAMSPEAK Usiamo il programma TeamSpeak 2 per le trasmissioni radio. Le comunicazioni via testo sono consentite, ma quelle in voce sono preferibili. Teamspeak 2 è incluso nel pacchetto di download IvAp e verrà installato automaticamente durante l'installazione di IvAp. Importante: IVAO è compatibile solo con TeamSpeak versione 2! Se avete TeamSepak 3 già installato, installate anche la versione 2. Una volta installato ed eseguito Teamspeak, ci sono alcune impostazioni che è necessario modificare: Aprire Settings Sound Input/Output Settings 5 IVAO ITALY

6 È necessario selezionare il metodo "Push to talk" e selezionare un tasto premendo il pulsante "Set". Qui si può vedere che il tasto "CTRL destro" è stato selezionato come Push to talk. Ora, ogni volta che si desidera trasmettere a un pilota sulla frequenza, è necessario innanzitutto premere il tasto Push to talk, parlare e poi lasciare andare il tasto Push to talk. Evitare di utilizzare il metodo "Voice Activation" dato che il microfono si attiva ogni volta che viene captato del rumore, così anche il rumore di fondo o la respirazione possono attivarlo. Si potrebbe quindi trasmettere nel canale senza rendersene conto. Come pulsante per il push to talk, selezionare un tasto a cui non è associata nessuna funzione del vostro simulatore di volo. Diversamente, ogni volta che premerete quel pulsante per parlare su Team Speak, anche la funzione corrispondete verrà attivata nel vostro simulatore. 6 IVAO ITALY

7 Prima connessione I passi successivi sono basati su FS Anche gli utenti di FS 2002 e FSX sono in grado di seguire questa guida. Caricate il simulatore e create un volo. Si noti che un nuovo menù chiamato IVAO è comparso nella task bar del vostro simulatore (per gli utenti di FSX, si troverà in Addons IVAO). Selezionate questo menù e premete start IvAp. Vi si aprirà quindi, nell angolo in alto a sinistra del vostro simulatore, il pannello di IvAp 7 IVAO ITALY

8 Alcune cosa importanti da fare prima di connettersi al network: Assicurarsi che, al momento della connessione, il vostro aereo sia parcheggiato al gate. Non connettetevi su una pista o su di una via di rullaggio Non usate l opzione di spostamento del vostro simulatore per muovervi nell aeroporto una volta connessi. Se dovete cambiare parcheggio, ricaricate il volo in una nuova posizione Se vi connettete con il callsign di una linea aerea, dovete usare il relativo codice ICAO seguito dal numero del volo, per esempio BAW123 e non BA123 Per connettersi, premere il tasto CONN. Vi si aprirà una nuova finestra 8 IVAO ITALY

9 Callsign: il callsign del vostro aereo, che potrebbe essere il numero di registrazione del vostro aereo per esempio Real Name: il vostro nome per esteso, con cui vi siete registrati ad IVAO Base Airport: un aeroporto vicino a dove vivete, la base della vostra VA ecc Password: la IVAN password che vi è stata assegnata quando vi siete iscritti ad IVAO Aircfraft Type: il tipo di aeromobile con cui state volando MTL Model: la livrea che volete che gli altri utenti vedano Server: il server sul quale vi connetterete. Per avere le migliori prestazioni, usate il server preselezionato Port: non modificare Se volete trasmettere e ricevere via voce, selezionate l opzione relativa. Se volete ricevere via voce ma trasmettere via testo, selezionate l opzione adeguata. Se volete comunicare solo via testo, selezionate no voice 9 IVAO ITALY

10 Ancora una volta, assicuratevi che il vostro aereo sia al parcheggio prima della connessione! Quando tutto sarà impostato correttamente, premete il pulsante connect. Quando la connessione sarà stabilita correttamente, la dicitura OFFLINE cambierà in ONLINE e riceverete un messaggio di benvenuto nella finestra di dialogo di IvAp. PIANO DI VOLO Sul network di IVAO, è obbligatorio inviare un piano di volo per tutti i voli. Prima o dopo la connessione ad IVAN, aprite il pannello di IvAp e premete il pulsante ACARS, quindi SEND FLIGHTPLAN e compilate i campi della maschera che vi si aprirà. Alcune voci all inizio vi saranno sconosciute, per il vostro primo volo è sufficiente inserire le regole del volo, l aeroporto di partenza, la rotta e l aeroporto di destinazione. ITALY 10 IVAO

11 Alcuni spazi aerei sono molto complicati e spesso molto congestionati. Vi raccomandiamo di fare il vostro primo volo in un aeroporto tranquillo e poco trafficato, in modo da iniziare con semplicità. Il metodo più facile è un volo locale secondo te regole del volo a vista (VFR), volando il circuito di traffico intorno all aeroporto e nelle vicinanze dello stesso. Per questo volo, compilate il piano di volo come segue: Campo 8, Flight Rules: V per volo VFR Campo 13, Departure Aerodrome: inserite il codice ICAO del vostro aeroporto di partenza Campo 15, Route: inserite LOCAL per il vostro volo locale Campo 16, Destination Aerodrome: inserite il codice ICAO del vostro aeroporto di arrivo ITALY 11 IVAO

12 Più tardi, si potrebbe desiderare di volare un percorso da A a B, impiegando le regole del volo strumentale. Per maggiori dettagli su questo tipo di voli, e in generale sulla compilazione completa di un piano di volo, si rimanda alla guida relativa. I controllori usano le carte aeronautiche per fornirvi le istruzioni di cui avete bisogno, e si aspettano che anche voi le abbiate a disposizione. Ci sono diversi metodi per procurarsele, il migliore è cercare su internet usando le parole [icao code] charts sostituendo [icao code] con il codice del vostro aeroporto di partenza/destinazione. Le carte aeronautiche italiane sono tra l altro - gratuitamente disponibili sul sito ENAV AIP, previa registrazione. INTERAZIONE CON GLI ATC Lo scopo di IVAO è di volare online con i Controllori del Traffico Aereo che vi guidano attraverso i cieli. Dovete avere prima una conoscenza di come si comunica con i controllori. Quando siete connessi e pronti per iniziare il vostro volo, dovete controllare se c è un ATC connesso nella vostra area aeroportuale. Per fare questo, usate il vostro pannello IvAp. Trovere la lista degli ATC attivi nella vostra area, incluse le loro rispettive frequenze: ITALY 12 IVAO

13 Sintonizzate la frequenza del controllore nel vostro pannello radio. Da adesso, potrete comunicare con il controllore. Se avete selezionato l opzione per le comunicazioni vocali, quando inserite la frequenza, il vostro TeamSpeak entrerà automaticamente nel canale del controllore. ITALY 13 IVAO

14 Prima di contattare il controllore, assicuratevi di ricevere il suo ATIS. Conoscere le informazioni dell ATIS vi aiuterà a comunicare ed a volare nel suo spazio aereo. Per ricevere l ATIS, potete seguire i passaggi sotto: La forma di comunicazione primaria con gli ATC è la voce. Comunque, le comunicazioni via testo possono essere usate. Quando comunicate via voce, ci sono alcune cose importanti che dovete ricordare. ITALY 14 IVAO

15 Quando un controllore o un altro pilota trasmettono sulla frequenza, aspettate finché l altra stazione non abbia ricevuto e risposto alla trasmissione prima di effettuare la vostra comunicazione Quando vi sintonizzate su una nuova frequenza, aspettate alcuni secondi prima di trasmettere. Inavvertitamente, potreste interrompere una conversazione Se avete problemi a sintonizzare la frequenza del controllore attraverso il pannello radio del vostro aereo, potete usare il comando.c [frequenza] e premere invio nel pannello di IvAp, esempio:.c UNICOM Se non ci sono controllori online nell area dove state volando, potete sintonizzare la frequenza Unicom (una frequenza di solo testo) e comunicare così le vostre intenzioni. Quando volate sulla Unicom, fate molta attenzione al traffico che potrebbe operare sulla vostra area. La Unicom è una frequenza di solo testo. Questo significa che tutte le comunicazioni su questo canale devono essere fatte via testo. La Unicom non va usata come una chat, ma solamente per inviare messaggi operativi. La Unicom non è pensata per le chat tra piloti. Se avete bisogno di scrivere ad un altro pilota o ATC, usate il comando.chat [callsign] nel pannello del vostro IvAp. Ulteriori informazioni Potrete trovare il Forum di IVAO (forum.ivao.aero) incredibilmente utile. E disponibile anche il forum di Divisione, selezionarlo dal menu a tendina in alto. Si può usare per fare domande o post su eventuali problemi che ITALY 15 IVAO

16 state avendo. Ci sono un sacco di persone disposte e in grado di aiutarvi a ricevere il massimo dalla vostra esperienza di volo o controllo on-line. Oltre ai forum, è possibile trovare informazioni utili e le procedure per il volo simulato sul sito web di divisione. Andateci visitando Training Se desiderate approfondire la vostra conoscenza per quanto riguarda la parte Piloti, potreste trovare utile richiedere una sessione di training al Training Department. Questo può essere fatto tramite la sezione Training Piloti del sito web di divisione (vedi paragrafo precedente). Gli IVAO Books sono un concentrato di nozioni più importanti che si dovrebbero avere per la vostra carriera di pilota virtuale. Amplia le tue conoscenze! E per finire... buon divertimento!! ITALY 16 IVAO