Modular structure - Wardrobes and bookshelves

Transcript

1 Modular structure - Wardrobes and bookshelves Tutti i colori di serie - All standard colours Facciate in nobilitato Melamine coated front ,6 223,6 191,6 159,6 255,6 223,6 OC3Y OA8X Finiture speciali per ante e cassetti (retro in tinta unita). Special finishes for doors and drawers (solid colour back panel) Fianchi Sp 1,8 Side panels Th 1.8 Cappello Sp 1,8 Top Th 1.8 Schiena in fibra Sp 0,3 Back panel in masonite Th 0.3 Ripiano interno movibile P 51,5 - Sp 2,5 Movable inner shelf Dpt Th 2.5 Ripiano interno strutturale P 53 - Sp 2,5 Structural inner shelf Dpt 53 - Th 2.5 Ciclamino e Acquarello pannello bifacciale ( - OC3Y / - OA8X). Ciclamino e Acquarello double-sided panel ( - OC3Y / - OA8X). TUTTE LE ALTEZZE DELLE STRUTTURE SONO DA INTENDERSI COMPRENSIVE DI PIEDINO REGOLABILE DA 0,3 cm THE HEIGHT OF ALL FRAMES INCLUDE A 0.3 CM ADJUSTABLE FOOT L - W 89,7 L - W 89,7 Cassetti Drawers 7,6 Cassettino multifunzione Drawer equipped beds Facciate telaio legno e vetro Wooden frame and glass front 7,6 L - W 97,1 Cassettoni sottoletto Under-bed big drawers Cassettoni letto multifunzione Under-bed big drawers equipped beds - Possono essere applicate tutte le maniglie di serie. - Se non diversamente richiesto sono fornite con foro passante, ad eccezione delle ante per componibili P 46 che hanno sempre il preforo. L - W 97,1 L - W 96,5 L - W 96,5 23,6 23 Ante Doors - Suitable for all standard handles. - Supplied with through hole unless requested differently, except for doors for modular units Dpt 46 wich always have partial hole. 31,6 L - W 51 Guide metalliche scorrevoli per cassetti Metal drawer runners - Vetro temperato trasparente con serigrafia perimetrale Sp 0,4. - Sono dotate di pomello oppure di maniglia VER32. - Sono sempre fornite con preforo. - Transparent temperate glass with serigraphed perimeter Th Knob or handle VER32 included. - Always have partial hole. Ante vetro Glass doors - Sono strutture posizionabili solo a terra. - I fianchi sono predisposti per il montaggio della ferramenta di ante, cassetti, ripiani. - I fianchi sono rifiniti con bordo colore cassa, nella parte anteriore. - Sono completate con zoccolo. Fondo Sp 1,8 completo di zoccolo H 2,3 Bottom panel Th 1.8 with plinth Ht 2.3 Piedini regolabili (Previsti di serie. Registrabili dall interno dell armadio; regolazione max 1 cm) Adjustable feet (Supplied as standard. Registrable from inside the wardrobe; max 1 cm adjustment) - These structures can only be placed on the ground. - The side panels are prefitted to take the hardware of doors, drawers and shelves. - Side panels are trimmed with edging in the carcase colour on the front. - They are complete with plinth. Esempi di componibilità Examples of compositions 259,5 259,5 227,5 195,5 259,5 259,5 Dotazione elementi - Gli elementi a giorno sono dotati di ripiani interni. - Tutti gli elementi P 32,5 sono dotati di ripiani interni. - Tutti gli elementi sono comprensivi di piedini regolabili. Element equipment - Open elements are fitted with inner shelves. - All elements Dpt 32.5 are fitted with inner shelves. - All elements include adjustable feet. P 32,5 Dpt 32.5 Utilizzata per Used for Armadi L , ,5 Solo H 227,5 e 259,5 H 195,5-227,5-259,5 Librerie L P 32,5 H 195,5-227,5-259,5 Wardrobes W , ,5 Solo Ht 227,5 e 259,5 Ht Bookshelves W Dpt 32.5 Ht Esempio A - Example A Componibilità fra strutture a bussolotti con altezze e profondità uguali. Possible combination of modular units with same height and depth. Esempio B - Example B Componibilità fra strutture a bussolotti con altezze diverse e profondità uguali. Possible combination of modular units with different height and same depth. Esempio C - Example C Componibilità fra strutture a bussolotti con altezze uguali e profondità diverse. Possible combination of modular units with same height and different depth.

2 Wardrobes with sliding doors structure Tutti i colori di serie - All standard colours Facciate in nobilitato Melamine coated front 255,7 255,7 223,7 223,7 Regolazione torsione anta H 223,7 / 255,7 Ht / door torsion adjustment Finiture speciali per ante e cassetti (retro in tinta unita). Special finishes for doors and drawers (solid colour back panel) 120,5 OC3Y OA8X Ciclamino e Acquarello pannello bifacciale ( - OC3Y / - OA8X). Ciclamino e Acquarello double-sided panel ( - OC3Y / - OA8X). 88,5 TUTTE LE ALTEZZE DELLE STRUTTURE SONO DA INTENDERSI COMPRENSIVE DI PIEDINO REGOLABILE DA 0,3 cm THE HEIGHT OF ALL FRAMES INCLUDE A 0.3 CM ADJUSTABLE FOOT Cappello Sp 1,8 Top Th 1.8 Fianchi Sp 1,8 Side panels Th 1.8 L - W 92,8 L - W 92,8 L - W 102,5 Ante scorrevoli per armadi Sliding doors for wardrobe Ante scorrevoli a specchio per armadi Mirror sliding doors for wardrobe Ante scorrevoli per pensili ponte Sliding doors for hanging unit of overhead wardrobe Schiena in fibra Sp 0,3 Back panel in masonite Th 0.3 Ripiano interno (sempre movibile) Sp 2,5 Inner shelf (always movable) Th 2.5 Fondo Sp 1,8 Bottom panel Th 1.8 Binari di scorrimento ante Rails for door sliding - Il nobilitato può essere di tutti i colori di serie. - I profili sono colore Alluminio oppure Bianco. - Non possono essere modificate in altezza e larghezza. - Lo specchio è applicato su un pannello Sp 1,4 - Melamine-coated finishes are available in all current colours. - Frames can be in Aluminium and White colour. - They cannot be modified in height and width. - Mirror is applied on a Th 1.4 panel. - Il nobilitato può essere di tutti i colori di serie. - Non possono essere modificate in altezza e larghezza. - Melamine-coated finishes are available in all current colours. - They cannot be modified in height and width. - Sono strutture posizionabili solo a terra. - I fianchi sono predisposti per il montaggio della ferramenta dei ripiani. - I fianchi sono rifiniti con bordo colore cassa, nella parte anteriore. Dotazione elementi - Tutti gli elementi sono comprensivi di piedini regolabili. Utilizzata per Armadi L 187,7-267,5 H 227,5-259,5 - These structures can only be placed on the ground. - The side panels are prefitted to take the hardware of shelves. - Side panels are trimmed with edging in the carcase colour on the front. Element equipment - All elements include adjustable foot. Used for Wardrobes W Ht Piedini regolabili per fianchi laterali (previsti di serie) Adjustable feet for side panels (supplied as standard) Coppia livellatori centrali previsti di serie Couple of central levellers supplied as standard Tramezzo Sp 2,5 Partition Th 2.5 Schema di apertura di tutte le ante scorrevoli H 223,7-255,7 per armadi Opening diagram for all Ht wardrobe sliding doors L 178,7 (2 ante 2 doors) Laterale sporgente Sx Schema di apertura di tutte le ante scorrevoli H 88,5-120,5 per pensili ponte Opening diagram for all Ht overhead wall unit sliding doors L 205 (2 ante 2 doors) Laterale sporgente Sx Laterale Dx L 267,5 (3 ante 3 doors) Centrale Laterale Dx Laterale Sx Laterale Dx sporgente

3 Element structure Tutti i colori di serie - All standard colours Facciate in nobilitato Melamine coated front 31,6 - Possono essere applicate tutte le maniglie di serie. - Le ante per componibili P 45,8 hanno sempre il preforo. Finiture speciali per ante e cassetti (retro in tinta unita). Special finishes for doors and drawers (solid colour back panel) Ante Doors L - W 89,7 Cassetti Drawers - Suitable for all standard handles. - The doors for modular units Dpt 45.8 always have partial hole. OC3Y OA8X Ciclamino e Acquarello pannello bifacciale ( - OC3Y / - OA8X). Ciclamino e Acquarello double-sided panel ( - OC3Y / - OA8X). Facciate telaio legno e vetro Wooden frame and glass front Top Sp 2,5 Top Th 2,5 Cappello Sp 1,8 Top Th 1,8 Fianchi Sp 1,8 Side panels Th 1,8 Schiena in fibra Sp 0,3 Back panel in masonite Th 0.3 Ripiano interno Sp 2,5 Inner shelf (always movable) Th Vetro temperato trasparente con serigrafia perimetrale Sp 0,4. - Sono dotate di pomello oppure di maniglia VER32. - Sono sempre fornite con preforo. - Transparent temperate glass with serigraphed perimeter Th Knob or handle VER32 included. - Always have partial hole. Ante vetro Glass doors Versione con piedi e top Version with feet and top Versione con top e base Version with top and Fondo Sp 1,8 Bottom panel Th 1.8 Piedi H 4 Feet Ht 4 Esempi di componibilità Examples of compositions P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 - Sono strutture posizionabili a terra, con l utilizzo di piedi in ABS oppure di una base Sp 2,5 e piedini. - Ogni struttura è completa di 2 fianchi perfettamente a filo di cappello e fondo. - Le strutture possono anche essere sovrapposte l una sull altra e completate con un top. - I fianchi sono predisposti per il montaggio della ferramenta di ante, cassetti e ripiani. Dotazione elementi - Tutti gli elementi sono dotati di ripiani interni. - Le casse delle strutture H 32 ed H 64 sono imballate già montate. - The units can be positioned on the floor, with use of ABS feet or base Th. 2,5 and feet. - Each structure is complete with 2 sides which finish flush with the top and bottom panels. - The structures can be stacked one on top of the other and completed with a top. - The side panels are prefitted to take the hardware of doors, drawers and shelves. Element equipment - All elements are fitted with inner shelves. - The carcase of the H 32 and H 64 structures are packaged already assembled. P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 P - Dpt 45,8 Utilizzata per Used for Componibili L P 45,8 H (esclusi top, base, piedi) Modular units W Dpt 45.8 Ht (top, base, feet not included) Esempio - Example Nell esempio si utilizzano i top di completamento composizione. In the example, tops to complete the composition are used.

4 Wheel and guard colours Details available in Aluminium and White colour Colori disponibili per i copriruote in METACRILATO Available colours for METHACRYLATE wheel covers ALLUMINIO AL1A Argento AR3T Trasparente BT4R su fondo bianco on white background Oran OR1S Rosso papavero RO3R Rosa RS8X Blue BL6R Verde VE5R Ruota piccola Ø 6 Viene applicata a: cassettiere con ruote, comodini con ruote, comò con ruote, porta PC, sedia ZETA Small wheel Ø 6 Is applicated to: chest of drawers with wheels, bedside tables with wheels, PC holder and ZETA chair Ruota grande Ø 15 Viene applicata a: giroletto metallico e somier Large wheel Ø 15 Is applicated to: metal bed frame and somier Fianco di sostegno Side support panel Maniglioni armadio scorrevole Large handles for slidingdoor wardrobe Montante libreria SCALETTA SCALETTA bookshelf upright Reggimensola ALA ALA shelf holder Reggimensola SCACCO SCACCO shelf holders Piedi H 4 Feet Ht 4 NUVOLA Giroletto metallico Metal frame Piedi cilindrici Cylindrical feet Piedi a sezione quadra Square section feet Piedini per portamonitor SPICCHIO Feet for screen holder SPICCHIO Staffe per protezioni NUVOLA e MASCHERA NUVOLA and MASCHERA guard clamps Protezione RING RING guard MASCHERA Nuvola Distanziali per scrivanie Spacers for desks Gamba di sostegno Supporting leg Rinforzo sottopiano Worktop support Porta PC PC holders Scalette PEG e SHORT PEG and SHORT ladders Corrimano per scalette CLIMB e GENIUS Handrail for CLIMB and GENIUSladders Details available in Aluminium colour Maschera LONG ALLUMINIO AL1A GIALLO ZAFFERANO GZ8A Appendiabiti PLUS e BOLLINO PLUS and BOLLINO clothes hook Montanti e taschina pannello attrezzato Equipped panel uprights and pocket Montanti verticali libreria TERMINAL TERMINAL bookshelf vertical uprights Attrezzatura interna per armadi Internal equipment for waredrobes Fianco di sostegno letto OVER OVER bed supporting side panel Long Staffe per protezione LONG LONG guard clamps Struttura PANCHETTA BENCH structure Reggimensola LAMPO LAMPO shelf holders Portatastiera estraibile Pull-out keyboard holder Copriforo passacavi Cover cables hole

5 Bed colours Bed colours Poliuretano ST - ST Polyurethane Metallo - Metal ANTRACITE AN2F ALLUMINIO AL1A HALF AIRONE La variante pannello colore cassa, prevede la finitura del foro con multistrato a vista. In the version with panel in carcase colour, the opening is finished with bare plywood. MAREA MOBY SURF POLAR SAIL BEACH OCEANO POLIURETANO SOFT-TOUCH SOFT-TOUCH POLYURETHANE SPARTA DOGE BRIO MODO ALBA SCIA CRAB SPARTA DOGE BRIO MODO ALBA CLUB AGIO STAR NAVE BLOB BEETLE KLIC CLAK PEPITO ERRE CAT ATENE MEGA GAME SMOOTH NEW ROLL ROUND VICTOR TOWER HALF AIRONE SOFT - TOUCH Letto 80 con pediera CLUB BEETLE ATENE TOWER AGIO KLIC ROUND (+FUN) CLAK STAR NAVE BLOB PEPITO VICTOR (+FUN) ERRE MEGA GAME SMOOTH CAT Testata imbottita in ecopelle BIANCO FIRE (Y56E) BIANCO FIRE (Y56E) ecoleather upholsteret headboard NEW ROLL Letto 80 con giroletto Letto 80 con seconda rete Letto 80 con cassettoni Letto 80 con rete alzante Turca 80 Turca 80 con seconda rete Turca 80 con cassettoni Turca 80 con rete alzante Divano 80 Divano 80 con seconda rete DIvano 80 con cassettoni Divano 80 con rete alzante Letto 90 con pediera Letto 90 con giroletto Letto 90 con seconda rete Letto 90 con cassettoni Turca 90 Turca 90 con seconda rete Turca 90 con cassettoni Letto 120 con pediera Letto 120 con giroletto Letto 120 con seconda rete Letto 120 con cassettoni Letto 120 con rete alzante Letto 160 con pediera Letto 160 con giroletto Letto 160 con rete alzante Letto su misura in larghezza Letto multifunzione Letto a castello Letto scorrevole

6 Material colours - Chairs, cushions and bedspreads Schienali e fondini sedia HALFA in tecnopolimero composito Back and seat of HALFA chair made of man-made composite polymer Schienali e fondini sedia PUNTO in PVC PVC PUNTO chair backs and seats BIANCO BRILLANTE X07W VERDE BRILLANTE X08Z ARANCIO BRILLANTE X09C BRILLANTE X10A Halfa BIANCO Z01B LIME X27A BEIGE X28D GIALLO X29G X30E Schienali e fondini sedia SKIPPER in PVC PVC SKIPPER chair backs and seats Punto ARANCIO Z02K AZZURRO X31H BLU X32M BEIGE X03H BLU X05Q Skipper Struttura sedia SIGMA SIGMA chair structure and seats Schienali e fondini sedia ZETA ZETA chair backs and seats VERDE KIWI X79T GIALLO ORO Z03L ZUCCA Z05F BORDEAUX Z04M BLU SCURO X06T Sigma Zeta Struttura e fondino sedie BETA, GAMMA, DELTA BETA, GAMMA, DELTA chairs structure and seats Zeta con ruote Beta Schienali e fondini sedia VEGA in PVC PVC VEGA chair backs and seats Gamma BIANCO COTONE BC6T Delta BIANCO NEVE Y14Q INDIA X19E BLU MARINE X20C Poggiaschiena, copriletto e gualdrappa Back cushions, bedspread and saddle cloth Il colore del PVC può risultare diverso dai colori dei mobili perché si tratta di due materiali diversi. Il riferimento ai codici colore ha il solo scopo di suggerire l abbinamento. Because they are different materials, PVC colour can seem different then the colour of the furniture. Reference to the colour codes is only to suggest possible combinations. Vega Fondino sedia GIROTONDO GIROTONDO chair seat TELA X21F CREMA X34T PESCA X35W MANDARINO Y98K FIAMMA X36Z PRUGNA Y62U OLTREMARE Y60N GRIGIO X22K Girotondo NOTTE X38F BAMBÙ X37C SMARTIS X40G BIG FLOWER X41L Disponibili fino esaurimento scorte. Non utilizzabili per gualdrappa. Available until stock lasts. Not usable with saddle cloth.