Videoregistratore Digitale

Transcript

1 Videoregistratore Digitale 8/16 Ingressi Manuale Utente Versione 1.0 (06/2009)

2 Prima dell installazione Funzioni principali Configurazione del sistema Contenuto del sistema Descrizione generale Pannello Frontale Connettori posteriori Telecomando Alimentazione e Connessioni Configurazione Live Modalità di visualizzazione Modifica visualizzazione Live Zoom digitale Sequenza/Ciclata Registrazione Panic Funzione blocco tasti Controllo Brandeggio (PTZ) CONFIGURAZIONE del SISTEMA Display OSD (On Screen Display) Monitor Sequenza Uscita Spot Camera Titolazioni Colore Impostazioni PTZ Impostazioni Motion Modalità AUDIO Audio Buzzer (cicalino)

3 Impostazioni di Sistema Data / Ora Impostazioni Rete Gestione Utenti System Management Dispositivi di controllo esterni Eventi allarme / Sensori Eventi Hard Disk Ingressi Allarme Uscite Allarme Buzzer (cicalino) Notifica Gestione dischi MENU REGISTRAZIONE Opzioni registrazione Timer / Motion Parametri Programma orario Su allarme Funzione PANIC RICERCA Per Data e Ora Per evento Archiviazione Impostazione Client Remoto Installazione Struttura Software client Tasti e funzioni chiave Creare un Gruppo Impostazioni Impostazioni aggiuntive

4 RICERCA REMOTA Funzioni principali Ricerca Veloce Esportazione Immagine singola Log Sistema Player Filmati Stampa Archivio eventi Impostazioni Registrazione da remoto Registrazione Telecamera Audio Reg. su allarme Sistema

5 Prima dell installazione - AVVERTENZE L installazione deve essere eseguita da personale qualificato, in conformità con tutte le normative locali. Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre l unità a pioggia o umidità. Non bloccare le aperture di ventilazione. Non appoggiare nulla sull unità che possa rovesciarsi sulla stessa. Non tentare di eseguire manutenzione all unità per conto proprio, aprendola e rimuovendone le protezioni, in quanto si corre il rischio di essere esposti a tensioni elevate e pericoli di scossa elettrica. In caso di necessità di manutenzione, consultare personale qualificato. Non utilizzare detergenti liquidi o spray per la pulizia. Per evitare incendio o scossa elettrica, non sovraccaricare le prese di alimentazione o il cavo della rete elettrica. 5

6 Prestazioni Principali Controllo con Mouse Progettato per l uso mediante mouse Interfaccia utente (GUI) avanzata La gestione del DVR avviene per mezzo di un avanzata interfaccia semplice da usare e secondo standard riconosciuti. FUNZIONALITA TRIPLEX Il DVR permette la registrazione, il playback, l accesso da remoto e la programmazione simultanee. AUDIO Il DVR permette di registrare fino a 4 ingressi Audio che possono essere associati a qualsiasi canale video.4 audio inputs are supported which can be assigned to any video channel. Live and recorded audio can be BACKUP Il DVR permette l archiviazione audio e video su supporti USB e su CD/DVD Il software di riproduzione dei filmati viene incluso nell esportazione. ACCESSO REMOTO Il software fornito a corredo permette la connessione di fino a 4 DVR in un unica sessione. E possibile profilare gli utenti in modo da consentire la programmazione da remoto. Dall interfaccia software client è inoltre possibile gestire le uscite allarme. IMPOSTAZIONI DI REGISTRAZIONE AVANZATE Le registrazioni possono essere configurate secondo un programma orario, su allarme o su rilevazione del movimento. I parametri di qualità, framerate e modalità di registrazione possono essere differenziati per singolo canale. Il DVR è provvisto di una funzione panic (attivabile dalla pulsantiera frontale o dal client remoto) che consente di attivare registrazioni della migliore qualità possibile in caso di emergenza. CONTROLLO BRANDEGGI Il DVR consente il controllo completo delle funzioni PTZ (telecamere Speed Dome) di un largo numero di protocolli presenti sul mercato. Protocolli diversi possono essere configurati per ogni singolo canale. 6

7 Uscite Monitor multiple Il DVR è dotato di 3 uscite video MAIN (Video Composito, VGA e S-Video) che possono essere visualizzate contemporaneamente. LIVE DISPLAY Il DVR consente la visualizzazione di singole telecamere, multischermo e in diverse modalità di ciclata programmabili dall utente. BACKUP della configurazione La configurazione del DVR può essere salvata su memoria stick USB o tramite client remoto. I dati salvati in questo modo possono essere caricati si altri DVR. Supporto invio di notifica Il DVR può inviare messaggi agli utenti registrati in caso di allarme, rilevazione del movimento, guasto dell hard disk etc.. 7

8 Possibili Configurazioni del Sistema Sensori Allarme Uscita Relay PC Remoto Stampante Telecamere Input/Out ALLARME TCP/IP RETE RETE IP IP Backup AVI Video In Client WEB Uscita Video Backup Telecomando VCR VGA Monitor AV Monitor CD-RW Supporto USB 8

9 Corredo DVR 1 Contenuto a corredo Cavo di alimentazione Manuale Utente Telecomando Client Software CD 2 batterie AAA 9

10 Configurazione del sistema (8CH, 16CH) 1. Descrizione del pannello frontale Pulsanti selezione canali Permettono di visualizzare I singoli canali sia in LIVE che in riproduzione (pagina 17 & 60) Utilizzabile anche come tastiera numerica. Enter, Return e cursori Permettono di navigare tra I diversi menu e sottomenu. Utilizzabili anche quando il DVR è nella modalità PTZ (pag 20) SHUTTLE Questa manopola consente di avanza re o tornare indietro durante la riprod uzione. Ruotare verso sinistra per ripr odurre in direzione inversa un filmato registrato. Ruotare verso destra per ri produrre in direzione normale un filma to registrato. JOG RING Questa manopola consente di avanzare passo passo dopo aver premuto Puse durante la riproduzione. Porta USB Permette l archiviazione di immagini e filmati attraver so supporti USB oltre agli upgrade firmware DISPLAY Permette di selezionare diverse modalità di visualizzazione (pag. 16 & pag. 60) SEQ Premere per attivare la modalità di sequenza ciclica PANIC Attiva la modalità di registrazione Panic (pagina 19) ZOOM Funzione zoom digitale su immagini LIVE (page 18) LOCK Blocca pulsanti (pag 20) ARCHIVE Visualizza il menu Archive (pag. 65) PTZ Seleziona la modalità display (pag. 20) SETUP Seleziona il menu di programmazione (pag. 22) Aumenta la velocità di riproduzione inversa Seleziona la riproduzione inversa Pausa Seleziona il playback e permette di accedere alla riproduzione frame-by-frame. Increases forward playback Speed Aumenta la velocità di riproduzione SEARCH Seleziona il menu di prorammazione (pag. 60) 10

11 Configurazione del sistema (8CH, 16CH) 2. Funzioni pannello posteriore Uscita Video composito e S-Video Le uscite video composito e S-Video possono essere utilizzate contemporaneamente Connessione Telemetria Ingressi e Uscite video I BNC delle uscite video vengono usati per collegare I segnali video i n cascata, per ciascuna telecamera in ingresso, ad altri dispositivi. Uscite monitor SPOT Possono essere collegate fino a 4 uscite Spot AUDIO ingressi & uscite Possono essere collegate fino a 4 ingressi audio e 1 uscita Uscite allarme Possono essere collegate fino a 16 uscite di allarme (low; high; GND) Uscita VGA L uscita main VGA può essere utilizzata simultaneamente alle uscite video composito e S-Video LAN Connessione ethernet Ingressi allarme Possono essere collegati fino a 16 ingressi di allarme (low; high; GND) SERIAL PORT Porta per la connessione RS232 11

12 Configurazione del sistema Telecomando 3. Descrizione telecomando POWER Accensione MENU : accesso al menu Pulsanti selezione canali Pulsante ID Seleziona ID del DVR ID RETURN Cancel / Deselezione/ Schermata precedente ENTER : Applica / Seleziona /Schermata successiva Navigation Buttons : controllo Playback, navigazione Menu, controllo PTZ/Focus Cambia Modalità display Menu Cerca Modalità PTZ/IRIS Nel caso di più DVR installati nello stesso rack, un solo telecomando permette di controllare diversi DVR, semplicemente configurando un diverso ID per ogni DVR. Come impostare il corretto ID: : Premere il tasto ID viene visualizzato INPUT ID. Digitare il ID desiderato e premere il tasto RETURN (L ID di default è 01). Per l ID del DVR, vedere alla pagina 43 Per tornare alla situazione di partenza, premere nuovamente il tasto ID. Quindi digitare 255 e premere il tasto RETURN del telecomando. 12

13 Accensione e connessioni Connettere i 16 ingressi video Ognuno dei segnali video può essere collegato adl altri apparati video per mezzo delle uscite La terminazione (75 Ohm-Hi Z) è effettuata automaticamente dal DVR Connettere uno o più monitor alle uscite Video composito, VGA o S-VIDEO Connettere il cavo di alimentazione. Il DVR controllerà che l alimentazione è appropriata, dopodichè emetterà un doppio BEEP. Premere quindi il pulsante POWER per iniziare le operazioni. La schermata di avvio del DVR controllo e visualizza lo stato dei dischi e delle periferiche CDRW / DVR-RW. A seguito dello start up l operatore dovrà effettuare il log-in al sistema. L utente di default è ADMIN. Usando I pulsanti Selezione CANALE, inserire la password 1234 e premere il pulsante ENTER Fare doppio click sulla scritta Password per far apparire la tastiera virtuale. Quindi digitare la password e premere il pulsante. La barra in basso sullo schermo indica l ora corrente e la percentuale di disco utilizzata. Il nome di ogni telecamera viene visualizzato a schermo. Il quadrato rosso e le lettera T in alto a destra di ogni riquadro mostrano che il DVR sta registrando nella modalità Timer/Schedule 13

14 VISUALIZZAZIONE LIVE Disposizione dei riquadri Fare clic con il tasto destro e selezionare la voce Display Il DVR a 16 ingressi supporta 8 diverse modalità di visualizzazione. Premendo ripetutamente il tasto DISPLAY, l operatore può selezionare tra pieno schermo, quad, 6 immagini, 8 immagini, 9 immagini, 13 immagini, 16 immagini e modalità di sequenza ciclica. Fare clic con il tasto destro sulla schermata di visualizzazione Live e fare clic sul menu SEQUENCE (CICLICO). Tutte le modalità di visualizzazione sono statiche con l eccezione della sequenza. In questa modalità, viene visualizzato il simbolo della seqiuenza ( ) e ciascun canale viene visualizzato a pieno schermo per un periodo di tempo predefinito (default 3 sec) prima che avvenga la commutazione al canale successivo. La sequenza viene eseguita in modo continuo fino a che non viene selezionata una diversa modalità di visualizzazione. 14

15 VISUALIZZAZIONE LIVE Modalità di selezione della visualizzazione LIVE Per ciascuna modalità di visualizzazione a multischermo, l operatore può decidere quali canali visualizzare e in quale posizione. Usare il tasto DISPLAY per selezionare la modalità a multischermo da modificare e quindi premere ENTER per selezionare LIVE DISPLAY EDIT MODE. In questo esempio, la modalità di default a 8 immagini visualizza le telecamere da 1-8. Per visualizzare il canale 10 al posto del canale 5, usando I tasti CHANNEL SELECTION, premere il numero 5 il canale 5 diventa una schermata blu. 15

16 VISUALIZZAZIONE LIVE Zoom Digitale Fare clic con il tasto destro sulla Visualizzazione Live e fare clic sul menu ZOOM. Quando si visualizza una telecamera a pieno schermo, è possibile eseguire lo zoom di un particolare fino a un livello di ingrandimento di 8 volte. Per usare lo zoom digitale, selezionare la telecamera desiderata e premere il tasto ZOOM. La finestrella in basso a destra visualizza l immagine completa e la finestra principale la porzione zoomata. Fare clic sul pulsante seguente. RETURN Per modificare il livello dello zoom, ruotare la MANOPOLA SHUTTLE in senso orario per incrementare e antiorario per decrementare. Per spostare l area dello zoom nell ambito dell immagine, usare I TASTI CURSORE per modificare la posizione del quadrato che indica l area zoomata. Premere il tasto RETURN per tornare alla normale modalità live. 16

17 VISUALIZZAZIONE LIVE Sequenza (Ciclico) Fare clic con il tasto destro sulla schermata di Visualizzazione Live e fare clic sul menu SEQUENCE (CICLICO). Premere il tasto SEQ. Ciascun canale viene visualizzato a pieno schermo per il periodo di tempo predefinito (default 3 sec) prima che avvenga la commutazione al canale successivo. Per interrompere la sequenza su un particolare canale, premere nupvamente il tasto SEQ. Possono essere programmate sequenze diverse tramite i menu di configurazione del sistema (pagina 25). Registrazione di Emergenza (Panic) Fare clic con il tasto destro sulla schermata di Visualizzazione Live e fare clic sul menu PANIC RECORDING. La registrazione di emergenza (Panic) avrà priorità su qualsiasi modalità preimpostata, fornendo, per default, la registrazione continua su tutti I canali. Premere il tasto PANIC. La parte superiore destra della finestra visualizza un quadratino rosso solo per indicare che il DVR è in modalità di registrazione di emergenza. Premere il tasto PANIC nuovamente per tornare in modalità di registrazione normale. 17

18 VISUALIZZAZIONE LIVE Funzione Blocco Tasti del Pannello Frontale Fare clic con il tasto destro sulla schermata di Visualizzazione Live e fare clic sul menu KEY LOCK. Fare doppio clic sul campo Password e apparirà la Tastiera Virtuale. Fare quindi clic sul pulsante password. Un operatore con diritti di accesso ADMIN può decidere di bloccare il pannello frontale del DVR per prevenirne l utilizzo da parte di utenti non autorizzati. Premere il tasto LOCK, digitare la password di default 1234 e premere ENTER. Il pannello frontale è disabilitato. Per lo sblocco, premere nuovamente il tasto LOCK e digitare la password Controllo Telecamere PTZ Fare clic con il tasto destro sulla schermata di Visualizzazione Live e fare clic sul menu PTZ. Le telecamere mobili collegate al DVR possono essere comandate tramite il pannello frontale. In visualizzazione live, premere il tasto PTZ. Per selezionare il controllo di una telecamera, usare I tasti di SELEZIONE CANALE. I movimenti di scansione e inclinazione sono controllati dai TASTI CURSORE, lo zoom ruotando la MANOPOLA SHUTTLE. 18

19 VISUALIZZAZIONE LIVE Controllo Telecamere PTZ (Continuaz.) Fare clic sul menu SWING. & controllo messa a fuoco, & controllo dell iride. Premere I tasti DISPLAY o SEQ per aumentare o diminuire il numero di swing. Premere PAUSE per programmare il preset, o ENTER per richiamare uno swing esistente. Premere RETURN per uscire dalla modalità di controllo PTZ e tornare alla visualizzazione live. 19

20 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic con il tasto destro sulla schermata di Visualizzazione Live e fare clic sul menu SETUP. Fare doppio clic sul campo Password, verrà visualizzata la Tastiera Virtuale. Fare quindi clic sulla password e sul pulsante. Premere il pulsante SETUP per visualizzare la finestra di login. Solo gli utenti con diritti di accesso di livello ADMIN possono configurare il DVR. Digitare la password di default Fare clic sul menu DISPLAY. Per navigare tra gli elementi del menu di configurazione, usare I TASTI CURSORE, ENTER e RETURN. In generale, il tasto ENTER viene iusato per selezionare e modificare un determinato elemento e il tasto RETURN viene usato per cancellare, modificare o uscire da una particolare schermata di configurazione. Per configurare tutte le principali funzioalità del sistema, selezionare IMPOSTAZIONI SISTEMA e quindi premere ENTER. 20

21 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Visualizzazione delle sovrimpressioni (OSD) Per configurare le diverse opzioni di visualizzazione, selezionare DISPLAY e premere ENTER. Fare clic sul menu OSD e quindi sul menu ON/OFF. Fare quindi clic sul tasto per ON/OFF. BARRA DI STATO : Attiva o disattiva la visualizzazione della barra di stato nella parte inferiore della finestra di visualizzazione live. NOME TELECAMERA : Determina la visualizzazione o meno della titolazione della telecamera. ICONA EVENTI : Determina se lo stato di registrazione del DVR viene visualizzato in alto a destra nella finestra di visualizzazione di ciascun canale. BORDO : Determina se è presente un bordino attorno a ciascun canale nelle modalità di visualizzazione a multischermo. COLORE BORDO: Se il bordino è ON, l operatore può selezionare il colore. TRANSPARENZA MENU : Durante la visualizzazione dei menu di configurazione, la visualizzazione live può essere visualizzata sullo sfondo dei menu. Modificando questo valore si determina se la visualizzazione live è più (valore più elevato) o meno (valore inferiore) visibile. VISUALIZZA SENSORE MOTION : Se si sta verificando una registrazione per rilevazione del movimento, l operatore può verificare la causa del motion ed eventualmente modificarne la parametrizzazione in tempo reale. OFF modalità di visualizzazione normale. ATTIVO/ INATTIVO seleziona se le aree in cui viene visualizzato del motion vengono evidenziate con dei blocchi colorati o viceversa COLORE MOTION : Il colore dei blocchi visualizzati quando MOTION SENSOR DISPLAY è impostato ad ACTIVE o INACTIVE. TRANSPARENZA MENU MOTION: Determina la trasparenza dei blocchi colorati quando MOTION SENSOR DISPLAY è impostato ad ACTIVE o INACTIVE. Per modificare uno dei parametri precedenti, selezionare il parametro e premere ENTER. Usare I TASTI CURSORE per navigare tra le opzioni disponibili. Premere ENTER per selezionare il valore (il cursor diventa arancione) e usare I TASTI CURSORE per modificare l impostazione. Premere ENTER per salvare l impostazione o RETURN per annullare. 21

22 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic sul menu MONITOR e quindi sul menu ON/OFF. Fare quindi clic sul pulsante per ON/OFF. INTERVALLO SEQUENZA : Il tempo di visualizzazione di una telecamera durante una sequenza ciclica. INTERVALLO USCITA SPOT: Il tempo di visualizzazione di una telecamera durante una sequenza ciclica sull uscita spot monitor. MODO NON INTERLACCIATO : Quando si registra ciascun canale in risoluzione D1 (704 x 576) questo dovrebbe essere impostato a ON per prevenire gli effetti dell interlaccio. MODALITA POP-UP ALLARME: Quando impostato a ON, un ingresso di allarme provocherà la visualizzazione a pieno schermo della telecamera associata. INTERVALLO POP-UP ALLARME: Determina per quanto tempo viene visualizzata a pieno schermo la telecamera in seguito a chiusura di un ingresso di allarme. Se la condizione di allarme permane, la telecamere viene visualizzata permanentemente. MODALITA POP-UP MOTION : Quando impostato a ON, il motion detection provocherà la visualizzazione e pieno schermo della telecamera associata. INTERVALLO POP-UP MOTION: Determina per quanto tempo viene visualizzata a pieno schermo la telecamera in seguito a rilevazione del movimento. Se la condizione di motion permane, la telecamere viene visualizzata permanentemente. Per modificare uno dei parametri precedenti, selezionare il parametro e premere ENTER. UsareI TASTI CURSORE per navigare tra le opzioni disponibili. Premere ENTER per selezionare il valore (il cursor diventa arancione) e usare I TASTI CURSORE per modificare l impostazione. Premere ENTER per salvare l impostazione o RETURN per annullare. ATTENZIONE: Quando vengono modificate delle modalità di visualizzazione il DVR deve essere riavviato perchè le modifiche abbiano effetto 22

23 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA DISPLAY : sequenza ciclata (CICLICO) Fare clic sul menu SEQUENCE (CICLICO). Quando viene premuto il tasto SEQ, verrà visualizzata la sequenza di default, costituita dai 16 canali, uno alla volta. La configurazione della sequenza consente all operatore di definire una sequenza personalizzata costituita da telecamere a pieno schermo e visualizzazioni a multischermo. Fare clic sul menu CICLICO e modificare le impostazioni della sequenza di default. Se si vuole aggiungere una nuova sequenza, selezionare AGGIUNGI e quindi premere APPLICA. Viene selezionato il titolo della sequenza premere ENTER (o doppio click del mouse) per richiamare la tastiera virtuale e digitare il nome o numero di riferimento della stessa. 23

24 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Sequenza (Ciclico) Fare doppio clic sul campo SEQUENCE TITLE. Apparirà la tastiera virtuale. Digitare il nome e fare clic sul pulsante button. Spostarsi nella tastiera virtuale usando I TASTI CURSORE e premere ENTER per selezionare un carattere. Per cancellare un carattere, usare Per accedere alle maiuscole e ai simboli, usare Per uscire, premere RETURN. Fare clic sul campo ACTIVATION e fare clic sul pulsante per selezionare ON/OFF. Impostare ACTIVATION a ON, selezionare SAVE e premere ENTER per visualizzare la finestra di programmazione della sequenza. 24

25 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare doppio clic sul riquadro, che diventa arancione. Ogni volta che si esegue un clic cambia la modalità di visualizzazione. Il riquadro in alto a destra rappresenta la prima schermata della sequenza che verrà visualizzata. Per modificarla, premere ENTER per far diventare arancione il cursore. Usando I TASTI CURSORE in alto e in basso, selezionare il tipo di schermata (pieno schermo o diversi multischermo disponibili). Fare clic con il tasto destro sulla schermata multischermo selezionata. Selezionare quindi il numero di telecamera desiderato. Una volta visualizzata la schermata desiderata, usare il tasto SELEZIONE CANALE per selezionare le telecamere che si desidera visualizzare per ciascuna porzione del multischermo. Nota: E possibile visualizzare ciascuna telecamera solo 1 volta in ogni visualizzazione. Per rimuovere un canale, premere nuovamente il relativo tasto SELEZIONE CANALE. 25

26 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Una volta terminata la selezione dei numeri di telecamera, fare clic sullo schermo. Apparirà la successiva schermata. Selezionare modalità di visualizzazione e telecamere associate. Una volta completati tutti I canali, premere APPLICA per salvare la schermata e passare alla successiva. Possono essere create fino a 16 diverse schermate. Per terminare, fare clic con il tasto destro sulla schermata. Fare clic su SALVA & ESCI. Per finire di modificare la sequenza, premere RETURN e quindi ENTER per salvare & uscire. 26

27 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Quando si fa clic sul menu CICLICO con il tasto destro del mouse, viene attivata la visualizzazione multischermo appena creata. La nuova sequenza viene salvata e può essere riavviata premendo il tasto SEQ durante la visualizzazione live. Fare clic sul menu USCITA SPOT e quindi sulla telecamera per ON/OFF. Il DVR ha 4 USCITE MONITOR SPOT. Ciascuna è in grado di visualizzare una sequenza a pieno scchermo dei canali desiderati, in base alle impostazion definite in questo menu. Per ciascuno spot monitor, l operatore può decidere quali canali visualizzare. Per esempio, lo spot potrebbe visualizzare 1-4, spot 2 I canali 5-8 e così via. 27

28 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic sul numero di telecamera desiderata. Per modificare il comportamento delle uscite spot monitor, per prima cosa scegliere il CANALE spot da modificare, Quindi usare TASTI CURSORE e tasto APPLICA per spostarsi tra I canali e selezionare quelli da includere o deselezionare quelli da escludere dalla sequenza visualizzata sull uscita spot. Una volta eseguite tutte le modifiche, selezionare APPLY e quindi premere APPLICA per salvare. 28

29 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA TELECAMERE Fare clic sul menu TELECAMERE. Per configurare le diverse opzioni telecamera, selezionare CAMERA e premere ENTER. Fare clic sul menu NOME TELECAMERA e quindi fare clic sul menu ON/OFF del menu COVERT. Fare clic sul pulsante per ON/OFF. Fare clic sul numero di CAM sul menu NOME e modificarne la titolazione. COVERT: Quando impostato a ON, non viene visualizzata la telecamera in modalità live, ma essa viene registrata. NOME: Per ciascuna telecamera, può essere inserita una titolazione di massimo 11 caratteri usando la tastiera virtuale. 29

30 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni video / colore Fare clic sul menu IMPOSTAZIONI COLORE e impostare I valori di LUMINOSITA, CONTRASTO, SATURAZIONE e COLORE. Lumimosità, contrasto, SATURAZIONE e colore possono essere modificati indipendentemente per ciascun canale. Selezionare il canale da modificare e quindi premere APPLICA. Modificare I diversi valori con il pulsante. Il canale selezionato viene visualizzato a pieno schermo. LUMINOSITA CONTRASTO, SATURAZIONE e COLORE possono essere modificati in base alle esigenze. Per passare a un altro canale, selezionare TELECAMERA e scegliere quella desiderata. Premere RETURN quando sono state completate tutte le modifiche. 30

31 CONFIURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni del controllo PTZ Fare clic sul menu IMPOSTAZIONI PTZ e quindi introdurre I valori relativi a INDIRIZZO, PROTOCOLLO e BAUD RATE. Modificare il valore tramite il pulsante INDIRIZZO: L ID univoco della telecamera PTZ. PROTOCOLLO: Il protocollo del dispositivo PTZ. BAUD RATE: Il baud rate del dispositivo PTZ. Fare clic sul pulsante con il tasto. e modificare il valore Le proprietà del PTZ possono anche essere modificate per ciascun canale selezionando l icona e premendo ENTER. Si tenga presente che alcune funzioni, quali per esempio AUTO FOCUS, potrebbero non essere compatibili con un determinato dispositivo PTZ. In questo caso, la modifica del valore non avrà alcun effetto sul controllo della telecamera PTZ in questione. 31

32 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni di rilevazione del movimento Fare clic sul menu MOTION e quindi modificare il valore di SENSIBILITA. Modificare il valore tramite il pulsante button. SENSIBILITA : Variabile tra 1 (Minima) e 10 (Massima), determina il livello di movimento necessario prima che venga attivata la registrazione. Fare clic sul pulsante IMPOSTAZIONE AREA MOTION AREA SETUP : La scelta di questa opzione consente all operatore di definire quali aree dell immagine vengono monitorate per la rilevazione del movimento. Le aree selezionate dalla griglia blu chiaro sono quelle attive, le grigio chiaro sono disattive. L area sulla destra mostra che verrà rilevato del movimento attraverso l intera immagine. 32

33 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Per selezionare o deselezionare velocemente l intera scena, fare clic destro e selezionare SELEZIONA TUTTO o DESELEZIONA TUTTO. Per selezionare o deselezionare rapidamente l intera griglia, premere RETURN per richiamare il menu motion. Selezionare SELEZIONA TUTTO o DESELEZIONA TUTTO in base all esigenza e premere SALVA & ESCI. Trascinare sulla griglia tenendo premuto il tasto sinistro del mouse. Per selezionare o deselezionare aree specifiche, premere ENTER per richiamare il quadratino cursore verde nell angolo in alto a sinisra della finestra. Spostare il cursore utilizzando I TASTI CURSORE sull angolo dell area da selezionare e premere ENTER il cursore diventa arancione. 33

34 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Usare i TASTI CURSORE per aumentare la dimensione del cursore in base alle necessità. Premere ENTER per modificare l area da selezionata a deselezionata (o viceversa). Ripetere la sequenza precedente in base alle esigenze per mascherare o includere altre aree della scena. Fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare SALVA & ESCI. Una volta definite le aree di rilevazione, premere RETURN e selezionare SALVA & ESCI per salvare e tornare al menu di configurazione del motion. ATTENZIONE : deve essere definito un programma di registrazione su motion detection in RECORD MENU, come descritto a pagina 51 34

35 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni AUDIO Fare clic sul menu AUDIO. Per configurare le varie opzioni audio, selezionare AUDIO e premere ENTER. Fare clic sul menu AUDIO LIVE e quindi su ON/OFF. Fare clic sul pulsante per ON/OFF. AUDIO LIVE : Quando impostato a ON, il canale audio selezionato può essere ascoltato dalla USCITA AUDIO. CANALE AUDIO MONITOR: Specifica quale dei 4 ingressi audio viene inviato all USCITA AUDIO. NETWORK AUDIO TX : Quando impostato a ON, l audio live e in riproduzione viene trasmesso al PC client remoto. NETWORK AUDIO RX : Quando impostato a ON, consente al PC client remoto di inviare audio al DVR. 35

36 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic sul menu BUZZER e quindi su ON/OFF. Quindi fare clic sul pulsante per ON/OFF. TASTI FRONTALI: Quando impostato a ON, ciascuna pressione di tasto sul pannello frontale viene confermata da un beep. TELECOMANDO: Quando impostato a ON, ciascun comando ricevuto dal telecomando viene confermato da un beep. Impostazioni di sistema Fare clic sul menu SISTEMA. Per configurare le diverse opzioni del sistema, selezionare SISTEMA e premere ENTER. 36

37 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA DATE / TIME Fare clic sul menu DATA /ORA e quindi su ON/OFF. Fare quindi clic sul pulsante per ON/OFF. DATE / ORA : Consente all operatore di impostare o modificare la data e ora del sistema. FORMATO DATA : Determina come viene visualizzata la data. FORMATO ORA : Determines how the time is displayed. SERVER ORARIO DI RETE : Se il DVR è collegato a Internet, l ora e la data possono essere sincronizzate a quelle di un server orario (time server) selezionando SYNC e premendo ENTER. SINCRONIZZAZIONE AUTO. DI TEMPO : sincronizzazione al server orario di rete IMPOSTAZ. TIMEZONE : Quando impostato a ON, il DVR regolerà automaticamente l ora al cambio di ora legale in primavera e autunno. 37

38 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni di rete Fare clic sul menu NETWORK e quindi su ON/OFF. Fare quindi clic sul pulsante per ON/OFF. DHCP : Quando abilitato, il DVR otterrà automaticamente l indirizzo IP se collegato a un server DHCP. DDNS : Quando abilitato, è possibile accedree al DVR tramite un Dynamic DNS server. Questo normalmente viene usato se la connessione a Internet non è dotata di un indirizzo IP Statico. WEB SERVICE : Quando abilitato, consente le connessioni remote usando Internet Explorer o altri web browser. INDIRIZZO IP : Se non viene usato il DHCP, l indirizzo IP può essere impostato manualmente. GATEWAY : Se non viene usato il DHCP, l indirizzo IP del gateway può essere impostato manualmente. SUBNET MASK: Se non viene usato il DHCP, la subnet mask può essere impostata manualmente. 1ST DNS SERVER : Se non viene usato il DHCP, il primo DNS server può essere impostato manualmente. 2ND DNS SERVER : Se non viene usato il DHCP, il secondo DNS può essere impostato manualmente. DDNS SERVER : Se il DDNS è abilitato, il host DDNS server viene specificato qui. NET CLIENT PORTA : Il numero della porta che il DVR utilizza per supportare la connessione remota dal client software. WEB SERVER PORTA : Il numero della porta che il DVR utilizza per supportare la connessione remota da Internet Explorer o altri web browser. MAX TX SPEED : Specifica la massima banda passante che il DVR può usare durante una connessione remota. ATTENZIONE: Se dovesse essere modificata qualsiasi impostazione di rete, il DVR deve essere riavviato perchè le modifiche abbiano effetto. 38

39 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni (invio di notifica) Fare clic sul menu MAIL e quindi su ON/OFF. Fare quindi clic sul pulsante per ON/OFF. SERVER : Il mail della posta in uscita SMTP che deve essere usato per inviare mail di notifica. PORT : Il numero di porta del mail server di posta in uscita. SECURITY : Impostare a OFF se il SERVER non necessita di username e password di autenticazione per la connessione. USER : Introdurre uno username per identificare il DVR nei messaggi . PASSWORD : Se SECURITY è impostato a ON, digitare la password. ATTENZIONE: Uno USER deve essere sempre configurato perchè la mail possa funzionare. Lo username non deve contenere spazi. Gestione Utenti Fare clic sul menu GESTIONE UTENTI e poi doppio clic su ADMIN nel menu GRUPPO. Per default, il DVR è configurato con uno user ID che è ADMIN, appartenente al gruppo ADMIN e con una password di Oltre alla possibilità di aggiungere nuovi utenti, possono essere modificati I dettagli degli utenti esistenti. Per modificare I dettaglli degli utenti, selezionare l utente desiderato con il cursore verde e quindi premere ENTER. 39

40 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Per modificare, fare doppio clic su ciascun campo. Al termine della modifica, fare clic sul tasto. ID UTENTE: Modificare lo user ID usando la tastiera virtuale. PASSWORD : Modificare la password usando la tastoera virtuale. Nota bene: Per cancellare la password esistente, usare il tasto. GRUPPO : Gli utenti possono appartenere a uno dei tre gruppi - ADMIN, MANAGER o USER. Digitare gli indirizzi degli utenti se è necessaria la notifica via . NOTIFICA Abilita o disabilita la notifica via per questo utente. ATTENZIONE: Per motivi di sicurezza, si consiglia di modificare la password di ADMIN il più in fretta possibile 40

41 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic sul menu AGGIUNGI e digitare l ID UTENTE e la PASSWORD facendo doppio clic. Fare quindi clic su ID UTENTE e PASSWORD e quindi sul pulsante. Per aggiungere utenti, selezionare AGGIUNGI e quindi premere ENTER. I nuovi dettagli dell utente possono essere aggiunti utilizzando i passi descritti in precedenza. Maggiori informazioni a proposito della gestione degli utenti Possono essere creati fino a sette utenti individuali e ciascun utente può appartenere a uno dei tre gruppi di utente. USER : I membri di questo gruppo possono solo variare le impostazioni della visualizzazione live. Non sono disponibili la riproduzione e la configurazione del DVR. MANAGER : I membri di questo gruppo possono modificare solamente le impostazioni della visualizzazione live e riprodurre le registrazioni (comprese le telecamere non visualizzate in live). ADMIN : I membri di questo gruppo hanno il controllo completo del DVR inclusa la configurazione. ATTENZIONE : Qualsiasi utente può essere cancellato eccetto l utente ADMIN di default. 41

42 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Fare clic sul menu GESTIONE SISTEMA. Fare clic sul menu PREMERE per FW Upgrade, Factory Default e System Data. F/W versione : Visualizza la versione firmware del DVR. H/W versione : Visualizza la versione hardware del DVR. SISTEMA VIDEO : Il DVR commuta automaticamente tra PAL e NTSC in base al tipo di segnale rilevato sull ingresso 1 all accensione dell unità. CAPACITA DISCO : Il primo valore visualizza la quantità di spazio su disco fisso usata per le registrazioni, il secondo visualizza la capacità totale dei dischi fissi installati. IP ADDRESS : Visualizza se l indirizzo dell unità è stato assegnato manualmente nel menu NETWORK oppure è stato assegnato da un server DHCP. MAC ADDRESS : Visualizza l indirizzo MAC (Media Access Control) del DVR. Si tratta di un indirizzo univoco nessun altro dispositivo di rete avrà lo stesso MAC address. NOME SISTEMA : E possibile definire un nome di sistema di massimo 10 caratteri. Esso viene usato in modo che le siano identificabili. F/W AGGIORNAMENTO : Possono essere rilasciati periodicamente dei firmware update per migliorare le prestazioni del sistema e aggiungere nuove funzioni. L operatore può aggiornare il firmware usando una penna USB. RIPRISTINO DEFAULT : Se dovessero essere state configurate delle impostazioni che provocano un funzionamento anomalo, è possibile ricaricare il default di sistema. DATI SISTEMA : Le impostazioni di sistema possono essere salvate su una penna USB. Le impostazioni possono poi essere ricaricate in caso di reset a default accidentale oppure su un altro DVR con necessità di impostazoni simili. Vengono salvate tutte le informazioni eccetto le impostazioni di rete e il nome di sistema. 42

43 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazioni di sistema: dispositivi di controllo esterni (TASTIERA) Fare clic sul menu GESTIONE CONTROLLO. Selezionare quindi ID SISTEMA, PROTOCOLLO e BAUD RATE della telecamera. Questo consentirà il cocntrollo di fino a 254 DVR dalla stessa tastiera. ID SISTEMA: Se viene collegato più di un DVR allo stesso bus RS485, ciascuno deve avere un ID unico. Nota : Se si utilizzano più DVR impilati, ciascuno di essi deve avere un ID unico per essere controllato da telecomando. PROTOCOLLO : Deve essere impostato in base al dispositivo di comando. BAUD RATE : Deve essere impostato per adattarlo al baud rate del dispositivo di comando PTZ. Impostazioni Allarmi Fare clic sul menu EVENTI / SENSORI. Per configurare le varie opzioni di gestione degli eventi, selezionare EVENTI/SENSORI e premere ENTER. 43

44 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Eventi HARD DISK Fare clic sul menu HDD EVENTI e fare clic sul DRIVE, ALLARME INTELLIGENTE (SMART Tecnology) e INTERVALLI DI CONTROLLO (CHECK INTERVAL). Fare quindi clic sul pulsante per variare il valore. Il DVR può eseguire il monitoraggio dei dischi fissi e rilevare eventuali problemi in fase di sviluppo. ALLARME INTELLIGENTE : Abilita il monitoraggio Tecnologia S.M.A.R.T. * al disco. INTERVALLI DI CONTROLLO : Può essere modificato come desiderato. * = La tecnologia S.M.A.R.T. (supportata, in genere, da tutti i dischi fissi più recenti) analizza molti parametri del disco durante il suo funzionamento e quando un potenziale problema viene rilevato, è possibile riparare o sostituire l'unità prima di perdere irrimediabilmente il suo contenuto. Ingressi di allarme Fare clic sul menu ALLARME IN INGRESSO e fare clic su OPERATIVITA e TIPO. Quindi variare il valore facendo clic su. Determina il comportamento di ciascuno dei 16 ingressi di allarme. OPERATIVITA : Gli ingressi di allarme possono essere abilitati o disabilitati. TIPO : Gli ingressi di allarme possono essere impostati come normalmente aperto o normalmente chiuso. 44

45 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Uscite Allarme Fare clic sul menu ALLARME IN USCITA e fare clic su ciascun valore. Fare quindi clic sul pulsante per variare il valore. Determina il comportamento e le azioni che attiveranno ciascuna delle 16 uscite di allarme. Configurazione dei comportamenti CANALE : Selezionare quale uscita di allarme configurare. OPERATIVITA : L uscita di allarme selezionata può essere abilitata o disabilitata. MODALITA : Può essere TRANSPARENT (l uscita è attiva solo quando il criterio di attivazione è presente) o LATCHED (l uscita è attiva per un periodo di tempo impostato successivo all attivazione). DURATA : In modalità LATCHED, il tempo per cui rimane attiva l uscita di allarme dopo essere stata attivata. TIPO : Può essere impostata ad alto (0V a +5V quando attivata) o basso (+5V a 0V quando attivata). HDD EVENTI : Determina se un evento del disco fisso attiva l uscita di allarme. Impostazione delle azioni ALARM : Determina se gli ingressi di allarme attivano l uscita di allarme. VIDEO LOSS : Determina se la mancanza di segnale video o qualsiasi altro dei canali selezionati attiveranno l uscita di allarme. MOTION : Determina se la rilevazione del movimento su uno qualsiasi degli ingressi attiva l uscita di allarme. Ricordarsi di selezionare APPLY e premere ENTER per salvare tutte le impostazioni prima di uscire da questi menu 45

46 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazione Allarmi: USCITA BUZZER (uscita allarme con segnalazione acustica) Fare clic sul menu USCITA BUZZER e quindi fare clic su ciascun valore. Fare quindi clic sul pulsante per variare il valore. Determina il comportamento e le azioni che attivano il buzzer interno (avvisatore acustico/cicalino). Impostazione del comportamento OPERATION : Il buzzer interno può essere abilitato o disabilitato. MODE : Può essere TRANSPARENT (il buzzer suona solo quando è presente il criterio di attivazione) o LATCHED (il buzzer suona per un periodo predefnito in seguito all attivazione dell allarme). DURATION : In modalità LATCHED, il tempo per cui suona il buzzer dopo l attivazione. HDD EVENT : Determina se un evento del disco fisso fa suonare il buzzer. Impostazione delle azioni ALARM : Determina se gli ingressi di allarme fanno suonare il buzzer. VIDEO LOSS : Determina se la mancanza del segnale video su uno qualsiasi dei canali selezionati farà suonare il buzzer. MOTION : Determina se la rilevazione del movimento di uno qualsiasi dei canali selezionati fa suonare il buzzer. Ricordarsi di selezionare APPLICA e premere ENTER per salvare tutte le impostazioni prima di uscire da questi menu 46

47 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Impostazione Allarmi: notifica via Fare clic sul menu NOTIFICA e quindi su ciascun valore. Quindi definire l utilizzo selezionandolo. Determina il comportamento e le azioni che invieranno una a un utente remoto. Impostazione dei comportamenti NOTIFICA: La di notifica può essere attivata o disattivata. HDD EVENTI : Determina se un evento del disco invia una . Impostazioni delle azioni ALARM : Determina se gli ingressi di allarme inviano una . VIDEO LOSS : Determina se la mancanza di segnale video su uno dei canali selezionati invierà un . MOTION : Determina la rilevazione di movimento su uno dei canali selezionati invierà un . Le impostazioni dell devono essere configurate anche in MAIL e USER MANAGEMENT come descritto a pagina

48 CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Gestione Dischi Fare clic sul menu GESTIONE DISCHI. Fare clic su TEMPO MASSIMO REGISTRAZIONE, SOVRASCRITTURA e selezionare il valore ON/OFF. Per gestire I dischi fissi interni, selezionare GESTIONE DISCHI e premere ENTER. TEMPO MASSIMO REGISTRAZIONE : In alcune circostanze potrebbe essere necessario limitare la quantità di registrazioni archiviate sul DVR (per esempio per soddisfare le normative sulla privacy). La registrazione può essere limitata a 12 ore, 1 giorno, 2 giorni, 3 giorni, 1 settimana o un mese. Una volta che il DVR ha questa quantità di registrazioni in archivio, inizierà a sovrascrivere le più vecchie. SOVRASCRITTURA : Quando impostata a ON, il DVR inizierà a sovrascrivere le registrazioni più vecchie una volta che il disco fisso è pieno. In questo caso, la percentuale di disco fisso usata visualizzata in live sarà sempre del 99%. Quando impostato a OFF, il DVR smetterà di registrare quando il disco è pieno. FORMATTAZIONE : Se necessario, tutte le registrazioni possono essere cancellate usando questa opzione. ATTENZIONE: Quando viene impostato RECORD TIME LIMIT, la percentuale di HDD usata visualizzata in live sarà sempre del 99%. ATTENZIONE: Quando viene impostato un RECORD TIME LIMIT, non è possibile modificare l opzione OVERWRITE 48

49 MENU DI REGISTRAZIONE MENU Principale di Registrazione Fare clic su MENU REGISTRAZIONE. Per configurare l unità in registrazione, selezionare MENU REGISTRAZIONE e premere ENTER. Fare clic su REGISTRAZIONE e definire I diversi valori. Quindi fare clic sul pulsante per modificare il valore. MODALITA PROGRAMMATA : Può essere DAILY (un programma orario che vale per ogni giorno della settimana) o SETTIMANALE (ciascun giorno della settimana ha il proprio programma). TEMPO DI REGISTRAZIONE PRE-EVENTO : Quando il DVR non è in modalità di registrazione continua, questa impostazione determina la quantità di registrazione che viene effettuata prima di un evento. (motion detection e ingresso di allarme) TEMPO DI REGISTRAZIONE POST-EVENTO : Quando il DVR non è in modalità di registrazione continua, questa impostazione determina la quantità di registrazione che viene effettuata dopo un evento. (motion detection e ingresso di allarme). 49

50 MENU DI REGISTRAZIONE Registrazione su Programma Orario e su Rilevazione del movimento Fare clic sul menu IMPOSTAZ. TIMER/MOTION. Questa schermata consente di configurare le registrazioni programmate e su motion detection. Ci sono 2 sezioni: PARAMETRO (DIMENSIONE/IPS/QUALITA /VIDEO) : Le impostazioni di registrazione per ciascun canale possono essere definite nell arco di un periodo di 24 ore, in blocchi (per esempio tra le 09:00 e le 18:00) o per ogni singola ora. Si tenga presente che quando SCHEDULE MODE è impostato a WEEKLY, è possibile selezionare anche ogni giorno della settimana. ATTIVAZIONE : Questa sezione determina a quale ora registrerà il DVR e se in modalità continua o su motion detection. Parametri di registrazione Fare clic sul menu relativo ai parametri. Per modificare le impostazioni relative ai parametri, selezionare TIMER/MOTION SETUP e quindi premere ENTER. Verificare che sia selezionato PARAMETRO in giallo e quindi premere nuovamente ENTER. La barra delle 24 ore è selezionata in viola. 50

51 MENU DI REGISTRAZIONE Fare clic sulla TIMEBAR Premere ENTER per visualizzare il cursore verde. Il cursore verde mostrato rappresenta un ora. (in questo caso tra le 00:00 e la 01:00). La tabella sotto la barra oraria mostra le impostazioni di registrazione per questo periodo di tempo. Trascinare il mouse selezionando la fascia oraria desiderata che verrà evidenziata in verde. Esempio: Per modificare le impostazioni di registrazione tra le 09:00 e le 18:00. Usare i TASTI CURSORE per spostare il cursore verde alla posizione 09:00 e premere ENTER. Il cursore diventa arancione per visualizzare la posizione di inizio. Usare i TASTI CURSORE per trascinare il cursore arancione fino alla posizione 18:00. 51

52 MENU DI REGISTRAZIONE Fare clic su DIMENSIONE, IPS, QUALITA e AUDIO. Quindi fare clic sul pulsante per modificare il valore. Premere ENTER. Vengono visualizzate le impostazioni di registrazione per il periodo di tempo selezionato. DIMENSIONE : Risoluzioni di registrazione di 352x288, 704x288 o 704x576 possono essere selezionate per ciascun canale. IPS : Per ciascun canale possono essere impostati frame rate tra 1 e 25. QUALITA : Per ciascun canale possono essere selezionate quattro diverse qualità di registrazione. AUDIO : Se sono collegati al DVR dei dispositivi audio, qualsiasi canale audio può essere associato a qualsiasi ingresso video. Durante la riproduzione, quando viene selezionato un canale a pieno schermo, il canale audio associato verrà riprodotto in contemporanea con il video. Modificare i valori come desiderato e selezionare OK per terminare e tornare al menu dei parametri. Altre fasce orarie possono essere configurate allo stesso modo. Ricordarsi che se la MODALITA PROGRAMMATA è impostata su SETTIMANALE, dovrà essere variata la configurazione di registrazione per ciascun giorno oltre che per ciascun giorno speciale Le impostazioni di default per tutti i canali sono 352 x 288, 7FPS, ALTISSIMA Nota: Il DVR supporta una velocità di registrazione massima per tutti i canali di 200 immagini al secondo a risoluzione 352x288. Cambiando la configurazione, il campo IPS RIMANENTI in basso a sinistra visualizza il numero delle immagini che sono ancora disponibili. Tale numero deve essere sempre positivo. Se il numero dovesse diventare negativo, la risoluzione di registrazione e/o il frame rate deve essere ridotto fino a tornare ad avere un numero positivo. 52