LE BOISERIE INDICE WALL WALL TO WALL EASY

Транскрипт

1 LE BOISERIE INDICE WALL WALL TO WALL EASY 110

2 WALL LA BOISERIE WALL DESIGN by STUDIO IVM 112

3 La BOISERIE modello WALL consente di realizzare un infinita gamma di configurazioni. Le mensole in alluminio e i contenitori vano possono infatti essere liberamente posizionati grazie ai profili portaccessori. Quando non si utilizzano mensole o elementi vano, la presenza dei profili estetici orizzontali crea uno scuretto di circa 3 mm, interessante ed ulteriore effetto estetico. The WALL model PANELLING can be used to create an infinite range of configurations. Indeed, the aluminium shelves and the compartments can be positioned as desired using the accessories shelf profiles. When shelves or compartments are not used, the horizontal decorative profiles create an interesting, eye-catching dark line of about 3 mm. 115

4 TIPOLOGIA DEGLI ELEMENTI / RANGE OPTIONS FINITURE / FINISHES 4 PROFILI ESTETICI 4 DECORATIVE PROFILES 1 PROFILO PORTACCESSORI _ 3 PROFILI ESTETICI 1 ACCESSORIES SHELF PROFILE _ 3 DECORATIVE PROFILES H198 L135 L200 L135 L200 2 PROFILI PORTACCESSORI _ 2 PROFILI ESTETICI 2 ACCESSORIES SHELF PROFILES _ 2 DECORATIVE PROFILES 3 PROFILI PORTACCESSORI _ 1 PROFILO ESTETICO 3 ACCESSORIES SHELF PROFILES _ 1 DECORATIVE PROFILE H199,5 H201,5 H200 WALL NOBILITATO MELAMINE PENELOPE ARGILLA PENELOPE CLAY PENELOPE SABBIA PENELOPE SAND VULCANO SPATOLATO CEMENTO CEMENT RENDER EFFECT L135 L200 L135 L200 NOCE WALNUT PRIMOFIORE TESTA DI MORO DARK BROWN PRIMOFIORE PRIMOFIORE PANNA CREAM PRIMOFIORE PRIMOFIORE TORTORA TORTORA PRIMOFIORE ACCESSORI / ACCESSORIES WENGÉ OLMO TESTA DI MORO ELM DARK BROWN OLMO PANNA ELM CREAM OLMO TORTORA ELM TORTORA ELEMENTO VANO / COMPARTMENT L40,4 H40,4 IMPIALLACCIATO VENEER FINITURA / FINISHES LACCATO BIANCO OPACO MATT WHITE LACQUERED NOCE MENSOLA / SHELF P28,6 L105 _ L165 FINITURA / FINISHES - ANODIZZATO / ANODISED - BRILL - BIANCO / WHITE Per una corretta valutazione di tonalità e colore delle diverse finiture rappresentate a catalogo, è necessario fare riferimento ai campioni fisici. WALNUT LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED Due to variances in printed colours, see the swatches for the actual colours and shades of the different finishes. 116 BIANCO WHITE 117

5 WALL TO WALL LA BOISERIE AL CENTIMETRO WALL TO WALL DESIGN by STUDIO IVM 118

6 La BOISERIE modello WALLtoWALL è un progetto IVM decisamente non omologato. Una boiserie al centimetro, trasversale per design e per finiture a tutte le collezioni direzionali (e non) del catalogo IVM. The IVM WALLTOWALL PANELLING project is to all intents and purposes ANTI-CONVENTIONAL. MADE-TO-MEASURE panelling, with designs and finishes that cut across all the executive collections (and others) in the IVM catalogue. Come per la variante WALL, in sede di progetto è possibile creare infinite configurazioni. Da sottolineare che, oltre al concetto di RIVESTIMENTO PARETE AL CENTIMETRO, utilizzando il profilo portaccessori è possibile posizionare mensole e vani. Like the WALL version, you can create infinite configurations in the design stage. Even more significantly, in addition to the MADE-TO-MEASURE WALL PANELLING concept, you can use the accessories profile to integrate shelves and compartments. 121

7 FINITURE NOBILITATO SPATOLATO CEMENTO VULCANO OLMO (Tortora, Testa di Moro, Panna) PRIMOFIORE (Tortora, Testa di Moro, Panna) PENELOPE (Sabbia, Argilla) NOCE WENGÈ IMPIALLACCIATO NOCE FINISHES LAMINATE CEMENT RENDER EFFECT VULCANO ELM (Tortora, Dark Brown, Cream) PRIMOFIORE (Tortora, Dark Brown, Cream) PENELOPE (Sand, Clay) WALNUT WENGÉ VENEER WALNUT DIMENSIONI DOGHE IMPIALLACCIATO Lunghezza massima cm 250 Altezza massima cm 80/minima cm 40 NOBILITATO Lunghezza massima cm300 Altezza massima cm80/minima cm 40 DIMENSIONS OF SLATS VENEER Maximum lenght 250 cm Maximum height 80 cm / minimum 40 cm 122 LAMINATE Maximum lenght 300 cm Maximum height 80 cm / minimum 40

8 EASY LA BOISERIE EASY DESIGN by STUDIO IVM 124

9 SPECIFICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS La STRUTTURA è composta da un telaio in metallo che va sempre fissato al muro, al quale vengono agganciati i pannelli di rivestimento. I montanti sono dotati di piedini di regolazione che permettono la messa in bolla dell intera boiserie. Quando la boiserie non termina con mobili contenitori deve essere completata con il set di chiusura laterale composto da profili in alluminio anodizzato naturale. Nel caso di affiancamento laterale di due boiserie, deve essere utilizzato l apposito set di unione al fine di permettere il corretto allineamento dei pannelli. I PANNELLI sono realizzati in conglomerato ligneo resistente, all abrasione spess. 18 mm, conforme alla norme UNI e in classe E1, nobilitato da entrambi i lati in finitura: - OLMO (disponibile nelle varianti di colore Tortora, Testa di Moro o Panna) - PRIMOFIORE (disponibile nelle varianti di colore Tortora, Testa di Moro o Panna) - PENELOPE (disponibile nelle varianti di colore Sabbia, Argilla) - NOCE - WENGÉ - AVORIO - ROVERE I pannelli sono bordati lungo tutto il perimetro in ABS in finitura identica a quella della superficie. Tutti i pannelli sono agganciati alla struttura con appositi ganci in acciaio. Le mensole sono realizzate in vetro trasparente spessore 8 mm temperato. Sono fissate ai pannelli mediante morsetti in acciaio finitura cromato lucido e tiranti composti da cavi in acciaio inox dotati alle estremità di agganci cilindrici in finitura cromato lucido. Sono previsti due tiranti per le mensole modulo cm 135 e tre per quelle modulo cm 200. The STRUCTURE consists of a metal frame that is permanently fixed to the wall. The panels are hooked onto this. The uprights are fitted with adjustable pins for perfect levelling of all panelling. When the panelling does not end in storage units, it must be fitted with natural anodized aluminium end profiles. In the case of side-by-side panelling, the special coupling set must be used for correct panel alignment. The PANELS are made of scratch-resistant 18 mm-thick particleboard, compliant with the UNI standard, in Class E1. They are laminated on both sides in the following finishes: - ELM (in the Tortora, Dark Brown and Cream colour variations) - PRIMOFIORE (in the Tortora, Dark Brown and Cream colour variations) - PENELOPE (in the Sand and Clay colour variations) - WALNUT - WENGÉ - IVORY - OAK An ABS finish identical to the surface finish is applied right around the panel edges. All the panels are attached to the frame with special steel hooks. Shelves are made from 8 mm-thick transparent toughened glass. They are attached to the panels by way of steel clamps, with a polished chrome finish, and stainless-steel tie rods fitted with cylinder hook terminals with polished chrome finish. Two tie rods are envisaged for the 135 cm shelf module, and three for the 200 cm module. EASY pannellatura per boiserie wall panelling panneaux pour panneau mural boiserie completa di 1 mensola in cristallo trasparente wall panelling complete with 1 glass shelf panneau mural muni d'une étagère en verre boiserie completa di 2 mensole in cristallo trasparente wall panelling complete with 2 glass shelves panneau mural muni de deux étagères en verre boiserie completa di 3 mensole in cristallo trasparente wall panelling complete with 3 glass shelves Panneau mural muni de trois étagères en verre boiserie completa di 4 mensole in cristallo trasparente wall panelling complete with 4 glass shelves Panneau mural muni de quatre étagères en verre 2 profili di chiusura laterali (alluminio) wall panelling trim (aluminium) 2 profils de fermeture latéraux (aluminium) set di collegamento per boiserie connection set for wall panelling kit de raccordement pour panneau mural