L'ARCHITETTURA DEL LAVORO

Транскрипт

1 ANTONIO PIVA PAOLO CAPUTO CLAUDIO FAZZINI collana Polis I Marsilio Editori L'ARCHITETTURA DEL LAVORO ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE E PROGETTO

2 lstltuto Universitario Architettura Venezia STUT 27 Servizio Bibliografico Audiovisivo e di Documentazione ::J

3 ANTONIO PIVA PAOLO CAPUTO CLAUDIO FAZZINI L'ARCHITETTURA DEL LAVORO Archeologia industriale e progetto CEN'i 11.51EMGO (( G. N lnventario ~~ 4 \ Marsilio Editori..

4 INDICE 7 Premessa PARTE PRIMA 13 I termini del riuso di Antonio Piva 15 Archeologia industriale e architettura del lavoro 18 Le trasformazioni della struttura produttiva di Claudio Fazzini 18 L'assetto produttivo in epoca pre-industriale 22 Lo sviluppo della struttura dei trasporti 32 Caratteri delle aree industriali nell'attuale contesto produttivo PARTE SECONDA 37 La Bottonera: didattica della progettazione di Antonio Piva 37 La Bottonera a cura di P. Pier! e G. Rezzonico 43 Un'architettura senza qualità 44 Il valore delle manomissioni architettoniche 48 Intervento nel centro storico, di Chiavenna e riuso della Bottonera a cura di P. Pieri e G. Rezzonico 52 Progetto per il centro scolastico onnicomprensivo a cura di P. Pieri e G. Rezzonico 59 Appendice. Edifici industri8.ji in Bottonera 67 Documenti I 76 Dal concetto di funzione al funzionalismo di Paolo Caputo 93 Sistemi produttivi di antica formazione di Claudio Fazzini 93 Aree estrattive montane 98 Valli produttive 100 Sistemi polari pedemontani 102 Insediamenti pianificati 104 Appendice PARTE TERZA 109 Il Fabbricone a Prato: la mobilitazione sociale e le funzioni alternative di Antonio Piva 109 Le lotte sindacali e la storia contemporanea 119 Appendice 125 L'architettura del consenso e del controllo sociale di Paolo Caputo 125 L'architettura del consenso e della pace sociale 135 L'architettura del controllo e del conflitto sociale 5

5 PARTE QUARTA 149 Gli stabilimenti RIV e SAFOV a Torino. La gestione pubblica del riuso di Antonio Piva 149 II servizio scolastico. 149 Criteri d'approccio all'intervento pubblico a cura di M. Da Prà 153 Lo stabilimento RIV a cura di M. Da Prà 15 7 I termini di un intervento leggero 160 Un ruolo degli intellettuali 165 Stabilimento SAFOV e mulini Dora a cura di M. Da Prà 169 Intellettuali, tecnici e istituzioni accademiche nella formazione dell'ambiente industriale di Paolo Caputo 175 Condizioni urbanistiche e prospettive di sviluppo di Claudio Fazzini I 75 Tipologia delle localizzazioni industriali 177 Le aree industriali nelle politiche di P.R.G. 179 Le scelte di pianificazione 184 Appendice PARTE QUINTA 191 Il mulino Stucki a Venezia di Antonio Piva 191 La mobilitazione progettuale 197 Appendice. Sviluppo edilizio del complesso del mulino Stucky 199 L'architettura industriale come asserzione ideologica di Paolo Caputo 199 L'architettura della rivoluzione borghese 202 Lo «stile» per la restaurazione 207 La tradizione locale e la poetica del pittoresco PARTE SESTA 213 Il valore transeunte delle risorse di Claudio Fazzini 213 II valore transeunte delle risorse di Antonio Piva 218 Busto Arsizio: strutture industriali e qualità urbana 227 Nuclei storici minori della Brianza: degrado territoriale e qualità ambientale 232 Appendice. Progetto di fattibilità a cura di Giorgio Ape e Raineri Sanlambrogio PARTE SETTIMA 245 Ricerca archeologica e progettazione architettonica di Paolo Caputo 245 La politica dei beni culturali e il censimento dei «movimenti industriali» 248 Gli strumenti di inventario 258 La gestione del censimento e la pratica della progettazione 262 Rilievo e analisi funzionale di Claudio Fazzini 269 Bibliografia

6 L'architettura del lavoro L'archeologia industriale è l'ultima nata tfa le discipline storiche. Il suo campo di indagine è dato dalle testimonianze dei passati processi produttivi Industriali. Queste, siano opifici, fabbriche, infrastrutture, residenze operaie, edifici funzionali all'organizzazione della città dell'industria, dalla rivoluzione Industriale in poi sono state componenti fondamentali nella strutturazione della città e del territorio, dell'ambiente urbanizzato. Oggi, d'altra parte, costituiscono una parte cospicua della nostra eredità culturale. La ricerca archeologico-industriale non si esaurisce nella fase conoscitiva che ha il suo momento essenziale nel lavoro sul campo, nell'analisi dei reperti, nella classificazione dei resti fisici. Va a toccare, infatti, anche quegli aspetti progettuali e di pianificazione riguardanti la conservazione, il riuso, la rivitalizzazione (in termini produttivi e/o sociali) dei monumenti industriali quali beni culturali e, al contempo, potenzialità spazio-funzionale all'interno del contesto urbano. Questo libro tratta essenzialmente degli aspetti progettuali, superando gli ambiti temporali propri della disciplina per ampliare il campo di interesse a tutte le architetture del lavoro ereditate dall'attuale organizzazione urbana e del territorio. Sono illustrate le esperienze del laboratorio di progettazione teatrale di Prato, le ipotesi di intervento del Mulino Stucky a Venezia, i progetti di scuole dell'amministrazione comunale di Torino, la ricerca progettuale sulla Bottonera di Chiavenna. Dai casi esaminati la progettazione emerge come processo conoscitivo e propositivo aperto, dilatato nel tempo e nelle componenti. I progetti sono prototipi da collaudare e mettere a punto come gli strumenti analitici che hanno valore di ipotesi e i referenti storici punti di applicazione per una storia tutta da scrivere. ~ I N LO N ~ I o Antonio Piva nato a Padova nel 1936, libero docente in composizione architettonica, insegna alla facoltà di architettura del Politecnico di Milano. Paolo capulo nato nel 1950, laureato alla facoltà di architettura del Politecnico di Miiano, svolge attività didattica dal Claudio Fazzlnl nato a Venezia nel 1950, è architetto e svolge attività di ricerca presso la facoltà di architettura del Politecnico di Milano dal ~.. L (11.320)