Catalogo di Prodotto

Transcript

1 Catalogo di Prodotto

2 Facilità di protezione sinonimo di affidabilità Alcuni potrebbero non essere sensibili ai problemi di alimentazione di rete o all esigenza di installare un sistema di protezione, però, è noto che i dati persi ed i tempi di fermo macchina costituiscono un grave danno economico. Numerose aziende che oggi operano 24 ore su 24 e nell e-business devono avere la certezza di sistemi sempre operativi. L alimentazione di rete è quasi sempre soggetta a fluttuazioni, che possono essere determinate anche da macchinari per ufficio perfettamente funzionanti. Ma gli effetti sui sistemi informatici possono essere devastanti. Eaton, con le sue soluzioni Powerware, offre UPS con una gamma di potenza che varia da 300VA a più di 4000 kva e Sistemi DC disponibili in taglia mini, media e grande. Vengono garantite tutte le caratteristiche delle quali il cliente ha bisogno per gestire il proprio sistema, da un monitoraggio di base e lo shutdown, all analisi preventiva e la gestione della potenza. 2

3 Indice Facilità di protezione, sinonimo di affidabilità...2 Eaton...4 La protezione è semplice Hardware Serie 3 (prodotti monofase)...6 Serie 5 (prodotti monofase)...8 Series 9 Prodotti monofase Prodotti trifase Powerware STS100-STS Software e connettività Caratteristiche esclusive Soluzioni per Telecomunicazioni Soluzioni per stazioni di energia Software e comunicazione Raddrizzatori Service UPS selection guide Contatti Powerware

4 Eaton Eaton Corporation è un azienda manifatturiera nel settore industriale con un fatturato di 11 miliardi di dollari nel 2004, occupa addetti e vende prodotti in più di 125 paesi. Eaton è leader mondiale nei sistemi e componenti elettrici per la qualità, la distribuzione e il controllo dell energia, sistemi e componenti oleodinamici per attrezzature industriali, mobili e aeronautiche, sistemi intelligenti di sicurezza e risparmio carburante per veicoli pesanti, sistemi per la gestione dell aria nei motori automobilistici, soluzioni per catene cinematiche e controlli specifici per prestazioni, risparmio carburante e sicurezza. Appartengono a Eaton 4 principali divisioni: Electrical Fluid Power Automotive Truck Eaton Divisione Electrical fattura 4,2 miliari di dollari, occupa impiegati in 57 unita produttive nel mondo. Il 9 Giugno 2004, Eaton acquisisce Powerware e crea Power Quality Solutions Business (PQSB). In questo modo Powerware completa la capacità di Eaton nell offerta di prodotti e servizi nel campo dell alimentazione elettrica. In Italia Eaton fattura 250 milioni di euro suddivisi in diverisificate attività, ha 2000 impiegati e 4 siti produttivi. Eaton, con le soluzioni complete Powerware per la gestione e la qualita dell energia : Gruppi di continuità mofase e trifase (da 300 VA a 5200 kva con soluzioni in parallelo) DC System Soluzioni di connettività e software Service coerentemente fornisce affidabilità di energia con disponibilità di tempo operativo fino al 99,999% come richiesto dall economia digitale di oggi. Offrendo la più ampia gamma di prodotti e servizi disponibili sul mercato, Eaton integra una linea completa di soluzioni pensate ad hoc sulle esigenze del cliente. La missione è assicurare agli utenti che i problemi di energia non danneggeranno i loro sistemi critici, i dati e le elaborazioni. Questa fiducia è garantita grazie a 40 anni di solide prestazioni, profonda conoscenza delle applicazioni del cliente, una continua innovazione e servizi di prima classe. I prodotti e i servizi di Eaton Powerware hanno guadagnato la fiducia dei clienti di tutte le categorie a livello mondiale: da utenti home office e da proprietari di piccolo business fino all IT aziendale, da società di telecomunicazioni e fornitori di servizi industriali a ospedali, enti statali e centri commerciali. Eaton lavora in affiancamento ai clienti per soddisfare le loro esigenze con soluzioni innovative e complete di protezione e gestione dell energia. Eaton si impegna per garantire una continua innovazione tecnologica e per sviluppare prodotti di ultima generazione di alto livello, che soddisfino le esigenze del mercato. Le premiazioni di Frost & Sullivan del 2004 e del 2005 hanno convalidato l impegno costante verso lo sviluppo di nuove soluzioni nell interesse del cliente. Per maggiori informazioni visitare il sito e 4

5 Protezione elettrica facile come INTERRUZIONI DI RETE 2. CALI DI TENSIONE 3. PICCHI DI TENSIONE 4. SOTTOTENSIONE 5. SOVRATENSIONE 6. TRANSIENTI SWITCHING 7. DISTURBI DI LINEA I problemi di alimentazione più comuni si riducono ai nove elencati a lato. L approccio mette in evidenza il tipo di problemi che possono essere evitati con le rispettive soluzioni, e in quale ambiente le singole soluzioni siano più idonee. La soluzione più completa consiste in una protezione totale. Si tratta della Serie 9. In alcune applicazioni è sufficiente assicurare la protezione dai cinque problemi più comuni. E indicata la Serie5. Se si tratta di proteggere singole workstation prive di importanza strategica è sufficiente assicurare la protezione dai primi tre problemi, scegliendo la Serie 3. Esperienza e assistenza tecnica di qualità elevata Anche assicurando un operatività del 99,9%, rimangono 9 ore in un anno in cui i sistemi non funzionano. E in queste ore non sono comprese quelle necessarie a identificare e risolvere i guasti e a ripristinare i sistemi. Eaton, assicura ai vostri clienti esperienza e assistenza tecnica di qualità elevata, superiore a chiunque altro. Migliaia di unità installate in settori critici quali l informatica, il settore bancario e la generazione di energia sono la prova del nostro successo. Assicuratevi la tranquillità che può nascere solo dalla totale protezione dai problemi di rete. Gli UPS Powerware sono dotati di software avanzato di monitoraggio e arresto sistemi Tutti gli UPS Powerware sono dotati di una Software Suite che ne potenzia le funzioni di protezione. Il client di spegnimento Netwatch e LanSafe 5 installato in modalità di spegnimento, assicurano l arresto sequenziale controllato di tutta la rete nell eventualità di un interruzione dell alimentazione di durata superiore al tempo di backup delle batterie. LanSafe 5 assicura lo spegnimento SNMP per un massimo di 64 PC collegati in rete e il monitoraggio di singoli UPS. PowerVision è un software di analisi degli eventi e di monitoraggio delle prestazioni di un elevato numero di UPS collegati in rete. La nuova famiglia di adattatori ConnectUPS SNMP/Web consente un facile accesso agli UPS attraverso pagine web usando un browser standard. Per facilitare ulteriormente le cose, tutto il software può essere aggiornato - in modo semplice e assolutamente gratuito - accedendo al sito web Powerware. 8. VARIAZIONE DI FREQUENZA 9. DISTORSIONE ARMONICA 5

6 Powerware 3105 Gruppi di continuità Tecnologia: Serie 3 (off-line) Potenza: VA Tensione: 230 Vac Autonomia: 3 min a pieno carico Per l ufficio a casa In un mondo perfetto, le sorgenti di alimentazione elettrica dovrebbero essere regolari, stabili e completamente affidabili. Nel mondo reale invece, l energia pubblica è afflitta da abbassamenti di tensione, picchi e black-out. I rischi sono ovunque... fulmini, temporali, sovrarichiesta di energia della rete, incidenti e i disastri naturali possono colpire senza preavviso. Gli eventi di ogni giorno, come le normali commutazioni di rete o i rapidi cambiamenti nella richiesta di energia, possono provocare dannosi cali o picchi di tensione. Un utilizzatore tipico di energia elettrica subisce questi eventi quotidianamente e in un anno è colpito da molte interruzioni di alimentazione. Con il Powerware 3105 è possibile continuare a scrivere, completare le proprie presentazioni, aggiornare dati e lavorare in rete, anche mentre gli altri stanno riavviando il loro computer. Il 3105 assicura che, nel caso di una caduta di rete totale, il software di shutdown operi salvando automaticamente il proprio lavoro e spegnendo il sistema senza che l utente faccia niente. Una volta che l energia ritorna è possibile iniziare a lavorare da dove si è interrotto, senza perdere nessun dato. Due modelli Il gruppo di continuità (UPS) Powerware 3105 è fornito in due modelli, o con prese Schuko o con prese IEC e sono disponibili due taglie di potenza: 350VA/500VA. Con il 3105 si può connettere al proprio UPS più che solo un PC con monitor. La terza presa protetta da batteria, può, per esempio, essere usata per alimentare il dispositivo DSL per internet ed assicurare che la connessione ad internet non venga persa a causa di problemi di alimentazione. Le tre prese protette da picchi possono essere usate per alimentare il fax, la stampante o gli altri apparati che si vogliono proteggere da un guasto hardware. Inoltre il 3105 è fornito con una linea telefonica DSL protetta da picchi, assicurando che il proprio apparato non sia danneggiato da picchi di tensione sulla linea telefonica Tutto quello di cui si ha bisogno è incluso nella scatola Il software incluso salva automaticamente i propri file nell eventualità ci sia un blackout prolungato (compatibile con Windows 95/98, 2000, ME) Sia i modelli IEC che i modelli Schuko, sono forniti con un cavo USB e con il cavo RJ 11. Con i modelli Schuko il cavo di alimentazione è fornito nel pacchetto, mentre con i modelli IEC vengono forniti due cavi IEC per i carichi. 6

7 POWERWARE 3105 Specifiche Tecniche Modelli 350 VA Schuko 500 VA Schuko 350 VA 500 VA Part number Capacità (kva/watt) 350/ / / /300 Dimensioni LxPxH ( mm) 280x180x125 mm 280x180x125 mm 280x180x115 mm 280x180x115 mm Peso (kg) 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg Connessioni in ingresso IEC320/ 10A IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A Connessioni in uscita Autonomia pieno carico metà carico Fornito con 3xSchuko + 3xSchuko prot. picchi 4 min 10 min cavo aliment. Schuko cavo Software & USB cavo RJ 11 Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC)230 VAC Range tensione in ingresso VAC Frequenza 50/60 Hz auto-regolabile Tensione nominale in uscita 230 VAC Regolazione tensione in uscita Stesso come ingresso Capacità di sovraccarico 120%+/- 10% Rendimento 95%, modalità normale 3xSchuko + 3xSchuko prot. picchi 3 min 8 min cavo aliment. Schuko cavo Software & USB cavo RJ 11 Interfaccia utente LED UPS On, UPS su Batteria, Sovraccarico, Allarme Porte di comunicazione standardusb Drivers per Windows 98/ME/2000/XP/2003 Ambiente Temperatura ambiente 0ºC ºC Altitudine < 3000 m Rumorosità acustica ad 1 metro < 40 db 4xIEC320 10A + 4 IEC320 10A prot. picchi 4 min 10 min cavi (2) IEC-IEC cavo Software & USB cavo RJ 11 4xIEC320 10A + 4 IEC320 10A prot. picchi 3 min 8 min cavi (2) IEC-IEC cavo Software & USB cavo RJ 11 Certificazione Marcatura CE 7

8 Powerware 5110 Gruppi di continuità Tecnologia: Serie 5 (Line-interactive) Potenza: VA Tensione: 230 Vac Autonomia: 3-5 min a pieno carico Dato che il profitto delle aziende dipende dall energia elettrica, l alimentazione della rete pubblica deve essere necessariamente affidabile. Questa è una notizia sconcertante in una età in cui i sensibili sistemi di computer formano virtualmente il nucleo di tutte le operazioni negli affari. Le avanzate capacità di elaborazione e la miniaturizzazione rendono questi sistemi più uscettibili alle fluttuazioni di tensione rendendo il sistema soggetto a crash e alla perdita di dati, i quali comportano gravi costi. In ambienti di ufficio e negli affari la consapevolezza verso le necessità di protezione dell energia è in aumento, portando alla protezione di server farm e di server individuali. Comunque i computer individuali ancora mancano spesso di protezione. Questo significa che il lavoro individuale verrà perso se un computer si interrompe a causa di problemi di alimentazione comportando la perdita di ore lavoro. Powerware 5110 non solo offre energia di riserva quando l alimentazione è totalmente persa, ma regola anche la tensione e con ciò offre protezione contro cinque dei nove più comuni problemi che affliggono un ambiente di ufficio. Con il Powerware 5110 è possibile continuare a scrivere, completare le proprie presentazioni, aggiornare dati e lavorare in rete, anche mentre gli altri stanno riavviando il loro computer dopo problemi di alimentazione. Il 5110 assicura che, nel caso di una caduta di rete totale, il software di shutdown operi salvando automaticamente il proprio lavoro e spegnendo il sistema senza che l utente faccia niente. Una volta che l energia ritorna è possibile iniziare a lavorare da dove si è interrotto, senza perdere nessun dato. Tre taglie di potenza Powerware 5110 viene fornito in tre taglie di potenza: 500 VA, 700 VA e 1000 VA, che coprono i bisogni per una efficace protezione di singoli computer. Tutti i modelli hanno quattro prese protette da batteria così come quattro prese protette da picchi (per stampanti, fax e altre periferiche) che consentono stabilità senza dover ricorrere alla batteria di riserva. Powerware 5110 occupa un piccolo spazio e può essere posizionato sulla scrivania ad esempio sotto il monitor. Powerware 5110 è dotato di una porta USB e se si sceglie di installare il software di shutdown compreso nella fornitura, questo consente di salvare automaticamente i file nell eventualità si abbia un blackout prolungato (compatibile con Windows 95/98, 2000, ME). Tutto quello di cui si ha bisogno è incluso nella scatola Tutti i modelli sono forniti con il software di shutdown, un cavo USB, due cavi IEC-IEC per i carichi così come con il cavo RJ-11 per proteggere la propria linea di Telefonia/ADSL dai picchi di tensione. 8

9 POWERWARE 5110 Specifiche Tecniche Modelli 500 VA 700 VA 1000 VA Part number Capacità (kva/watt) 500/ / /600 Dimensioni LxPxH ( mm) 87x260x270 mm 87x260x270 mm 87x384x270 mm Peso (kg) 6 kg 8 kg 12 kg IConnessioni in ingresso IEC320/ 10A IEC320/10A IEC320/10A Connessioni in uscita Autonomia pieno carico metà carico Fornito con 4xIEC320 10A + 4 IEC320 10A prot. picchi 3 min 8 min cavi (2) IEC-IEC cavo Software & USB cavo RJ 11 Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC) 230 VAC Range tensione in ingresso VAC Frequenza 50/60 Hz auto- regolabile Tensione nominale in uscita 230 VAC Regolazione tensione in uscita 230 V +/- 10% Capacità di sovraccarico 130%+/- 10% shutdown immediato 105% shutdown dopo 5 min. Rendimento 95%, modalità normale 4xIEC320 10A + 4 IEC320 10A prot. picchi 3 min 8 min cavi (2) IEC-IEC cavo Software & USB cavo RJ 11 4xIEC320 10A + 4 IEC320 10A prot. picchi 5 min 15 min (cavi (2) IEC-IEC cavo Software & USB cavo RJ 11 Interfaccia utente LED Porte di comunicazione standard UPS On, UPS su Batteria, Sovraccarico USB Drivers per Windows 98/ME/2000/XP/2003 Ambiente Temperatura ambiente 0 ºC ºC Altitudine < 3000 m Rumorosità acustica ad 1 metro < 40 db Certificazione Marcatura CE 9

10 Powerware 5115 UPS per Server e Dispositivi di Rete Tecnologia Series 5 (line interactive) Potenza: VA Tensione: Vac Autonomia: 5 min a pieno carico Powerware 5115 è la soluzione ideale per la protezione dei Server nelle applicazioni da ufficio, garantendo un elevata produttività nonostante la semplicità d uso e installazione. La soluzione PW 5115 è corredata dal software di gestione Powerware, che assicura l integrità dei dati in qualsiasi condizione di alimentazione elettrica. Nel caso di black-out prolungato, il software avvia la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale di tutti gli elaboratori della rete dati, secondo la gerarchia della rete stessa; la procedura di shutdown dei server principali viene avviata dopo che tutte le workstation e le relative applicazioni aperte sono state chiuse ordinatamente, salvando i dati. Applicazioni tipiche: Applicazioni server e di networking Caratteristiche del prodotto Semplice da installare ed utilizzare Buck & Boost non utilizza le batterie per correggere le variazioni di tensione Software Suite, cavo seriale e USB inclusi Uscita sinusoidale da batteria ABM - incrementa la vita media delle batterie del 50% Batterie sostituibili dall utente senza spegnere il carico Segmentazione del carico, spegnimento programmato a partire dai carichi meno critici. Opzioni L adattatore ConnectUPS consente di controllare l UPS senza utilizzare la porta seriale di un PC, tramite la connessione ethernet ed il protocollo SNMP. 10

11 POWERWARE 5115 Specifiche Tecniche Modelli 500 VA 750 VA 1000 VA 1400 VA Part number Capacità (kva/watt) 500/ / / /950 Dimensioni LxPxH ( mm) 150x185x x185x x185x x185x388 Peso (kg) Connessioni in ingresso IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A Connessioni in uscita 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A 6xIEC320/10A 6xIEC320/10A Autonomia pieno carico a 20 C metà carico 5 min 15 min 6 min 17 min 5 min 15 min 5 min 15 min Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC) Variazione tensione in ingresso Frequenza Fattore di potenza in ingresso Nominal output voltage Regolazione della tensione Capacità di sovraccarico Rendimento Interfaccia utente LED Porte di comunicazione standard Optional Ambiente Temperatura ambiente Temperatura di stoccaggio Altitudine Rumorosità acustica ad 1 metro 220/230/240 Vac VAC (± 20% della tensione nominale) 50/60 Hz auto-regolabile Lo stesso del carico 220/230/240 Vac -10%/+6% della tensione nominale 110% 3 min; 150% 10 cycles 95%, modalità normale Four LEDs; UPS on, UPS su Batteria, Sovraccarico, Allarme RS232 & USB Adattatore Web/SNMP esterno 0 C +40 C, raccomandata 20 C 25 C -15 C +55 C < 3000 m < 40 db Certificazione Marcatura CE/GS/UL Sicurezza EN & UL 1778 EMC EN , EN

12 Powerware 5115 RM UPS per Server e Dispositivi di Rete Tecnologia: Serie 5 (line interactive) Potenza: VA Tensione: Vac Autonomia: 5 min a pieno carico Dal momento che molti dispositivi informatici sono installati in armadi rack, è necessario disporre di UPS che assicurino una adeguata protezione nel minor spazio possibile. Il nuovo 5115RM è la soluzione ideale per questo tipo di applicazioni, grazie alle dimensioni ridotte (solo 1U - 44mm). La soluzione PW 5115RM è corredata dal software di gestione Powerware, che assicura l integrità dei dati in qualsiasi condizione di alimentazione elettrica. Nel caso di black-out prolungato, il software avvia la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale di tutti gli elaboratori della rete dati, secondo la gerarchia della rete stessa. Applicazioni tipiche: Applicazioni server e di networking in montaggio rack Caratteristiche del prodotto Semplice da installare ed utilizzare Buck & Boost non utilizza le batterie per correggere le variazioni di tensione Software Suite Uscita sinusoidale da batteria ABM - incrementa la vita media delle batterie del 50% Batterie sostituibili dall utente senza spegnere il carico Segmentazione del carico, spegnimento programmato a partire dai carichi meno critici. Opzioni Adattatore X-Slot ConnectUPS-X Web/SNMP 12

13 POWERWARE 5115 RM Specifiche Tecniche Modelli 500 VA 750 VA 1000 VA 1500 VA Part number Capacità (kva/watt) 500/ / / /1000 Dimensioni LxPxH ( mm) 440x580x45 440x580x45 440x580x45 440x580x45 Peso (kg) Connessioni in ingresso IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A Connessioni in uscita 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A Autonomia a 20 C pieno carico metà carico 5 min 15 min 6 min 17 min Operational Tensione nomin ingresso (VAC) 220/230/240 Vac Variazione tensione in ingresso (± 20% della tensione nominale) Frequenza 50/60 Hz auto-regolabile Range tensione in ingresso 220/230/240 Vac Regolazione tensione in uscita -10%/+6% della tensione nominale Capacità di sovraccarico 110% 3 min; 150% 10 cycles Rendimento 95% 5 min 15 min 5 min 15 min Interfaccia utente LED Porte di comunicazione standard Optional Ambiente Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Altitudine Rumorosità acustica ad 1 metro 4 LEDs; UPS on, UPS su Batteria, Sovraccarico, Allarme RS232/USB e X-slot Adattatore Web/SNMP interno 0 C +40 C, raccomandata 20 C 25 C -15 C +55 C < 3000 m < 40 db Certificazione Marcatura CE Sicurezza EN & UL 1778 EMC EN , EN

14 Powerware 5125 UPS per Server e Dispositivi di Rete Tecnologia: Serie 5 (line interactive) Potenza: VA Tensione: Vac Autonomia: 5 min (estendibile fino ad un ora) 14 Il Powerware 5125 protegge contro cinque dei nove più comuni problemi di alimentazione che potrebbero danneggiare i propri apparati in rete e causare la perdita dei dati. Una caratteristica del Powerware 5125 è il Buck e Double Boost, dispositivo che corregge le variazioni di tensione in ingresso regolando continuamente la tensione senza dover utilizzare le batterie, salvadone così la capacità per riservarla a situazioni più critiche. Un altra importante caratteristica è la segmentazione del carico che consente all utente di ottimizzare il tempo di autonomia per gli apparati, programmando lo spegnimento a partire dai carichi meno critici e salvando la capacità di batteria per quelli più critici. La capacità di estendere l autonomia su tutti i modelli 5125 con armadi batteria esterni offre soluzioni a costi vantaggiosi per consentire lunghe autonomie necessarie alle applicazioni di rete. Il Powerware 5125 è corredato con la Software Suite, dove un wizard guida l utente nel processo di installazione. Questo aiuta l utente a scegliere i componenti che sono compatibili con il proprio sistema e rende l installazione del software di shutdown molto semplice. Il software Lansafe per lo shutdown, ha la funzione di monitoraggio dell UPS e nell eventualità ci sia un black-out prolungato, il software avvia la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale di tutti gli elaboratori, lasciando per ultimi i server più critici, dopo che sono stati salvati i lavori e chiuse tutte le applicazioni. Il Powerware 5125 ha l ulteriore vantaggio di offrire agli utenti avanzati le opzioni di connettività, come la scheda SNMP/WEB che offre l opportunità sviluppare una gestione di sistemi che si integra con altre gestioni aziendali. La Gestione Avanzata di Batteria (ABM ), prolunga la vita di batteria del 50% ed informa l utente quando le batterie dovrebbero essere cambiate. La caratteristica delle batterie sostituibili a caldo che consente il cambio delle batterie senza disalimentare il carico. 14

15 POWERWARE 5125 Specifiche Tecniche Modelli 1000 VA 1500 VA 2200 VA Part number Capacità (kva/watt) 1000/ / /1600 Dimensioni LxPxH ( mm) 162x250x x250x x250x493 Peso (kg) Connessioni in ingresso IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A Connessioni in uscita 6xIEC320/10A 6xIEC320/10A 9xIEC320/10A Autonomia a 20 C pieno carico metà carico 5 min 15 min 6 min 20 min Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC) 220/230/240 Vac Variazione tensione in ingresso Vac (+20/-30% della tensione nominale) Frequenza 50/60 Hz auto-regolabile Fattore di potenza all ingresso Lo stesso del carico Tensione in uscita 220/230/240 Vac Regolazione tensione in uscita -10%/+6% della tensione nominale Capacità di sovraccarico 110% 3 min; 150% 10 cicli di rete Rendimento 95% 6 min 20 min Interfaccia utente LED Porte di comunicazione standard Optional Segnalazione LED sullo stato dell UPS RS232 Scheda Web/SNMP, Scheda USB, Scheda Relay Ambiente Temperatura di funzionamento 0 C +40 C, recommended 20 C 25 C Temperatura di stoccaggio -15 C +55 C Altitudine < 3000 m Rumorosità acustica ad 1 metro < 45 db in modalità normale < 50 db in modalità batteria Certificazione Marcatura CE/GS/UL Sicurezza EN & UL 1778 EMC EN , EN

16 Powerware 5125 RM UPS per Server e Dispositivi di Rete Tecnologia: Serie 5 (line interactive) Tensione: VA Potenza: Vac Autonomia: 5 min (estendibile fino ad un ora) Il Powerware 5125 RM protegge contro cinque dei nove più comuni problemi di alimentazione che potrebbero danneggiare i propri apparati in rete e causare la perdita dei dati. Dal momento che sempre più server Rack hanno alimentatori con fattore di potenza corretto (PFC), gli UPS normalmente devono poter essere sovradimensionati per fornire un adeguato supporto al carico. Il Powerware 5125 RM è stato progettato con fattore di potenza 0.9, questo significa che soddisfa pienamente i requisiti delle applicazioni rackmount di oggi. Il 5125 RM è stato progettato per fornire un alta densità di potenza occupando solo 2U ( VA) e 3U (6000VA), consentendo disponibilità di spazio nei rack per altri apparati. La capacità di estendere l automomia su tutti i modelli 5125 RM con armadi batteria esterni, offre soluzioni a costi vantaggiosi per consentire lunghe autonomie necessarie alla protezione di reti. Un altra importante caratteristica è la segmentazione del carico che consente all utente di ottimizzare il tempo di autonomia per gli apparati critici, programmando lo spegnimento a partire dai carichi meno essenziali e salvando la capacità di batteria per quelli più critici. La Gestione Avanzata di Batteria (ABM ) prolunga la vita di batteria del 50% ed informa l utente quando le batterie dovrebbero essere cambiate. La caratteristica delle batterie sostituibili a caldo consente il cambio delle batterie senza disalimentare il carico. Il Powerware 5125 RM è corredato con la Software Suite, dove un wizard guida l utente nel processo di installazione. Questo aiuta l utente a scegliere i componenti che sono compatibili con il proprio sistema e rende l installazione del software di shutdown molto semplice. Il software Lansafe per lo shutdown ha la funzione di monitoraggio dell UPS e nell eventualità ci sia un blackout prolungato, il software avvia la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale di tutti gli elaboratori, lasciando per ultimi i server più critici, dopo che sono stati salvati i lavori e chiuse tutte le applicazioni. Il Powerware 5125 RM ha l ulteriore vantaggio di offrire agli utenti avanzati le opzioni di connettività, come la scheda SNMP/WEB che permette di sviluppare una gestione di sistemi che si integra con altre gestioni aziendali. 16

17 POWERWARE 5125 RM Specifiche Tecniche Modelli 1000 VA 1500 VA 3000 VA 6000 VA Part number Capacità (kva/watt) 1000/ / / /5400 Dimensioni LxPxH ( mm) 432x89x x89x x89x x133x661 Peso (kg) Connessioni in ingresso IEC320/10A IEC320/10A IEC320/16A IEC309/32A Connessioni in uscita 6xIEC320/10A 6xIEC320/10A Autonomia a 20 C 7 min a pieno carico 19 min a metà carico 5 min a pieno carico 14 min a metà carico Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC) 220/230/240 Vac Variazione tensione in ingresso Vac(± 20% della tensione nominale) Frequenza 50/60 Hz auto-regolabile Fattore di potenza all ingresso Same as load Tensione in uscita 220/230/240 Vac Regolazione tensione in uscita -10%/+6% della tensione nominale Capacità di sovraccarico 110% 3 min; 150% 10 cicli di rete Rendimento 95% 9xIEC320/10A 1xIEC320/16A 5 min a pieno carico 15 min a metà carico IEC309 32A plug 4xIEC320/16A 4xIEC320/10A 5 min a pieno carico 15 min a metà carico Interfaccia utente LED Porte di comunicazione standard Optional Ambiente Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Altitudine Rumorosità acustica ad 1 metro Certificazione Marcatura Sicurezza EMC Segnalazione LED sullo stato dell UPS RS232 Scheda Web/SNMP, Scheda USB, Scheda Relay 0 C +40 C, raccomandata 20 C 25 C -15 C +55 C < 3000 m < 45 db in modalità normale < 50 db in modalità batteria CE/UL ( VA, CE (3000 VA) EN & UL 1778 ( VA), EN ( VA) EN , EN ( VA) EN (6000 VA) 17

18 Powerware 9120 UPS per la protezione dei sistemi critici Tecnologia: Serie 9 (doppia conversione) Tensione: VA Potenza: Vac Autonomia: 10 min (estendibile a diverse ore) Il gruppo di continuità (UPS) Powerware 9120 è stato progettato per applicazioni che richiedono la massima protezione. Con la sua tecnologia a doppia conversione, il 9120 fornisce al carico critico una forma d onda sinusoidale pulita e continua e con la sua avanzata connettività, il Powerware 9120 è la soluzione ideale per reti, server web, così come per la protezione di applicazioni industriali. Il Powerware 9120 è stato sviluppato per computer critici ed apparati di comunicazione, dove le perdite possono accumularsi a velocità spaventosa in caso di mancanza di energia. In ambienti industriali il 9120 protegge piccoli controlli industriali e applicazioni di automazione così come soluzioni di sicurezza. Powerware 9120 con la sua ampia finestra di ingresso, è in grado di lavorare con tensione di rete nella maggior parte delle condizioni senza scaricare le batterie, salvando la capacità di batteria per quando ce n è realmente bisogno. Le eccezionali caratteristiche elettriche del 9120 assicurano che questi UPS operino in quasi tutte le applicazioni. Inoltre, l ampia gamma di opzioni, come gli armadi batteria esterni e gli armadi per i trasformatori, consente la personalizzazione per un ampio range di applicazioni. L esclusiva tecnologia di Gestione Avanzata di Batteria (ABM ) prolunga la vita di batteria del 50% ed informa l utente quando le batterie dovrebbero essere cambiate. La caratteristica delle batterie sostituibili a caldo, consente il cambio delle batterie senza disalimentare il carico. Powerware 9120 viene fornito con il CDROM Software Suite fornito di serie che include tutto il necessario per consentire un funzionamento senza problemi del sistema. Il software Lansafe incluso nel package ha la funzione di avviare la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale nell eventualità di un blackout prolungato. Il Powerware 9120 supporta anche gli utenti avanzati i quali possono richiedere interfacce supplementari come SNMP/WEB e la scheda AS400 per essere integrato a qualsiasi gestione di sistemi. 18

19 POWERWARE 9120 Specifiche Tecniche Modelli 700 VA 1000 VA 1500 VA 2000 VA 3000VA 5000 VA 6000 VA Part number Capacità (kva/watt) 700/ / / / / / /4200 Dimensioni LxPxH ( mm) 155x240x x240x x275x x365x x365x x570x x570x580 Peso (kg) Connessioni in ingresso IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A IEC320/10A IEC320/16A A morsetti A morsetti Connessioni in uscita Autonomia a 20 C pieno carico metà carico 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A 4xIEC320/10A 1xIEC320/16A 4xIEC320/10A 8 min 20 min 8 min 21 min 7 min 20 min 14 min 30 min 1xIEC320/16A 4xIEC320/10A A morsetti 8 min 20 min 10 min 22 min A morsetti 8 min 20 min Funzionamento Tensione nomin ingresso (VAC) Variazione tensione in ingresso Frequenza Fattore di potenza all ingresso Tensione in uscita Regolazione tensione in uscita Capacità di sovraccarico Rendimento Interfaccia utente Display LCD LED Porte di comunicazione standards Optional Ambiente Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Altitudine Rumorosità acustica ad 1 metro Certificazione Marcatura Sicurezza EMC 220/230/240 Vac 120/140/ Vac ( VA) 120/140/ Vac ( VA) 50/60 Hz auto-regolabile (± 3 Hz, regolabile) > 0.97 ( VA) > 0.99 ( VA) 208/220/230/240 Vac ± 2% online; ± 3% modalità batteria Up to 125% per 1 minuto, % for 10 sec > 86% (700 VA); > 88% VA; > 90% VA (Modalità online) > 90% (700 VA); > 93% VA; > 95% VA (Alto rendimento) Display LCD che mostra sia le misure che il settaggio dell UPS 4 LEDs; UPS on, UPS su batteria, UPS su bypass, allarme RS232 e USB standard su tutti i modelli Adattatore Connect UPS BD Web/SNMP e scheda relay 0 C +40 C, raccomandata 20 C 25 C -15 C +40 C < 3000 m < 45 db ( VA) < 50 db ( VA) < 55 db ( VA) CE/GS/UL ( VA) CE/GS ( VA) EN & UL 1778 ( VA) EN ( VA) EN , EN ( VA) EN ( VA) 19

20 Powerware 9125 RM Per la protezione di Applicazioni Rackmount Tecnologia: Serie 9 (doppia conversione) Potenza: VA Tensione: 230 Vac Autonomia: 5-13 min (estendibile fino a diverse ore) Con la sua tecnologia a doppia conversione, il 9125 RM è stato progettato per applicazioni critiche in rack che richiedono la massima protezione, come l IT, l industria, la medicina e le telecomunicazioni. Disponibile nelle taglie fino a 6kVA, il 9125 RM assicura protezione di alto livello, lunga autonomia di batteria, gestione remota, flessibilità di installazione e la migliore manutenibilità, tutto a disposizione in un reale montaggio a rack. Il gruppo di continuità (UPS) Powerware 9125 RM che fa parte della serie 9, occupa solo 2U ( VA) o 5U ( VA). Tutti i modelli Powerware 9125 RM possono essere usati come unità autonome quando necessario. Anche quando si presentano gravi problemi di rete di alimentazione, l uscita rimane stabile entro il 3% della tensione nominale. Il Powerware 9125 RM supporta un ampia gamma di tensione di ingresso, consentendo un risparmio della batteria durante fluttuazioni di tensione più ridotte. La batteria viene risparmiata per essere invece utilizzata quando l alimentazione è completamente persa. Nel caso di blackout, il Powerware 9125 trasferisce l alimentazione del carico alla batteria senza interruzioni. Con i moduli di batteria aggiuntivi, il Powerware 9125 RM è l UPS ideale per applicazioni che richiedono lunghe autonomie.l esclusiva tecnologia di Gestione Avanzata di Batteria (ABM ) prolunga la vita di batteria del 50% ed informa l utente quando le batterie dovrebbero essere cambiate. La caratteristica delle batterie sostituibili a caldo consente il cambio delle batterie senza disalimentare il carico. Powerware 9125 RM viene fornito di serie con il CDROM Software Suite che include tutto il necessario per consentire un funzionamento senza problemi del sistema. Il software Lansafe incluso nel package ha la funzione di avviare la procedura automatica di spegnimento ordinato e sequenziale nell eventualità di un black-out prolungato. Per un uso tecnologicamente avanzato il Powerware 9125 RM ha un ampia gamma di opzioni per la connettività, necessaria nei moderni ambienti di network. La RS232 fornita di serie in slot, può essere sostituita dalla scheda SNMP/WEB, da una multiporta RS232, da una scheda USB o dalla scheda a relè AS400 a secondo delle applicazioni. 20