Cella di carico a pendolo autocentrante

Транскрипт

1 C16A Cella di carico a pendolo autocentrante Caratteristiche principali - Funzionamento autoregolante - Carichi nominali: 20 t t - Montaggio semplice - Materiali inossidabili, saldatura a laser, IP68/IP69K - Ammissibile alla verifica fino a 5000 d (OIML R60) fino a d (classe NTEP III LM) - Ottimizzata per il collegamento in parallelo grazie alla compensazione del carico d angolo - Conformità con i requisiti CEM secondo EN : Tipi di protezione antideflagrante conformi a IECEx e ATEX (opzionale) Prospetto dati Schema di cablaggio Schema di cablaggio (tecnica a sei fili): (grigio) (nero) Sensore ( ) Alimentazione ( ) (bianco) Segnale (+) (blu) (verde) Alimentazione (+) Sensore (+) (rosso) ( ) Segnale ( ) Schermo cavo / filo supplementare, sulla massa dell alloggiamento

2 Dati tecnici Modello C16A D1 C16A C3 C16A C4 Carico nominale (E max ) 20 t 30 t 40 t 60 t 100 t 20 t 30 t 40 t 60 t 100 t Classe di precisione secondo OIML R60 D1 (0,0330 %) C3 (0,0170 %) C Massimo numero di divisioni n LC (10000 NTEP III LM) Valore minimo della divisione della cella di carico (v min ) 30 t 40 t % di 0,0200 0,0100 0,0083 0,0167 0,0100 0,0083 E max (0,0068 NTEP III LM) [Opzione: 0,0050] Sensibilità nominale (C n ) mv/v 2 Tolleranza della sensibilità 1) % ±0,5 1) Coefficiente di temperatura della sensibilità (TK C ) 2) Coefficiente di temperatura dello zero (TK 0 ) Banda relativa di reversibilità (d hy ) 2) % di C n / 10 K ±0,0250 2) ±0,0080 2) ±0, t ±0,0285 ±0,0140 ±0,0116 ±0,0234 ±0,0140 ±0,0116 ±0,0330 2) ±0,0170 2) ±0,0140 Deviazione della linearità (d lin ) 2) ±0,0300 2) ±0,0180 2) ±0,0120 Scorrimento sotto carico (d cr ) su 30 min. ±0,0330 ±0,0167 ±0,0125 Ritorno segnale di uscita minimo al precarico (DR), 30 min. % di ±0,0330 C n (±0,0150 NTEP III LM) ±0,0167 ±0,0125 Errore di ripetibilità (modifica max. all'uscita della cella di carico per carico ripetuto) ±0,005 Resistenza d'ingresso (R LC ) (nero-blu) 700 ±20 Ω Resistenza di uscita (R 0 ) 1) (rosso-bianco) 706 ±3,5 1) Tensione di alimentazione di riferimento (U ref ) Campo nominale della tensione di alimentazione (B U ) V 5 0, Resistenza di isolamento (R is ) GΩ > 5 Campo nominale della temperatura ambiente (B T ) Campo della temperatura di esercizio (B tu ) Campo della temperatura di magazzinaggio (B tl ) C Carico limite (E L ) 150 Carico di rottura (E d ) > 350 % di Ampiezza relativa della vibrazione E ammessa (F max srel ) (ampiezza della vibrazione ammessa secondo DIN con modifiche di carico) Carico nominale (E max ) 20 t 30 t 40 t 60 t 100 t Spostamento nominale a E max (s nom ), circa mm 0,65 0,75 0,85 1,22 1,57 Peso (G) con cavo, circa kg 2,1 2,3 2,9 3,7 8 Tipo di protezione secondo EN60529 (IEC529) Materiale: corpo di misura + custodia introduzione del cavo guarnizione di tenuta mantello del cavo IP68 (condizioni di prova 2 m colonna d'acqua/1000 h) IP69 K (acqua ad alta pressione, pulizia a getto di vapore) acciaio inossidabile 3) acciaio inossidabile 4) ( E max 100 t: ottone nickelato) Viton (E max 100 t: silicone) elastomero termoplastico 1) Grazie alla compensazione del carico d'angolo, la sensibilità e la resistenza di uscita sono tarate reciprocamente in modo che, in caso di carico eccentrico, l'indicazione della bilancia rientri nei limiti di errore ammissibili. 2) I valori dell'errore di linearità (d lin ), dell'isteresi relativa (d hy ) e del coefficiente di temperatura della sensibilità (TK C ) sono indicativi. La somma di questi valori rientra nel limite di errore cumulato per p LC = 0,7 secondo OIML R60 o NTEP. 3) Secondo EN HBM 2

3 Opzioni per C16A Tipi di protezione antideflagrante conformi a IECEx e ATEX: AI1/21 IECEx+ATEX zona 1/21 + FM a sicurezza intrinseca, II 2G Ex ia IIC T6/T4 Gb, II 2D Ex ia IIIC T125 C Db* AI2/21**IECEx+ATEX zona 2/21 non a sicurezza intrins., II 3G Ex na IIC T6/T4 Gc, II 2D Ex tb IIIC T125 C Db* * con certificato dell'esame di tipo EC (BVS13ATEX E 108 X) e IECEx Certificate of Conformity (IECEx BVS X) ** IECEx zona 2/21 include l'opzione ATEX2/22 e offre come ulteriore vantaggio per il cliente l'impiego anche in ambienti con polveri conduttrici. Protezione antideflagrante in esecuzione "incapsulazione resistente a pressione Ex d", vedere prospetto dati a parte Protezione da sovratensioni v min = 0,0050% (Y=20000) Classe di precisione C5 (OIML) su richiesta Lunghezza cavo 20 m (E max = 20 t + 30 t) / Lunghezza cavo 40 m (E max = 20 t t) 20 m cavo con treccia metallica (E max = 20 t t) 3 HBM

4 Dimensioni ed elementi di montaggio per carichi nominali 20 t t Variante di montaggio 1: C16.../60 t + C16/ZOU44A (carico max. per cella di carico = 40 t) A 2 x M8 B ,1 R C M10 Dimensioni in mm EEK4 Variante di montaggio 2: C16.../60 t + EPO3/50 t + C16/EPU44A 4 x M16 A B R 76,1 C M10 20 EEK4 Vista dall'alto 120 Vite di fissaggio ruotata di 90 nel disegno 3 x M16 S a C16/ZOU44A EPO3/50 t C16/EPU44A Lunghezza cavo (standard): 20 t + 30 t = 12 m; 40 t + 60 t = 20 m Spina di serraggio 10 x 30 (sicurezza antitorsione), cappuccio ermetico e fascetta stringitubo inclusi nel contenuto della fornitura della cella di carico 120 Cavi: Ø 5,4 mm (standard) Ø 6,4 mm con treccia metallica opzionale (20R) Variante di montaggio 1 Variante di montaggio 2 E max C t Appoggi di compressione sopra + sotto (1 kit = 2 pz.) A B C R Sfera a 2) max S 3) max (% del carico applicato) F 4) R per S max per S = 1 mm ,4 0,49 30 t ,9 0,76 C16/ZOU44A 1) 40 t ,2 0,94 60 t ,7 0,52 F E max Appoggi di compressione 4) R R C16... A B C a Sfera 2) max S 3) (% del carico applicato) max sopra sotto per S max per S = 1 mm 20 t ,4 0,49 30 t ,9 0,76 EPO3/50 t C16/EPU44A 40 t ,2 0,94 60 t ,7 0,52 1) Carico max.: 40 t 2) Posizione inclinata max. consentita 3) Spostamento laterale max. consentito dell'introduzione del carico 4) Forza di richiamo HBM 4

5 Dimensioni ed elementi di montaggio per carico nominale 100 t C16.../100 t + EPO3/100 t + C16/EPU64 Dimensioni in mm Sfera R290 4x M16 EPO3/100t Lunghezza cavo (standard) = 20 m C16.../100t EEK6 S a C16/EPU64 12x40 Spina di serraggio (sicurezza antitorsione) inclusa nel contenuto della fornitura della cella di carico M10 Vista dall'alto 3x M a max (posizione inclinata max. consentita) S max (spostamento laterale max. consentito dell'introduzione del carico) F R (forza di richiamo, % del carico applicato) per S max per S = 1 mm ,6 0,48 Altri carichi nominali ottenibili: 200 t e 400 t (vedere prospetto dati a parte) 5 HBM

6 Accessori (da ordinare separatamente): Appoggi di compressione Carichi nominali 20 t t - variante di montaggio 1: C16/ZOU44A Appoggi di compressione (inossidabili) per montaggio sopra e sotto (1 kit = 2 pz.), utilizzabili con C16.../ 60 t fino a un carico max. per cella di carico di 40 t, incl. 3 dischi eccentrici Carichi nominali 20 t t - variante di montaggio 2: EPO3/50t Appoggio di compressione per montaggio in alto, incl. anello di serraggio C16/EPU44A Appoggio di compressione per montaggio in basso, incl. 3 dischi eccentrici Carico nominale 100 t: EPO3/100t Appoggio di compressione per montaggio in alto, incl. anello di serraggio C16/EPU64 Appoggio di compressione per montaggio in basso, incl. 3 dischi eccentrici Cavo di messa a terra (rame), sezione trasversale: 16 mm 2 EEK4 per carichi nominali 20 t t, lunghezza 400 mm, no. ordine: 1-EEK4 EEK6 per carichi nominali 100 t t, lunghezza 600 mm, no. ordine: 1-EEK6 Denominazioni per l'ordinazione Celle di carico C16A Modello C16A(D1) C16AC3 C16AC4 Classe di precisione D1 (OIML) / III LM (NTEP) C3 (OIML) C4 (OIML) Annotazione Carico nominale No. ordine No. ordine No. ordine 20t 30t 40t 1-C16A2D1/20T-1 1-C16A2D1/30T-1 1-C16A2D1/40T-1 1-C16A3C3/20T-1 1-C16A3C3/30T-1 1-C16A3C3/30T/L2-1* 1-C16A2C3/40T-1 1-C16A2C4/30T 1-C16A2C4/40T 60t 100t 200t 400t 1-C16A2D1/60T 1-C16A2D1/100T 1-C16A2D1/200T 1-C16A2D1/400T 1-C16A2C3/60T 1-C16A2C3/100T C16A2C4/60T * Con cavo di lunghezza 20 m e protezione da sovratensioni HBM 6

7 Celle di carico C16A, versioni opzionali No. ordine K C16A2 Codice S Opzione 1: Esecuzione meccanica Standard Codice Opzione 2: Classe di precisione D1 D1 (OIML) C3 C3 (OIML) [solo con opzione 3 = 20 / 30 / 40 / 60 / 100] C4 C4 (OIML) [solo con opzione 3 = 30 / 40 / 60] C5 C5 (OIML) [solo con opzione 3 = 30 / 40 / 60] (su richiesta) Codice Opzione 3: Carico nominale 20 20t [solo con opzione 2 = D1 / C3] 30 30t [solo con opzione 2 = D1 / C3 / C4 / (C5 su richiesta)] 40 40t [solo con opzione 2 = D1 / C3 / C4 / (C5 su richiesta)] 60 60t [solo con opzione 2 = D1 / C3 / C4 / (C5 su richiesta)] t [solo con opzione 2 = D1 / C3] t [solo con opzione 2 = D1 + opzione 6 = N] t [solo con opzione 2 = D1 + opzione 6 = N] Codice Opzione 4: Protezione antideflagrante N no ATEX AI1/21 IECEx + ATEX e FM AI2/21 IECEx + ATEX zona Codice Opzione 5: Lunghezza cavo S12 12m (standard) [solo con opzione 3 = 20 / 30] S20 20m (standard) [solo con opzione 3 = 40 / 60 / 100 / 200] 20 20m [solo con opzione 3 = 20 / 30] 40 40m 20R 20m (treccia metallica) [solo con opzione 3 = 20 / 30 / 40 / 60] Codice N L Opzione 6: Protezione da sovratensioni senza con protezione da sovratensioni Codice N Y Opzione 7: altro senza Y=20000 [solo con opzione 2 = C3 + opzione 3 = 30/40/60] K-C16A2 - S HBM

8 Con riserva di modifica. Tutti i dati descrivono i nostri prodotti in forma generica e non implicano alcuna garanzia di qualità o di durata dei prodotti stessi. measure and predict with confidence HBM 8 HBM Italia srl Via Pordenone, 8 I Milano - MI Italy Tel Fax [email protected]