Custodire questo manuale con cura per successive consultazioni. Sarà la vostra guida per un utilizzo sicuro ed efficace.

Transcript

1 OS-922 uslender Grazie per aver acquistato uslender della OSIM. Prima di utilizzare uslender siete pregati di leggere attentamente il libretto delle istruzioni per un corretto utilizzo, prestando particolare attenzione alle note nella sezione Sicurezza. Custodire questo manuale con cura per successive consultazioni. Sarà la vostra guida per un utilizzo sicuro ed efficace. Indice Sicurezza 2 Nome dei Moduli e Funzioni 7 Caratteristiche ed Efficacia 8 Funzionamento 9 Suggerimenti di Utilizzo 11 Cura del Prodotto e Conservazione 12 Risoluzione dei Problemi 13 Specifiche Tecniche 14 1 Sicurezza Ambiente consigliato per l uso Non utilizzare uslender in un ambiente eccessivamente umido o polveroso, in quanto potrebbe provocare un Non utilizzare uslender in una stanza con temperatura uguale o superiore ai 40 C. Non esporre uslender a qualsiasi fonte di calore: stufe, fornelli, luce del sole, ecc. L utilizzo di uslender è limitato ad ambienti domestici e non ad uso commerciale. uslender deve essere utilizzato soltanto in ambienti chiusi. AVVERTENZA Nel caso utilizzate uslender in una stanza fredda, non aumentare la temperatura della stanza drasticamente. E raccomandato aumentare la temperatura gradualmente fino a raggiungere il livello desiderato. Nel caso si conservi lo uslender in un luogo freddo e viene trasportato in una stanza calda, aspettare un ora prima di accenderlo in quanto potrebbe esserce presente della condensa nelle parti meccaniche. Utilizzare uslender in queste condizioni potrebbe provocare un 2

2 Sicurezza Precauzioni di Sicurezza per prevenire infortuni e malfunzionamenti Per una maggiore sicurezza ed un corretto utilizzo di uslender, non azionarlo senza aver letto attentamente questo manuale operativo. Utilizzare uslender soltamto come descritto in questo manuale. Non utilizzare uslender quando la copertura di stoffa è lacerata. Questo potrebbe provocare un infortunio o Non utilizzare uslender un ora prima ed un ora dopo aver mangiato in quanto potrebbe provocare effetti indesiderati. Non appoggiare o lasciare oggetti pesanti sullo uslender in quanto potrebbe provocare un Non utilizare uslender quando il vostro corpo è bagnato. Non utilizare uslender con le mani bagnate. Non massaggiare troppo su pelli sensibili. Fermare immediatamente il funzionamento nel caso avvisate qualsiasi malessere. Lo uslender deve essere indossato in modo comodo ma con fermezza durante il funzionamento. Non utilizzare lo uslender per più di 30 minuti per sessione in quanto potrebbe attivarsi il dispositivo di protezione da surriscaldamento, fermando automaticamente il funzionamento. Permettere allo uslender di raffreddarsi prima di utilizzarlo di nuovo. Alcuni utenti potrebbero sentire prurito dopo l utilizzo di uslender. Questo è un effetto naturale del vostro corpo al movimento delle vibrazioni. Sicurezza 3 Questo apparecchio non può essere inteso come una diagnosi personale o un trattamento medico che deve essere garantito solo da personale medico qualificato. Le persone che sono sotto trattamento medico o con condizioni mediche particolari, sono pregate di consultare il proprio dottore prima del suo utilizzo. Non utilizzare l apparecchio se non vi sentite perfettamente bene. Non utilizzare uslender durante la gravidanza. Siete pregati di consultare il proprio medico durante il cliclo mestruale. La durata di massaggio suggerita per ogni specifica zona è di 10 minuti. uslender non è indicato a persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, oppure con inadeguata esperienza e conoscenza, a meno che viene seguito da un supervisore o viene informato riguardo l utilizzo di uslender da un'altra persona che garantisce la loro sicurezza. I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con uslender. Evitare di utilizzare uslender sotto l influenza dell alcool oppure quando non vi sentite perfettamente bene. Rimuovere immediatamente la spina elettrica dalla presa di alimentazione se del liquido viene accidentalmente rovesciato sullo uslender. Non utilizzare mani bagnate per connettere o disconnettere la spina elettrica dalla presa di corrente. Non manomettere il cavo elettrico oppure utilizzare uslender con il cavo danneggiato in quanto potrebbe provocare un malfunzionamento o un corto circuito. Contattare il Servizio Assistenza della OSIM per la manutenzione. 4

3 Sicurezza Quando uslender non dovrebbe essere utilizzato Nel momento in cui avvengono i seguenti casi, siete pregati di spegnere l interruttore principale e disconnettere la spina elettrica dalla presa di alimentazione. Contattare il Servizio Assistenza Clienti della OSIM per la manutenzione: Se dell acqua viene accidentalmente versata sullo uslender. Questo potrebbe provocare un corto circuito. Se la stoffa dello uslender è lacerata ed i componenti interni sono esposti. Se provate semplici o anormali dolori durante il massaggio. Fermare immediatamente il funzionamento e consultare il proprio medico. Se scoprite qualche malfunzionamento o altre anomalie durante il funzionamento. Se c è un interruzione di corrente. Un infortunio potrebbe essere provocato al momento che la corrente si ristabilisse all improvviso. In caso di fulmini. Assemblaggio e riparazione di uslender Non rimuovere la copertura di uslender. Toccare i componenti interni potrebbe provocare un malfunzionamento o corto circuito. Lo uslender deve essere controllato o riparato solo dal personale qualificato del Servizio Assistenza Clienti della OSIM. Il cliente non deve aprire o riparare uslender da solo. 5 Sicurezza Note sulla presa di alimentazione e cavo elettrico in caso di malfunzionamento e corto circuito Controllare che il voltaggio (solo con corrente alternata, AC) corrisponda alle specifiche indicate per uslender. Non connettere o disconnettere la spina elettrica dalla presa di alimentazione con le mani bagnate. Quando si disconnette la spina elettrica, staccarla tenendo la spina stessa e non il cavo. Anche se il funzionamento termina automaticamente con l auto-timer, è consigliato spegnere sempre l interruttore generale dopo il funzionamento. Non posizionare il cavo di alimentazione sotto oggetti pesanti. Non attorcigliare il cavo di alimentazione intorno allo uslender in quanto potrebbe danneggiare il cavo stesso e quindi provocare un incendio o corto circuito. Non accendere uslender se il cavo è danneggiato o manomesso. Non utilizzare uslender se la presa di corrente è eccessivamente allentata. Qualora il cavo elettrico sia danneggiato, dovrebbe essere sostituito dal personale del Servizio Assistenza Clienti della OSIM o da un agente autorizzato. 6

4 Nomi dei Moduli e Funzioni 1. Unità Principale 6. Programma Osimotion 2. Indicatore Azione Massaggio 7. Programma Digitopressione 3. Connettore adattatore 8. Pulsante Acceso/Spento 4. Alimentazione adattatore 9. Programma Pancia 5. Jack adattatore 10. Programma Glutei 7 Caratteristiche ed Efficacia Caratteristiche: L oscillazione a doppio punto simmetrico Twin Power Osimotion garantisce un masssaggio bilanciato che lavora su entrambi i lati del corpo contemporaneamente. Cintura massaggiante piatta e compatta per un efficace dimagrimento e tonificazione. Meccanismo di massaggio a digitopressione con vibrazione.. Programmi di massaggio automatizzati per Pancia e Glutei e 2 programmi personalizzati con 3 differenti intensità selezionabili. Telecomando incorporato per un semplice utilizzo. Efficacia: Modella e tonifica pancia, glutei e cosce per aiutarvi a realizzare la forma che desiderate. Abbinato ad una dieta idonea, può essere un efficace strumento per ridurre il grasso ed il peso corporeo. Un massaggio rilassante per alleviare la tensione e ridurre lo stress. Aiuta il processo di digestione. Migliora la circolazione sanguigna. Riduce la fatica muscolare e l aumento di acido lattico. 8

5 Funzionamento Preparazione prima dell uso Connettere il jack dell adattatore al connettore dell adattatore di alimentazione dello uslender, quindi connettere il cavo di alimentazione dell adattatore alla presa di alimentazione. Avvolgete lo uslender intorno alla zona del corpo che volete massaggiare e legate la cintura come mostrato (Vedere Suggerimenti di Utlizzo a pagina 11). Assicuratevi che la cintura sia legata in modo confortevole utilizzando il velcro. Per Iniziare il Massaggio Premere il pulsante On/Off per accendere lo uslender. L indicatore Azione Massaggio si illuminerà e lampeggierà. Selezionare il programma di massaggio automatizzato desiderato oppure il programma di massaggio personalizzato per iniziare il massaggio. - Pancia, Glutei: indicatore color ambra si illumerà quando selezionato - Osimotion, Digitopressione: indicatore color blu si illumerà quando selezionato Premere di nuovo il pulsante del programma selezionato per cambiare l intensità del massaggio (3 Livelli). L indicatore di potenza del massaggio si illuminerà di conseguenza. Il massaggio terminerà automaticamente dopo 10 minuti. Funzionamento NOTE Prima che il programma di massaggio selezionato sia terminato, potete cambiarlo premendo il rispettivo programma. Il timer di auto-spegnimento non verrà resettato. Per Terminare il Massaggio Premere il pulsante On/Off in qualsiasi momento per terminare il massaggio. L intensità di massaggio base è posizionata a Low (Bassa, Livello 1). Se necessario, aumentare l intensità gradualmente in base alle vostre preferenze. Non utilizzare uslender su zone specifiche del corpo per più di 10 minuti consecutivi. Evitare il contatto diretto con la pelledurante il funzionamento. Terminare immediatamente il funzionamento se avvisate qualsiasi malessere. Assicurarsi che la spina di alimentazione sia disconnessa dalla presa di alimentazione quando lo uslender non è utilizzato. Non utilizzare uslender per più di 30 minuti per sessione. 9 10

6 Suggerimenti di utilizzo Utilizzare l apparecchio come mostrato qui in basso. Cura del Prodotto e Conservazione Conservazione di uslender Tenere uslender pulito e lontano da luoghi con elevata umidità. Qualora uslender non fosse utilizzato per un lungo periodo di tempo, coprirlo con una sacca e conservarlo in un ambiente privo di polvere ed umidità. Non conservare uslender sotto la luce diretta del sole o in un luogo con elevata temperatura. Pulizia di uslender Prima di pulirlo, assicurarsi che l interruttore principale sia spento e la spina di alimentazione sia disconnessa dalla presa di alimentazione. Togliere la polvere e lo sporco da uslender dopo ogni utilizzo con un panno umido. Non utilizzare sostanze abrasive come benzene o solventi per pulire lo uslender. Non utilizzare un panno umido per pulire il pannello di controllo in quanto potrebbe causare un 11 12

7 Risoluzione dei Problemi Se riscontrate problemi durante l utilizzo di uslender, esaminare i seguenti punti per provare a risolverlo. Se il problema persiste, spegnere lo uslender, disconnettere la spina elettrica dalla presa di alimentazione e contattare il Centro Assistenza Clienti* della OSIM per la manutenzione. Non smontare o tentare di riparare uslender da soli. Se tentate di ripararlo da soli la garanzia cesserà e la OSIM non si prenderà alcuna responsabilità su eventuali conseguenze. Problema Possibile Causa / Soluzione Motore rumoroso durante il funzionamento. Il rimore è dovuto alla struttura meccanica e non ad un Il massaggio si ferma all improvviso. La funzione Auto-timer di 10 minuti è terminata. Il pulsante On/Off sul telecomando potrebbe essere stato premuto accidentalmente. Il sistema di protezione da surriscaldamento potrebbe essere stato attivato. Spegnere l interruttore principale e permettere al massaggiatore uslender di raffreddarsi per almeno 1 ora prima di utilizzarlo di nuovo. uslender non si accende. Controllare che la spina elettrica sia collegata correttamente alla presa di alimentazione. Controllare che la presa di alimentazione abbia corrente. Controllare che lo uslender sia acceso. Siete pregati di visitare il sito per informarvi sul Centro Assistenza a voi più vicino. La garanzia è valida solo nel paese di acquisto del prodotto. Specifiche Tecniche 13 Modello Numero Modello Adattatore Alimentazione Consumo di energia Auto-Timer Peso Lordo Netto : OSIM uslender : OS-922 : AC V ~ 50/60Hz (ingresso) : DC 12V 3 (uscita) : 36W (circa) :10 minuti : Circa 1,9 Kg : Circa 1,3 Kg 14